Translate "gesproken" to German

DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.

• wissen
• verinnerlichen
• viele es tatsächlich
• wo sie gesprochen
• gegenseitig

DE Hier - am Lautsprecher selbst - hören Sie Sprachansagen, dh gesprochenes Wort, um Sie auch durch alles zu führen

• Lautsprecher selbst
• hören Sie Sprachansagen
• dh gesprochenes Wort
• alles zu führen

DE So wird beispielsweise aus einer spanischen Audiodatei eine spanische Textdatei

• Audiodatei eine spanische

DE Bei Kopfhörern ist normalerweise kein individuelles Hörerlebnis eingebaut. Das Beste, was man normalerweise bekommt, sind unterschiedlich große Ohrmus...

• Kopfhörern ist normalerweise
• individuelles Hörerlebnis eingebaut
• Beste
• normalerweise bekommt
• unterschiedlich große

DE Wir haben mit Experten auf diesem Gebiet gesprochen, uns bei einigen IT-Marken erkundigt und Menschen interviewt, die an vorderster Front der Kreislaufbeschaffung stehen

• Experten auf diesem
• gesprochen
• einigen IT-Marken erkundigt
• Menschen interviewt
• stehen

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

• hoste diese Website
• Jahr auf Kinsta
• habe regelmäßige Verbesserungen
• gesprochen
• Custom-Dashboard

DE Das bedeutet nur, dass sie entweder einfacher zu bedienen sind oder sich mehr auf die Bearbeitung von gesprochenem Audio im Vergleich zur Musikproduktion konzentrieren.

• Bearbeitung von gesprochenem
• Vergleich zur Musikproduktion

DE Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden

• meisten Webbrowser akzeptieren
• automatisch
• einstellen

DE In der Regel bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie die jeweilige App nicht mehr nutzen und uns mitteilen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden sollen

• nutzen
• mitteilen
• personenbezogenen Daten gelöscht
• sollen

DE Wenn Sie eine der Websites von Shopify besuchen oder den Shopify Support kontaktieren, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten in der Regel, um Ihnen den jeweiligen von Ihnen verwendeten Service zur Verfügung zu stellen

• Websites von Shopify
• Shopify Support kontaktieren
• verwenden wir Ihre
• Regel
• Ihnen den jeweiligen
• Ihnen verwendeten Service
• Verfügung zu stellen

DE Normalerweise werden iCloud-Sicherungen automatisch erstellt, wenn das iPhone über eine Wi-Fi-Verbindung zum Internet verfügt, gesperrt oder an eine Stromquelle angeschlossen ist.

• Normalerweise werden iCloud-Sicherungen
• erstellt
• Internet verfügt
• gesperrt
• Stromquelle angeschlossen

DE Sicher, Sie wissen, wer sie sind und woran sie arbeiten, aber Sie müssen erforschen, worüber sie bereits auf ihrer Website und in den sozialen Medien gesprochen haben.

• Sicher
• wissen
• woran sie arbeiten
• müssen erforschen
• worüber sie bereits
• ihrer Website
• sozialen Medien gesprochen

DE Normalerweise ist 32GB die maximale Größe, die Sie verwenden können, also möchten Sie vielleicht ein paar Karten in dieser Größe nehmen

• Größe
• also möchten Sie
• Größe nehmen

DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.

• Mehrfaches Publikum
• immer viele Überschneidungen
• Ihrem Podcast-
• Ihrem Blog-Publikum
• bedeutet
• Veröffentlichung sowohl schriftlicher
• gesprochener Inhalte viele
• Menschen erreichen

DE Normalerweise wird es für 99 Dollar verkauft, was das zu einem erstaunlichen Deal macht

• Dollar verkauft
• erstaunlichen Deal macht

DE der Top-Downloads auf iOS stammen aus nicht englischsprachigen Ländern

• Top-Downloads auf iOS
• englischsprachigen Ländern

DE seiner Einnahmen erzielt Google Play in nicht englischsprachigen Ländern

• seiner Einnahmen erzielt
• Ländern

DE Alle 2.678 Sprachen sind hier vereint, und man lernt mehr über ihren Ursprung und darüber, wo und von wie vielen Menschen sie gesprochen werden

• Ursprung
• darüber
• wo

DE Die Erzählung kann auf Wunsch des Benutzers angehalten, vor- oder zurückgespult werden.

• Benutzers angehalten
• vor-
• zurückgespult

DE „Ich wollte mit unserer App eine noch intensivere Erfahrung schaffen, als Sie normalerweise erhalten würden.“ Nachdem er mit Iterable gesprochen hatte, war er fündig geworden

• wollte mit unserer
• intensivere Erfahrung schaffen
• normalerweise erhalten
• gesprochen hatte
• war er fündig

DE Ein Zurücksetzen ist normalerweise nicht erforderlich, da jede Lizenz durch eine Installation des Programms weiterhin auf ein neues Gerät übertragen werden kann

• Zurücksetzen ist normalerweise
• erforderlich
• da jede Lizenz
• Installation des Programms
• neues Gerät übertragen

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

• Anzahl von Apple-Genies
• vielen Apple-Ingenieuren
• WWDCs
• klar
• Apple Unklarheiten darüber

DE Normalerweise bemühen wir uns, Ihnen innerhalb dieser Zeit eine vollständige Antwort einschließlich einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zukommen zu lassen

• vollständige Antwort einschließlich
• Kopie Ihrer personenbezogenen
• zukommen zu lassen

DE Mit den Sprachanweisungen von Citymapper können Sie mit Ihrem Telefon in der Tasche navigieren

• Sprachanweisungen von Citymapper
• Tasche navigieren

DE Im Rahmen des Nachhaltigkeitsmonats von Pocket-lint haben wir mit Intel und Accenture darüber gesprochen, wie sie mit der Sulubaaï Environmental Foundation zusammenarbeiten, um Korallenriffe mithilfe von KI zu überwachen.

• Rahmen des Nachhaltigkeitsmonats
• Intel
• Accenture darüber gesprochen
• Sulubaaï Environmental Foundation

DE Im Rahmen des Nachhaltigkeitsmonats von Pocket-lint haben wir mit dem Mitbegründer von Forest Carbon darüber gesprochen, wie wir alle viel mehr Bäume pflanzen können, um unseren CO2-Fußabdruck auszugleichen und den Planeten zu retten.

• Rahmen des Nachhaltigkeitsmonats
• Mitbegründer von Forest
• darüber gesprochen
• viel mehr Bäume
• unseren auszugleichen

DE Von "einer" Schweizer Literatur kann man allerdings nicht sprechen, da sich die Autorinnen und Autoren in den Kulturräumen ihrer jeweiligen Sprache bewegen.

• allerdings nicht sprechen
• ihrer jeweiligen Sprache

DE Apropos dunkler Himmel, es behauptet, "die genaueste Quelle für hyperlokale Wetterinformationen" zu sein, mit minutengenauen Vorhersagen und wunderschönen Wetteranimationen und tatsächlicher Sturmverfolgung.

• Apropos dunkler Himmel
• behauptet
• minutengenauen Vorhersagen
• wunderschönen Wetteranimationen
• tatsächlicher

DE Seit der Markteinführung im Mai 2017 hat PlayStation Gear mehrere Preise gewonnen und wird in der Gaming-Community und in den sozialen Medien kontinuierlich gelobt

• Seit der Markteinführung
• Mai hat PlayStation
• mehrere Preise gewonnen
• Gaming-Community
• sozialen Medien kontinuierlich

DE Der Begriff Conversational Business ist heutzutage in aller Munde

• Begriff Conversational Business
• heutzutage in aller

DE Wir reden hier von einer Nadel im Heuhaufen!

• Nadel im Heuhaufen

DE Wenn du die begünstigte Person der Kampagne bist, aber anonym bleiben möchtest, um deine Privatsphäre zu schützen, ignoriere einfach unseren üblichen Rat, den Namen der spendenbegünstigten Person im

• bist
• anonym bleiben möchtest
• ignoriere einfach unseren
• Rat
• Namen der spendenbegünstigten

DE Schnelligkeit und Wissen spielen bei der Kundenzufriedenheit eine entscheidende Rolle.

• Schnelligkeit
• Kundenzufriedenheit eine entscheidende

DE Market Maker haben in der Regel niedrigere Mindesteineinzahlungen, geringere Mindestanforderungen an den Handel und keine Provisionen.

• Regel niedrigere Mindesteineinzahlungen
• Handel

DE Neben anderen interessanten Fakten wie die zehn am meisten gesprochenen Sprachfamilien veranschaulicht eine weitere Visualisierung von Density Design Lab, dass es 14.680 Austauschworte gibt, also Worte, die zwischen Sprachen ausgetauscht werden.

• Neben anderen interessanten
• zehn am meisten
• Visualisierung von Density
• Lab
• also Worte
• zwischen Sprachen ausgetauscht

DE Ob beim Radfahren, Wandern oder Mountainbiken, folg einfach den Sprachansagen oder der Anzeige auf dem Display und bleib immer auf dem richtigen Weg.

• Ob beim Radfahren
• Wandern
• Mountainbiken
• richtigen

DE Lass dir auf dem Display zeigen, wo du abbiegen musst oder folg den Sprachansagen, während dein Blick auf dem Weg vor dir bleibt.

• Display zeigen
• wo du abbiegen
• folg den Sprachansagen
• während dein Blick
• Weg vor dir

DE DeepL stellt heute die weltweit besten KI-basierten Übersetzungsdienste für Portugiesisch und Russisch vor, zwei der einflussreichsten und meistgesprochenen Sprachen.

• DeepL stellt heute
• weltweit besten KI-basierten
• Portugiesisch
• zwei der einflussreichsten
• meistgesprochenen

DE Allerdings bietet jede Plattform in der Regel nur eine Auswahl der im Folgenden aufgeführten Features.

• Allerdings bietet jede
• Folgenden aufgeführten

DE Normalerweise steht das Problem in der Mitte, es bildet gewissermaßen das „Rückgrat“ des Fischgrätendiagramms

• Mitte
• Rückgrat
• Fischgrätendiagramms

DE Über die Feinheiten unserer Sprache denken wir in der Regel nicht nach

• Feinheiten unserer Sprache

DE Apropos absolute Anfänger: Die „Dummies“-Reihe ist ebenfalls für den Neueinstieg geeignet

• Apropos absolute Anfänger
• Dummies
• -Reihe ist ebenfalls
• Neueinstieg geeignet

DE Wenn es um profunde Ressourcen zur Datenwissenschaft geht, darf Data Science Report nicht unerwähnt bleiben: Hier werden sorgfältig aufbereitete Materialien rund um das Thema in allen möglichen Formaten angeboten

• geht
• darf Data Science
• unerwähnt bleiben
• sorgfältig aufbereitete Materialien
• Thema in allen
• Formaten angeboten

DE Die CleanWeb Adblock-Funktion ist normalerweise deaktiviert, wenn Sie Surfshark VPN herunterladen. Sie müssen es aktivieren.

• deaktiviert
• Surfshark VPN herunterladen

DE Veröffentlicht am 2021-10-21T12:57:00

DE Objekte und Ereignisse, die normalerweise Stunden, Tage, Monate oder Jahre dauern würden, können dank Zeitrafferfotografietechniken erfasst und später mit einer viel schnelleren Geschwindigkeit angezeigt werden.

• Objekte
• Ereignisse
• normalerweise Stunden
• Tage
• Monate
• Jahre dauern würden
• dank Zeitrafferfotografietechniken erfasst
• schnelleren Geschwindigkeit angezeigt

DE Sehen Sie sich die Erklärung zur Zubereitung von Bulletproof Coffee (Kaffee mit Butter) und das Rezept in diesem Video an. Video ist Englisch gesprochen.

• Erklärung zur Zubereitung
• Bulletproof Coffee
• Kaffee mit Butter
• Rezept in diesem
• Video ist Englisch

DE <strong>Ihre Vorteile:</strong> Sie können in wenigen Minuten von langweiligem, monotonem Text zu gesprochenen Gesprächen wechseln.

• Gesprächen

DE TTS (Text-to-Speech) ist eine Sprachtechnologie, die geschriebenen Text in gesprochene Sprache übersetzt

• TTS
• Text-to-Speech
• Sprachtechnologie
• Sprache übersetzt

DE Sie zeichnen nicht nur menschliche Stimmen für alle verschiedenen Sprachen auf, die auf der ganzen Welt gesprochen werden, sondern bieten auch schnelle und genaue Transkriptionen für jede Video- oder Audiodatei

• ganzen Welt gesprochen
• Video-
• Audiodatei