EN Cheese dishes are at the centre of these, such as our famous cheese raclette made from raw milk from 5 pastures, our fondue and dried meats from our own pigs raised in Alpine pastures, as well as other cured specialties.
Translate "pastures" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pastures" from English to German
Translation of English to German of pastures
English
German
DE Hier geniessen Sie die berühmtesten lokalen Terroirgerichte: Käsespezialitäten, wie das famose Raclette mit 5 verschiedenen Rohmilchkäsen, verschiedene Fondues.
| English | German |
|---|---|
| dishes | die |
| our | mit |
| other | verschiedene |
EN In the lush green pastures of Hobbiton™
DE Auf den grünen Wiesen von Hobbiton™
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
DE Bei der Führung durch die üppigen Weiden des Auenlandes erfährst du, wie der Filmzauber entstanden ist, während dein Führer dir die Drehtechniken und die aufwändigen Details erklärt, die hinter dem Bau des Sets stecken
| English | German |
|---|---|
| lush | üppigen |
| pastures | weiden |
| learn | erfährst |
| made | entstanden |
| detail | details |
| explains | erklärt |
| building | bau |
| you | du |
| set | sets |
| guide | führer |
| your | dein |
| behind | hinter |
EN Starting out in meek settlements farming alpine pastures centuries ago, they have always relied on their resourcefulness and their vital bond with nature
DE Durchhaltevermögen und Einfallsreichtum der Vorfahren sind als gemeinsame Grundwerte noch heute im Alltag dieser Orte spür- und erlebbar
| English | German |
|---|---|
| out | im |
| and | und |
| in | als |
EN It is at a height of 1,250 metres above sea level, set amidst the forests, pastures and breath-taking scenery of the Queen of the Dolomites.
DE Die Runde befindet sich auf einer Höhe von 1250 m über dem Meeresspiegel und führt durch Wälder, Wiesen und die atemberaubende Landschaft der Königin der Dolomiten.
| English | German |
|---|---|
| forests | wälder |
| pastures | wiesen |
| queen | königin |
| dolomites | dolomiten |
| sea level | meeresspiegel |
| height | höhe |
| and | und |
| scenery | landschaft |
| a | einer |
EN Galiny is a beautifully restored landed estate, with the Palace from the sixteenth century, the nineteenth- century Grange, a romantic park with over 200 hectares of forests, meadows, pastures and ponds. Each of the 36 rooms and suites in the Palace…
DE Galiny ist ein geschmackvoll renoviertes Landgut, Der aus dem 16. Jahrhundert stammende Palast, die romantische Parkanlage, der aus dem 19. Jahrhundert stammende Vorwerk sowie die über 200 ha Wälder, Wiesen und Weiden bilden das einzigartige…
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
DE Wandern oder radeln Sie im Sommer durch die wohltuende Natur. Und im Herbst sollten Sie durch goldene Wälder spazieren und einen traditionellen Alpabzug besuchen.
| English | German |
|---|---|
| hike | wandern |
| nature | natur |
| golden | goldene |
| forests | wälder |
| traditional | traditionellen |
| or | oder |
| summer | sommer |
| autumn | herbst |
| and | und |
| the | einen |
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
DE Wenn sich die Blätter gelb, orange, rot färben, die Kühe bunt geschmückt ihre Alp verlassen und saisonale Spezialitäten aufgetischt werden, dann hält der Herbst Einzug
| English | German |
|---|---|
| cows | kühe |
| alpine | alp |
| seasonal | saisonale |
| specialities | spezialitäten |
| autumn | herbst |
| orange | orange |
| leaves | blätter |
| yellow | gelb |
| and | und |
| arrival | werden |
| when | wenn |
EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.
