Hire a translator I am translator

Translate "entities" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entities" from English to Spanish

Translations of entities

"entities" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

entities a cada crear del empresa en entidad entidades esta estas este están instituciones no obtener organizaciones personal por ejemplo puede que ser sistemas sociedad sus todas todas las todo todos todos los tu una

Translation of English to Spanish of entities

English
Spanish

EN Please note, (1) entities operating Head Start programs includes entities operating Head Start, Early Head Start and EHS-CC Partnership programs.

ES Observe que: (1) las entidades que operan programas de Head Start incluyen las entidades que operan programas Head Start, Early Head Start y los de las Asociaciones entre EHS-CC.

English Spanish
entities entidades
programs programas
includes incluyen
partnership asociaciones
head head
start start
early early

EN (iii) to offer (directly or through referral to local entities, such as entities carrying out Even Start programs under subpart 3 of part B of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C

ES (iii) Ofrecer (directamente o mediante remisiones a entidades locales, como las que llevan a cabo programas de Even Start conforme a la subparte 3 de la parte B del título I de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C

English Spanish
directly directamente
local locales
entities entidades
programs programas
subpart subparte
elementary primaria
secondary secundaria
education educación
s s
iii iii
start start
c c
i i
or o
the la
b b
title título
act ley
to a
as como
even even

EN (4) Offer (directly or through referral to local entities, such as entities carrying out Even Start programs under subpart 3 of part B of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C

ES (4) Ofrecer a dichos padres (directamente o mediante remisiones a entidades locales, como las que administran programas Even Start conforme a la subparte 3 de la parte B del título I de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C

English Spanish
directly directamente
local locales
entities entidades
programs programas
subpart subparte
i i
elementary primaria
secondary secundaria
education educación
s s
start start
c c
or o
the la
b b
title título
act ley
to a
as como
even even

EN Dixon?s approach to entity SEO is centered around entities being defined on Wikipedia / Wikidata, this is the approach used by Inlinks to optimize a content for entities.

ES La idea de Dixon sobre SEO basado en entidades se centra alrededor de las entidades que se definen en Wikipedia / Wikidata, este es el enfoque utilizado por Inlinks para optimizar un contenido para entidades.

English Spanish
dixon dixon
seo seo
defined definen
wikipedia wikipedia
used utilizado
optimize optimizar
content contenido
wikidata wikidata
inlinks inlinks
a un
is es
entities entidades
approach enfoque
to sobre
this este
for para
by por

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

ES Implemente medidas de seguridad de confianza cero para verificar dispositivos, personas, sistemas y cosas, y verifique que las entidades sean quienes afirman ser antes de permitir la interacción con otras entidades.

English Spanish
measures medidas
allowing permitir
interaction interacción
implement implemente
security seguridad
devices dispositivos
people personas
systems sistemas
other otras
trust confianza
zero cero
who quienes
entities entidades
verify verificar
things cosas
be ser
with con
before de
are sean

EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...

ES Selecciona por lo menos dos entidades directamente en el modelo BIM, PriMus IFC identificará todas las entidades similares ...

English Spanish
selecting selecciona
ifc ifc
entities entidades
least menos
model modelo
bim en

EN you can select - with simple entity clicks on the BIM model - at least two entities and the software automatically identify all similar entities

ES puedes seleccionar - con simples clics en el modelo BIM visualizado - por lo menos dos entidades y el software identifica automáticamente todas las entidades similares;

English Spanish
simple simples
automatically automáticamente
identify identifica
select seleccionar
clicks clics
model modelo
least menos
entities entidades
software software
and y
with con
the el
bim en
you can puedes

EN Select at least two entities from the BIM model and PriMus IFC finds all similar entities in the model

ES Selecciona por lo menos dos entidades del modelo BIM y PriMus IFC detectará todas las entidades similares presentes en el modelo

English Spanish
select selecciona
ifc ifc
entities entidades
least menos
model modelo
and y
the el
in en

EN Magellan Health does not do business with persons or entities identified on the General Services Administration’s List of Parties Excluded from Federal Programs and the HHS\OIG List of Excluded Individuals\Entities.

ES Magellan Health no hace negocios con personas o entidades identificadas en la Lista de Partes Excluidas de los Programas Federales de la Administración de Servicios Generales y en la Lista de Personas Excluidas del HHS.

English Spanish
magellan magellan
health health
identified identificadas
parties partes
federal federales
hhs hhs
or o
entities entidades
general generales
programs programas
services servicios
business negocios
the la
not no
on en
list lista
with con

EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.

