"authentisch" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| authentisch | autêntico |
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
PT Não recompensamos os clientes por deixarem críticas positivas ; consideramos importante que as avaliações sejam honestas e autênticas. Todos os depoimentos em nosso site são de usuários genuínos com histórias reais .
| German | Portuguese |
|---|---|
| positive | positivas |
| wichtig | importante |
| testimonials | depoimentos |
| geschichten | histórias |
| kunden | clientes |
| und | e |
| website | site |
| benutzern | usuários |
| bewertungen | avaliações |
| nicht | não |
| sind | são |
| echten | reais |
| alle | todos |
| unserer | de |
| mit | com |
DE „Finde heraus, was für dich authentisch und echt ist“, sagt Rachel.
PT "Descubra o que parece autêntico e real para você", diz Rachel.
| German | Portuguese |
|---|---|
| finde | descubra |
| authentisch | autêntico |
| sagt | diz |
| und | e |
| für | para |
| dich | você |
| ist | o |
| was | que |
DE In der Modebranche treffen die Komplexitäten von Geschäft, Branding und Marketing aufeinander. Entdecke diese Filme über Modelegenden und wie sie ihre persönliche Marke aufgebaut haben, indem sie authentisch geblieben sind.
PT As complexidades do negócio, da identidade visual e do marketing se entrecruzam no setor de moda. Confira esta coleção de vídeos sobre lendas da moda e como elas desenvolveram sua marca pessoal ao serem autênticas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| filme | vídeos |
| geschäft | negócio |
| marketing | marketing |
| marke | marca |
| und | e |
| sie | serem |
| in | no |
DE Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Nachrichten und Anrufe, die angeblich von Apple stammen, authentisch sind, da Apple Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit direkt über eine Benachrichtigung an Ihr iOS-Gerät benachrichtigt.
PT É muito improvável que as mensagens e chamadas que alegam ser da Apple sejam autênticas, pois é muito mais provável que a Apple entre em contato com você enviando uma notificação diretamente para o seu dispositivo iOS.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unwahrscheinlich | improvável |
| apple | apple |
| gerät | dispositivo |
| ist | é |
| anrufe | chamadas |
| benachrichtigung | notificação |
| ios | ios |
| und | e |
| größerer | mais |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| da | pois |
| sie | você |
| eine | uma |
| sehr | muito |
| nachrichten | mensagens |
| es | sejam |
DE Ob hellgrüne Pistazien aus Sizilien oder herrlich duftende Vanilleschoten aus Madagaskar, unsere Aromen sind authentisch und sorgen für einen köstlichen Geschmack.
PT Sejam preparados com pistaches verde-claro da Sicília ou favas de baunilha perfumadas de Madagascar, nossos sabores são autênticos e deliciosos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aromen | sabores |
| und | e |
| oder | ou |
| ob | sejam |
| sind | são |
DE Identitätsprüfung: Sammeln von Beweisen von der Person und Überprüfung, ob diese authentisch, gültig und korrekt sind.
PT Validação da identidade: Recolha de provas da pessoa e verificação da sua autenticidade, validade e exactidão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| identitätsprüfung | verificação |
| person | pessoa |
| und | e |
DE "Sie müssen auch in der Marketingbranche authentisch sein
PT "Você também precisa ser autêntico na indústria de marketing
| German | Portuguese |
|---|---|
| authentisch | autêntico |
| auch | também |
| sie | você |
| sein | ser |
| der | de |
DE Sie sollten jedoch auch darauf achten, dass Sie nicht zu viele E-Mails versenden und die von Ihnen versendeten Inhalte authentisch und ansprechend sind."
PT No entanto, você também deve se certificar de que não está enviando muitos e-mails, e o conteúdo que você envia é autêntico e envolvente".
| German | Portuguese |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| authentisch | autêntico |
| ansprechend | envolvente |
| und | e |
| zu | envia |
| mails | e-mails |
| sie | você |
| auch | também |
| nicht | não |
| viele | muitos |
| darauf | de |
DE Die besten Rennräder für 2020: Fahre auf PC und Konsole authentisch unterwegs
PT As melhores rodas de corrida para 2020: conduza de maneira autêntica no PC e no console
| German | Portuguese |
|---|---|
| pc | pc |
| konsole | console |
| und | e |
| besten | melhores |
| für | de |
DE Um das sogenannte "blaue Abzeichen" zu erhalten, muss Ihr Konto derzeit "authentisch, bemerkenswert und aktiv" sein.
