Translate "preferably" to German

DE Sehen Sie sich an, welche Ressourcen Ihnen dazu bereitstehen. Es lohnt sich nicht, eine Kampagne zu starten, wenn Sie von vornherein wissen, dass Sie nicht die entsprechenden Assets haben (vor allem Videos sind hier sinnvoll).

• welche Ressourcen Ihnen
• bereitstehen
• Kampagne zu starten
• vornherein wissen
• sinnvoll

DE Wir raten daher, sowohl einen guten Viren-Scanner als auch eine Firewall zu verwenden, am besten in Kombination mit zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen, wie beispielsweise einem VPN.

• raten daher
• sowohl einen guten
• Firewall zu verwenden
• besten in Kombination
• zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen

DE 2 Erwachsene (der Preis beinhaltet 2 Personen / möglicherweise 3 - Matratze für eine Person alleine); Vorzugsweise ein Paar oder…

• Erwachsene
• Preis beinhaltet Personen
• möglicherweise
• alleine
• Vorzugsweise ein Paar

DE Eine Reise, vorzugsweise eine Überraschung, ist eine Idee, die Sie für das Brautpaar lieben werden

• Reise
• vorzugsweise eine Überraschung
• Idee

DE Kunden*innen suchen heute online nach Produkten; mit Vorliebe bei Google

• Produkten
• Vorliebe bei Google

DE So sichern Sie sich Ihre aussagekräftige Domain mit einer unserer vielfältigen Domainendungen ? am besten in Kombination mit einem unserer World4You Webhosting-Pakete.

• unserer vielfältigen Domainendungen
• besten in Kombination
• unserer

DE Auctority positioniert Menschen und Ideen. Und am liebsten Menschen mit Ideen.

• Auctority positioniert Menschen
• Ideen

DE Heute werden sie zwar noch bevorzugt im Sommer und an wärmeren Tagen getragen, aber auch in den kalten Monaten sind sie nicht mehr aus unserem Kleiderschrank wegzudenken.

• bevorzugt im Sommer
• wärmeren Tagen getragen
• unserem Kleiderschrank

DE Aktualisiere außerdem deine Passwörter von Zeit zu Zeit, vorzugsweise alle 3-4 Monate.

• Aktualisiere außerdem deine
• Zeit zu Zeit

DE Das Modul A-163 ist ein spannungsgesteuerter Audio-Frequenzteiler. Das Audio-Eingangssignal (vorzugsweise das Rechtecksignal eines VCOs) wird durch einen ganzzahligen Faktor N (N = 1, 2, 3, 4 ... bis 32) in seiner Frequenz geteilt. Die...

• Audio-Frequenzteiler
• Audio-Eingangssignal
• vorzugsweise das Rechtecksignal
• VCOs
• ganzzahligen Faktor N
• seiner Frequenz geteilt

DE Die Idee hier ist, Blogger oder Unternehmen in Ihrer Nische (vorzugsweise Blogger) zu vergleichen und sie über den Beitrag zu informieren. Jetzt müssen Sie nicht zeigen, dass einer besser ist als oder etwas anderes, das Konflikte verursacht.

• Blogger
• Unternehmen in Ihrer
• vorzugsweise Blogger
• vergleichen
• Beitrag zu informieren
• etwas anderes
• Konflikte

DE Geht es um das Thema Linkstrategien, dann denken die meisten hier gleich an Backlinks, also externe Links, die von anderen, möglichst relevanten Quellen auf Ihre …

• Thema Linkstrategien
• gleich an Backlinks
• also externe Links
• anderen
• möglichst relevanten Quellen

DE Dies ist ein neugebauter Komplex mit vier Häusern für 5-6 Personen, nur 700 m vom Strand entfernt, d. H. 8-10 Minuten zu Fuß :). Zusätzlich werden 6 weitere Häuser fertiggestellt. In der Sommersaison reservieren wir 7,14 Tage, vorzugsweise von…

• Komplex mit vier
• Personen
• m vom Strand
• Minuten zu Fuß
• fertiggestellt
• vorzugsweise

DE Wer Kundendaten in der Cloud, aber lieber in der eigenen, verwalten möchte, kann sich SuiteCRM im App Center anschauen

• Cloud
• verwalten möchte
• SuiteCRM im App
• anschauen

DE Vorzugsweise sollten die Aufgaben zur Python-Programmierung auf der firmeneigenen Code-Basis vorbereitet werden, da so die Herausforderungen, die der Kandidat haben wird, wenn er den Job bekommt, am besten nachgeahmt werden können;

• er den Job

DE Idealerweise besitzt Du entsprechende Branchenkenntnisse und hast ein lebendiges Netzwerk im E-Commerce Umfeld.

• Idealerweise besitzt Du
• Branchenkenntnisse
• hast ein lebendiges
• E-Commerce

DE Mit deinem Hochschulabschluss in Informatik (FH, Uni, ETH) hast du gute Kenntnisse im modernen Software Engineering erworben, vorzugsweise auch in der Praxis.

• FH
• Uni
• ETH
• hast du gute
• modernen Software Engineering

DE Wir bitten Sie, sich nur für eine der Supportmöglichkeiten, vorzugsweise in Form eines Tickets, zu entscheiden

• bitten Sie
• Supportmöglichkeiten
• vorzugsweise in Form
• Tickets
• entscheiden

DE Mieten Sie die Dienste eines qualitativ hochwertigen Web-Hostings, bei dem es keine Ressourcenbeschränkung gibt und das vorzugsweise in dem Land angesiedelt ist, in das der Inhalt Ihrer Website gerichtet ist.

• eines qualitativ hochwertigen
• Inhalt Ihrer Website

DE Gerne auch mit einem Auge auf das Frontend (Fullstack)

• Fullstack

DE Dazu gehören terroristische oder politisch motivierte Attacken bis hin zum Cyber-War, die vorzugsweise in Pools gedeckt werden sollten

• Dazu gehören terroristische
• politisch motivierte Attacken
• hin zum Cyber-War
• vorzugsweise in Pools
• sollten

DE Weniger süße, stattdessen leichtere und herbere Erfrischungsgetränke – das wünschen sich viele Erwachsene

• Weniger süße
• stattdessen leichtere
• herbere Erfrischungsgetränke
• wünschen sich viele

DE Es ist mindestens 8 Zeichen lang. Je mehr, desto besser.

• mindestens Zeichen lang
• desto

DE Sie wollen also eine Grafikkarte mit einem schnellen GPU und viel schnellem RAM; Eine Grafikarte sollte nicht weniger als 2GB RAM haben, optimal sind 4GB oder mehr suchen.

• schnellen GPU
• viel schnellem RAM

DE Ziehen Sie sie wie zuvor die Videos mit gerhaltener Maustaste ins Projekt und positionieren sie es idealerweise auf einer separaten, freien Spur.

• zuvor die Videos
• gerhaltener Maustaste ins
• separaten
• freien

DE Kopieren Sie alle Aufnahmen auf die Festplatte des Computers, am besten in ein separates Urlaubsvideo-Verzeichnis

• Festplatte des Computers
• Urlaubsvideo-Verzeichnis

DE Machen Sie sämtliche Ortswechsel mit, am besten mit der Handkamera und an der Seite des Brautpaars.

• Machen Sie sämtliche

DE Ansonsten ist es keine schlechte Idee, diese Bedingungen schriftlich festzuhalten – vorzugsweise in einem Freelancer-Vertrag

• schlechte Idee
• Bedingungen schriftlich festzuhalten

DE Die Annäherung an die Themen findet nicht nur intellektuell statt sondern bevorzugt über Menschen und Emotionen

• statt sondern bevorzugt
• Menschen
• Emotionen

DE Seit Beginn unseres Sprungs in den E-Commerce waren wir uns der Notwendigkeit bewusst, die Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden genau zum richtigen Zeitpunkt zu erfüllen – am besten noch bevor sie überhaupt darum gebeten hatten!

• Seit Beginn unseres
• Notwendigkeit bewusst
• Bedürfnisse
• Wünsche unserer Kunden
• besten noch bevor
• überhaupt darum gebeten

DE Master-Abschluss in Usability, Ingenieurwesen, Human-Computer Interaction oder kognitive Wissenschaften, am besten von einer technischen Hochschule

• Master-Abschluss in Usability
• Ingenieurwesen
• Human-Computer Interaction
• kognitive Wissenschaften
• Hochschule

DE Master-Abschluss in Usability, Ingenieurwesen, Human-Computer Interaction oder kognitive Wissenschaften, am besten von einer technischen Hochschule

• Master-Abschluss in Usability
• Ingenieurwesen
• Human-Computer Interaction
• kognitive Wissenschaften
• Hochschule

DE Als Mindestvoraussetzung wird ein Bachelor-Abschluss, vorzugweise in einem (fremd-)sprachenrelevanten Fach, erwartet.

• fremd-
• sprachenrelevanten Fach

DE Das in Barcelona ansässige Brand Bover hat das Mediterrane in seiner DNA und die dekorativen, vielseitigen und robusten Leuchtenkollektionen liefern intelligente Lösungen für grosse und kleine Räume, drinnen und draussen – vorzugsweise outdoor:

• Barcelona ansässige Brand
• Mediterrane in seiner
• dekorativen
• vielseitigen
• robusten Leuchtenkollektionen liefern
• Lösungen für grosse
• kleine Räume
• drinnen
• draussen
• vorzugsweise

DE Wir sind für Sie da und bearbeiten Ihre Anfragen, jedoch kann es aufgrund der aktuellen Lage mitunter zu längeren Antwortzeiten kommen. Bitte kontaktieren Sie uns bevorzugt per E-Mail.

• da
• bearbeiten Ihre Anfragen
• aktuellen Lage mitunter
• längeren Antwortzeiten kommen
• Bitte kontaktieren Sie
• bevorzugt per

DE „Ich löse Probleme gemeinsam mit Kunden, Partnern und Kollegen - am liebsten unter Verwendung der neusten Technologien.“

• löse Probleme gemeinsam
• Kunden
• Partnern
• Kollegen
• liebsten unter Verwendung
• neusten

DE Voraussetzungen: Hervorragender Diplom- oder Master-Abschluss, vorzugsweise in einem technischen Fach.

• Voraussetzungen
• Hervorragender Diplom-
• Master-Abschluss

DE Voraussetzungen: Sehr guter Studienabschluss, bevorzugt im Bereich Ingenieur-, Natur- oder Wirtschaftswissenschaft.

• Voraussetzungen
• Sehr guter Studienabschluss
• bevorzugt im Bereich
• Natur-

DE Der Artikel muss in seinem Originalzustand, unbenutzt und unbeschädigt zurückgegeben oder umgetauscht werden und sollte sich vorzugsweise noch in der Originalverpackung befinden.

• muss in seinem
• unbenutzt
• unbeschädigt zurückgegeben
• sollte sich vorzugsweise
• Originalverpackung

DE Es mag für manche Leute anders rüberkommen, weil nicht jeder etwas für Cosplay übrig hat, aber ich bin ein Fan, und dieses Video ist perfekt, egal wie man es betrachtet (indem man seine -> VR-Headset(vorzugsweise)

• mag für manche
• anders rüberkommen
• weil nicht jeder
• bin ein Fan
• betrachtet
• indem man seine
• VR-Headset
• vorzugsweise

DE Gegrillte Sardinen sind die Spezialität der Lissabonner Küche schlechthin und werden vor allem während des Lissabonner Stadtfests gegessen. Sie schmecken jedoch während ihrer gesamten Fangzeit köstlich.

• Spezialität der Lissabonner
• schlechthin
• Stadtfests gegessen
• schmecken jedoch während
• gesamten Fangzeit

DE Genießen Sie die Lissabonner Pudding-Blätterteigtörtchen so wie sie am besten schmecken: heiß aus dem Ofen, mit Zimt und Zucker. Sie werden in vielen Cafés und Konditoreien in Lissabon angeboten.

• besten schmecken
• Zimt
• Zucker
• vielen Cafés
• Konditoreien in Lissabon

DE Mit wem auch immer Du das Vergnügen teilst, verwende ein Kondom - vorzugsweise eines von uns.

• wem auch immer
• Vergnügen teilst
• verwende ein Kondom

DE Eines der wichtigsten Werkzeuge beim Arbeiten mit Pilzen ist ein Skalpell, vorzugsweise ein steriles wie dieses hier

• Eines der wichtigsten
• Arbeiten mit Pilzen
• Skalpell
• vorzugsweise ein steriles

DE Die Anträge, die aus irgendeinem Grund bei der Gesellschaft nach der oben genannten zeitlichen Frist eintreffen, werden nicht berücksichtigt.

• Anträge
• genannten zeitlichen Frist

DE FEP-Leitungen werden vorzugsweise als Installationsleitung im Schaltschrankbau verwendet, da diese flexiblen Kabel erhöhten Anforderungen an die thermische und chemische Beständigkeit gerecht werden.

• FEP-Leitungen werden vorzugsweise
• Installationsleitung im Schaltschrankbau
• da diese flexiblen
• thermische
• chemische Beständigkeit gerecht

DE Spezifiziert durch FELV, vorzugsweise 2 freie Adern einer NYM-Installationsleitung

• Spezifiziert durch FELV
• vorzugsweise freie Adern
• NYM-Installationsleitung

DE Denn auch wir müssen natürlich unseren Lebensunterhalt bestreiten. Am Liebsten mit dem, wo wir so richtig dahinterstehen und wo unser Herzblut drinsteckt.

• natürlich unseren Lebensunterhalt
• dahinterstehen
• wo unser Herzblut

DE Schicken Sie einen Link zu einer Online-Musikbibliothek an musicsubmissions@moodmedia.com, vorzugsweise eine wie www.soundcloud.com oder www.beatport.com, damit unsere Designer Ihrer Musiktitel anzeigen und anhören können.

• damit unsere Designer
• anhören

DE Schnelle Verladung, vorzugsweise lose oder mithilfe separater td.Flash Container bzw. Paletten

• Schnelle Verladung
• vorzugsweise lose
• mithilfe separater
• Container bzw
• Paletten