Hire a translator I am translator

Translate "o control" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "o control" from German to Portuguese

Translations of o control

"o control" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

control administração ajuda aplicativos até com configurar confira controle criar do fazer ferramentas gerenciamento gerenciar o que oferece painel para por produtos projetos página recursos rede relatórios sem servidores sistemas suporte tarefas tem trabalho usando usar visão

Translation of German to Portuguese of o control

German
Portuguese

DE Industrial Security Service  – SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) und ICS (Industrial Control Systems) für industrielle Steuersysteme

PT Proteção do serviço de segurança industrial — SCADA (controle de supervisão e aquisição de dados) e ICS (sistemas de controle industrial)

DE Remote-Control und -Support Software - Take Control - N-able

PT Controle e suporte remotos - Take Control - N-able

German Portuguese
und e
support suporte
remote remotos
control control

DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:

PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:

German Portuguese
assets ativos
entscheidend essenciais
center center
programm programa
control control
primäre principal
folgenden seguintes
funktion função
aufweisen ter
eigentümer proprietário
kann pode
nur apenas
einen um
der o

DE Um Smartsheet Control Center (SCC) zu verwenden, benötigen Sie ein aktives, lizenziertes Smartsheet-Konto und es muss Ihnen Zugriff auf ein Control Center-Programm gewährt worden sein

PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center

German Portuguese
center center
scc scc
aktives ativa
smartsheet smartsheet
control control
konto conta
verwenden usar
zugriff acesso
und e
programm programa
sie você
ein um
ihnen a
um para

DE Wenn Sie Zugriff auf ein Control Center-Programm benötigen, wenden Sie sich an einen Control Center-Programm-Lead in Ihrer Organisation

PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização

German Portuguese
zugriff acesso
organisation organização
programm programa
control control
center center
an com
wenn se
in em
einen um

DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.

PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.

DE Informationen zur Arbeit mit Formeln im Control Center finden Sie im Hilfeartikel zu globalen Updates in Control Center Anforderungen an Formeln.

PT Para obter informações sobre como trabalhar com fórmulas no Control Center, confira Requisitos de Fórmula no artigo de ajuda sobre Atualizações Globais no Control Center.

German Portuguese
center center
globalen globais
anforderungen requisitos
informationen informações
formeln fórmulas
control control
updates atualizações
arbeit trabalhar
sie artigo
an com

DE auf Smartsheet Control Center, um globale Updates vorzunehmen. Informationen zum Lead-Zugriff finden Sie unter Auf Smartsheet Control Center zugreifen.

PT no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso do Lead, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.

German Portuguese
center center
globale globais
smartsheet smartsheet
control control
vorzunehmen fazer
informationen informações
zugriff acesso
updates atualizações
auf no
um para
sie o

DE Antworten auf häufig gestellte Fragen in Bezug auf globale Updates und das Smartsheet Control Center im Allgemeinen finden Sie unter FAQs zu Smartsheet Control Center. 

PT Para obter respostas a perguntas comuns relacionadas às atualizações globais e ao Smartsheet Control Center como um todo, consulte as Perguntas Frequentes sobre o Smartsheet Control Center.

German Portuguese
globale globais
updates atualizações
center center
faqs perguntas frequentes
smartsheet smartsheet
control control
häufig frequentes
und e
fragen perguntas
antworten respostas
zu ao

DE Die rechnergestützten numerischen Steuerungen (CNC, computer numerical control) und Brennerhöhensteuerungen (THC, torch height control) von Hypertherm vereinen fortschrittliche Schneidtechnologie und eine intuitive grafische Benutzerschnittstelle

PT Os produtos CNC (controle numérico computadorizado) e THC (controle de altura da tocha) da Hypertherm combinam uma capacidade de corte avançada com uma interface gráfica intuitiva

German Portuguese
cnc cnc
control controle
vereinen combinam
fortschrittliche avançada
intuitive intuitiva
und e
eine uma
von de