PT Atualmente, para receber o chamado "crachá azul", o Twitter disse que sua conta deve ser "autêntica, notável e ativa".
| German | Portuguese |
|---|---|
| blaue | azul |
| konto | conta |
| derzeit | atualmente |
| bemerkenswert | notável |
| aktiv | ativa |
| und | e |
| erhalten | receber |
| um | para |
DE Generell hat F1 2021 viel zu bieten. Es ist zugänglich und dennoch absolut authentisch, je nachdem, wie Sie es einrichten. Egal, welcher Spielertyp Sie sind, Sie werden etwas Neues finden.
PT Em geral, F1 2021 tem muito a oferecer. É acessível, mas totalmente autêntico, de acordo com como você o configurou, então não importa o tipo de jogador que você seja, você será capaz de encontrar algo novo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| generell | geral |
| bieten | oferecer |
| zugänglich | acessível |
| absolut | totalmente |
| authentisch | autêntico |
| neues | novo |
| zu | com |
| egal | não importa |
| finden | encontrar |
| etwas | algo |
| viel | muito |
| sie | você |
| dennoch | mas |
| welcher | que |
DE Saisonal, authentisch und naturverbunden. So schmeckt die Health-und-Lifestyle-Küche im Restaurant verve by sven.
PT Sazonal, autêntica e próxima da natureza. Este é o sabor da cozinha saudável e lifestyle no restaurante verve por sven (14 pontos GaultMillau). Uma ode à alegria de viver e ao prazer.
| German | Portuguese |
|---|---|
| saisonal | sazonal |
| schmeckt | sabor |
| im | no |
| restaurant | restaurante |
| und | e |
| küche | cozinha |
| by | por |
DE Stolz und authentisch, dies ist die "Grande Dame" der Restaurants in Davos.
PT Na OX'n você encontrará clássicos intemporais e nossas interpretações da moderna cozinha suíça - tudo preparado diariamente com ingredientes frescos!
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE So authentisch kann Reisen sein.
PT Viajar pode ser tão autêntico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| authentisch | autêntico |
| so | tão |
| reisen | viajar |
| kann | pode |
DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.
PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schweizer | suíços |
| hotels | hotéis |
| finden | encontram |
| land | país |
| andere | outros |
| und | e |
| so | tão |
| in | em |
| alle | todos |
| im | no |
| vielfalt | variedade |
| region | regiões |
| liegt | é |
| ganzen | todo |
DE Maiensäss 4 vallées – authentisch und modernDas Mayen stammt aus dem Jahr 1904 und wurde vor kurzem renoviert
PT Maiensäss 4 vallées – autêntica e modernaA Mayen foi construída em 1904 e renovada a pouco
DE Da jedoch über 60% des Unternehmens sowohl in den USA als auch in Europa remote arbeiten, war es recht schwierig, den Mitarbeitern authentisch zu danken, wenn sie sich nicht im selben physischen Raum befanden
PT Mas, com mais de 60% da empresa trabalhando remotamente, tanto nos Estados Unidos quanto na Europa, é difícil agradecer autenticamente os funcionários quando eles não estão no mesmo espaço físico
| German | Portuguese |
|---|---|
| europa | europa |
| remote | remotamente |
| schwierig | difícil |
| mitarbeitern | funcionários |
| physischen | físico |
| raum | espaço |
| zu | com |
| arbeiten | trabalhando |
| danken | agradecer |
| nicht | não |
| unternehmens | empresa |
| als | tanto |
| wenn | quando |
DE Wir glauben, dass Wohlbefinden eine ganzheitliche, auf Achtsamkeit basierende Erfahrung ist. Damit Sie ganz authentisch Sie selbst sein können, bieten wir Ihnen wertvolle inspirierende Erlebnisse für Körper, Geist und Seele.
