EN Publication of essays: The essays that are chosen by the Evaluation Committee will be published in a book by the conveying institutions, therefore the authors accept the publication of their essays.
Translate "essays" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "essays" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of essays
English
Spanish
ES Publicación del ensayo: Los ensayos que sean elegidos por el Comité Evaluador serán publicados en un libro editado por las instituciones convocantes, por lo tanto los autores aceptan la publicación de su ensayo.
| English | Spanish |
|---|---|
| essays | ensayos |
| chosen | elegidos |
| institutions | instituciones |
| authors | autores |
| committee | comité |
| in | en |
| a | un |
| book | libro |
| publication | publicación |
| published | publicados |
| of | de |
| by | por |
| be | ser |
| their | su |
EN Publication of essays: The essays that are chosen by the Evaluation Committee will be published in a book by the conveying institutions, therefore the authors accept the publication of their essays.
ES Publicación del ensayo: Los ensayos que sean elegidos por el Comité Evaluador serán publicados en un libro editado por las instituciones convocantes, por lo tanto los autores aceptan la publicación de su ensayo.
| English | Spanish |
|---|---|
| essays | ensayos |
| chosen | elegidos |
| institutions | instituciones |
| authors | autores |
| committee | comité |
| in | en |
| a | un |
| book | libro |
| publication | publicación |
| published | publicados |
| of | de |
| by | por |
| be | ser |
| their | su |
EN Spirit of Place: Letters and Essays on Travel
ES El arte de cerrar la venta: La clave para hacer más dinero más rápidamente en el mundo de las ventas profesionales
| English | Spanish |
|---|---|
| of | de |
| on | en |
| place | el |
EN A Broom of One's Own: Essays on Housecleaning and the Writing
ES Arquitectura. Forma, espacio y orden
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
EN Called ?YALI at 10: My Life, My Community, and My World,? more than 200 applicants submitted short essays, videos, poems, songs, spoken word presentations and sketches.
ES Bajo el lema “YALI a los 10 años: Mi vida, mi comunidad y mi mundo”, más de 200 candidatos presentaron ensayos breves, vídeos, poemas, canciones, presentaciones orales y bocetos.
| English | Spanish |
|---|---|
| my | mi |
| community | comunidad |
| applicants | candidatos |
| essays | ensayos |
| videos | vídeos |
| poems | poemas |
| songs | canciones |
| presentations | presentaciones |
| sketches | bocetos |
| life | vida |
| world | mundo |
| at | los |
| more | más |
| word | a |
EN He has published several essays in the field of political philosophy, the relationship between religion and politics, social and economic criticism, or politics today
ES Ha publicado diversos ensayos en el ámbito de la filosofía política, de la relación entre religión y política, de crítica social y económica, o sobre actualidad política
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| essays | ensayos |
| philosophy | filosofía |
| relationship | relación |
| religion | religión |
| social | social |
| economic | económica |
| criticism | crítica |
| field | ámbito |
| or | o |
| today | actualidad |
| in | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| mr | sr |
| published | publicado |
| essays | ensayos |
| public | pública |
| policy | política |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| washington | washington |
| academy | academia |
| arts | artes |
| sciences | ciencias |
| wall | wall |
| journal | journal |
| fortune | fortune |
| foreign | foreign |
| is | es |
| economic | económica |
| times | times |
| american | estadounidense |
| in | en |
| also | también |
| of | de |
EN Register to gain full access into our comprehensive donor profiles, including adulthood photos (upon submitting a photo consent form), family medical history, and personal essays
ES Regístrese para obtener acceso completo a nuestros perfiles integrales de donantes, incluidas fotos de la edad adulta (al enviar un formulario de consentimiento con foto), historial médico familiar y ensayos personales
| English | Spanish |
|---|---|
| donor | donantes |
| profiles | perfiles |
| form | formulario |
| family | familiar |
| medical | médico |
| history | historial |
| essays | ensayos |
| access | acceso |
| consent | consentimiento |
| register | regístrese |
| photos | fotos |
| photo | foto |
| full | completo |
| a | un |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| gathering | reunión |
| volume | volumen |
| essays | ensayos |
| published | publicado |
| result | resultado |
| is | es |
| in | en |
| access | acceso |
| a | un |
| research | investigación |
| available | disponible |
| open | abierto |
| this | esta |
| of | de |
EN Outline essays and scientific papers
ES Esboza ensayos y artículos científicos
| English | Spanish |
|---|---|
| essays | ensayos |
| and | y |
| scientific | científicos |
EN Delivery of diplomas and publication of the essays: May 28th, 2021.
ES Entrega de reconocimientos y publicación de trabajos: 28 de Mayo de 2021.
| English | Spanish |
|---|---|
| delivery | entrega |
| publication | publicación |
| may | mayo |
| of | de |
EN I am writing this in these days when I am taking time off from work contracts and interrupting essays, handing out a pittance in salaries that do not reflect the real hours of work that there are in an artistic creation
ES Me sigues viendo, luego estoy en el mercado y así puedo seguir compitiendo
| English | Spanish |
|---|---|
| this | viendo |
| in | en |
| the | el |
| of | así |
| and | y |
| do | seguir |
EN Several historical essays written in Spanish have also been translated into Arabic by Moroccan translators
ES Igualmente se han traducido varios ensayos históricos redactados en español al árabe, por traductores marroquíes
| English | Spanish |
|---|---|
| historical | históricos |
| essays | ensayos |
| translated | traducido |
| translators | traductores |
| in | en |
| several | varios |
| also | igualmente |
| arabic | árabe |
| spanish | español |
| moroccan | marroquí |
| by | por |
| have | han |
EN Please complete an application by clicking here. You will need to provide your contact information, a résumé and references, and you must also submit two essays.
ES Complete la solicitud haciendo clic aquí. Proporcione su información de contacto, su résumé/hoja de vida y sus referencias, y envíe dos ensayos.
| English | Spanish |
|---|---|
| complete | complete |
| contact | contacto |
| references | referencias |
| essays | ensayos |
| information | información |
| to provide | proporcione |
| here | aquí |
| clicking | haciendo clic |
| to | haciendo |
| your | y |
| application | solicitud |
EN Includes essays by different authors and presents the diverse output of this French artist, whose paintings, sculptures, works on paper, cutouts, mobiles, costumes, and prints reflect the artist’s creativity.
ES Sus pinturas, esculturas, obras sobre papel, recortables, móviles, vestuario de teatro o grabados reflejan la gran capacidad creativa del artista.
| English | Spanish |
|---|---|
| output | capacidad |
| paintings | pinturas |
| sculptures | esculturas |
| works | obras |
| paper | papel |
| mobiles | móviles |
| reflect | reflejan |
| artist | artista |
| the | la |
| of | de |
| on | sobre |
| presents | sus |
| this | gran |
EN He is a regular contributor of articles and essays to The New York Times, The Guardian, Al Jazeera, El País and La Stampa, among other media publications.
ES Freedom in the Age of Alternative Facts (2020); escribe regularmente artículos y ensayos para The New York Times, The Guardian, Al Jazeera, El País y La Stampa, entre otros medios.
| English | Spanish |
|---|---|
| regular | regularmente |
| essays | ensayos |
| york | york |
| other | otros |
| guardian | guardian |
| of | of |
| times | times |
| la | la |
| media | medios |
| el | el |
| the new | new |
| and | escribe |
EN The author of some 15 novels and essays, she was a runner-up for the 2006 Nadal Award for her Susana y los viejos
ES Autora de una quincena de novelas y ensayos, fue finalista del Premio Nadal 2006 por Susana y los viejos
| English | Spanish |
|---|---|
| author | autora |
| novels | novelas |
| essays | ensayos |
| award | premio |
| susana | susana |
| nadal | nadal |
| y | y |
| was | fue |
| los | los |
| of | de |
| a | una |
| for | por |
EN A post-marxist and transgender writer and philosopher, Duval writes poetry, narratives, theatre and essays and explores the intersection between the textual and audiovisual realms
ES Escritora y filósofa posmarxista y transgénero, escribe poesía, narrativa, teatro y ensayo, y explora la intersección entre lo textual y el audiovisual
| English | Spanish |
|---|---|
| transgender | transgénero |
| writer | escritora |
| poetry | poesía |
| narratives | narrativa |
| theatre | teatro |
| explores | explora |
| intersection | intersección |
| textual | textual |
| audiovisual | audiovisual |
| a | a |
| and | escribe |
EN He has also excelled as a populariser and author of numerous essays in which he sets out his perspective on the human condition, influenced by his training as a palaeoanthropologist and by an ethics of human progress rooted in Marxism.
ES Ha destacado también como divulgador y autor de numerosos ensayos en los que expone su visión de la condición humana, influida por su formación de paleoantropólogo y por una ética del progreso humano basada en el marxismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| author | autor |
| essays | ensayos |
| perspective | visión |
| condition | condición |
| training | formación |
| progress | progreso |
| in | en |
| ethics | ética |
| also | también |
| as | como |
| of | de |
| numerous | numerosos |
| human | humano |
| a | una |
| the human | humana |
| sets | por |
EN Over the last 30 years he has written novels, essays and critiques
ES Durante los últimos 30 años ha escrito novelas, ensayos y críticas
| English | Spanish |
|---|---|
| novels | novelas |
| essays | ensayos |
| last | últimos |
| years | años |
| the | los |
| written | escrito |
| over | a |
| and | y |
EN He has published numerous articles and essays on technology, art and digital culture.
ES Ha publicado numerosos artículos y ensayos sobre tecnología, arte y cultura digital.
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| numerous | numerosos |
| essays | ensayos |
| technology | tecnología |
| culture | cultura |
| on | sobre |
| digital | digital |
| articles | artículos |
| art | arte |
| and | y |
EN She has published several short essays on the relationship between philosophy, play and power
ES Ha publicado distintos ensayos breves sobre la relación entre filosofía, juego y poder
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| essays | ensayos |
| relationship | relación |
| philosophy | filosofía |
| play | juego |
| power | poder |
| the | la |
| on | sobre |
| between | entre |
| several | a |
| and | y |
EN He has also published a wide range of poetry and essays, with more than thirty titles, in which he explores the bridges between science, humanism and religion, and formal poetic research inspired by forms of nature.
ES También ha publicado una amplia obra poética y de ensayo, con más de treinta títulos, en la cual destaca la exploración de los puentes entre ciencia, humanismo y religión, y la investigación poética formal inspirada en formas de la naturaleza.
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| wide | amplia |
| thirty | treinta |
| titles | títulos |
| bridges | puentes |
| religion | religión |
| formal | formal |
| inspired | inspirada |
| forms | formas |
| science | ciencia |
| in | en |
| research | investigación |
| the | la |
| more | más |
| with | con |
| also | también |
| of | de |
| a | una |
| nature | naturaleza |
| between | entre |
EN Her reflections can be found in essays such as ¿Qué dirían los animales..
ES Sus reflexiones se pueden encontrar en ensayos como ¿Qué dirían los animales..
| English | Spanish |
|---|---|
| reflections | reflexiones |
| essays | ensayos |
| in | en |
| los | los |
| as | como |
| found | encontrar |
| her | se |
| can | pueden |
EN She is the author, among others, of the essays Frágiles (2021), El entusiasmo
ES Es autora, entre otros, de los ensayos Frágiles (2021), El entusiasmo
| English | Spanish |
|---|---|
| author | autora |
| others | otros |
| essays | ensayos |
| is | es |
| el | el |
EN Personal essays and audio interviews
ES Ensayos personales y entrevistas de audio.
| English | Spanish |
|---|---|
| essays | ensayos |
| interviews | entrevistas |
| audio | audio |
EN Donor profiles can be found in our donor database, and include medical and personal history, donor essays, audio interviews, and childhood photos
ES Perfiles de donantes se puede encontrar en nuestra base de datos de donantes e incluye antecedentes médicos y personales, ensayos de donantes, entrevistas de audio y fotos de la infancia
| English | Spanish |
|---|---|
| donor | donantes |
| profiles | perfiles |
| history | antecedentes |
| essays | ensayos |
| interviews | entrevistas |
| childhood | infancia |
| photos | fotos |
| in | en |
| can | puede |
| found | encontrar |
| audio | audio |
| database | base de datos |
| English | Spanish |
|---|---|
| photos | fotografías |
| inee | inee |
| members | miembros |
| world | mundo |
| anniversary | aniversario |
| videos | videos |
| share | compartir |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| photos | fotos |
| submitted | enviados |
| inee | inee |
| org | org |
| call for | convocatoria |
| videos | videos |
| the | el |
| complete | completo |
| anniversary | aniversario |
| stories | stories |
| visit | visite |
| as | como |
EN With photo essays explaining transplanting, watering, pruning and cloning - among other subjects - this is a handy book, not only for newcomers, but also for other growers that may already have some experience under their belt.
ES Con fotos que explican cómo transplantar, regar, podar y clonar - entre otras cosas - es un libro muy práctico, no solo para novatos, también para cultivadores con algo de experiencia.
| English | Spanish |
|---|---|
| photo | fotos |
| explaining | explican |
| growers | cultivadores |
| other | otras |
| is | es |
| handy | práctico |
| experience | experiencia |
| a | un |
| book | libro |
| not | no |
| also | también |
| with | con |
| for | para |
| among | de |
| already | que |
| that | cosas |
EN She has published short stories, novels, essays and an autobiography, and has been an editor, a literature critic, translator and guest lecturer in several universities in the United States
ES Ha publicado relatos, novelas, ensayos y autobiografía y ha sido editora, crítica literaria, traductora y profesora invitada en varias Universidades de Estados Unidos
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| stories | relatos |
| novels | novelas |
| essays | ensayos |
| editor | editora |
| translator | traductora |
| guest | invitada |
| lecturer | profesora |
| universities | universidades |
| critic | crítica |
| in | en |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| a | a |
EN BibTeX is a formatting style used by LaTeX programs like MiKTeX or TeXworks which are used by academics and scientists to write papers, essays, articles, and more
ES Sin embargo, está más comúnmente asociada a BibTeX
| English | Spanish |
|---|---|
| or | sin |
| is | está |
| to | a |
| more | más |
EN These library files are mostly used by scientists, researchers, and academics to manage the citations when writing articles, essays or a thesis
ES Estos archivos de biblioteca son usados sobre todo por científicos, investigadores y académicos para gestionar las citaciones al escribir artículos, ensayos o una tesis
| English | Spanish |
|---|---|
| mostly | sobre todo |
| essays | ensayos |
| thesis | tesis |
| library | biblioteca |
| files | archivos |
| scientists | científicos |
| researchers | investigadores |
| or | o |
| academics | académicos |
| are | son |
| manage | gestionar |
| a | una |
| the | al |
EN There are several online exhibitions, video interviews, and essays, as well as curatorial notes for specific artworks
ES Hay varias exposiciones en línea, entrevistas en video y ensayos, así como notas curatoriales para obras de arte específicas
| English | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| exhibitions | exposiciones |
| video | video |
| interviews | entrevistas |
| essays | ensayos |
| notes | notas |
| artworks | obras de arte |
| there | hay |
| several | varias |
EN Delivery of diplomas and publication of the essays: May 28th, 2021.
ES Entrega de reconocimientos y publicación de trabajos: 28 de Mayo de 2021.
| English | Spanish |
|---|---|
| delivery | entrega |
| publication | publicación |
| may | mayo |
| of | de |
EN Catalogue of the exhibition Georges Braque featuring essays by exhibition curator Brigitte Leal and other scholars and specialists on the work of the French artist
ES Catálogo de la exposición Georges Braque, consta de textos firmados por Brigitte Leal, comisaria de la exposición, y otros especialistas que adentran al lector en la obra, trayectoria, fases y temas del artista francés
| English | Spanish |
|---|---|
| catalogue | catálogo |
| exhibition | exposición |
| brigitte | brigitte |
| leal | leal |
| specialists | especialistas |
| artist | artista |
| georges | georges |
| other | otros |
| the | la |
| the work | obra |
| french | francés |
| on | en |
| featuring | de |
EN Includes essays by different authors and presents the diverse output of this French artist, whose paintings, sculptures, works on paper, cutouts, mobiles, costumes, and prints reflect the artist’s creativity.
ES Sus pinturas, esculturas, obras sobre papel, recortables, móviles, vestuario de teatro o grabados reflejan la gran capacidad creativa del artista.
| English | Spanish |
|---|---|
| output | capacidad |
| paintings | pinturas |
| sculptures | esculturas |
| works | obras |
| paper | papel |
| mobiles | móviles |
| reflect | reflejan |
| artist | artista |
| the | la |
| of | de |
| on | sobre |
| presents | sus |
| this | gran |
EN Please complete an application by clicking here. You will need to provide your contact information, a résumé and references, and you must also submit two essays.
ES Complete la solicitud haciendo clic aquí. Proporcione su información de contacto, su résumé/hoja de vida y sus referencias, y envíe dos ensayos.
