Hire a translator I am translator

Translate "integrierte" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integrierte" from German to Portuguese

Translations of integrierte

"integrierte" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

integrierte criar design embutida embutido incorporada integrada integradas integrado integrados integração produtos

Translation of German to Portuguese of integrierte

German
Portuguese

DE Der Sonos One verfügt über eine integrierte Sprachsteuerung mit Amazon Alexa und Google Assistant, während der Sonos One SL und der alte Play:1 beide ohne Mikrofon und integrierte intelligente Assistenten auskommen.

PT O Sonos One traz controle de voz integrado com Amazon Alexa e Google Assistant, enquanto o Sonos One SL e o antigo Play:1 ambos evitam microfones e assistentes inteligentes integrados.

German Portuguese
amazon amazon
alexa alexa
google google
alte antigo
play play
intelligente inteligentes
mikrofon microfones
sonos sonos
one one
assistant assistant
beide ambos
assistenten assistentes
und e
mit traz
ohne com

DE Wir helfen Pharma- und Medizintechnikunternehmen durch qualitativ hochwertige, unabhängig veröffentlichte Content-Lösungen und integrierte Medienkampagnen mit Ärzten, Krankenpflegern und anderen Gesundheitsdienstleistern in Kontakt zu treten.

PT Ajudamos empresas farmacêuticas e de equipamentos médicos a entrar em contato com médicos, enfermeiros e outros profissionais de saúde por meio de soluções de conteúdos publicadas independentemente e campanhas de integração de mídia.

German Portuguese
unabhängig independentemente
veröffentlichte publicadas
wir helfen ajudamos
lösungen soluções
content conteúdos
anderen outros
und e
in em
zu com
treten entrar
kontakt de

DE Cloudflare verbessert die Leistung und Sicherheit Ihrer von Rackspace gehosteten Website oder Anwendung durch die Abwehr von DDoS-Angriffen, eine integrierte Web Application Firewall (WAF) und ein Content Delivery Network (CDN)

PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)

German Portuguese
gehosteten hospedado
integrierte integrado
firewall firewall
waf waf
content conteúdo
delivery distribuição
angriffen ataques
ddos ddos
cloudflare cloudflare
leistung desempenho
web web
cdn cdn
und e
website site
oder ou
anwendung aplicativo
network rede
von de

DE Integrierte Sicherheit und Performance

PT Desempenho e segurança integrados

German Portuguese
integrierte integrados
sicherheit segurança
performance desempenho
und e

DE Tief integrierte Produkte, die eine einheitliche Steuerebene bilden

PT Produtos intensamente integrados que formam um plano de controle unificado

German Portuguese
integrierte integrados
einheitliche unificado
bilden formam
produkte de
eine um

DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.

PT Substitua circuitos próprios caros por uma Rede global única com funcionalidade Zero Trust integrada, mitigação de DDoS, firewall de rede e aceleração de tráfego.

German Portuguese
ersetzen substitua
teure caros
globales global
netzwerk rede
integrierte integrada
funktionen funcionalidade
trust trust
ddos ddos
beschleunigung aceleração
traffic tráfego
und e
sie zero
durch de
das o

DE Integrierte Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit

PT Segurança integrada, desempenho e confiabilidade

German Portuguese
integrierte integrada
und e
performance desempenho
zuverlässigkeit confiabilidade
sicherheit segurança

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.

German Portuguese
komplexität complexidade
reduzieren reduza
konsolidieren consolide
integrierte integrados
schnittstelle rede
sicherheits segurança
und e
verwaltet gerenciados
mit com
von de

DE Markenwert/Vordenkerposition:Entwickeln Sie eine integrierte Elsevier-Kampagne, die auf regionaler und globaler Ebene mit wichtigen Meinungsbildnern zusammenarbeitet.

PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.

German Portuguese
entwickeln desenvolva
integrierte integrada
regionaler regional
globaler global
ebene nível
kampagne campanha
elsevier elsevier
und e
eine uma
mit com

DE Im Vergleich zu anderen Netzwerksicherheitslösungen — wie z. B. sicherer Tunnelsoftware — sind diese Ansätze oft langsam und teuer, zeitaufwändig in der Einrichtung und Wartung und bieten keine vollständig integrierte Verschlüsselung.

PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.