PT Acreditamos que o bem-estar é uma experiência completa, centrada em cuidados pessoais. Em nossos hotéis, você terá inspiração para nutrir o corpo, a mente e a alma e se tornar a sua versão mais autêntica.
| German | Portuguese |
|---|---|
| körper | corpo |
| wir glauben | acreditamos |
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| geist | mente |
| seele | alma |
| eine | uma |
| sie | você |
| ist | é |
| ihnen | a |
| wir | pessoais |
| auf | em |
DE Ohne die digitale Signatur können Sie nicht sicherstellen, dass das Dokument authentisch und unbeschädigt ist.
PT Sem a assinatura digital, você não pode garantir que o documento seja autêntico e sem interferências.
| German | Portuguese |
|---|---|
| signatur | assinatura |
| dokument | documento |
| authentisch | autêntico |
| ohne | sem |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| nicht | não |
DE Vermarkter suchen nach neuen Wegen, um authentisch mit ihren Kunden in Kontakt zu treten. Verbraucher möchten personalisierte Erlebnisse, jedoch nicht auf Kosten ihrer Privatsphäre oder ihrer Werte.
PT Os profissionais de marketing estão procurando novas maneiras de se conectar com seus clientes de forma autêntica. Os consumidores desejam experiências personalizadas, mas não em detrimento de sua privacidade ou valores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuen | novas |
| möchten | desejam |
| personalisierte | personalizadas |
| erlebnisse | experiências |
| privatsphäre | privacidade |
| kunden | clientes |
| verbraucher | consumidores |
| werte | valores |
| oder | ou |
| in | em |
| nicht | não |
| suchen | procurando |
| kontakt | de |
DE Wagemutig. In unserer Arbeit sind wir couragiert und scheuen nicht vor Risiken. Wir sind laut, authentisch und dynamisch – ein Wegbereiter, der Grenzen sprengt.
PT A All Out é audaciosa. Agimos com coragem, sem medo de arriscar. Nossas campanhas fazem barulho, são divertidas e autênticas ? olhamos sempre para frente, sempre com disposição para ultrapassar limites.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grenzen | limites |
| vor | frente |
| und | e |
| in | de |
| sind | são |
| der | a |
| nicht | sem |
| wir | nossas |
DE Twitter sagt, dass Sie authentisch, bemerkenswert, aktiv und in gutem Ansehen bei der Plattform sein müssen, um sich[Akk] verifizieren lassen.
PT O Twitter diz que deve ser autêntico, notável, activo, e em boa posição com a plataforma para ser verificado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sagt | diz |
| authentisch | autêntico |
| bemerkenswert | notável |
| plattform | plataforma |
| und | e |
| in | em |
| um | com |
| lassen | para |
| bei | a |
DE Klassische Kunstwerke wirken auf Leinwand besonders hochwertig und authentisch, während moderne Fotomotive auf Acrylglas eine eindrucksvolle Tiefenwirkung entfalten.
PT As obras de arte clássicas em tela parecem notavelmente autênticas e de elevada qualidade, enquanto as modernas fotografias em acrílico produzem um impressionante efeito de profundidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunstwerke | obras de arte |
| leinwand | tela |
| moderne | modernas |
| acrylglas | acrílico |
| und | e |
| besonders | as |
| eine | um |
DE Weniger süße und authentisch schmeckende Erfrischung
PT Frescor intenso e autêntico com menos açúcar
| German | Portuguese |
|---|---|
| weniger | menos |
| authentisch | autêntico |
| und | e |
DE Authentisch frischer Saftgeschmack wie frisch gepresst – damit punkten Direktsäfte! Sie stehen für unverdünntes Saftvergnügen und sind daher besonders beliebt
PT Sabor de suco fresco e autêntico, como se tivesse acabado de espremer – a vantagem dos sucos diretos! Representam o prazer não diluído do suco e, por isso, são muito populares
DE "TGP"-Leute sind keinesfalls uniform. Sie sind authentisch und geben sich genau so, wie sie nun einmal sind.