ES Defina entidades, atributos y relaciones. Asigne automáticamente atributos clave externos a las entidades secundarias.

English Spanish
define defina
entities entidades
attributes atributos
relationships relaciones
key clave
assign asigne
and y
to a

EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?

ES Soy un socio SaaS de AWS con un BAA y vendo mis soluciones SaaS a proveedores del sector sanitario u otras entidades cubiertas. ¿Las entidades cubiertas también deben firmar un BAA con AWS?

English Spanish
aws aws
saas saas
partner socio
solutions soluciones
providers proveedores
entities entidades
other otras
need to deben
also también
with con
to a
i soy
to sign firmar
my mis
a u

EN Dixon?s approach to entity SEO is centered around entities being defined on Wikipedia / Wikidata, this is the approach used by Inlinks to optimize a content for entities.

ES La idea de Dixon sobre SEO basado en entidades se centra alrededor de las entidades que se definen en Wikipedia / Wikidata, este es el enfoque utilizado por Inlinks para optimizar un contenido para entidades.

English Spanish
dixon dixon
seo seo
defined definen
wikipedia wikipedia
used utilizado
optimize optimizar
content contenido
wikidata wikidata
inlinks inlinks
a un
is es
entities entidades
approach enfoque
to sobre
this este
for para
by por

EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.

ES Defina entidades, atributos y relaciones. Asigne automáticamente atributos clave externos a las entidades secundarias.

English Spanish
define defina
entities entidades
attributes atributos
relationships relaciones
key clave
assign asigne
and y
to a

EN These Banco Sabadell volunteers mentor participating entities, sharing their knowledge, skills and extensive experience to add value to the projects developed by those entities

ES Los voluntarios de Banco Sabadell mentorizan a las entidades participantes compartiendo su conocimiento, su experiencia y su dilatada trayectoria para aportar valor a los proyectos que las entidades desarrollan

English Spanish
banco banco
volunteers voluntarios
participating participantes
entities entidades
sharing compartiendo
experience experiencia
projects proyectos
value valor
to a
their su
knowledge conocimiento

EN You can view a list of entities, their names and their value if you navigate in the web interface under Developer tools -> States () -> Entities.

ES Puede ver una lista de entidades, sus nombres y su valor si navega en la interfaz web por Developer tools -> States () -> Entities.

English Spanish
entities entidades
names nombres
navigate navega
developer developer
tools tools
gt gt
states states
view ver
if si
web web
interface interfaz
in en
the la
list lista
can puede
value valor
of de
a una
their su

EN Create custom entities based on word lists and everyday expressions or use ready?made entities for numbers, currency and date/time that understand the variety of ways that customers can express that information.

ES Cree instancias personalizadas basadas en listas de palabras y expresiones del día a día o utilice unidades preestablecidas para números, divisas y fecha/hora que comprendan las distintas formas en que los clientes expresan la información.

English Spanish
expressions expresiones
currency divisas
or o
ways formas
based on basadas
the la
date fecha
on en
lists listas
customers clientes
information información
everyday día
time hora

EN Get our semiannual updates on requests we receive from law enforcement and other governmental entities.

ES Recibe nuestras actualizaciones semestrales sobre las solicitudes que recibimos de las autoridades y otras entidades gubernamentales.

English Spanish
updates actualizaciones
law autoridades
governmental gubernamentales
entities entidades
we receive recibimos
other otras
requests solicitudes
on sobre
receive recibe

EN Understanding Entities with the Knowledge Graph Search API

ES Etiquetas Open Graph: consejos prácticos para tu página web

English Spanish
graph graph

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

ES Los suplementos pueden servir a propósitos útiles: formación, intercambio de información de investigación, fácil acceso a contenido específico y mejor cooperación entre entidades académicas y corporativas.

English Spanish
supplements suplementos
can pueden
serve servir
purposes propósitos
exchange intercambio
access acceso
improved mejor
cooperation cooperación
academic académicas
corporate corporativas
entities entidades
useful útiles
research investigación
information información
content contenido
ease fácil
education formación
to a
of de
between entre

EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.

ES En el caso de las organizaciones de gobierno locales, estatales y federales de Estados Unidos, trabajamos con Carahsoft, el distribuidor gubernamental de Atlassian.

English Spanish
united unidos
federal federales
local locales
government gobierno
we work trabajamos
governmental gubernamental
state estatales
entities organizaciones
with con
states estados unidos

EN Periodically, Paychex and associated entities become aware of fraudulent schemes that may impact its customers

ES Periódicamente, Paychex y las entidades asociadas se dan cuenta de los esquemas fraudulentos que pueden afectar a sus clientes

English Spanish
periodically periódicamente
paychex paychex
associated asociadas
fraudulent fraudulentos
schemes esquemas
impact afectar
customers clientes
entities entidades
of de
may pueden

EN This contributed to its skyrocketing popularity among third-party entities and it has maintained that position ever since.

ES Esto contribuyó a su popularidad vertiginoscada entre entidades de terceros y ha mantenido esa posición desde entonces.

English Spanish
popularity popularidad
maintained mantenido
contributed contribuyó
entities entidades
to a
position posición
third terceros
this esto
among de
that esa

EN There are several other lower-profile entities that could be collecting your identifying information without your knowing

ES Hay otras muchas entidades, de perfil más bajo, que podrían estar recolectando tu información de identificación sin que lo sepas

English Spanish
identifying identificación
profile perfil
other otras
your tu
information información
entities entidades
without sin
there hay
several más

EN LQDN?s analysis on this theme from several years ago remains valid, and gives the rather painful impression of turning in circles: ?The CSA regulates the broadcasting of content by commercial entities using centralised methods

ES El análisis que LQDN hacía sobre el tema hace varios años todavía se mantiene, y da además la dolorosa impresión de dar vueltas en círculos: «El CSA regula la difusión de contenidos, de manera centralizada, por parte de agentes comerciales

English Spanish
s s
analysis análisis
remains todavía
painful dolorosa
impression impresión
circles círculos
regulates regula
broadcasting difusión
commercial comerciales
centralised centralizada
csa csa
theme tema
gives da
content contenidos
in en

EN Trying to impose the same type of rules on the multitude of commercial and non-commercial entities that constitute the Internet, which is a decentralised network in which everyone can consult content, and equally well publish content, is appalling

ES Tratar de imponer el mismo tipo de normas a la multitud de agentes, comerciales y no comerciales, que constituyen la red descentralizada que es Internet, en la que todos pueden consultar, pero también publicar contenidos, es una aberración

English Spanish
multitude multitud
commercial comerciales
constitute constituyen
content contenidos
publish publicar
internet internet
is es
impose imponer
type tipo
rules normas
network red
in en
can pueden
consult consultar
of de
to a
same que
non no

EN Like other regulatory agencies around the world, the European Banking Authority (EBA) has standardized on XBRL for the transmission of data submitted by filing entities, to capitalize on the benefits of standardized data.

ES Al igual que las demás agencias reguladoras, la Autoridad Bancaria Europea (EBA) ha creado estándares XBRL para la transmisión de los datos que presentan las entidades financieras.

English Spanish
regulatory reguladoras
european europea
authority autoridad
eba eba
xbrl xbrl
transmission transmisión
other demás
agencies agencias
has ha
entities entidades
banking bancaria
data datos
of de
the la

EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.

ES Las normas del GDPR garantizan que los datos personales se obtienen en unas condiciones estrictas y obligan a las entidades que recopilan esos datos a protegerlos contra el mal uso y la explotación.

English Spanish
gdpr gdpr
ensure garantizan
strict estrictas
collect recopilan
misuse mal uso
conditions condiciones
exploitation explotación
entities entidades
rules normas
data datos
is se
and y
to a

EN When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

ES Cuando los patrocinadores y las entidades corporativas se den cuenta de que usted es la puerta de entrada a un grupo demográfico o comunidad específicos, no tendrán más remedio que buscarlo para ampliar su modelo de negocio.

English Spanish
sponsors patrocinadores
demographic demográfico
expand ampliar
entities entidades
or o
community comunidad
model modelo
have tendrán
business negocio
the la
corporate corporativas
when cuando
a un
to a
but no
their su
that que

EN Head Start Collaboration Offices (HSCOs) facilitate partnerships between Head Start agencies and other state entities that provide services to benefit low-income children and their families.

ES Las Oficinas de colaboración de Head Start (HSCO, sigla en inglés) facilitan las asociaciones entre las agencias de Head Start y otras entidades estatales que prestan servicios para beneficiar a los niños y familias de bajos ingresos.

English Spanish
offices oficinas
state estatales
children niños
families familias
head head
low bajos
start start
collaboration colaboración
partnerships asociaciones
agencies agencias
other otras
entities entidades
income ingresos
services servicios
to benefit beneficiar
to a
facilitate facilitan
that que
between entre

EN We associate personal data with actual people, not abstract entities such as businesses, ensuring we meet privacy regulation requirements like GDPR.

ES Asociamos los datos personales con personales reales, y no con entidades abstractas, como empresas, lo que permite garantizar el cumplimiento con los requisitos de las regulaciones de privacidad, como es el caso de RGPD.

English Spanish
abstract abstractas
meet cumplimiento
gdpr rgpd
entities entidades
businesses empresas
privacy privacidad
requirements requisitos
ensuring garantizar
regulation regulaciones
actual reales
data datos
not no
as como
with con
such de

EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.

ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.

English Spanish
signed firmados
cooperation cooperación
implemented implementar
instruments instrumentos
country país
nations naciones
development desarrollo
system sistema
frameworks marcos
entities entidades
framework marco
programme programa
united nations unidas
of de
united a

EN The UNCT includes all the UN entities working on sustainable development, emergency, recovery and transition in programme countries

ES El equipo de las Naciones Unidas en el país incluye todas las entidades de las Naciones Unidas que trabajan en desarrollo sostenible, emergencia, recuperación y transición en los países del programa

English Spanish
includes incluye
un naciones unidas
working trabajan
emergency emergencia
recovery recuperación
transition transición
entities entidades
development desarrollo
programme programa
the el
sustainable sostenible
in en
countries países

EN The UN entities working on development, the United Nations Sustainable Development Group, are supporting countries in their preparedness and response plans. 

ES Las entidades de las Naciones Unidas que trabajan en el desarrollo, el Grupo de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, están apoyando a los países en sus planes de preparación y respuesta.

English Spanish
un naciones unidas
working trabajan
supporting apoyando
nations naciones
plans planes
entities entidades
group grupo
preparedness preparación
the el
are están
development desarrollo
sustainable sostenible
countries países
in en
united nations unidas
united a
response de

EN Corporations and LLCs are examples of popular business entities, and both may help protect you by limiting your personal liability

ES Las corporaciones y las LLC son ejemplos de entidades comerciales populares, y ambas pueden ayudarle a protegerse limitando su responsabilidad personal

English Spanish
popular populares
help ayudarle
limiting limitando
liability responsabilidad
corporations corporaciones
business comerciales
entities entidades
are son
may pueden
your y

EN Many types of entities are authorized to be merchant services providers, and they are sometimes known as merchant account providers, credit card processors, acquirers, acquiring banks, or processors

ES Muchas entidades están autorizadas y pueden proveer servicios para los comercios; se las conoce como proveedores de cuentas comerciales, procesadores de tarjetas de crédito, emisores, bancos emisores o procesadores

English Spanish
authorized autorizadas
providers proveedores
known conoce
processors procesadores
services servicios
card tarjetas
banks bancos
or o
many muchas
entities entidades
credit crédito
are están
be pueden
of de
as como

EN Orders processed by external entities (not by Square or in cash)

ES Pedidos procesados por entidades externas (no por Square ni en efectivo)

English Spanish
orders pedidos
processed procesados
external externas
entities entidades
cash efectivo
square square
in en
not no
by por

EN The WPHF is an innov­a­tive partner­ship of UN entities, countries and civil society empow­ering local women to be a force for crisis response and lasting peace.

ES El WPHF es una asocia­ción innova­dora entre organi­za­ciones de las Naciones Unidas, Estados y la sociedad civil que permite a las mujeres locales trabajar para responder a las crisis y lograr una paz duradera.

English Spanish
un naciones unidas
civil civil
society sociedad
local locales
women mujeres
crisis crisis
lasting duradera
peace paz
is es
to a
for para
be estados

EN © 2021 Disney and its related entities. All Rights Reserved.

ES © 2021 Disney y sus entidades relacionadas. Todos los derechos reservados.

English Spanish
disney disney
related relacionadas
rights derechos
reserved reservados
entities entidades
and y
its sus
all todos

EN Currently the CaixaProinfancia programme is being implemented in 134 Spanish cities and towns and is supported by more than 400 providing social entities, organized in 177 networks.

ES Actualmente el programa CaixaProinfancia se desarrolla en 134 municipios y cuenta con el trabajo de más de 400 entidades prestadoras sociales, organizadas en 177 redes.

English Spanish
currently actualmente
caixaproinfancia caixaproinfancia
organized organizadas
programme el programa
in en
entities entidades
the el
more más
is se
social sociales
networks redes

EN Coordinating entity: Fundación Secretariado Gitano. Collaborating entities: Proyecto Mare - Parroquia Ntra. Sra. Desamparados, ALANNA, Asociación Arca de Noé, Save the Children and Fundación Apip-Acam.

ES Entidad coordinadora: Fundación Secretariado Gitano. Entidades colaboradoras: Proyecto Mare - Parroquia Ntra. Sra. Desamparados, ALANNA, Asociación Arca de Noé, Save the Children y Fundación Apip-Acam.

English Spanish
fundación fundación
save save
mare mare
children children
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: Gurelurra. Collaborating entities: Lagungo and Margotu.

ES Entidad coordinadora: Gurelurra. Entidades colaboradoras: Lagungo y Margotu.

English Spanish
and y
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: Esplai Blanquerna. Collaborating entities: Associació Atzavara-Arrels, Cruz Roja and Fundació Privada Gentis.

ES Entidad coordinadora: Esplai Blanquerna. Entidades colaboradoras: Associació Atzavara-Arrels, Cruz Roja y Fundació Privada Gentis.

English Spanish
cruz cruz
and y
privada privada
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: Radio ECCA Fundación Canaria. Collaborating entities: Fundación Secretariado Gitano, ADIMA, Fundación CEPAIM and Fundación Mornese.

ES Entidad coordinadora: Radio ECCA Fundación Canaria. Entidades colaboradoras: Fundación Secretariado Gitano, ADIMA, Fundación CEPAIM y Fundación Mornese.

English Spanish
radio radio
fundación fundación
canaria canaria
and y
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: Fundación Mornese. Collaborating entities: Fundación Secretariado Gitano, Fundación CEPAIM and AES Candelaria.

ES Entidad coordinadora: Fundación Mornese. Entidades colaboradoras: Fundación Secretariado Gitano, Fundación CEPAIM y AES Candelaria.

English Spanish
fundación fundación
and y
aes aes
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: ACCEM. Collaborating entities: Acción Rutas, Fundación Secretariado Gitano, Radio ECCA Fundación Canaria, AMURADI and ALIENTO.

ES Entidad coordinadora: ACCEM. Entidades colaboradoras: Acción Rutas, Fundación Secretariado Gitano, Radio ECCA Fundación Canaria, AMURADI y ALIENTO.

English Spanish
fundación fundación
radio radio
canaria canaria
and y
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: ACCEM. Collaborating entities: Acción Rutas and Fundación Sevilla Acoge.

ES Entidad coordinadora: ACCEM. Entidades colaboradoras: Acción Rutas y Fundación Sevilla Acoge.

English Spanish
and y
fundación fundación
sevilla sevilla
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: Entre Amigos. Collaborating entities: Asociación Akherdí, Tromipen, AMURADI, Asociación ADARA, Fundación Secretariado Gitano and Radio ECCA Fundación Canaria.

ES Entidad coordinadora: Entre Amigos. Entidades colaboradoras: Asociación Akherdí, Tromipen, AMURADI, Asociación ADARA, Fundación Secretariado Gitano y Radio ECCA Fundación Canaria.

English Spanish
fundación fundación
and y
radio radio
canaria canaria
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: EAPN. Collaborating entities: AMURADI, Radio ECCA Fundación Canaria, Save The Children and ACAT.

ES Entidad coordinadora: EAPN. Entidades colaboradoras: AMURADI, Radio ECCA Fundación Canaria, Save The Children y ACAT.

English Spanish
radio radio
fundación fundación
canaria canaria
save save
and y
children children
entity entidad
entities entidades

EN Coordinating entity: Aldeas Infantiles SOS. Collaborating entities: Club Deportivo C.B Canaima and Hestia.

ES Entidad coordinadora: Aldeas Infantiles SOS. Entidades colaboradoras: Club Deportivo C.B Canaima y Hestia.

English Spanish
sos sos
club club
and y
c c
b b
entity entidad
entities entidades

EN Public administrations and entities that form part of the public sector cannot apply as project managers in this call but they can partner a social organisation submitting a project as manager.

ES Las administraciones públicas o las entidades que forman parte del sector público no se pueden presentar como entidades gestoras del proyecto en esta convocatoria, pero sí como partenariadas de una entidad social que presente el proyecto como gestora.

English Spanish
social social
form forman
manager gestora
sector sector
entities entidades
project proyecto
in en
can pueden
as como
but pero
the el
a una
this esta
public público

Showing 50 of 50 translations