DE Die Alpwirtschaft in der Schweiz hat eine lange Geschichte. Man geht heute davon aus, dass bereits 4000 v. Chr. die Weiden oberhalb der Waldgrenze genutzt wurden.
| English | German |
|---|---|
| history | geschichte |
| pastures | weiden |
| long | lange |
| above | in |
| were | wurden |
| that | dass |
| has | hat |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
DE Alpkäse wird nur im Sommer hergestellt – mit Milch von Kühen, Ziegen oder Schafen, die auf der Alp weiden. Denn nur wenn Milchproduktion und Verkäsung auf der Alp stattfinden, darf sich der Käse Alpkäse nennen.
| English | German |
|---|---|
| cheese | käse |
| produced | hergestellt |
| summer | sommer |
| milk | milch |
| goats | ziegen |
| pastures | weiden |
| alp | alp |
| or | oder |
| only | nur |
| on | auf |
| it | die |
| and | und |
EN Hike golden valleys and rolling, emerald pastures — Herefordshire Trail
| English | German |
|---|---|
| and | den |
EN Giau pass and high mountain pastures
DE Giau-Pass und Hochgebirgsweiden
| English | German |
|---|---|
| giau | giau |
| pass | pass |
| and | und |
EN In the Alps malga, which could be translated as Alpine farm, is the building where traditionally shepherds and cowherds live in the summer, when cows, sheep and other animals graze on mountain pastures.
DE In den Alpen ist eine Malga, im Deutschen auch Alm oder Berghütte, ein Gebäude, in dem traditionell Schaf- und Kuhhirten im Sommer leben, wenn Kühe, Schafe und andere Tiere auf den Bergwiesen weiden.
| English | German |
|---|---|
| building | gebäude |
| traditionally | traditionell |
| summer | sommer |
| cows | kühe |
| animals | tiere |
| pastures | weiden |
| alps | alpen |
| in the | im |
| in | in |
| the | deutschen |
| other | andere |
| when | wenn |
| and | und |
| sheep | schafe |
| mountain | auf |
| is | ist |
| live | leben |
EN This is the time when cows, donkeys, horses and sheep come back to town after a summer spent in high-mountain pastures around the Ampezzo Valley: it’s the cattle descent, or desmonteà, as locals call it.
DE Jetzt kehren Kühe, Esel, Pferde und Schafe nach einem Sommer auf hochgelegenen Bergwiesen im Ampezzotal in den Ort zurück: Das ist der Almabtrieb, von den Einheimischen auch Desmonteà genannt.
| English | German |
|---|---|
| horses | pferde |
| sheep | schafe |
| summer | sommer |
| cows | kühe |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| locals | ort |
| back | zurück |
| the | den |
EN Our location are forests, rivers and beautiful lakes. This is a paradise for grzybiarzy and anglers. Raj also for photographers and voyeurs nature. In pastures travels horses, cows, goats, sheep and many wild animals that for food come from forests…
DE Unsere Umgebung sind Wälder, Flüsse und Seen. Es ist ein Paradies für Pilzsammler und Angler. Das Paradies für Fotografen und Natur Voyeure. Die Weiden treffen Pferde, Kühe, Ziegen, Schafe und viele wilde Tiere der Suche nach Nahrung, die aus dem…
EN Welcome to Pod Brzózka. Bieszczady is still an amazing land. Bands of pastures interwoven with trails, beautiful mountain streams and a huge piece of history hidden in the valleys of old villages. Cisna is a good starting point for those who like…
DE Willkommen bei Pod Brzózka. Bieszczady ist immer noch ein erstaunliches Land. Weidebänder verwoben mit Pfaden, wunderschönen Gebirgsbächen und einem riesigen Stück Geschichte, das in den Tälern alter Dörfer versteckt ist. Cisna ist ein guter…
EN Through moorland and Alpine pastures to the Berninapass. One highlight follows another. The Stazerwald forest, Pontresina, the Morteratsch glacier world, Lago Bianco-Lej Nair watershed and Graubunden's highest mountain.
DE Durch Moorlandschaften und Alpweiden auf den Berninapass. Highlight folgt auf Highlight. Stazerwald, Pontresina, Gletscherwelt Morteratsch, Wasserscheide Lago Bianco-Lej Nair und die höchsten Berge Graubündens.
| English | German |
|---|---|
| lago | lago |
| highest | höchsten |
| and | und |
| mountain | auf |
EN Chamoson covers 3,500 hectares of orchards, vineyards, mountain pastures, meadows and rocks. Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.