DE Ribbon Control - Nutzen Sie das Ribbon-Control zum Reproduzieren einer Office-ähnlichen Oberfläche mit Teilen-Schaltflächen, Galerien und Mini-Toolbar

PT Importar/exportar arquivos do Excel - Nenhuma planilha está completa sem o suporte completo de importação/exportação do Microsoft Excel

DE Industrial Security Service  – SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) und ICS (Industrial Control Systems) für industrielle Steuersysteme

PT Proteção do serviço de segurança industrial — SCADA (controle de supervisão e aquisição de dados) e ICS (sistemas de controle industrial)

DE Wenn du deine Zyklusinformationen im Rahmen der Nutzung von Clue Birth Control eingibst, verarbeiten wir diese Daten damit Clue Birth Control dir Vorhersagen über Tage mit hohem oder niedrigem Risiko für eine Schwangerschaft geben kann.

PT Quando você insere dados menstruais durante o uso do Clue Birth Control, os mesmos são processados para que o Clue Birth Control possa continuar fornecendo previsões sobre seus dias de baixo risco e dias de alto risco para uma gravidez.

German Portuguese
vorhersagen previsões
risiko risco
control control
nutzung uso
daten dados
tage dias
niedrigem baixo
geben para
eine uma
wenn quando
deine o
kann possa

DE Wenn Sie mehr über Smartsheet Control Center erfahren möchten, besuchen Sie bitte unseren Control Center-Lernpfad. 

PT Se você quiser saber mais sobre o Control Center do Smartsheet, visite nosso Curso de Aprendizagem do Control Center.

German Portuguese
center center
möchten quiser
besuchen visite
control control
smartsheet smartsheet
erfahren saber
mehr mais
wenn se
sie você
unseren de

DE Um Smartsheet Control Center (SCC) zu verwenden, benötigen Sie ein aktives, lizenziertes Smartsheet-Konto und es muss Ihnen Zugriff auf ein Control Center-Programm gewährt worden sein

PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center

German Portuguese
center center
scc scc
aktives ativa
smartsheet smartsheet
control control
konto conta
verwenden usar
zugriff acesso
und e
programm programa
sie você
ein um
ihnen a
um para

DE Wenn Sie Zugriff auf ein Control Center-Programm benötigen, wenden Sie sich an einen Control Center-Programm-Lead in Ihrer Organisation

PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização

German Portuguese
zugriff acesso
organisation organização
programm programa
control control
center center
an com
wenn se
in em
einen um

DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.

PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.

DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:

PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:

German Portuguese
assets ativos
entscheidend essenciais
center center
programm programa
control control
primäre principal
folgenden seguintes
funktion função
aufweisen ter
eigentümer proprietário
kann pode
nur apenas
einen um
der o

DE Informationen zur Arbeit mit Formeln im Control Center finden Sie im Hilfeartikel zu globalen Updates in Control Center Anforderungen an Formeln.

PT Para obter informações sobre como trabalhar com fórmulas no Control Center, confira Requisitos de Fórmula no artigo de ajuda sobre Atualizações Globais no Control Center.

German Portuguese
center center
globalen globais
anforderungen requisitos
informationen informações
formeln fórmulas
control control
updates atualizações
arbeit trabalhar
sie artigo
an com

DE Sie benötigen Projekt-Lead-Zugriff auf Smartsheet Control Center, um globale Updates vorzunehmen. Informationen dazu, wie Sie einem Benutzer Lead-Zugriff gewähren, finden Sie unter Auf Smartsheet Control Center zugreifen.

PT Você deverá ter acesso ao Líder de Projeto no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso de Líder, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.

German Portuguese
center center
globale globais
projekt projeto
smartsheet smartsheet
control control
vorzunehmen fazer
informationen informações
zugriff acesso
updates atualizações
sie você
wie o
um para
unter de

DE Antworten zu häufigen Fragen hinsichtlich globaler Updates und Smartsheet Control Center im Allgemeinen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen: Smartsheet Control Center. 

PT Para obter respostas a perguntas comuns relacionadas às atualizações globais e ao Smartsheet Control Center como um todo, consulte as Perguntas Frequentes sobre o Smartsheet Control Center. 

German Portuguese
globaler globais
updates atualizações
center center
smartsheet smartsheet
control control
häufig frequentes
und e
fragen perguntas
antworten respostas
zu ao
finden como
häufigen comuns

DE Das sichere Web-Gateway von Cloudflare schützt Ihre Daten über alle Ports und Protokolle hinweg vor Malware, Ransomware, Phishing, Command & Control, Shadow IT und anderen Internet-Risiken

PT O gateway seguro da web da Cloudflare mantém seus dados protegidos contra malware, ransomware, phishing, comando e controle, TI Invisível e outros riscos da internet em todas as portas e protocolos

German Portuguese
cloudflare cloudflare
ports portas
phishing phishing
command comando
control controle
it ti
gateway gateway
risiken riscos
malware malware
ransomware ransomware
internet internet
und e
web web
daten dados
protokolle protocolos
alle todas
hinweg em
anderen outros
ihre seus

DE Unsere Cloud-Server kommen mit der Hostwinds Cloud Control Portal, das vollständige Zugriff auf eine große Auswahl an Management- und Anpassungswerkzeugen ermöglicht.

PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.

German Portuguese
hostwinds hostwinds
ermöglicht permitindo
server servidores
große vasta
portal portal
zugriff acesso
und e
an com
management gerenciamento
eine uma
cloud nuvem
vollständige total

DE Ist mein Cloud Server mit einem Management Control Panel ausgestattet?

PT Meu Cloud Server vem com um painel de controle de gerenciamento?

German Portuguese
cloud cloud
server server
management gerenciamento
mein meu
mit com
einem um

DE Wir haben ein unglaublich benutzerfreundliches Cloud Control Portal erstellt, um unseren Kunden verschiedene Tools zur Verwaltung aller Aspekte ihres Cloud-Servers zur Verfügung zu stellen

PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem

German Portuguese
unglaublich incrivelmente
cloud nuvem
kunden clientes
tools ferramentas
aspekte aspectos
servers servidor
portal portal
ein um
verwaltung gerenciar
zu aos

DE Um eine Fülle von Funktionen zu überprüfen, die im Cloud-Portal angeboten werden, überprüfen Sie unseren Cloud Control Guide in der Hostwinds Produktdokumentation.

PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.

German Portuguese
funktionen recursos
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
portal portal
überprüfen revisar
guide guia
control controle
eine uma
um para
werden produto

DE Hostwinds Cloud Control bietet Ihnen auch alles, was Sie zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers benötigen, je nach Ihren Anforderungen.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

German Portuguese
hostwinds hostwinds
cloud cloud
bietet oferece
konfigurieren configurar
servers servidor
control control
anforderungen requisitos
und e
alles tudo
verwalten gerenciar
auch também
sie você
benötigen você precisa

DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind

PT Você pode adicionar recursos como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco sempre que quiser, e há muitos recursos disponíveis para você através do controle de nuvem

German Portuguese
cpu cpu
kerne núcleos
ram ram
cloud nuvem
control controle
hinzufügen adicionar
und e
verfügbar disponíveis
sie você
jederzeit sempre
funktionen recursos
können pode
viele muitos
über de

DE Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.

PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.

German Portuguese
leicht fáceis
portal portal
control controle
cloud nuvens
sie você
den de

DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.

PT Hostwinds Construiu um portal de controle de nuvem incrivelmente fácil de usar para torná-lo mais rápido e mais conveniente para você gerenciar seu servidor.

German Portuguese
unglaublich incrivelmente
gebaut construiu
portal portal
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
server servidor
verwalten gerenciar
und e
control controle
sie você
einfach fácil
ein um
es lo
für de

DE Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.

PT Você pode atualizar usando nossos pacotes predefinidos a qualquer momento através do seu portal de controle de nuvem.

German Portuguese
vordefinierten predefinidos
paketen pacotes
aktualisieren atualizar
portal portal
control controle
cloud nuvem
jederzeit a qualquer momento
sie você
können pode
unseren de

DE Mission Control für dein Marketing

PT Controle de missão para o seu marketing

German Portuguese
mission missão
control controle
marketing marketing
dein o
für de

DE Spezielle Server, die über unser intuitives Control Portal oder API-Aufrufe bereitgestellt werden

PT Servidores exclusivos fornecidos através do nosso Portal de controle intuitivo ou chamadas API

German Portuguese
server servidores
intuitives intuitivo
control controle
portal portal
bereitgestellt fornecidos
aufrufe chamadas
api api
oder ou

DE Prozesse mit Control Center größenangepasst verwalten

PT Gerenciar processos em escala com o Control Center

German Portuguese
center center
prozesse processos
control control
mit com
verwalten gerenciar

DE In KVM beinhaltet dies den Completely Fair Scheduler (CFS), Control Groups, Network Namespaces und Echtzeit-Erweiterungen.

PT Na KVM, isso inclui um Completely Fair Scheduler, grupos de controle, namespaces de rede e extensões em tempo real.

German Portuguese
kvm kvm
beinhaltet inclui
control controle
groups grupos
network rede
erweiterungen extensões
und e
in em
den de

DE Verwalten Sie Ihren Digital Workspace über ein intuitives Control Panel. Personalisieren Sie dieses mit integrierten Farbthemen, ersetzen Sie Logos, Titel, Links.

PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Personalize-o com temas de cores integrados, substitua logotipos, títulos, links.

German Portuguese
workspace espaço de trabalho
intuitives intuitivo
personalisieren personalize
integrierten integrados
ersetzen substitua
logos logotipos
verwalten gerencie
control controle
ein um
links links
sie o
mit com

DE ·&nbsp Control Panel mit LDAP und erweiterten Möglichkeiten für Administratoren

PT ·&nbsp Painel de controle com opções de administração avançada e protocolo LDAP

German Portuguese
ldap ldap
möglichkeiten opções
und e
control controle
mit com
für de

DE In diesem Handbuch werden Sie durch die Einrichtung und Konfiguration einer SSH-Taste in der Hostwinds Cloud Control Panel eingerichtet, vorausgesetzt, Sie haben nicht bereits ein Setup

PT Este guia orienta você configurando e configurando uma tecla SSH no painel de controle de nuvem do Hostwinds, supondo que você ainda não tenha uma configuração

German Portuguese
handbuch guia
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
taste tecla
ssh ssh
und e
nicht não
sie você
konfiguration configuração
in no

DE hat einen Kommentar gepostet zu Razor Boy & Mirror Man - Cutter Mix / Beyond Control.

PT postou um comentário em Razor Boy & Mirror Man - Cutter Mix / Beyond Control.

German Portuguese
kommentar comentário
gepostet postou
mix mix
control control
man man
einen um

DE Die rollenbasierte Zugriffssteuerung (Role-based access control, RBAC) stellt sicher, dass nur eine kleine Gruppe von MongoDB-Technikern auf die Systeme zugreifen kann

PT Os controles de acesso baseados em função (RBAC) garantem que apenas um pequeno grupo de engenheiros de confiabilidade da MongoDB possa acessar os sistemas

German Portuguese
rollenbasierte função
rbac rbac
kleine pequeno
gruppe grupo
systeme sistemas
mongodb mongodb
zugreifen acessar
access acesso
sicher garantem
stellt da
nur apenas
von de
kann possa

DE Es verfügt über ein ähnliches Design wie das ältere und eingestellte Play:1, aber der Sonos One hat ein farblich abgestimmtes Lautsprechergitter und ein kapazitives Touch-Control-Pad anstelle von physischen Tasten

PT Ele apresenta um design semelhante ao Play anterior e descontinuado: 1, mas o Sonos One tem uma grade de alto-falante com a mesma cor e um teclado de controle de toque capacitivo em vez de botões físicos

German Portuguese
ähnliches semelhante
design design
physischen físicos
control controle
play play
sonos sonos
tasten botões
touch toque
und e
one one
es ele
aber mas
anstelle em vez de
ein um

DE Mit FortiGuard Application Control können Sie schnell Richtlinien erstellen, um die Nutzung von Anwendungen zu gestatten, zu verweigern oder einzuschränken.

PT Com o FortiGuard Application Control, você pode criar políticas rapidamente para permitir, recusar ou restringir o acesso a aplicativos ou a categorias inteiras de aplicativos.

German Portuguese
schnell rapidamente
richtlinien políticas
erstellen criar
verweigern recusar
einzuschränken restringir
control control
oder ou
sie você
anwendungen application

DE Halte die Control-Taste auf deiner Tastatur gedrückt, klicke auf den Link und wähle dann „Link speichern als“ oder „Verlinkte Datei herunterladen“.

PT Mantenha a tecla Control pressionada, clique no link e, em seguida, escolha a opção "Salvar link como" ou "Baixar arquivo vinculado".

German Portuguese
halte mantenha
control control
klicke clique
link link
und e
wähle escolha
oder ou
herunterladen baixar
speichern salvar
datei arquivo
die a
taste tecla
dann seguida
als como

DE Gehen Sie auf Ihrem PC zu Control Panel → Uninstall a program deinstallieren und deinstallieren Sie die gesamte Apple-Software (iTunes, iCloud, Bonjour usw.).

PT No seu PC, vá para Control Panel → Uninstall a program e desinstalar todos os softwares da Apple (iTunes, iCloud, Bonjour, etc).

DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler

PT Visualmente, porém, Alan Wake Remastered não consegue igualar o polimento e a consistência do trabalho mais recente da Remedy em Control - Wake ainda é um jogo antigo, sem dúvida

German Portuguese
optisch visualmente
alan alan
konsistenz consistência
altes antigo
spiel jogo
control control
und e
noch ainda
nicht não
ist é
arbeiten trabalho

DE Überblick über das Smartsheet Control Center | Smartsheet-Hilfeartikel

PT Visão Geral do Smartsheet Control Center | Artigos de ajuda do Smartsheet

German Portuguese
center center
smartsheet smartsheet
control control
über de
das o

DE Überblick über das Smartsheet Control Center

PT Visão Geral do Smartsheet Control Center

German Portuguese
center center
smartsheet smartsheet
control control
das o
über do

DE Mit Smartsheet Control Center können Sie den gesamten Lebenszyklus Ihres Programms und alle Projekte und Prozesse verwalten, die Teil davon sind

PT Com o Smartsheet Control Center, você poderá gerenciar o ciclo de vida completo do seu programa e todos os projetos e processos que fazem parte dele

German Portuguese
center center
lebenszyklus ciclo de vida
programms programa
projekte projetos
smartsheet smartsheet
control control
prozesse processos
und e
können poderá
verwalten gerenciar
sie você
sind fazem
mit com
alle todos

DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen

PT O Control Center é uma oferta premium disponível para aquisição pelos clientes do Smartsheet que usam o plano Executivo (ou superior)

German Portuguese
center center
höher superior
nutzen usam
control control
angebot oferta
premium premium
kunden clientes
smartsheet smartsheet
plan plano
ist é
oder ou
ein uma

DE Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.

PT Para obter mais informações sobre como comprar o Control Center, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.

German Portuguese
weitere mais
center center
control control
smartsheet smartsheet
informationen informações
vertrieb vendas
kauf comprar
vom o
von de

Showing 50 of 50 translations