PT A equipe "TGP" não se encaixa em padrões. São pessoas autênticas e livres para se expressar à sua própria maneira.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leute | pessoas |
| und | e |
| geben | para |
| sind | são |
DE Fotos, die mit einem Smartphone aufgenommen wurden, sind kostenlos und authentisch und immer ein guter Anfang
PT Fotos tiradas com smartphone são livres e autênticas, e esse é sempre um bom ponto de partida
| German | Portuguese |
|---|---|
| fotos | fotos |
| smartphone | smartphone |
| guter | bom |
| und | e |
| immer | sempre |
| sind | são |
| mit | com |
DE Eine gute Twitter Marketingstrategie sollte authentisch sein, bei deinen idealen Followern Anklang finden und deine Marke von der besten Seite repräsentieren.
PT Uma boa estratégia de marketing do Twitter deve ser real, repercutir com os seguidores ideais e mostrar o que sua marca tem de melhor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| idealen | ideais |
| followern | seguidores |
| marke | marca |
| gute | boa |
| und | e |
| besten | melhor |
| sollte | deve |
| eine | uma |
| deine | o |
DE Um ein Höchstmaß an Sicherheit bei der Identifikation des Unterzeichners zu gewährleisten, kann die ID-Verifizierungsoption von OneSpan Sign umgehend überprüfen, ob der amtliche Lichtbildausweis des Unterzeichners authentisch ist.
PT Para o mais alto nível de identificação de signatário, a opção de verificação de identidade do OneSpan Sign rapidamente determina se o documento de identidade governamental com foto do signatário é autêntico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| identifikation | identificação |
| sign | sign |
| umgehend | rapidamente |
| überprüfen | verificação |
| authentisch | autêntico |
| ist | é |
| höchstmaß | mais |
| des | do |
| der | de |
| an | com |
| bei | a |
DE Ohne die digitale Signatur können Sie nicht sicherstellen, dass das Dokument authentisch und unbeschädigt ist.
PT Sem a assinatura digital, você não pode garantir que o documento seja autêntico e sem interferências.
| German | Portuguese |
|---|---|
| signatur | assinatura |
| dokument | documento |
| authentisch | autêntico |
| ohne | sem |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| nicht | não |
DE Wo Führungskräfte inspirierend und authentisch sind
PT Onde os líderes são inspiradores e autênticos
| German | Portuguese |
|---|---|
| führungskräfte | líderes |
| wo | onde |
| und | e |
| sind | são |
DE Authentisch frischer Saftgeschmack wie frisch gepresst – damit punkten Direktsäfte! Sie stehen für unverdünntes Saftvergnügen und sind daher besonders beliebt
PT Sabor de suco fresco e autêntico, como se tivesse acabado de espremer – a vantagem dos sucos diretos! Representam o prazer não diluído do suco e, por isso, são muito populares
DE Als renommierte Warenagentur arbeitet unser Team professioneller Designer mit Marken auf der ganzen Welt an hochwertigen Designs, um dauerhafte, maßgeschneiderte Warenkollektionen zu erstellen, die die Marke authentisch verkörpern.
PT Como uma agência de mercadorias renomada, nossa equipe de designers profissionais trabalha com marcas em todo o mundo em designs de alta qualidade para criar coleções de mercadorias personalizadas duradouras que incorporem autenticamente a marca.
| German | Portuguese |
|---|---|
| professioneller | profissionais |
| arbeitet | trabalha |
| team | equipe |
| designer | designers |
| marken | marcas |
| welt | mundo |
| designs | designs |
| erstellen | criar |
| maßgeschneiderte | personalizadas |
| marke | marca |
| der | de |
| ganzen | todo o mundo |
| an | com |
| hochwertigen | alta qualidade |
| German | Portuguese |
|---|---|
| songs | músicas |
| jederzeit | sempre |
| so | assim |
| und | e |
| jedes | que |
| deine | o |
| du | você |
DE Vermarkter suchen nach neuen Wegen, um authentisch mit ihren Kunden in Kontakt zu treten. Verbraucher möchten personalisierte Erlebnisse, jedoch nicht auf Kosten ihrer Privatsphäre oder ihrer Werte.
PT Os profissionais de marketing estão procurando novas maneiras de se conectar com seus clientes de forma autêntica. Os consumidores desejam experiências personalizadas, mas não em detrimento de sua privacidade ou valores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuen | novas |
| möchten | desejam |
| personalisierte | personalizadas |
| erlebnisse | experiências |
| privatsphäre | privacidade |
| kunden | clientes |
| verbraucher | consumidores |
| werte | valores |
| oder | ou |
| in | em |
| nicht | não |
| suchen | procurando |
| kontakt | de |
DE Heutzutage sehen viele Unternehmen Erfolg bei der Vermarktung an die Generation Z, indem sie sich mit ihrem Wunsch befassen, Marken zu unterstützen, die sie als authentisch und sozial engagiert ansehen. Zum Beispiel mögen Einzelhändler
PT Hoje, muitas empresas estão obtendo sucesso ao comercializar para a Geração Z, engajando-se em seu desejo de apoiar marcas que consideram autênticas e socialmente atraentes. Por exemplo, varejistas como
| German | Portuguese |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| erfolg | sucesso |
| wunsch | desejo |
| marken | marcas |
| sozial | socialmente |
| einzelhändler | varejistas |
| generation | geração |
| und | e |
| z | z |
| zu unterstützen | apoiar |
| zu | ao |
| beispiel | exemplo |
| viele | muitas |
| bei | a |
| mögen | que |
| German | Portuguese |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| authentisch | autêntico |
| projekten | projetos |
| verwenden | usar |
| und | e |
| suchst | encontra |
| sie | você |
| in | no |
| kannst | pode |
| sicher | para |
| deinen | o |
DE Wenn Sie mit Millennials oder Gen Z kommunizieren, finden Sie Bilder, die authentisch ihre Lebenswelt ansprechen – sichern Sie sich ihre Aufmerksamkeit mit mutigen, einfühlsamen Bildern, die widerspiegeln, wofür sie stehen.
PT Ao fazer marketing para a geração Z, encontre imagens que são autênticas as suas experiências, capture sua atenção com imagens ousadas e perspicazes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gen | geração |
| z | z |
| finden | encontre |
| aufmerksamkeit | atenção |
| bilder | imagens |
| sich | e |
| die | as |
DE Wagemutig. In unserer Arbeit sind wir couragiert und scheuen nicht vor Risiken. Wir sind laut, authentisch und dynamisch – ein Wegbereiter, der Grenzen sprengt.
PT A All Out é audaciosa. Agimos com coragem, sem medo de arriscar. Nossas campanhas fazem barulho, são divertidas e autênticas ? olhamos sempre para frente, sempre com disposição para ultrapassar limites.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grenzen | limites |
| vor | frente |
| und | e |
| in | de |
| sind | são |
| der | a |
| nicht | sem |
| wir | nossas |
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
PT Não recompensamos os clientes por deixarem críticas positivas ; consideramos importante que as avaliações sejam honestas e autênticas. Todos os depoimentos em nosso site são de usuários genuínos com histórias reais .
| German | Portuguese |
|---|---|
| positive | positivas |
| wichtig | importante |
| testimonials | depoimentos |
| geschichten | histórias |
| kunden | clientes |
| und | e |
| website | site |
| benutzern | usuários |
| bewertungen | avaliações |
| nicht | não |
| sind | são |
| echten | reais |
| alle | todos |
| unserer | de |
| mit | com |
DE Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Nachrichten und Anrufe, die angeblich von Apple stammen, authentisch sind, da Apple Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit direkt über eine Benachrichtigung an Ihr iOS-Gerät benachrichtigt.
PT É muito improvável que as mensagens e chamadas que alegam ser da Apple sejam autênticas, pois é muito mais provável que a Apple entre em contato com você enviando uma notificação diretamente para o seu dispositivo iOS.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unwahrscheinlich | improvável |
| apple | apple |
| gerät | dispositivo |
| ist | é |
| anrufe | chamadas |
| benachrichtigung | notificação |
| ios | ios |
| und | e |
| größerer | mais |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| da | pois |
| sie | você |
| eine | uma |
| sehr | muito |
| nachrichten | mensagens |
| es | sejam |
DE Unsere Nutzer sind authentisch, direkt und unvoreingenommen
PT Nossa audiência é real, direta e sem filtros
| German | Portuguese |
|---|---|
| direkt | direta |
| und | e |
| unsere | nossa |
DE Das blaue Verifizierungsabzeichen auf Twitter zeigt, dass ein Account von öffentlichem Interesse wirklich echt ist. Um das blaue Verifizierungsabzeichen zu erhalten, muss dein Account authentisch, beachtenswert und aktiv sein.
PT O selo azul de verificação no Twitter informa às pessoas que uma conta de interesse público é autêntica. Para receber o selo azul, sua conta deve ser autêntica, notável e ativa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| blaue | azul |
| account | conta |
| öffentlichem | público |
| interesse | interesse |
| aktiv | ativa |
| ist | é |
| und | e |
| erhalten | receber |
| dein | o |
| wirklich | sua |
| von | de |
| um | para |
DE "Sie müssen auch in der Marketingbranche authentisch sein
PT "Você também precisa ser autêntico na indústria de marketing
| German | Portuguese |
|---|---|
| authentisch | autêntico |
| auch | também |
| sie | você |
| sein | ser |
| der | de |
DE Sie sollten jedoch auch darauf achten, dass Sie nicht zu viele E-Mails versenden und die von Ihnen versendeten Inhalte authentisch und ansprechend sind."
PT No entanto, você também deve se certificar de que não está enviando muitos e-mails, e o conteúdo que você envia é autêntico e envolvente".
| German | Portuguese |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| authentisch | autêntico |
| ansprechend | envolvente |
| und | e |
| zu | envia |
| mails | e-mails |
| sie | você |
| auch | também |
| nicht | não |
| viele | muitos |
| darauf | de |
DE Um das sogenannte "blaue Abzeichen" zu erhalten, muss Ihr Konto derzeit "authentisch, bemerkenswert und aktiv" sein.
PT Atualmente, para receber o chamado "crachá azul", o Twitter disse que sua conta deve ser "autêntica, notável e ativa".
| German | Portuguese |
|---|---|
| blaue | azul |
| konto | conta |
| derzeit | atualmente |
| bemerkenswert | notável |
| aktiv | ativa |
| und | e |
| erhalten | receber |
| um | para |
DE Generell hat F1 2021 viel zu bieten. Es ist zugänglich und dennoch absolut authentisch, je nachdem, wie Sie es einrichten. Egal, welcher Spielertyp Sie sind, Sie werden etwas Neues finden.
PT Em geral, F1 2021 tem muito a oferecer. É acessível, mas totalmente autêntico, de acordo com como você o configurou, então não importa o tipo de jogador que você seja, você será capaz de encontrar algo novo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| generell | geral |
| bieten | oferecer |
| zugänglich | acessível |
| absolut | totalmente |
| authentisch | autêntico |
| neues | novo |
| zu | com |
| egal | não importa |
| finden | encontrar |
| etwas | algo |
| viel | muito |
| sie | você |
| dennoch | mas |
| welcher | que |
DE Saisonal, authentisch und naturverbunden. So schmeckt die Health-und-Lifestyle-Küche im Restaurant verve by sven. Eine Ode an die Lebensfreude und den Genuss.
PT Sazonal, autêntica e próxima da natureza. Este é o sabor da cozinha de saúde e estilo de vida na verve do restaurante sven. Uma ode à alegria de viver e de se divertir.
| German | Portuguese |
|---|---|
| saisonal | sazonal |
| schmeckt | sabor |
| health | saúde |
| restaurant | restaurante |
| und | e |
| küche | cozinha |
| an | este |
| eine | uma |
| den | de |
DE Absolut modern, authentisch und immer wieder überraschend, wurde das japanische Restaurant sofort zum Liebling der Gstaader Szene und hat ein neues kulinarisches Zeitalter im Berner Oberland eingeläutet.
PT Absolutamente moderno, autêntico e sempre surpreendente, o restaurante japonês tornou-se imediatamente o querido da cena Gstaad e deu início a uma nova era culinária na Oberland Bernesa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| absolut | absolutamente |
| modern | moderno |
| authentisch | autêntico |
| überraschend | surpreendente |
| szene | cena |
| neues | nova |
| restaurant | restaurante |
| und | e |
| immer | sempre |
| sofort | imediatamente |
| wurde | se |
DE So authentisch kann Reisen sein.
PT Viajar pode ser tão autêntico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| authentisch | autêntico |
| so | tão |
| reisen | viajar |
| kann | pode |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese