Translate "korrigieren" to Portuguese

DE Mit diesen Netzwerkmodulen können Sie Ihren Netzwerk-Stack konfigurieren, Ihren vorhandenen Netzwerkstatus testen und validieren sowie Konfigurationsabweichungen im Netzwerk erkennen und korrigieren.

• Ihren Netzwerk-Stack konfigurieren
• Ihren vorhandenen Netzwerkstatus
• validieren sowie Konfigurationsabweichungen
• Netzwerk erkennen

DE Überprüfen und priorisieren Sie Compliance-Probleme, und korrigieren Sie nicht konforme Umgebungen anhand von Playbooks

• Überprüfen
• priorisieren Sie Compliance-Probleme

DE Wenn du Fragen zu den von uns über dich gespeicherten Daten hast oder diese überprüfen oder korrigieren möchtest, besuche bitte (a) auf der GoFundMe-Plattform

• dich gespeicherten Daten
• überprüfen
• korrigieren möchtest
• besuche bitte
• GoFundMe-Plattform

DE Korrigieren von Farbstichen, Verstärken von Infrarotbildern und Ergänzen von Live-Filtern mit dem neuen Mischmodus „Division“

• Korrigieren von Farbstichen
• Verstärken von Infrarotbildern
• Ergänzen von Live-Filtern
• neuen Mischmodus
• Division

DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können

• Sekunde auf Ereignisse
• stellen Sie sicher
• Zeit die richtigen
• einleiten
• Probleme schnell korrigieren

DE Wenn wir fehlerhafte Informationen in sozialen Netzwerken veröffentlichen, werden wir uns bemühen, diese auf dieser Plattform zu korrigieren.

• Netzwerken veröffentlichen
• bemühen

DE Ebenfalls bei der nächsten Verlängerung kannst du die Benutzer-/Agent-Stufe nach unten korrigieren

• Benutzer-
• Agent-Stufe nach unten

DE Nehmen Sie schnell Fehler zu korrigieren und eine optimale Endbenutzererfahrung zu gewährleisten.

• Nehmen Sie schnell
• korrigieren

DE Klicken Sie auf Hochladen, um die Datei zu finden und hochzuladen, die Sie korrigieren möchten (oder, falls Ihnen der Speicherort der Datei bekannt ist, ziehen Sie sie direkt in das Fenster).

• hochzuladen
• korrigieren möchten
• Fenster

DE Haben Sie den Website-Text tausendmal geändert, aber er reicht immer noch nicht aus? Korrigieren Sie Metatags, nehmen Sie gute interne Verlinkungen vor und beeinflussen Sie schnell Ihre Rankings.

• Website-Text tausendmal geändert
• er reicht immer
• Korrigieren Sie Metatags
• nehmen Sie gute
• beeinflussen Sie schnell

DE Wie also korrigieren Sie eine Doppelfrage und stellen sicher, dass Sie sich an die Best Practices für Fragen halten?

• also korrigieren Sie
• Doppelfrage
• stellen sicher
• halten

DE AMQ bietet eine tolle Möglichkeit zur Entwicklung echter Unternehmensanwendungen basierend auf den neuesten Technologien. Was aber, wenn Sie festgestellte Probleme korrigieren oder neue Features vorschlagen möchten?

• Möglichkeit zur Entwicklung
• neuesten Technologien
• festgestellte Probleme korrigieren
• Features vorschlagen möchten

DE Korrigieren Sie perspektivische Verzerrungen mit nur einem Klick und begradigen Sie den schiefen Turm von Pisa einfach selbst.

• Korrigieren Sie perspektivische
• Klick
• Turm von Pisa

DE Korrigieren und Optimieren von Bildern mit zerstörungsfreien Anpassungsebenen

• Korrigieren
• Optimieren von Bildern
• zerstörungsfreien Anpassungsebenen

DE Finden Sie Unterschiede schneller und korrigieren Sie Texten

• Unterschiede schneller
• korrigieren Sie Texten

DE Benutzen Sie Vorschläge, um Wörter zu korrigieren

• Benutzen Sie Vorschläge
• Wörter zu korrigieren

DE Wir stellen Ihnen Konto-Tools zur Verfügung, mit denen Sie auf personenbezogene Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrem MoPub-Konto zur Verfügung gestellt haben, zugreifen oder diese korrigieren oder ändern können

• stellen Ihnen Konto-Tools
• Verfügung
• Zusammenhang mit Ihrem
• zugreifen
• korrigieren

DE Anstatt nun jeden Fehler manuell korrigieren zu müssen, bietet Ihnen Tableau Prep eine integrierte Funktion zum Gruppieren und Ersetzen häufiger Rechtschreib- oder Aussprachefehler

• Anstatt nun jeden
• bietet Ihnen Tableau
• Ersetzen häufiger Rechtschreib-
• Aussprachefehler

DE Diese Rechtschreibprüfung ermöglicht Sie den umständlichen Rechtschreibfehler mit einem hohen Grad an Genauigkeit zu identifizieren und zu korrigieren. Geben Sie Ihren Text in das Textfeld ein und klicken Sie ‚Rechtschreibung prüfen‘ klicken.

• Rechtschreibprüfung ermöglicht Sie
• identifizieren
• korrigieren
• Geben Sie Ihren
• klicken Sie

DE Unser Zauber-Detektor kann auch die ernsteren Rechtschreibfehler mit unvergleichlicher Genauigkeit korrigieren

• Genauigkeit korrigieren

DE Erstaunlich, nicht wahr? Sie können mehrere Fehler mit nur einem einzigen Mausklick korrigieren

• Erstaunlich
• wahr
• einzigen Mausklick korrigieren

DE Wir haben Ihnen schon gesagt, dass unsere korrekte Schreibweise von Wörtern Werkzeug für Sie Wunder wirken. Lassen Sie uns einen Blick auf die Art der Fehler, die unser Wort checker für Sie korrigieren und ihre Beispiele:

• Ihnen schon gesagt
• Werkzeug für Sie
• wirken
• Fehler
• unser Wort checker
• korrigieren

DE Auf diese Weise können Sie Fehler korrigieren sofort

• Weise können Sie
• korrigieren sofort

DE Der kostenlose Online-Defekten Link Checker ist sehr effizient Link Probleme bei der Identifizierung. Dieses Tool ist sehr benutzerfreundlich, es können Sie alle defekte Links auf Ihrer Website überprüfen, damit Sie sie korrigieren können.

• kostenlose Online-Defekten Link
• sehr effizient Link
• Identifizierung
• benutzerfreundlich
• Website überprüfen

DE Mit Hilfe unserer toten Links checker, können Sie die Links korrigieren und zusammen mit, dass eine effektive Link Building-Strategie entwickeln können.

• Hilfe unserer toten
• checker
• Links korrigieren
• effektive Link Building-Strategie

DE Mit Code können Text-Verhältnis Tool hilft Ihnen festzustellen, ob Sie schwer auf HTML-Code oder Text sind. Auf diese Weise können Sie die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um Ihren Code zu Text-Verhältnis auf Ihren Webseiten zu korrigieren.

• Code können Text-Verhältnis
• hilft Ihnen festzustellen
• ob Sie schwer
• HTML-Code
• Weise können Sie
• notwendigen Maßnahmen ergreifen

DE Wenn Sie feststellen, dass PDF Pro ungenaue Informationen über Sie enthält, haben Sie ein Recht, uns zu beauftragen, diese Informationen zu korrigieren

• feststellen
• PDF Pro ungenaue
• enthält
• Recht
• beauftragen
• korrigieren

DE Sie erhalten auch Zugang zu Muttersprachlern, die Ihr Verständnis von dem, was jemand sagt, korrigieren oder bestätigen oder aufschreiben, was es mit anderen Worten bedeutet (Textfelder)

• erhalten auch Zugang
• Muttersprachlern
• jemand sagt
• korrigieren
• bestätigen
• aufschreiben
• anderen Worten bedeutet
• Textfelder

DE Gehen Sie bitte sicher, dass alle Angaben zu Ihrer Adresse korrekt sind, da wir diese nach Versand nicht korrigieren und nachschicken können

• Gehen Sie bitte
• Angaben zu Ihrer
• Versand nicht korrigieren

DE Unterstützt Befehlszeilenparameter (DOS-Eingabeaufforderung) zum Korrigieren von Word-Dateien.

• Unterstützt Befehlszeilenparameter
• DOS-Eingabeaufforderung

DE Löse Matheaufgaben nicht mit einem Kugelschreiber! Verwende einen Bleistift, damit du Fehler wegradieren und korrigieren kannst, wenn sie auftreten.

• Kugelschreiber
• Verwende einen Bleistift
• damit du Fehler
• korrigieren kannst

DE Wenn du beispielsweise dein Geld auf eine schlechte Weise ausgibst, dann finde heraus, ob und wie du das schnellstmöglich korrigieren kannst.[9]

• beispielsweise dein Geld
• schlechte Weise ausgibst
• dann finde heraus
• ob
• schnellstmöglich korrigieren

DE Verwenden Sie Beam auch, um potenzielle Kosteneinsparungen mit automatisierten Richtlinien zur Kostenkontrolle zu identifizieren, um Cloud-Ressourcen zu eliminieren oder deren Größe zu korrigieren sowie für reservierungsbasierte Preisempfehlungen

• Verwenden Sie Beam
• Richtlinien zur Kostenkontrolle
• identifizieren
• Cloud-Ressourcen zu eliminieren
• reservierungsbasierte Preisempfehlungen

DE Es besteht die Möglichkeit, über eine kabelgebundene oder kabellose Verbindung sowie zusätzliche Verbindungen auf dem Display Dock für anderes Zubehör zu korrigieren.

• besteht die Möglichkeit
• kabelgebundene
• Dock für anderes

DE Die Fotos-App eignet sich am besten zum Erstellen intelligenter Alben, zum automatischen Korrigieren von Bildern und zum Sichern aller Daten in OneDrive (dem Cloud-basierten Dienst von Microsoft)

• besten zum Erstellen
• Alben
• Sichern aller Daten
• OneDrive

DE Sie können also auf einer virtuellen Tastatur ohne Tasten tippen, und die Bänder lernen und passen sich an die Art und Weise an, wie Sie tippen, um Tippfehler zu korrigieren.

• Tastatur ohne Tasten
• Bänder lernen
• Art
• tippen

DE Man konnte sehen, wie es darum kämpfte, sich im Wind zu korrigieren, aber das Filmmaterial blieb dank des 3-Achsen-Kardanrahmens schön glatt.

• konnte sehen
• darum kämpfte
• Wind zu korrigieren
• Filmmaterial blieb dank
• schön

DE (Pocket-lint) - In einem klassischen Fall von One-Upmanship hat ein berüchtigter Leaker seine eigenen Bilder des bevorstehenden Pixel 6 erstellt , um die von einem anderen berüchtigten Leaker zu korrigieren.

• Pocket-lint
• berüchtigter Leaker seine
• Bilder des bevorstehenden
• erstellt
• anderen berüchtigten Leaker

DE Du kannst jederzeit auf deine Kontaktlisten zugreifen und diese aktualisieren, um Kontaktdaten zu korrigieren oder zu vervollständigen. Deine Kontakte können sogar ihre eigenen Berechtigungen bearbeiten.

• Kontaktlisten zugreifen
• aktualisieren
• Kontaktdaten zu korrigieren
• vervollständigen
• eigenen Berechtigungen

DE Wir sind kein Verlag und wir überprüfen und korrigieren nicht die generierten Inhalte.

• kein Verlag
• überprüfen

DE Einzelheiten zu Ihren Rechten, eine solche Verarbeitung zu korrigieren, zu löschen, einzuschränken oder zu widersprechen;

• Einzelheiten zu Ihren
• löschen
• einzuschränken
• widersprechen

DE Recht auf Berichtigung - Sie haben das Recht, ungenaue oder unvollständige Daten zu korrigieren, die wir über Sie gespeichert haben.

• Recht auf Berichtigung
• Recht
• ungenaue
• gespeichert

DE Ihr Anbieter kann ihn verwenden, um mit den Einstellungen am Ende zu vergleichen und alles zu korrigieren, was nicht übereinstimmt

• verwenden
• Einstellungen am Ende
• vergleichen
• alles zu korrigieren
• übereinstimmt

DE Zur Fehlerbehebung in Texten, die du bereits eingefügt hast, solltest du die Text-Werkzeugleiste verwenden, um sämtliche Formatierungen zu entfernen. Weitere Tipps findest du unter Textformatierung korrigieren.

• Fehlerbehebung in Texten
• bereits eingefügt hast
• verwenden
• Textformatierung

DE Dies ist möglicherweise auf das Kopieren und Einfügen von Text in Text-Blöcke zurückzuführen. Weitere Informationen finden Sie unter Textformatierung korrigieren.

• Dies ist möglicherweise
• Kopieren
• Einfügen von Text
• Text-Blöcke zurückzuführen
• Textformatierung

DE Sie können unrichtige Daten über Sie korrigieren oder die Sie betreffenden personenbezogenen Daten aktualisieren.

• korrigieren
• betreffenden personenbezogenen Daten

DE Die Gesamtanzahl Ihrer Übernachtungen darf 365 Tage nicht übersteigen. Bitte Angaben korrigieren.

• Gesamtanzahl Ihrer Übernachtungen
• Tage nicht übersteigen
• Bitte Angaben

DE Um diesen Fehler zu korrigieren, stellen Sie sicher, dass keiner der referenzierten Werte ein Zeichen enthält, das den numerischen Wert in einen Textwert umwandelt

• stellen Sie sicher
• keiner der referenzierten
• Zeichen enthält
• Textwert umwandelt

DE (Sie können dies später korrigieren): 

• dies später korrigieren

DE Es ist keine Antwort von der eingegebenen URL eingegangen – vielleicht ist sie ungültig. Bitte korrigieren Sie die URL unten, falls erforderlich, und klicken Sie auf „Weiter“. -ODER-  

• URL eingegangen
• Bitte korrigieren Sie
• URL unten
• falls erforderlich
• Weiter
• -ODER-