German Portuguese
vergleich comparação
ansätze abordagens
einrichtung configurar
vollständig totalmente
integrierte integrada
anderen outras
verschlüsselung criptografia
und e
sind são
der o
diese essas
keine não
in em
wie como
zu muitas

DE Integrierte hohe Performance über das Cloudflare-Netzwerk

PT Performance rápida e integrada na Rede da Cloudflare

German Portuguese
integrierte integrada
performance performance
über na
netzwerk rede
cloudflare cloudflare
das e

DE Erstelle eine kostenlose Website, die integrierte Marketingtools bietet.

PT Crie um site gratuito que vem com ferramentas integradas de marketing.

German Portuguese
erstelle crie
kostenlose gratuito
website site
integrierte integradas
die de
eine um

DE Gib deiner Marke mit einer eigenen Domain ein Zuhause. Auf einer eigenen Website kannst du dann Produkte verkaufen oder Termine vergeben. Integrierte Marketingtools helfen dir, deinen Umsatz zu steigern und Fans zu finden.

PT Dê um lar à sua marca com um domínio personalizado. Depois, lance um site para vender produtos ou agendar horários, tudo com ferramentas de marketing integradas para ajudar a impulsionar as vendas e encontrar fãs.

German Portuguese
termine horários
integrierte integradas
helfen ajudar
steigern impulsionar
fans fãs
domain domínio
website site
verkaufen vender
und e
oder ou
marke marca
umsatz vendas
zu com
finden encontrar
du sua
deiner de

DE Integrierte ServicesSchulungenPartnerAgenturEntwicklerportal

PT Serviços IntegradosTreinamentoParceirosAgênciaPortal do Desenvolvedor

DE Die Prozess-Automatisierungs-Plattform von Nintex bietet eine integrierte Automatisierung geschäftskritischer Prozesse nach Maß – so gelingt ein schnelles Rollout schlanker Workflows im gesamten Unternehmen.

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.

German Portuguese
automatisierung automatização
bietet permite
prozesse processos
integrierte integrada
unternehmen empresa
die a
plattform plataforma
workflows trabalho
eine uma
gesamten toda
von de

DE Nintex' Prozessautomatisierungs-Plattform von bietet eine integrierte Automatisierung geschäftskritischer Prozesse – nach Maß; so gelingt ein schnelles Rollout schlanker Workflows. Im gesamten Unternehmen.

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

German Portuguese
automatisierung automatização
bietet permite
prozesse processos
integrierte integrada
unternehmen empresa
plattform plataforma
workflows trabalho
eine uma
gesamten toda
von de

DE Eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis.

PT Um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) certificado e baseado em Eclipse.

German Portuguese
zertifizierte certificado
integrierte integrado
eine um

DE Greifen Sie auf integrierte Tools für die Veröffentlichung, die Interaktion mit Kunden sowie auf Analysen zu, um schnell auf neue Erkenntnisse zu reagieren.

PT Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.

German Portuguese
integrierte integradas
tools ferramentas
veröffentlichung publicação
interaktion interação
schnell rápido
reagieren ação
analysen analítica

DE Nutzen Sie eine integrierte webbasierte Entwicklungsumgebung, um Ihre Apps zu erstellen, bereitzustellen und zu verwalten.

PT Use um ambiente de desenvolvimento integrado baseado na web para criar, implementar e gerenciar seus aplicativos.

German Portuguese
integrierte integrado
apps aplicativos
verwalten gerenciar
und e
nutzen use
eine um
um para
erstellen criar
ihre seus

DE Erfahren Sie mehr darüber, welche integrierte Lösung am besten zu Ihrer Marke passt *:

PT Saiba mais sobre qual solução integrada é a mais adequada para a sua marca*:

German Portuguese
integrierte integrada
lösung solução
passt adequada
erfahren saiba
marke marca
mehr mais
darüber para
sie o

DE Haben Sie Probleme beim Wiederherstellen eines beschädigten Backups? Wir haben integrierte Unterstützung für die Wiederherstellung von Korruption

PT Tendo problemas para restaurar um backup corrompido? Nós temos suporte embutido para recuperação de corrupção

German Portuguese
probleme problemas
integrierte embutido
korruption corrupção
wiederherstellen restaurar
backups backup
unterstützung suporte
wiederherstellung recuperação
eines um

DE Wir bieten dir verschiedene integrierte Tools wie Stock-Fotos von Unsplash sowie fertige Paletten und Designs, mit denen du in kurzer Zeit eine beeindruckende Website erstellen kannst.

PT Além disso, incluímos outras ferramentas, como banco de fotos da Unsplash, além de paletas de cores e temas pré-desenvolvidos, para ajudar a lançar um site incrível rapidamente.

German Portuguese
tools ferramentas
unsplash unsplash
paletten paletas
beeindruckende incrível
fotos fotos
website site
und e
eine um
wie como

DE Auf deiner optimierten Mailchimp-Website werden durch integrierte Registrierungs- und Pop-up-Formulare, die mit deinem Marketing-CRM verbunden sind, Interessenten zu Kunden – und der Kontakt zu deiner Zielgruppe reißt nie ab.

PT Com formulários pop-up e de inscrição incorporados e conectados ao seu CRM para marketing, seu site Mailchimp fica otimizado para converter leads e ajudar você a se manter envolvido com o público.

German Portuguese
formulare formulários
integrierte incorporados
verbunden conectados
mailchimp mailchimp
optimierten otimizado
und e
zu ao
sind fica
crm crm
website site
kunden leads
marketing marketing
die a
werden converter

DE Hol dir für das weitere Vorgehen Hilfe durch Echtzeit-Berichte, integrierte Analysetools und personalisierte Empfehlungen.

PT Obtenha ajuda de relatórios em tempo real, ferramentas de análise integradas e recomendações personalizadas sobre o que fazer em seguida.

German Portuguese
hol obtenha
hilfe ajuda
integrierte integradas
personalisierte personalizadas
empfehlungen recomendações
berichte relatórios
und e

DE Auch wenn Mailchimp über viele integrierte Möglichkeiten zur Suche innerhalb deiner Zielgruppendaten verfügt, ermöglichen es dir Tags, spezielle Einblicke hinzuzufügen, die deinen Anforderungen entsprechen

PT Além de o Mailchimp oferecer muitas formas integradas de pesquisa dentro dos dados de seu público, as etiquetas ainda permitem que você adicione informações exclusivas conforme sua necessidade

German Portuguese
mailchimp mailchimp
integrierte integradas
möglichkeiten formas
suche pesquisa
ermöglichen permitem
tags etiquetas
einblicke dados
hinzuzufügen adicione
anforderungen necessidade
viele muitas
innerhalb dentro
verfügt que
es sua
deiner de

DE Sobald deine Website die ersten Besuche erhält, sorgen integrierte Warenkorbabbruch-E‑Mails dafür, dass aus Besuchern Kunden werden

PT Após os visitantes acessarem seu site, os e-mails de carrinho abandonado integrados convertem compradores em clientes

German Portuguese
website site
mails e-mails
aus de
integrierte integrados
kunden clientes
besuchern visitantes
die seu

DE Mailchimp verfügt über integrierte Analysen, sodass du sehen kannst, wer deine E-Mails öffnet, welche Art von Inhalten angeklickt wird und was am besten funktioniert. So kannst du deine E-Mails immer weiter verbessern.

PT O Mailchimp tem análise integrada para que você possa ver quem está abrindo seus e-mails, o tipo de conteúdo que eles estão clicando e o que está funcionando melhor. Assim você tem mais informações sobre o que enviar.

German Portuguese
mailchimp mailchimp
integrierte integrada
öffnet abrindo
art tipo
und e
so assim
analysen análise
kannst possa
funktioniert funcionando
du você
mails e-mails
deine o
besten melhor
weiter para
verfügt que
inhalten conteúdo
verbessern mais
von de

DE Connectivity sowie integrierte Sicherheit im gesamten Gesundheitswesen, um Entscheidungsfindung in Echtzeit zu ermöglichen.

PT conectividade Edge, IoT e de atendimento remoto e segurança incorporada em todo o ecossistema de saúde para conduzir a tomada de decisões em tempo real.

German Portuguese
connectivity conectividade
integrierte incorporada
entscheidungsfindung decisões
sicherheit segurança
gesundheitswesen saúde
in em
echtzeit tempo real
sowie de
um para
zu remoto
gesamten todo

DE Wenn du eine eigene Domain als Hauptdomain verwendest, wird deine integrierte Domain in Suchmaschinenergebnissen ausgeblendet .

PT Se você usar um domínio personalizado como domínio primário, isso ocultará o domínio integrado dos resultados do sistema de pesquisa.

German Portuguese
integrierte integrado
domain domínio
deine o
wenn se
in de
als como
du você
eine um
verwendest usar

DE Mit Pega verfügen Sie über eine integrierte CI/CD-Pipeline und durchgängige Automatisierung, die eine kontinuierliche Bereitstellung ermöglichen.

PT Com a Pega, você pode promover fornecimento contínuo com um pipeline de CI/CD incorporado e automação completa.

German Portuguese
pega pega
automatisierung automação
kontinuierliche contínuo
bereitstellung fornecimento
pipeline pipeline
ci ci
integrierte incorporado
und e
sie você
eine um
mit com
über de

DE Integrierte Dienstleistungen | Sprinklr

PT Serviços Integrados | Sprinklr

German Portuguese
integrierte integrados
dienstleistungen serviços

DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ist eine einzelne, vollständig integrierte Lösung, die von einem sehr erfahrenen Branchen-Support gestützt wird.

PT A Autenticação Adaptativa Inteligente é uma solução única e totalmente integrada, respaldada pelo suporte mais experiente do setor.

German Portuguese
intelligente inteligente
adaptive adaptativa
authentifizierung autenticação
integrierte integrada
lösung solução
erfahrenen experiente
vollständig totalmente
support suporte
ist é
eine única

DE Die Business Development Bank of Canada integrierte die E-Signaturen in ihre mobile App. Unternehmer können jetzt einen Darlehens- oder Finanzierungsantrag innerhalb von 15 Minuten ausfüllen.

PT O Business Development Bank of Canada integrou as assinaturas eletrônicas ao seu aplicativo móvel para permitir que empreendedores concluíssem uma solicitação de empréstimo ou financiamento em 15 minutos.

German Portuguese
business business
bank bank
mobile móvel
unternehmer empreendedores
minuten minutos
development development
signaturen assinaturas
e eletrônicas
of de
app aplicativo
von of
oder ou
in em
können permitir
einen para

DE Verwalten Sie den kompletten Authentifizierungslebenszyklus über eine einzige, integrierte Lösung

PT Gerencie todo o ciclo de vida da autenticação por meio de uma solução única e integrada

German Portuguese
verwalten gerencie
integrierte integrada
lösung solução
den de
kompletten todo
eine única

DE Ob Sie eine einsatzfertige oder vollständig integrierte Lösung benötigen, wir bieten an, was Sie brauchen.

PT Para uma solução de utilização imediata ou totalmente integrada, nós temos o que você precisa

German Portuguese
vollständig totalmente
integrierte integrada
lösung solução
oder ou
sie você
eine uma
wir de
benötigen você precisa

DE Die GetFeedback-Plattform für integrierte agile Customer Experience

PT A plataforma GetFeedback, para uma experiência do cliente adaptável e integrada

German Portuguese
integrierte integrada
customer cliente
experience experiência
plattform plataforma
für para

DE Integrierte Echtzeit-Informationen über das Kundenverhalten: Wir kombinieren führende Analysewerkzeuge mit Zielgruppen-Profiling-Tools.

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

German Portuguese
integrierte integrados
tools ferramentas
informationen insights
kombinieren com

DE Integrierte Berichtsfunktionen, um KPIs zu verfolgen, Angebotsdaten zu überwachen und die wichtigsten Projektdaten zu messen – alles von einem zentralen Dashboard aus. 

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

German Portuguese
integrierte integradas
messen avaliar
kpis kpi
wichtigsten importantes
zentralen centralizado
und e
einem um
zu partir
die a
um para
von de

DE Eine JBoss Web Server Subskription umfasst zertifizierte und integrierte Software mit allen Funktionen, die Sie für die Entwicklung und Verwaltung der Webanwendungen benötigen, von denen Ihre wichtigsten Geschäftsprozesse abhängen

PT Uma subscrição do JBoss Web Server inclui um software integrado e certificado com tudo o que você precisa para construir e gerenciar aplicações web essenciais para os negócios

German Portuguese
jboss jboss
web web
server server
subskription subscrição
umfasst inclui
zertifizierte certificado
integrierte integrado
wichtigsten essenciais
entwicklung construir
software software
verwaltung gerenciar
und e
sie você
benötigen você precisa
mit com

DE Red Hat® CodeReady Studio ist eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis zum Entwickeln, Testen und Bereitstellen vielseitiger Webanwendungen, mobiler Webanwendungen, transaktionaler Unternehmensanwendungen und Microservices

PT O Red Hat® CodeReady Studio é um ambiente certificado de desenvolvimento integrado (IDE) baseado em Eclipse para desenvolver, testar e implantar aplicações web, web mobile, corporativas transacionais e microsserviços

German Portuguese
red red
studio studio
zertifizierte certificado
integrierte integrado
testen testar
mobiler mobile
microservices microsserviços
ist é
und e
entwickeln desenvolver
eine um
zum de

DE Diese Nachrichten werden durch in die einzelnen Apps integrierte Änderungen oder Parameter ausgelöst

PT Essas mensagens são acionadas por alterações ou parâmetros incorporados nas aplicações individuais

German Portuguese
apps aplicações
parameter parâmetros
integrierte incorporados
oder ou
nachrichten mensagens
in nas
einzelnen individuais
werden são
die o

DE Sie verwenden vielmehr eine integrierte und mehrschichtige Sicherheitsstrategie, die sowohl Nutzer, Prozesse als auch Technologien umfasst.