| English | Spanish |
|---|---|
| complete | complete |
| contact | contacto |
| references | referencias |
| essays | ensayos |
| information | información |
| to provide | proporcione |
| here | aquí |
| clicking | haciendo clic |
| to | haciendo |
| your | y |
| application | solicitud |
EN In 2018 it went to the economist Evelyn Korn of the University of Marburg, whose students appraise and revise each other’s essays
ES En 2018 fue para la economista Evelyn Korn, de la Universidad de Marburgo, cuyos estudiantes examinan y revisan mutuamente sus ensayos
| English | Spanish |
|---|---|
| economist | economista |
| marburg | marburgo |
| students | estudiantes |
| essays | ensayos |
| the | la |
| in | en |
| to | para |
| university | universidad |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| essays | ensayos |
| books | libros |
| artist | artistas |
| p | p |
| gt | gt |
| in | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| author | autor |
| essays | ensayos |
| re | re |
| amp | amp |
| x | x |
| is | es |
| of | de |
| the | los |
EN Outline essays and scientific papers
ES Esboza ensayos y artículos científicos
| English | Spanish |
|---|---|
| essays | ensayos |
| and | y |
| scientific | científicos |
EN Writing is one way teens forge their identities, especially as they write opinion papers based on factual evidence or personal essays about their experiences
ES La escritura es una forma a través de la cual los adolescentes forman su identidad, sobre todo al desarrollar textos argumentativos con base en pruebas objetivas o ensayos personales sobre sus experiencias
| English | Spanish |
|---|---|
| teens | adolescentes |
| evidence | pruebas |
| essays | ensayos |
| experiences | experiencias |
| is | es |
| or | o |
| especially | en |
| way | de |
| their | su |
| about | sobre |
EN Includes essays by experts and exhibition curators.
ES Incluye ensayos de especialistas y de los comisarios de la muestra.
| English | Spanish |
|---|---|
| includes | incluye |
| essays | ensayos |
| experts | especialistas |
| exhibition | muestra |
EN Among other content, it includes essays by scholars and comprehensive entries about works in the exhibition.
ES Entre otros contenidos, el catálogo presenta ensayos de especialistas y completas entradas en torno a una amplia selección de piezas de la exposición.
| English | Spanish |
|---|---|
| other | otros |
| content | contenidos |
| essays | ensayos |
| exhibition | exposición |
| in | en |
| comprehensive | amplia |
| among | de |
EN The author of some 15 novels and essays, she was a runner-up for the 2006 Nadal Award for her Susana y los viejos
ES Autora de una quincena de novelas y ensayos, fue finalista del Premio Nadal 2006 por Susana y los viejos
| English | Spanish |
|---|---|
| author | autora |
| novels | novelas |
| essays | ensayos |
| award | premio |
| susana | susana |
| nadal | nadal |
| y | y |
| was | fue |
| los | los |
| of | de |
| a | una |
| for | por |
EN A post-marxist and transgender writer and philosopher, Duval writes poetry, narratives, theatre and essays and explores the intersection between the textual and audiovisual realms
ES Escritora y filósofa posmarxista y transgénero, escribe poesía, narrativa, teatro y ensayo, y explora la intersección entre lo textual y el audiovisual
| English | Spanish |
|---|---|
| transgender | transgénero |
| writer | escritora |
| poetry | poesía |
| narratives | narrativa |
| theatre | teatro |
| explores | explora |
| intersection | intersección |
| textual | textual |
| audiovisual | audiovisual |
| a | a |
| and | escribe |
EN She has published several short essays on the relationship between philosophy, play and power
ES Ha publicado distintos ensayos breves sobre la relación entre filosofía, juego y poder
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| essays | ensayos |
| relationship | relación |
| philosophy | filosofía |
| play | juego |
| power | poder |
| the | la |
| on | sobre |
| between | entre |
| several | a |
| and | y |
EN Her reflections can be found in essays such as ¿Qué dirían los animales..
ES Sus reflexiones se pueden encontrar en ensayos como ¿Qué dirían los animales..
| English | Spanish |
|---|---|
| reflections | reflexiones |
| essays | ensayos |
| in | en |
| los | los |
| as | como |
| found | encontrar |
| her | se |
| can | pueden |
EN He has also published a wide range of poetry and essays, with more than thirty titles, in which he explores the bridges between science, humanism and religion, and formal poetic research inspired by forms of nature.
ES También ha publicado una amplia obra poética y de ensayo, con más de treinta títulos, en la cual destaca la exploración de los puentes entre ciencia, humanismo y religión, y la investigación poética formal inspirada en formas de la naturaleza.
| English | Spanish |
|---|---|
| published | publicado |
| wide | amplia |
| thirty | treinta |
| titles | títulos |
| bridges | puentes |
| religion | religión |
| formal | formal |
| inspired | inspirada |
| forms | formas |
| science | ciencia |
| in | en |
| research | investigación |
| the | la |
| more | más |
| with | con |
| also | también |
| of | de |
| a | una |
| nature | naturaleza |
| between | entre |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese