Hire a translator I am translator

Translate "locating" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "locating" from English to Spanish

Translations of locating

"locating" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

locating encontrar localización localizar

Translation of English to Spanish of locating

English
Spanish

EN After locating and updating your record, we will flag it so that it will not be included in future marketing lists, per your request.

ES Después de localizar y actualizar su registro, lo marcaremos para que no se incluya en listas de marketing futuras de acuerdo con su pedido.

English Spanish
updating actualizar
marketing marketing
included incluya
request pedido
future futuras
record registro
it lo
not no
in en
lists listas
your y
per de

EN Locating and then classifying the data based on sensitivity, risk, compliance or other categories is an important step toward being able to protect it.

ES Ubicar y luego clasificar los datos en función de la confidencialidad, el riesgo, el cumplimiento u otras categorías es un paso importante para poder protegerlos.

English Spanish
risk riesgo
compliance cumplimiento
other otras
categories categorías
important importante
or u
is es
an un
able poder
data datos
step paso
on en

EN XPath 2.0 Support – facilitates building, testing, and evaluating of XPath 2.0 expressions, which are used for locating and processing content within an XML document’s logical hierarchy.

ES Compatibilidad con XPath 2.0: permite generar, probar y evaluar expresiones XPath 2.0, que se utilizan para localizar y procesar contenido dentro de la jerarquía lógica de los documentos XML.

English Spanish
xpath xpath
evaluating evaluar
expressions expresiones
used utilizan
processing procesar
content contenido
hierarchy jerarquía
logical lógica
xml xml
and y
documents documentos
of de
within dentro
testing probar
locating localizar
for para

EN The UK version of the TV series Hunted used iPhone Backup Extractor to support the cyber-intelligence team in locating participants in the programme.

ES La versión británica de la serie de televisión Hunted usó iPhone Backup Extractor para respaldar la ciberinteligencia equipo para localizar participantes en el programa.

English Spanish
tv televisión
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
participants participantes
uk británica
hunted hunted
series serie
team equipo
in en
of de
programme el programa
version versión
support respaldar

EN Sticky tabs assist in locating items listed as attachments. For easy filing, place the tabs on the bottom of the page, not the side.

ES Las pestañas adhesivas son de gran ayuda para localizar los ítems que se indican como anejos. Para que se puedan archivar fácilmente, coloque las pestañas al final de la página, no en el lado.

English Spanish
sticky adhesivas
tabs pestañas
assist ayuda
easy fácilmente
side lado
in en
page página
not no
as como
place coloque
of de
items los

EN A drill template tool makes a cumbersome drilling operation as simple as locating the tool and then drill the hole.

ES Las plantillas de taladrado convierten una operación engorrosa en algo tan simple como colocar la herramienta y taladrar los agujeros.

English Spanish
template plantillas
operation operación
simple simple
hole agujeros
tool herramienta
the la
a una
as como

EN If you are unfamiliar with locating your Cloud Control Panel, please let us know via Live Chat, and we could help.

ES Si no está familiarizado con la ubicación de su panel de control de la nube, háganoslo saber a través del chat en vivo, y podríamos ayudarlo.

English Spanish
cloud nube
control control
help ayudarlo
if si
we could podríamos
panel panel
with con
live vivo
your y
are está
via de
let a

EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.

ES Los mapas mentales permiten a las organizaciones almacenar, compartir y gestionar sus conocimientos colectivos en un solo lugar y de forma segura. Gracias a su formato intuitivo es muy fácil ubicar y actualizar la información.

English Spanish
maps mapas
enable permiten
collective colectivos
organizations organizaciones
manage gestionar
intuitive intuitivo
is es
information información
share compartir
format formato
a un
to store almacenar
to a
their su
updating actualizar

EN Demonstrate locating and identifying errors in the data load script

ES Demostrar la localización y la identificación de errores en el script de carga de datos

English Spanish
demonstrate demostrar
locating localización
identifying identificación
errors errores
in en
data datos
load carga
script script

EN Diagnostics, Inspection & Locating

ES Diagnóstico, inspección y localización

English Spanish
diagnostics diagnóstico
inspection inspección
locating localización

EN Easily locating workplace equipment, people, and archived records reduces the amount of time spent looking for items.

ES También aumenta la seguridad y la protección, ya que conocer la ubicación de las personas permite ofrecer asistencia rápidamente.

English Spanish
people personas
the la
time ubicación
of de

EN We recommend locating it in 'US East (N

ES Recomendamos ubicarlo en 'US East (N

English Spanish
in en
us us
east east

EN Locating birth relatives has been very fulfilling for many people who have searched, while others have had less than positive experiences

ES Encontrar parientes biológicos ha sido muy satisfactorio para muchas personas que han buscado, mientras que otras han tenido experiencias menos positivas

English Spanish
locating encontrar
relatives parientes
people personas
searched buscado
less menos
positive positivas
experiences experiencias
very muy
many muchas
while mientras
others otras
for para
has ha
have tenido
been sido

EN If you are ineligible for Head Start, the Child Care Aware program can help you in locating other childcare services in your community

ES Si una persona no es elegible para Head Start, el programa de Child Care Aware puede ayudarle a localizar otros servicios de cuidado infantil en su comunidad

English Spanish
other otros
community comunidad
head head
if si
start start
in en
help you ayudarle
aware aware
the el
can puede
program programa
services servicios
care care
you de
child infantil
for para

EN See Google's documentation for more information about generating and locating this tracking ID

ES Consulta la documentación de Google para obtener más información sobre cómo generar y localizar este identificador de seguimiento

English Spanish
generating generar
tracking seguimiento
id identificador
documentation documentación
information información
this este
more más
for para
see obtener
about sobre

EN Instructions for locating the after visit summary

ES Instrucciones para encontrar el resumen posterior a la visita

English Spanish
instructions instrucciones
locating encontrar
visit visita
summary resumen
for para
after a

EN Bluelink can assist law enforcement in locating and recovering your vehicle.

ES Bluelink puede asistir a las fuerzas policiales en la búsqueda y recuperación de su vehículo

English Spanish
can puede
recovering recuperación
vehicle vehículo
law enforcement policiales
in en
assist asistir
your y

EN Becoming a member provides customers access to tools such as locating dealers, building and saving cars, and even scheduling appointments online

ES Al registrarse, los clientes tienen acceso a recursos como encontrar concesionarios, personalizar y reservar automóviles, y hasta programar citas en línea

English Spanish
becoming en
tools recursos
locating encontrar
dealers concesionarios
appointments citas
online en línea
access acceso
cars automóviles
scheduling programar
saving reservar
customers clientes
and y
to a
as como

EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.

ES Suministrar materiales para las órdenes de trabajo de producción en los centros de trabajo mediante la localización, extracción y verificación de los materiales y suministros que figuran en las órdenes de trabajo de producción.

English Spanish
production producción
locating localización
verification verificación
orders órdenes
materials materiales
supplies suministros
centers centros
of de
for para
work trabajo
by mediante
on en

EN Assistance in locating additional treatment and support services in your own community, especially important if you travel to Memorial Sloan Kettering from a distance.

ES Ayuda para localizar otros servicios de tratamiento y apoyo en tu propia comunidad, lo cual es particularmente importante si viajas una gran distancia hasta Memorial Sloan Kettering.

English Spanish
additional otros
community comunidad
memorial memorial
sloan sloan
distance distancia
kettering kettering
treatment tratamiento
important importante
if si
services servicios
a una
in en
your tu
assistance ayuda
support apoyo
to para

EN Oddly enough he stumbled upon the industry by co-locating with a company called freeservers.com who provided a completely free hosting service

ES Curiosamente se topó con la industria mediante la colocalización con una empresa llamada freeservers.com que proporcionaba un servicio de alojamiento completamente gratuito

English Spanish
called llamada
completely completamente
free gratuito
hosting alojamiento
service servicio
the la
a un
industry industria
company empresa
provided de
with con
by mediante

EN Elecnor Deimos is responsible of Earth Return Orbiter (ERO) mission analysis, for locating and capturing a container of mars samples, collected and launched into low mars orbit by previous missions, and ensuring their safe return to earth.

ES NEXTGEOSS, liderado por Deimos desde portugal, se enfoca en un cambio fundamental para facilitar la conectividad con los centros de datos europeos y globales con nuevos métodos de descubrimiento y procesamiento para apoyar la innovación y los negocios

English Spanish
analysis datos
a un
is se
of de
previous en
their la

EN A Supplemental Environmental Impact Report (SEIR) was prepared to review the alternatives for locating the facility, as well as the environmental impacts

ES Se preparó un Informe de Impacto Ambiental Suplementario (SEIR) para revisar las alternativas para ubicar la instalación, así como los impactos ambientales

English Spanish
alternatives alternativas
facility instalación
prepared preparó
a un
report informe
impact impacto
impacts impactos
the la
environmental ambiental
review revisar

EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).

ES Demuestre la lectura y localización de identificadores RFID para el RFD40, RFD8500 y MC3300R (sustituye a la aplicación móvil RFID).

English Spanish
demonstrate demuestre
locating localización
rfid rfid
replaces sustituye
mobile móvil
application aplicación
for para

EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).

ES Demuestre la lectura, localización de etiquetas y escaneo de códigos de barras. Para MC3x90-Z y MC9x90-Z (Windows Mobile).

English Spanish
locating localización
tags etiquetas
windows windows
mobile mobile
scanning escaneo
for para

EN The WhereNet real-time locating system (RTLS) provides the longest range RTLS capabilities and performance in all environments, including complex and hazardous ones

ES El sistema de localización en tiempo real (RTLS) WhereNet ofrece prestaciones RTLS de máximo alcance y rendimiento en todos los entornos, incluidos los complejos y peligrosos

English Spanish
locating localización
environments entornos
complex complejos
hazardous peligrosos
real real
provides ofrece
including incluidos
the el
system sistema
performance rendimiento
in en
time tiempo
real-time tiempo real
ones de

EN Locating Systems Hardware and Software

ES Software y hardware de sistemas de localización

English Spanish
locating localización
systems sistemas
hardware hardware
software software

EN It provides you with videos and short articles about the importance of PD measurement and analysis as well as the reliable PD detection methods used for locating insulation defects in a variety of electrical assets

ES Ofrece breves videos y artículos acerca de la importancia de las pruebas de DP, así como métodos innovadores para la detección confiable de defectos en diversos activos de alta tensión

English Spanish
provides ofrece
videos videos
importance importancia
detection detección
methods métodos
defects defectos
assets activos
analysis pruebas
in en
about acerca
the la
of de
a diversos
well alta
for para

EN Tag content with metadata, which adds critical context and meaning and makes locating important content assets easy.

ES Etiquete el contenido con metadatos, lo que agrega contexto y significado críticos y facilita la localización de activos de contenido importantes.

English Spanish
metadata metadatos
adds agrega
assets activos
easy facilita
content contenido
context contexto
important importantes
locating localización
with con
meaning de
critical críticos

EN Instructions for locating the after visit summary

ES Instrucciones para encontrar el resumen posterior a la visita

English Spanish
instructions instrucciones
locating encontrar
visit visita
summary resumen
for para
after a

EN Sticky tabs assist in locating items listed as attachments. For easy filing, place the tabs on the bottom of the page, not the side.

ES Las pestañas adhesivas son de gran ayuda para localizar los ítems que se indican como anejos. Para que se puedan archivar fácilmente, coloque las pestañas al final de la página, no en el lado.

English Spanish
sticky adhesivas
tabs pestañas
assist ayuda
easy fácilmente
side lado
in en
page página
not no
as como
place coloque
of de
items los

EN Locating and then classifying the data based on sensitivity, risk, compliance or other categories is an important step toward being able to protect it.

ES Ubicar y luego clasificar los datos en función de la confidencialidad, el riesgo, el cumplimiento u otras categorías es un paso importante para poder protegerlos.

English Spanish
risk riesgo
compliance cumplimiento
other otras
categories categorías
important importante
or u
is es
an un
able poder
data datos
step paso
on en

EN Thus, NOS will continue to use the locations operated by Cellnex, locating its voice and data signal transmission equipment.

ES Así pues, NOS seguirá utilizando los emplazamientos que pasará a operar Cellnex, localizando en los mismos sus equipos de transmisión de señal de voz y datos.

English Spanish
continue seguir
cellnex cellnex
signal señal
transmission transmisión
equipment equipos
will continue seguirá
locations emplazamientos
nos nos
data datos
to a
voice voz
to use utilizando

EN Bluelink can assist law enforcement in locating and recovering your vehicle.

ES Bluelink puede asistir a las fuerzas policiales en la búsqueda y recuperación de su vehículo

English Spanish
can puede
recovering recuperación
vehicle vehículo
law enforcement policiales
in en
assist asistir
your y

EN Becoming a member provides customers access to tools such as locating dealers, building and saving cars, and even scheduling appointments online

ES Al registrarse, los clientes tienen acceso a recursos como encontrar concesionarios, personalizar y reservar automóviles, y hasta programar citas en línea

English Spanish
becoming en
tools recursos
locating encontrar
dealers concesionarios
appointments citas
online en línea
access acceso
cars automóviles
scheduling programar
saving reservar
customers clientes
and y
to a
as como

EN For associates without mobile voice and data, the simple act of locating a supervisor to answer a question or looking up item availability can take minutes

ES Los dependientes sin prestaciones de voz y datos móviles pueden tardar varios minutos en realizar actividades sencillas, como localizar a un supervisor para resolver una duda o consultar la disponibilidad de artículos

English Spanish
mobile móviles
simple sencillas
supervisor supervisor
minutes minutos
data datos
or o
availability disponibilidad
the la
without sin
of de
a un
can pueden
to a
voice voz
for para

EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).

ES Demuestre la lectura y localización de identificadores RFID para el RFD40, RFD8500 y MC3300R (sustituye a la aplicación móvil RFID).

English Spanish
demonstrate demuestre
locating localización
rfid rfid
replaces sustituye
mobile móvil
application aplicación
for para

EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).

ES Demuestre la lectura, localización de etiquetas y escaneo de códigos de barras. Para MC3x90-Z y MC9x90-Z (Windows Mobile).

English Spanish
locating localización
tags etiquetas
windows windows
mobile mobile
scanning escaneo
for para

EN Integrated management of assets holded by a population provides a large number of benefits. Making easier locating, maintenance and use tasks are our goals.

ES La gestión integrada de los activos que tiene una población proporciona multitud de beneficios. Facilitar las labores de localización, mantenimiento y uso es nuestro objetivo.

English Spanish
integrated integrada
assets activos
population población
easier facilitar
locating localización
goals objetivo
number of multitud
management gestión
benefits beneficios
maintenance mantenimiento
use uso
provides proporciona
a una
our nuestro

EN All this in a collaborative environment and with security levels that drastically reduce the locating time of the company’s documentary information.

ES Todo en un entorno colaborativo y con niveles de seguridad que reducen drásticamente el tiempo de localización de información documental de la compañía.

English Spanish
environment entorno
security seguridad
levels niveles
drastically drásticamente
reduce reducen
locating localización
documentary documental
information información
collaborative colaborativo
in en
with con
time tiempo
a un

EN We use your device’s location services to assist you in locating your healthcare provider quickly and easily, while providing real-time GPS navigation to our facilities

ES Utilizamos los servicios de ubicación de su dispositivo para ayudarlo a ubicar a su proveedor de atención médica de manera rápida y fácil, y a la vez, brindamos navegación por GPS en tiempo real hacia nuestras instalaciones

English Spanish
gps gps
navigation navegación
real real
provider proveedor
devices dispositivo
in en
facilities instalaciones
we use utilizamos
location ubicación
services servicios
to a
quickly rápida
time tiempo
healthcare médica
real-time tiempo real
your y
assist ayudarlo

EN Building is locating in a booming columbia heights area...nice units clean building. Washer and dryer inside every unit. Near parks and metro stations.

ES El edificio es encontrar en un floreciente columbia alturas area...nice edificio de apartamentos limpio. Lavadora y secadora dentro de cada apartamento. Cerca de parques y de las estaciones de metro.

English Spanish
building edificio
locating encontrar
columbia columbia
heights alturas
clean limpio
washer lavadora
dryer secadora
parks parques
metro metro
stations estaciones
area area
is es
a un
in en

EN The space is ideal for starting a commercial business or locating an office. It has a diaphanous distribution and large shop windows to the street.

ES El espacio es ideal para emprender un negocio comercial o ubicar una oficina. Cuenta con una distribución diáfana y amplios escaparates a calle.

English Spanish
ideal ideal
office oficina
diaphanous diáfana
distribution distribución
space espacio
is es
commercial comercial
or o
street calle
the el
business negocio
a un
to a
and y

EN Cognex 3D vision systems automate the glue bead inspection process by accurately locating the glue bead position, detecting any bead gaps and measuring bead width and volume

ES Los sistemas de visión 3D de Cognex automatizan el proceso de inspección de gotas mediante la ubicación precisa de la posición de la gota de adhesivo, la detección de huecos en la gota, y la medición del ancho y el volumen de la gota

English Spanish
cognex cognex
vision visión
automate automatizan
inspection inspección
accurately precisa
detecting detección
width ancho
volume volumen
systems sistemas
process proceso
measuring medición
position posición
by mediante

EN Cognex deep learning automates the task of locating, identifying, and classifying multiple features within a single image

ES El Deep Learning de Cognex automatiza la tarea de localización, identificación y clasificación de múltiples características dentro de una sola imagen

English Spanish
cognex cognex
deep deep
automates automatiza
task tarea
locating localización
identifying identificación
features características
image imagen
multiple múltiples
a una

EN Accurately locating fiducials, even under challenging optical conditions and part-to-part variations is the key to achieving accurate alignment and good dispensing results.

ES Localizar los fiduciales de forma precisa, incluso en las condiciones ópticas más complejas y las variaciones de pieza a pieza, es la clave para lograr una alineación precisa y buenos resultados de distribución.

English Spanish
variations variaciones
alignment alineación
good buenos
results resultados
part pieza
conditions condiciones
is es
achieving lograr
key clave
the la
to a
even incluso
accurate precisa

EN Locating and inspecting the battery is difficult due to the confusing, busy background of the phone assembly

ES La localización e inspección de la batería es una tarea difícil debido a los fondos confusos y con mucha información del montaje del teléfono

English Spanish
locating localización
difficult difícil
assembly montaje
is es
phone teléfono
battery batería
to a
due to debido
the la
of de

EN However, under more challenging conditions of lighting and orientation Cognex Deep Learning is a more reliable tool for identifying and locating the vaccine product information insert

ES Sin embargo, en condiciones más difíciles de iluminación y orientación, el Deep Learning de Cognex es una herramienta más segura para identificar y localizar el inserto de información del producto de la vacuna

English Spanish
challenging difíciles
conditions condiciones
lighting iluminación
orientation orientación
cognex cognex
identifying identificar
vaccine vacuna
is es
information información
tool herramienta
however sin embargo
deep en
of de
a una
product producto
for para

EN We’ve now managed to arrange for Kouga to probably receive a special vehicle for locating leaks by February 2022

ES Ahora hemos conseguido que Kouga reciba, probablemente para febrero de 2022, un vehículo especial para localizar fugas

English Spanish
probably probablemente
vehicle vehículo
locating localizar
leaks fugas
february febrero
receive reciba
a un
now ahora
special de

EN If the signal is weak, then Spyic will use the CellID method of locating the target phone: method, which approximates the target’s location by using information from the surrounding cell towers or Wi-Fi networks

ES Si la señal es débil, Spyic utilizará el método CellID para localizar el teléfono objetivo: método, que se aproxima a la ubicación del objetivo mediante el uso de información de las torres de telefonía móvil o redes Wi-Fi circundantes

English Spanish
signal señal
weak débil
method método
towers torres
networks redes
spyic spyic
if si
information información
or o
is es
location ubicación
of de
phone teléfono
by mediante
use utilizará
then a
target para

Showing 50 of 50 translations