PT Em vez disso, deve-se ter uma estratégia de segurança integrada e em camadas que envolva pessoas, processos e tecnologias.

German Portuguese
vielmehr em vez
integrierte integrada
prozesse processos
technologien tecnologias
und e
eine uma

DE Anpinnen von Grafiken als frei verschiebbare oder im Text integrierte Elemente

PT Insira gráficos como flutuantes ou em linha com seu texto

German Portuguese
grafiken gráficos
text texto
oder ou
von em
als com

DE Verwenden Sie integrierte Add-ons, verbessern Sie Ihre PowerPoint-Dateien mit Videos und ClipArt-Elementen, lassen Sie Texte übersetzen, fügen Sie spezielle Symbole ein, bearbeiten Sie Bilder und vieles mehr

PT Usando complementos incorporados, aprimore as suas apresentações com vídeos e elementos clip art, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto, insira símbolos especiais, edite imagens e muito mais

German Portuguese
fügen insira
integrierte incorporados
elementen elementos
videos vídeos
bilder imagens
und e
bearbeiten edite
vieles mais
sie texto
ons complementos
mit com

DE ONLYOFFICE verfügt über integrierte Funktionen, die IT-Abteilungen in Gesundheitseinrichtungen dabei unterstützen, die HIPAA-Datenschutzbestimmungen und Sicherheitsregeln einzuhalten

PT O ONLYOFFICE vem com recursos incorporados para ajudar o Departamento de TI em organizações de saúde a se manter em conformidade com as regras de privacidade e segurança HIPAA.

German Portuguese
integrierte incorporados
abteilungen departamento
it ti
funktionen recursos
unterstützen ajudar
und e
in em
über de

DE ONLYOFFICE Workspace verfügt über integrierte Auditprotokolle und Überwachungstools, mit denen Sie Probleme im Falle eines Vorfalls schnell identifizieren und beheben können.

PT O ONLYOFFICE vem com logs de auditoria integrados e ferramentas de monitoramento que permitem que você identifique e corrija problemas rapidamente se ocorrer um incidente.

German Portuguese
integrierte integrados
probleme problemas
vorfalls incidente
schnell rapidamente
identifizieren identifique
und e
verfügt que
sie você
eines um
mit com
über de

DE GIT ist zu einem unverzichtbaren Werkzeug für Entwickler und mehr, so der Industriestandard.Es funktioniert gut auf einer Vielzahl von Betriebssystemen und IDEs (integrierte Entwicklungsumgebungen).

PT O Git tornou-se uma ferramenta essencial para os desenvolvedores e, mais, o padrão da indústria.Funciona bem em uma ampla gama de sistemas operacionais e IDES (ambientes integrados de desenvolvimento).

German Portuguese
git git
entwickler desenvolvedores
gut bem
integrierte integrados
funktioniert funciona
und e
vielzahl uma
werkzeug uma ferramenta
mehr mais

DE Eine integrierte Plattform, die sich leichter starten und skalieren lässt

PT Uma plataforma integrada fácil de adotar e escalonar

German Portuguese
integrierte integrada
und e
leichter fácil
plattform plataforma

DE Videointegration in integrierte Videofelder von Lead-Seiten, um Ihre Zielseite in ein Multimedia-Erlebnis zu verwandeln.

PT Integração de vídeo em campos de vídeo integrados de páginas principais para transformar sua página de destino em uma experiência multimídia.

German Portuguese
integrierte integrados
erlebnis experiência
multimedia multimídia
seiten páginas
in em
von de
um para
verwandeln transformar

DE Da ClickFunnels über eine integrierte automatische Antwortfunktion verfügt, können Sie Ihre eigene Messaging-Sequenz erstellen, ohne andere Software wie MailChimp, Aweber oder Drip anschließen zu müssen.

PT Como o ClickFunnels tem um recurso de resposta automática integrado, você pode criar sua própria sequência de mensagens sem ter que conectar outro software como MailChimp, Aweber ou Drip.

German Portuguese
integrierte integrado
software software
mailchimp mailchimp
anschließen conectar
erstellen criar
ohne sem
verfügt que
oder ou
können pode
sie você
über de
eine um
sequenz sequência
messaging mensagens

Showing 50 of 50 translations