DE Chamoson umfasst eine Fläche von 3'500 ha mit Obstgärten, Weinreben, Maiensässen, Alpweiden und Felsen. Die erstaunliche Vielfalt des Reliefs erstreckt sich vom Rhoneufer bis zum Gipfel des schroffen Bergmassivs des Haut-de-Cry.
| English | German |
|---|---|
| covers | umfasst |
| rocks | felsen |
| de | de |
| peaks | gipfel |
| and | und |
| stretches | erstreckt |
| of | von |
| from | vom |
EN While in winter a white snow-clad landscape delights visitors, in summer they can walk across flower-rich meadows and pastures.
DE Wo im Winter eine weisse Schneelandschaft verzaubert kann man im Sommer über blumenreiche Wiesen und Weiden spazieren.
| English | German |
|---|---|
| walk | spazieren |
| white | weisse |
| can | kann |
| meadows | wiesen |
| and | und |
| winter | winter |
| pastures | weiden |
| summer | sommer |
| in | über |
EN The landscape opens up in the upper part of the valley, alternating between forests, meadows and pastures
DE Im hinteren Teil wird die Landschaft offener, wo sich Wald, Wiesen und Weiden abwechseln
| English | German |
|---|---|
| landscape | landschaft |
| forests | wald |
| meadows | wiesen |
| in the | im |
| pastures | weiden |
| and | und |
| the | wird |
| between | die |
EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.
DE Der Homberg thront über dem Seetal und dem benachbarten Wynental. Vom Turm eröffnet sich eine fantastische Aussicht auf die verschneiten Spitzen der Alpen, das ländliche Grün und die blauen Seen.
| English | German |
|---|---|
| views | aussicht |
| peaks | spitzen |
| lakes | seen |
| tower | turm |
| and | und |
| the | blauen |
| from | vom |
| green | der |
EN A pleasant circular hike awaits in the Gruyère Region, leading hikers through meadows of flower and pastures, accompanied by picturesque views.
DE Gemütliche Rundwanderung im Greyerzerland, durch Blumenwiesen und Kuhweiden, begleitet von einer malerischen Aussicht.
| English | German |
|---|---|
| picturesque | malerischen |
| views | aussicht |
| in the | im |
| and | und |
| accompanied | begleitet |
| a | einer |
| of | von |
| by | durch |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
DE Unterwegs hat man die Berge, Weiden und Flanken der Freiburger Alpen vor Augen, während sich in der Weite das Blau des Himmels mit dem Genfersee zu vereinen scheint.
| English | German |
|---|---|
| alps | alpen |
| pastures | weiden |
| seems | scheint |
| view | augen |
| lake geneva | genfersee |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| blue | blau |
| sky | der |
EN The journey Willisau?Langnau is a stunning ride at the Alpine foothills. Alternating between the sombre fissures of the Napf and the lovely pastures of Emmental and Oberaargau.
DE Die Etappe Willisau?Langnau ist ein umwerfendes Stück Voralpenlandschaft. Es wechselt zwischen den düsteren Schründen des Napfes und den lieblichen Weiden des Emmentales und des Oberaargaus.
| English | German |
|---|---|
| pastures | weiden |
| between | zwischen |
| of | stück |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.
DE Diese Tour mittlerer Schwierigkeit beginnt im Dorf St-Cergue und führt durch Wälder und Weiden bis auf La Givrine und durch den Regionalen Naturpark des Waadtländer Juras. Auf dem Rückweg gelangt man durch schöne kleine Täler ins Dorf zurück.
| English | German |
|---|---|
| leads | führt |
| woods | wälder |
| pastures | weiden |
| la | la |
| regional | regionalen |
| park | naturpark |
| vaudois | waadtländer |
| beautiful | schöne |
| valleys | täler |
| village | dorf |
| medium | mittlerer |
| little | kleine |
| and | und |
| trip | tour |
| back | zurück |
EN The start in the stony Alpine reduit (fortress), over the treeless pastures of the Urserental, perspiring on the climb to the 2430m Furkapass and an indescribable freewheel past the ice caves of the Rhone Glacier.
DE Start im steinernen Reduit der Alpen, Fahrt über die baumlosen Alpweiden des Urserentales, ein schweisstreibender Aufstieg zum 2430 Meter hohen Furkapass und ein unbeschreibliches Sausen lassen, vorbei an den Eishöhlen des Rhonegletschers.
| English | German |
|---|---|
| alpine | alpen |
| climb | aufstieg |
| in the | im |
| and | und |
| start | start |
| on | hohen |
| an | an |
| the | den |
| of | der |
EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».
DE Diese Wanderung führt über eine spezielle Route auf den Gipfel des Moléson. Es geht über Alpweiden, typisch für die Freiburger Kulturlandschaft. Interessierte Wanderer können den Sennern bei ihrer traditionellen Arbeit zusehen.
| English | German |
|---|---|
| walkers | wanderer |
| typical | typisch |
| it | es |
| summit | gipfel |
| work | arbeit |
| fine | bei |
| for | für |
| mountain | auf |
| the | den |
EN This rewarding tour leads through the home country of the Freiberger horses, to the small Jurassic town of Saignelégier. Here you can enjoy wide views over the extensive Jura pastures as well as the Franches-Montagnes district.
DE Diese lohnenswerte Tour führt durch das Heimatgebiet der Freiberger Pferde, in den jurassischen Ort Saignelégier. Hier kann man den Ausblick über die weitläufigen Juraweiden sowie auf die prominenten Franches-Montagnes geniessen.
| English | German |
|---|---|
| tour | tour |
| leads | führt |
| horses | pferde |
| enjoy | geniessen |
| views | ausblick |
| can | kann |
| town | ort |
| here | hier |
EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.
DE Von Weinbergen über grüne Alpweiden zu alten Bergdörfern, Alpkäsereien mit feinem Rohmilchkäse, einsame Bergseen, weite Aussichten und tiefe Schluchten: Die 8-tägige Rundtour vereint die schönsten Highlights der Waadtländer Alpen.
| English | German |
|---|---|
| ancient | alten |
| views | aussichten |
| highlights | highlights |
| mountain lakes | bergseen |
| alps | alpen |
| the | grüne |
| most beautiful | schönsten |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| combines | vereint |
EN From Montafon over the Alpine pastures of Valzifenz and the 2202m-high Schlappiner Joch to the former Walser settlement of Schlappin in Prättigau. Interesting introduction to the history of Montafon in the Schruns Local History Museum.
DE Vom Montafon über die Alpweiden von Valzifenz und das 2202 m hohe Schlappiner Joch in die ehemalige Walsersiedlung Schlappin im Prättigau. Spannende Einführung in die Geschichte des Montafons im Heimatmuseum in Schruns.
| English | German |
|---|---|
| former | ehemalige |
| history | geschichte |
| high | hohe |
| in the | im |
| in | in |
| introduction | einführung |
| and | und |
| of | von |
| from | vom |
EN This hike offers a very interesting crossing of Mont Raimeux from west to east. Deep gorges, wooded pastures, the ridge path, mountainside inns: all the ingredients you need for a proper walk in the heart of the Jura.
DE Vom kahlen Chasseral schweift der Blick hinunter auf das Plateau de Diesse. Einen Stock tiefer spiegeln der Bieler, der Neuenburger und der Murtensee. Dahinter ragen die Berner Riesen und die Freiburger sowie Waadtländer Alpen auf.
| English | German |
|---|---|
| east | und |
| the | hinunter |
| walk | die |
| of | der |
| a | einen |
| all | blick |
| from | vom |
EN The Marbachegg Carts guarantee fun-filled adventures. Visitors ride with the 3-wheel or 4-wheel carts on a wooden runway across the Alpine pastures of the Marbachegg.
DE Mit den Marbachegg-Carts ist Spass und Abenteuer garantiert. Auf einer Holzpiste fährt man mit den drei- oder vierräderigen Carts über die Alpweiden der Marbachegg.
| English | German |
|---|---|
| marbachegg | marbachegg |
| guarantee | garantiert |
| adventures | abenteuer |
| fun | spass |
| or | oder |
| with | mit |
EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.
DE Der Themenweg Lea und Ben bei den Mutterkühen verspricht eine Stunde Bewegung an der frischen Luft mit guter Unterhaltung und grossem Lerneffekt für die ganze Familie.
| English | German |
|---|---|
| very | guter |
| and | und |
| carry | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Common.Of Life in the alpine pastures
DE Common.Of Das Leben auf der Alp
| English | German |
|---|---|
| common | common |
| life | leben |
| alpine | alp |
| of | of |
| the | der |
EN Return via a gentle descent through the woods and pastures to Les Cluds and then Les Rasses.
DE Der Rückweg führt leicht bergab durch Wälder und über Weiden in Richtung Les Cluds, bevor Sie nach Les Rasses zurückkommen.
| English | German |
|---|---|
| woods | wälder |
| pastures | weiden |
| and | und |
| les | les |
| to | bevor |
| return | zurückkommen |
| the | der |
EN From the hut, you begin a slight descent back to the starting through pastures and forests. For a great adventure, try it out at night on a full moon with a head lamp.
DE Von der Hütte aus gehen Sie zunächst leicht bergab, bevor Sie durch Wälder und über Weiden zum Ausgangspunkt zurückkehren. Wer Lust hat, kann die Wanderung mit einer Stirnlampe ausgestattet in einer Vollmondnacht unternehmen.
| English | German |
|---|---|
| hut | hütte |
| slight | leicht |
| pastures | weiden |
| forests | wälder |
| back | zurückkehren |
| to | bevor |
| and | und |
| with | mit |
| a | zunächst |
| at | zur |
| on | in |
| from | aus |
EN You return along a forest path, through the Pré Magnin pastures to the Col du Mollendruz.
DE Der Rückweg erfolgt über einen Forstweg zurück zur Weide Pré Magnin bis zum Col du Mollendruz.
| English | German |
|---|---|
| du | du |
| to | zurück |
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
DE Erleben Sie die unverfälschte Natur des schönen Laufentals. Eingebettet in den Jura und umgeben von Kirschhainen, Hügeln, Wald, Wiesen und Feldern liegt das Baselbieter Dorf Nenzlingen.
| English | German |
|---|---|
| lovely | schönen |
| village | dorf |
| nestled | eingebettet |
| jura | jura |
| hills | hügeln |
| woods | wald |
| meadows | wiesen |
| in | in |
| and | und |
| is | liegt |
| of | von |
| the | den |
EN Pleujouse is located in the eastern part of the Ajoie at the foot of the Rangiers chain, where pastures merge with wooded valleys. Perched on a rocky outcrop, a mediaeval castle overlooks the village.
DE Pleujouse befindet sich im östlichen Teil der Ajoie, am Fusse der Bergkette Les Rangiers, wo sich Weiden mit bewaldeten Tälern abwechseln. Auf einem Felssporn thront das mittelalterliche Schloss über dem Dorf.
| English | German |
|---|---|
| foot | fusse |
| pastures | weiden |
| perched | thront |
| castle | schloss |
| village | dorf |
| mediaeval | mittelalterliche |
| located | befindet |
| in the | im |
| where | wo |
| at the | am |
| with | mit |
EN There are several hikes to choose from, during which you can discover the River Doubs and the wooded pastures.
DE Es stehen Ihnen verschiedene Wanderungen zur Auswahl, bei denen Sie den Fluss Doubs oder die bewaldeten Weiden entdecken können.
| English | German |
|---|---|
| hikes | wanderungen |
| discover | entdecken |
| pastures | weiden |
| doubs | doubs |
| river | fluss |
| there | es |
| choose | auswahl |
| can | können |
| are | stehen |
| the | den |
| you | sie |
EN Tecc Du Martin – the authentic choiceMeadows, pastures, hiking trails and a spectacular view
DE Tecc Du Martin – die authentischeWiesen, Weiden, Wanderwege und eine wunderbare Aussicht
EN The path leads past large agricultural areas and between cattle pastures to the entrance to Lubolz, and finally over the main road through the village to Lubolz train station, where this tour ends.
