Translate "emergencies" to German

DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.

• datengesteuerte Aktionen
• Entscheidungsfindungen bei Krisen
• Katastrophen

DE Toxikologische Ressourcen: Evidenzbasierte Informationen zur Bewertung, Diagnose und Behandlung von Notfällen im Zusammenhang mit Medikamenten und Vergiftungen

• Toxikologische Ressourcen
• Diagnose
• Behandlung von Notfällen
• Zusammenhang mit Medikamenten
• Vergiftungen

DE Zuverlässige Prozesse und Planung sind der Schlüssel zur erfolgreichen Vorbereitung auf Notfallsituationen

• Zuverlässige Prozesse

DE Diese rechtmäßige Grundlage ist in der Geschäftswelt unwahrscheinlich, da sie für Notfälle im Bereich Leben oder Tod vorgesehen ist und die Verarbeitung von Daten durch Einrichtungen wie die Notdienste abdecken würde

• Geschäftswelt unwahrscheinlich
• Bereich Leben
• Verarbeitung von Daten
• abdecken würde

DE Es gab keine zentrale Administration; Tagesprobleme waren Sache des Geschäftsführers und IT-affiner Mitarbeiter*innen, notfalls musste ein Dienstleister eingreifen

• gab keine zentrale
• Tagesprobleme waren Sache
• Geschäftsführers
• IT-affiner
• eingreifen

DE Notrufe 117 Polizeinotruf 118 Feuerwehr 144 Ambulanz 1414 Schweizerische Rettungswacht

• Notrufe Polizeinotruf Feuerwehr
• Schweizerische Rettungswacht

DE Und falls doch etwas passieren sollte, finden Sie auf www.safertravel.ch wo und wie Sie...

• falls doch etwas
• sollte
• wo

DE So gibt es eine hauseigene Kindernotfallbetreuung, in der bei Bedarf ausgebildete Erzieherinnen die Kinder von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ganztägig betreuen.

• hauseigene Kindernotfallbetreuung
• Bedarf ausgebildete Erzieherinnen
• Kinder von Mitarbeiterinnen
• Mitarbeitern ganztägig

DE In dringenden Fällen empfehlen wir Ihnen jedoch, uns vorab unter info@shopnfc.com zu kontaktieren.

• dringenden Fällen empfehlen
• Ihnen jedoch

DE Intelligente Analysen können automatische Warnmeldungen auslösen, die Ihnen helfen, auf Notfälle effektiv zu reagieren und sogar Kämpfe und Gewalt zu antizipieren. 

• Warnmeldungen auslösen
• Ihnen helfen
• sogar Kämpfe
• Gewalt zu antizipieren

DE Die Patientenfernüberwachung ermöglicht es dem Personal, Patienten zu beobachten, direkt mit ihnen zu kommunizieren, auf Notfälle zu reagieren und ihre Privatsphäre zu respektieren. Das kommt einer Krankenschwester an jedem Bett am nächsten.

• Personal
• Patienten zu beobachten
• direkt mit ihnen
• kommunizieren
• Notfälle zu reagieren
• Privatsphäre zu respektieren
• kommt einer Krankenschwester

DE , Werbung durchgeben oder in Notfällen Anweisungen geben.

• Werbung durchgeben
• Notfällen Anweisungen

DE Voraufgezeichnete oder Live-Durchsagen können Sie dazu nutzen, um regelmäßige wichtige Sicherheitshinweise oder Notfallanweisungen sicher und zuverlässig durchzugeben.

• Voraufgezeichnete
• Live-Durchsagen können Sie
• nutzen
• regelmäßige wichtige Sicherheitshinweise
• Notfallanweisungen sicher
• zuverlässig

DE Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um innovative, skalierbare Lösungen für die Verbrechensbekämpfung und das Notfallmanagement zu schaffen.

• arbeiten mit Partnern
• innovative
• Verbrechensbekämpfung

DE Vernetzung schafft Sicherheit. Unsere Technologien unterstützen den Menschen und schaffen Schnittstellen zwischen Fahrzeugen und Infrastrukturen. Sie erkennen Risiken im Voraus und greifen im Ernstfall direkt ins Geschehen ein.

• Vernetzung schafft Sicherheit
• schaffen Schnittstellen zwischen
• Infrastrukturen
• greifen im Ernstfall
• ins Geschehen

DE Verwendung von Netzwerkautomatisierung und KI zur Vorhersage und Vermeidung von Notfällen

• Verwendung von Netzwerkautomatisierung
• KI zur Vorhersage
• Vermeidung von Notfällen

DE +41 (0)79 322 74 41 in dringenden Fällen ausserhalb der Bürozeiten (SMS werden nicht berücksichtigt)

• dringenden Fällen ausserhalb
• Bürozeiten

DE Auch bei der besten Planung kommt es manchmal anders als gedacht. Um unsere Mitarbeitende bestmöglich zu unterstützen stehen Dir als Elternteil jährlich 10 bezahlte Kinderbetreuungstage für Notsituationen zur Verfügung.

• besten Planung kommt
• jährlich bezahlte Kinderbetreuungstage

DE Die Erforschung der Zusammenhänge zwischen klimatischen Extremereignissen und Migration sowie möglichen humanitären Notlagen ist eines der Querschnittsthemen, das im Fokus des Zentrums steht.

• Erforschung der Zusammenhänge
• klimatischen Extremereignissen
• Migration sowie möglichen
• Notlagen ist eines
• Querschnittsthemen
• Fokus des Zentrums

DE Sie kommen bei Schlüsselkunden oder in Notfällen zum Einsatz, wenn beispielsweise Lösungen unter hohem Zeitdruck gefunden werden müssen

• kommen bei Schlüsselkunden
• Notfällen zum Einsatz

DE Taucher sind Reisende, weshalb wir spezielle Versicherungen für Kosten anbieten, die sich aus nicht-tauchbedingten Notfällen im Ausland, ergeben, damit unsere Mitglieder ihren Urlaub in Ruhe genießen können.

• Taucher sind Reisende
• weshalb wir spezielle
• Kosten anbieten
• ergeben
• damit unsere Mitglieder
• Urlaub in Ruhe

DE Notfallcenter und Abwicklung von medizinischen Notfällen rund um die Uhr/jeden Tag (24/7)

• Notfallcenter
• Abwicklung von medizinischen
• jeden Tag

DE Alarm Center und Abwicklung von medizinischen Notfällen rund um die Uhr/jeden Tag (24/7)

• Alarm Center
• Abwicklung von medizinischen
• jeden Tag

DE Im Kurs DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies lernen Teilnehmer die Ersthilfe mit Sauerstoffspende bei nicht-tauchbezogenen Unfällen am und im Wasser.

• Kurs DAN Oxygen
• Aid for Aquatic
• Sauerstoffspende bei nicht-tauchbezogenen

DE Softwareentwicklungsprojekte verbrauchen erhebliche Ressourcen. Die Lösungsinfrastruktur verhindert Notfälle und Fehlallokation von Ressourcen.

• Softwareentwicklungsprojekte verbrauchen erhebliche
• Lösungsinfrastruktur verhindert Notfälle

DE Der PADI Rescue Diver Kurs bereitet Sie darauf vor, kleine und große Tauchunfälle zu vermeiden und bei Bedarf mit einer Reihe von Techniken handzuhaben

• PADI Rescue Diver
• bereitet Sie darauf
• kleine
• Techniken handzuhaben

DE Sie werden lernen, wie die ABCD’S an die Rettungsleine eines Patienten angebracht werden, damit Sie die nötigen Schritte unternehmen können, um die Überlebenschancen bei den meisten seriösen Unfällen zu erhöhen

• lernen
• Rettungsleine eines Patienten

DE Unser zentrales Abfrage-System gibt uns die Möglichkeit, Ihre Fragen und Anliegen zu beantworten und in Notfällen für Sie da zu sein.

• Unser zentrales Abfrage-System
• Möglichkeit
• Fragen
• Anliegen zu beantworten
• Notfällen für Sie

DE FIRST – bei Sicherheitsnotfällen im Internet als Erste zur Stelle

• FIRST
• Sicherheitsnotfällen im Internet
• Erste zur Stelle

DE Ein Programm mit drei Vorteilen

• Programm mit drei

DE Sie werden auch Überwachungssysteme wie CCTV oder andere Systeme, die Notfälle wie Brände oder Überschwemmungen erkennen im Sicherheitskonzept beinhaltet finden

• Überwachungssysteme wie CCTV
• andere Systeme
• Notfälle wie Brände

DE Wenn sich die Auszahlung oder die Bewilligung des BAföG verzögert und dadurch eine kurzfristige finanzielle Notsituation entsteht, vergibt das Studierendenwerk Überbrückungsdarlehen.

• Auszahlung
• Bewilligung des BAföG
• dadurch eine kurzfristige
• Notsituation entsteht
• vergibt das Studierendenwerk

DE In den vergangenen 15 Jahren hat die Weltgesundheitsorganisation allein sechs infektionsbedingte globale Gesundheitsnotstände ausrufen müssen

• Weltgesundheitsorganisation allein sechs
• globale Gesundheitsnotstände ausrufen

DE Katastrophenbedingte Wartungsarbeiten können jederzeit durchgeführt werden und werden nicht im Voraus angekündigt.

• Voraus

DE Dieser systemische Wettbewerb bedroht zunehmend die Fähigkeit des internationalen Systems, globale Herausforderungen wie den Klimawandel, Gesundheitsnotstände oder die sich beschleunigende Umweltzerstörung anzugehen

• systemische Wettbewerb bedroht
• Fähigkeit des internationalen
• Klimawandel
• Gesundheitsnotstände
• beschleunigende Umweltzerstörung anzugehen

DE Die Veranstaltung thematisierte Lehren aus vergangenen gesundheitlichen Notfallsituationen wie der Ebola-Krise in der Demokratischen Republik Kongo und diskutierte Ansätze, wie die gesundheitliche Sicherheit verbessert werden kann

• Veranstaltung thematisierte Lehren
• vergangenen gesundheitlichen Notfallsituationen
• Republik Kongo
• diskutierte Ansätze
• gesundheitliche Sicherheit verbessert

DE Was tun Sie in Notfallsituationen?

DE Die orthopädisch-traumatologische Notfallstation ist für Notfälle in den Bereichen Orthopädie und Traumatologie des Bewegungsapparates eingerichtet und täglich zu folgenden Zeiten geöffnet:

• Orthopädie
• Traumatologie des Bewegungsapparates
• täglich zu folgenden

DE Schnellster Transport für den Notfall: Wir machen das Unmögliche für Sie möglich. Mehr

• Notfall
• machen das Unmögliche
• möglich

DE Emergency Service für Ihre Logistik-Notfälle

• Logistik-Notfälle

DE „Im Notfallsituationen haben wir unser eigenes, mobiles Expertenteam, das kurze Reaktionszeiten garantiert.“

• eigenes
• mobiles Expertenteam
• kurze Reaktionszeiten

DE Mit einemReparaturkit von TIP TOP sind Sie als Outdoorler für den Notfall also bestens gerüstet

• einemReparaturkit von TIP
• also bestens gerüstet

DE Katastrophenbedingte Wartungsarbeiten können jederzeit durchgeführt werden und werden nicht im Voraus angekündigt.

• Voraus

DE Falls Sie während Ihres Aufenthaltes in Trier einen Arzt aufsuchen müssen, finden Sie hier die wichtigsten Adressen von Ärzten, Apotheken, Krankenhäusern und für den Notfall.

• Falls Sie während
• Aufenthaltes in Trier
• Arzt aufsuchen müssen
• Apotheken
• Krankenhäusern

DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.

• datengesteuerte Aktionen
• Entscheidungsfindungen bei Krisen
• Katastrophen

DE In Notfällen zählt jede Sekunde – aber je schneller es gehen muss, desto leichter können kritische Informationen verloren gehen oder falsch weitergegeben werden

• Notfällen zählt jede
• muss
• verloren gehen

DE Taucher sind Reisende, weshalb wir spezielle Versicherungen für Kosten anbieten, die sich aus nicht-tauchbedingten Notfällen im Ausland, ergeben, damit unsere Mitglieder ihren Urlaub in Ruhe genießen können.

• Taucher sind Reisende
• weshalb wir spezielle
• Kosten anbieten
• ergeben
• damit unsere Mitglieder
• Urlaub in Ruhe

DE Notfallcenter und Abwicklung von medizinischen Notfällen rund um die Uhr/jeden Tag (24/7)

• Notfallcenter
• Abwicklung von medizinischen
• jeden Tag

DE Alarm Center und Abwicklung von medizinischen Notfällen rund um die Uhr/jeden Tag (24/7)

• Alarm Center
• Abwicklung von medizinischen
• jeden Tag

DE Travel No-Limits: u kannst die Dauer der Versicherungsdeckung für Notfälle im Ausland, die nicht mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen, auf die gesamte Versicherungslaufzeit (ein Jahr) ausweiten - für dich und deine Familienmitglieder.

• Travel No-Limits
• Versicherungsdeckung für Notfälle
• Ausland
• Tauchen in Zusammenhang
• gesamte Versicherungslaufzeit
• Jahr
• ausweiten
• dich
• deine