| English | German |
|---|---|
| leads | führt |
| village | dorf |
| ends | endet |
| main road | hauptstraße |
| tour | tour |
| station | bahnhof |
| large | großen |
| and | und |
| between | zwischen |
| through | hindurch |
| road | von |
EN You will experience gentle alpine pastures, spectacular peaks and rustic mountain huts
| English | German |
|---|---|
| gentle | sanfte |
| spectacular | spektakuläre |
| mountain huts | berghütten |
| peaks | gipfel |
| and | und |
| you | du |
EN After each ski season – as soon as the snow melts – an impressive quantity of waste is strewn about the fields and pastures.
DE Die Clean-Up Tour wurde in Zusammenarbeit mit Bergbahnen, Tourismusbüros und Skiclubs in Partnerdestinationen ins Leben gerufen. Sie ist ein Projekt der Summit Foundation.
| English | German |
|---|---|
| about | in |
| is | ist |
EN Whether a relaxed tour to the Alpine pastures, downhill with plenty of airtime or a beautiful tour with like-minded people
DE Egal ob die entspannte Tour zur Alm, Downhill mit reichlich Airtime oder eine wunderschöne Tour mit Gleichgesinnten
| English | German |
|---|---|
| relaxed | entspannte |
| tour | tour |
| beautiful | wunderschöne |
| downhill | downhill |
| or | oder |
| whether | ob |
| with | mit |
| plenty of | reichlich |
| a | eine |
| like-minded | gleichgesinnten |
| the | zur |
EN How about a simple panorama tour starting a the top station of Kampenwandbahn? Or maybe a somewhat longer trail with numerous viewpoints and alpine pastures?
DE Wie wäre es mit einer einfachen Panorama-Tour mit der Bergstation der Kampenwandbahn als Ausgangspunkt? Oder vielleicht doch der etwas längere Höhenweg mit zahlreichen Aussichtspunkten und Almen ?
| English | German |
|---|---|
| panorama | panorama |
| longer | längere |
| tour | tour |
| or | oder |
| numerous | zahlreichen |
| and | und |
| simple | einfachen |
| with | mit |
| a | einer |
| English | German |
|---|---|
| annecy | annecy |
| clear | klare |
| waters | wasser |
| steep | steilen |
| the | grünen |
| and | und |
| near | nähe |
| green | der |
| city | von |
EN It’s time once more to don your finest finery, drink a little egg nog, and embrace the spirit of giving (the Smokywood Pastures way). The Feast of Winter Veil has begun!
DE Schärft eure Klingen für das Bonusevent in dieser Woche, denn die hitzigen Geplänkel rufen euch in die PvP-Arena.
| English | German |
|---|---|
| your | eure |
| the | euch |
| drink | die |
EN Thirdly, pastures close to urban facilities and markets are under particularly high pressure because migrating herders from the whole country gather in these areas
DE Zweitens haben die Familien grössere Herden, die das Weideland übernutzen
EN What makes this meat so delicious is the livestock farming in the pastures and the fact that there are over 100 varieties of medicinal herbs on the island that graze during life
DE Was dieses Fleisch so lecker macht, ist die Viehzucht auf den Weiden und die Tatsache, dass es auf der Insel über 100 Arten von Heilkräutern gibt, die während des Lebens weiden
| English | German |
|---|---|
| meat | fleisch |
| delicious | lecker |
| pastures | weiden |
| varieties | arten |
| so | so |
| fact | tatsache |
| makes | macht |
| and | und |
| island | insel |
| that | dass |
| during | während |
| this | dieses |
| the | den |
| on | auf |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pastures mountain pastures alpine pastures lush pastures green pastures natural pastures summer pastures pastures travels horses emerald pastures wooded pastures pastures to les pastures of valzifenz pastures of villnöss hay pastures mountain pastures typical pastures in germany pastures to la alpine pastures adorned pristine alpine pastures bands of pastures lush green pastures high mountain pastures pastures overlooking green pastures that offer
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese