Hire a translator I am translator

Translate "onto" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "onto" from English to Spanish

Translations of onto

"onto" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

onto 1 a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicación aquí así años cada calle camino cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante e el en en el en la en los entre equipo es esta estar estas este esto estos está están forma gracias gracias a hace hacer hacia hasta hay incluso la la primera las le lo lo que los luego lugar mejores mientras mientras que muy más más de no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el para que parte paso pero por primera puede página que real sea seguridad ser si siguiente sin sino sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus también tiempo tiene tienen tienes todas todo todos trabajo través tu tus un una uno usar usted usuarios utiliza utilizando varias ver vez web y ya

Translation of English to Spanish of onto

English
Spanish

EN From Hwy 50W take the 26th Street exit and merge onto W St. Turn left onto 19th street onto X St. Located between 18th, 19th, and X Street. From I-80E / Capital City Freeway exit on 15th St. and continue onto X St.

ES Desde la Hwy 50W toma la salida de la calle 26th y confluya en W St. Gire a la izquierda en la calle 19th Street en la callex St. Ubicado entre 18th, 19th, y X Street. Desde la I-80 E/Capital City Freeway toma la salida de 15th St. Y continúe haciax St.

English Spanish
turn gire
located ubicado
continue continúe
st st
w w
x x
capital capital
street calle
left izquierda
city city
the la
exit salida
between entre
on en
from desde

EN Turn right to merge onto I-10 E/Santa Monica Fwy. Take exit 3A to merge onto I-405 N toward Sacramento

ES Gire a la derecha para incorporarse a la autopista I-10 E/Santa Monica Fwy.Tome la salida 3A para ingresar a la I-405 N hacia Sacramento

English Spanish
turn gire
santa santa
sacramento sacramento
monica monica
i e
exit salida

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

ES Dibuja y encaja directamente en tu nube de puntos utilizando la caja de herramientas nativa de SketchUp y traduce con precisión tu nube de puntos a un modelo 3D. Bloquea en un plano único para una mayor precisión en el modelado.

English Spanish
draw dibuja
point puntos
cloud nube
native nativa
lock bloquea
plane plano
model modelo
modeling modelado
directly directamente
a un
precision precisión
your tu
accurately con precisión
onto en
single de
for para

EN Both teams can get onto the Catwalk at Mid but Defenders have the advantage of spawning close to the A Short which leads onto the Catwalk.

ES Ambos equipos pueden llegar a la pasarela en el centro, pero los defensores tienen la ventaja de aparecer cerca de la zona A que lleva a la pasarela.

English Spanish
teams equipos
defenders defensores
leads lleva a
advantage ventaja
can pueden
but pero
of de
to a
close en

EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.

ES Aplique Secret Veil Hydrating Radiant Primer dando toques ligeros sobre la piel con la yema de los dedos y masajee las mejillas, la nariz, el mentón y la frente.

English Spanish
skin piel
fingertips dedos
nose nariz
chin mentón
secret secret
forehead frente
cheeks mejillas
your y
to sobre

EN Turn right onto Ella T Grasso Blvd and first left onto Derby Ave

ES El gire a la derecha sobre el bulevar de Ella T Grasso y el primer se fueron sobre la avenida de Derby

English Spanish
turn gire
t t
derby derby
ella ella
left derecha
first de

EN From NJTP & Rt. 287, take exit 10 to left onto Davidson Avenue. Make a right onto Pierce St. Korman Communities : Somerset is on your right.

ES De NJTP Rt. 287, salida 10 de la toma a la izquierda sobre la avenida de Davidson. Haga una derecha sobre comunidades del St. Korman de Pierce: Somerset está en su derecha.

English Spanish
rt rt
davidson davidson
avenue avenida
communities comunidades
st st
somerset somerset
left izquierda
is está
to a
your su
exit salida
right de
on en

EN From CA-99, US-50, and I-80, take exit to I-5 Southbound. Take Florin Road exit (West). Turn left onto Greenhaven Drive. Turn left onto Park City Court.

ES De CA-99, de US-50, y de I-80, salida de la toma a I-5 en dirección del sur. Tome la salida del camino del florín (oeste). Dé vuelta a la izquierda sobre la impulsión de Greenhaven. Dé vuelta a la izquierda sobre la corte de Park City.

English Spanish
park park
city city
court corte
left izquierda
to a
turn vuelta
exit salida

EN Head southwest on US-281 S. Turn right onto Evans Rd. Turn left onto Stone Oak Pkwy. We will be on your right!

ES Sudoeste principal en gire a la derecha de US-281 S. sobre Evans Rd. Dé vuelta a la izquierda sobre el Stone Oak Pkwy. ¡Estaremos en su derecha!

English Spanish
southwest sudoeste
s s
evans evans
rd rd
head principal
stone stone
oak oak
left izquierda
we estaremos
your su
on en
turn vuelta
right de

EN Turn left onto Watt Ave and then turn right onto Fair Oaks Blvd

ES Dé vuelta a la izquierda sobre la avenida del vatio y entonces el gire a la derecha sobre bulevar justo de los robles

English Spanish
fair justo
left izquierda
turn vuelta
then a

EN From I-80: Take the Madison Ave exit. Continue onto Madison Ave. Turn right onto Manzanita Ave. We are located on right hand side.

ES De I-80: Tome la salida de la avenida de Madison. Continúe sobre la avenida de Madison. Gire a la derecha sobre la avenida de Manzanita. Estamos situados en el lado derecho.

English Spanish
madison madison
continue continúe
turn gire
located situados
side lado
are estamos
exit salida
right de
on en
hand derecha

EN From I-80 West: Take the Greenback/Elkhorn exit. Follow Greenback Lane. Turn right onto Garfield Avenue. Turn right onto El Camino. We will be on the left.

ES De I-80 del oeste: Tome la salida del dolar/de Elkhorn. Siga el carril del dolar. Gire a la derecha sobre la avenida de Garfield. Gire a la derecha sobre el EL Camino. Estaremos a la izquierda.

English Spanish
follow siga
lane carril
turn gire
garfield garfield
avenue avenida
camino camino
el el
left izquierda
west oeste
we estaremos
exit salida
right de
onto a

EN Valtellina is situated in the centre of the Alps and while one side borders onto Lake Como, the other side borders onto Switzerland and Trentino Alto-Adige

ES La Valtellina  se encuentra en el centro de los Alpes  y limita de un lado con el  Lago de Como  y del otro con Suiza y el  Trentino Alto-Adige

English Spanish
side lado
lake lago
other otro
switzerland suiza
in en
alps alpes
of de
como como
is encuentra
centre centro de

EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.

ES Dibuja y encaja directamente en tu nube de puntos utilizando la caja de herramientas nativa de SketchUp y traduce con precisión tu nube de puntos a un modelo 3D. Bloquea en un plano único para una mayor precisión en el modelado.

English Spanish
draw dibuja
point puntos
cloud nube
native nativa
lock bloquea
plane plano
model modelo
modeling modelado
directly directamente
a un
precision precisión
your tu
accurately con precisión
onto en
single de
for para

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

ES Aplica LELO Personal Moisturizer a tu TIANI™ 3. Luego, inserta el brazo pequeño en la vagina y coloca el grande encima del clítoris.

EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.

ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.

English Spanish
flexibility flexibilidad
external externos
users usuarios
centralized centralizado
access acceso
provider proveedor
your tu
identity identidad
to a
extend ampliar
the el
contractors contratistas
without sin
having de

EN Then some unknown genius figured out that if you strap a bag onto your back, you double your toting capacity, and leave your hands free to get work done

ES Luego vino un genio, le puso dos tiras a una bolsa y la ató a la espalda, duplicando nuestra capacidad de llevar cosas mientras nuestras manos siguen libres

English Spanish
genius genio
bag bolsa
capacity capacidad
hands manos
that cosas
if mientras
a un
to a
double de
your y

EN Your computer will then connect to the server where the website is hosted, and the webpage is delivered onto your screen.

ES Tu computadora se conectará al servidor donde está alojado el sitio web y la página web se entregará en tu pantalla.

English Spanish
connect conectar
delivered entregar
computer computadora
screen pantalla
hosted alojado
server servidor
your tu
onto en
and y
is se
where donde

EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments

ES Haz que se deje de hablar del plan de gastos de capital a 3 años por correo electrónico para hacerlo en una página de Confluence donde compartir rápidamente la información del contexto y recabar comentarios

English Spanish
quickly rápidamente
comments comentarios
confluence confluence
collect recabar
plan plan
page página
context contexto
the la
about información
where donde
of de
share compartir
year años
onto en
a a

EN Site Factory allows you to consolidate existing sites onto a common platform, launch new sites and manage them effectively

ES Site Factory le permite consolidar sitios existentes en una plataforma común, lanzar nuevos sitios y administrarlos de manera efectiva

English Spanish
allows permite
consolidate consolidar
common común
platform plataforma
launch lanzar
new nuevos
factory factory
site site
sites sitios
a una
effectively efectiva
onto en

EN Unify your experience operations onto a single, open and agile platform connecting intelligent insights, analytics, content and data management, and personalization to create differentiating experiences that drive loyalty.

ES Unifique sus operaciones de experiencia en una única plataforma abierta y ágil que conecte información inteligente, análisis, gestión de contenido y datos, y personalización para crear experiencias diferenciadoras que impulsen la lealtad.

English Spanish
unify unifique
open abierta
intelligent inteligente
personalization personalización
loyalty lealtad
agile ágil
connecting conecte
experience experiencia
operations operaciones
platform plataforma
content contenido
management gestión
experiences experiencias
data datos
a única
drive impulsen
your y
onto en
analytics análisis
single de
create crear

EN Get relevant messages onto your site quickly and efficiently—no matter where it lives.

ES Obtenga mensajes relevantes en su sitio de manera rápida y eficiente, sin importar dónde viva.

English Spanish
relevant relevantes
site sitio
where dónde
and y
quickly rápida
efficiently eficiente
get obtenga
your su
messages mensajes
matter importar
no sin

EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.

ES Descarga el software de Surfshark VPN en tu dispositivo. Puedes hacerlo en tu ordenador Windows, pero también en tu smartphone descargando la aplicación desde la App Store.

English Spanish
surfshark surfshark
vpn vpn
windows windows
your tu
device dispositivo
download descarga
software software
computer ordenador
smartphone smartphone
store store
do hacerlo
but pero
also también
downloading descargando
you can puedes
app aplicación
on en
from desde

EN You might even be downloading malware onto your device.

ES Incluso podrías estar descargando malware en tu dispositivo.

English Spanish
downloading descargando
malware malware
device dispositivo
onto en
your tu
even incluso
be estar
might podrías

EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

ES Si entras en la Wi-Fi pública de una cafetería, un hacker con conocimientos podría vigilar todos tus movimientos para robarte tus datos y usarlos para una suplantación de identidad antes de que te hayas terminado tu café con leche.

English Spanish
public pública
hacker hacker
finished terminado
if si
data datos
coffee café
identity identidad
coffee shop cafetería
your tu
to a
you hayas
for para
a un

EN The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick

ES La forma más fácil es descargando una aplicación VPN directamente en tu Fire TV Stick

English Spanish
way forma
downloading descargando
vpn vpn
app aplicación
directly directamente
onto en
stick stick
fire fire
tv tv
easiest más fácil
is es
your tu
the la
a una

EN Download the VPN software onto your device.

ES Descarga el software VPN en tu dispositivo.

English Spanish
download descarga
vpn vpn
your tu
device dispositivo
the el
software software
onto en

EN To impose a certain set of morals onto the citizens of their countries these countries use censorship.

ES Para imponer una serie de creencias morales sobre los ciudadanos de sus países, estos países usan la censura.

English Spanish
countries países
censorship censura
set serie
impose imponer
the la
a una
of de
citizens ciudadanos
to sobre
certain para
these estos

EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone

ES Al contrario que los usuarios de iPhone, los que usan un dispositivo Android pueden fácilmente descargar e instalar TikTok en su teléfono buscando el fichero APK oficial e instalarlo en su teléfono

English Spanish
easily fácilmente
tiktok tiktok
searching buscando
official oficial
apk apk
file fichero
iphone iphone
users usuarios
an un
android android
device dispositivo
can pueden
download descargar
install instalar
phone teléfono
for contrario
and de
their su
the el
on en

EN Professional guides lead journeys onto the ice; helicopters or ski planes can take you up to where the glaciers begin.

ES Guías profesionales hacen recorridos sobre el hielo para que pueda experimentar los glaciares de primera mano. El acceso es a través de helicóptero o avionetas de esquí.

English Spanish
guides guías
journeys recorridos
ice hielo
glaciers glaciares
ski esquí
or o
the el
to a
professional profesionales

EN To make a crop change, the team had to ensure that the change was supported in Gannett’s content management system, and that the crop change value was passed along in the API tier and onto the end user.

ES Para hacer un cambio en un recorte, el equipo tenía que asegurarse de que el cambio fuera compatible con el sistema de gestión de contenidos de Gannett y de que el valor del cambio se trasladara al nivel de la API y al usuario final.

English Spanish
change cambio
api api
content contenidos
management gestión
user usuario
was tenía
the end final
in en
system sistema
value valor
team equipo
to a
a un
along de
to ensure asegurarse

EN To create a straightforward XBRL report, you simply drag and drop a taxonomy financial statement onto the design pane as an XBRL table

ES Para crear un informe XBRL sencillo basta con arrastrar estados financieros de una taxonomía y colocarlos en el panel de diseño en forma de tabla XBRL

English Spanish
xbrl xbrl
drag arrastrar
taxonomy taxonomía
financial financieros
pane panel
table tabla
report informe
design diseño
the el
straightforward sencillo
to a
create crear
a un
onto en

EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.

ES Restaurar datos como juegos guardados o puntuaciones altas de nuevo en su iPhone o iPad para Angry Birds y otras aplicaciones es fácil con la ayuda de iPhone Backup Extractor.

English Spanish
data datos
saved guardados
iphone iphone
ipad ipad
apps aplicaciones
easy fácil
extractor extractor
scores puntuaciones
angry angry
birds birds
games juegos
or o
other otras
is es
help ayuda
backup backup
with con
restoring restaurar
onto en
your y
for para

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

ES Una guía para importar contactos directamente a su iPhone, iPod Touch o iPad. Incluye consejos para contactos formateados VCard, VCF y CSV.

English Spanish
importing importar
contacts contactos
directly directamente
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
ipad ipad
includes incluye
vcf vcf
csv csv
guide guía
or o
advice consejos
to a
your y
for para

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.

English Spanish
mixers mezcladores
usb usb
interfaces interfaces
allow permiten
computer computadora
levels niveles
mix mezclar
sources fuentes
recordings grabaciones
you sino
different diferentes
not no
also también
to a
more más
your y
adjust ajustar

EN When choosing an XLR microphone, you will also need a way to get the audio onto your computer for editing

ES Al elegir un micrófono XLR, también necesitarás una forma de llevar el audio a tu computadora para editarlo

English Spanish
choosing elegir
xlr xlr
computer computadora
your tu
microphone micrófono
audio audio
also también
a un
the el
to a
way de
for para

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

English Spanish
handheld mano
dynamic dinámico
xlr xlr
iphone iphone
port puerto
lightning lightning
allows permite
the el
a un
but pero
to a
with con
use usar
any cualquier
onto en
through de

EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.

ES Ahora la carga no recae sobre un administrador, sino que dota a todos de acceso a las últimas innovaciones de Atlassian.

English Spanish
burden carga
admin administrador
access acceso
atlassian atlassian
innovation innovaciones
the la
now ahora
one un
instead que
to a
latest últimas
in sobre
but no

EN SurveyMonkey stores response data every time a respondent clicks onto another page (or clicks the “Done” button)

ES SurveyMonkey almacena los datos de las respuestas cada vez que un encuestado hace clic para ir hacia la siguiente página (o hace clic en el botón “Listo”)

EN This token is passed onto the merchant for payment instead of your actual card number.

ES Este token se pasa al comercio para el pago en lugar de tu número de tarjeta real.

English Spanish
token token
actual real
card tarjeta
payment pago
your tu
is se
instead en lugar
the el
this este
onto en

EN All you’ve got to do is upload files or a website onto the server.

ES Todo lo que tienes que hacer es subir archivos o un sitio web al servidor.

English Spanish
files archivos
is es
or o
a un
server servidor
the al
to hacer
onto que
upload subir

EN Add the data points onto the charts. This removes any ambiguity in the data and allows viewers to understand your results more quickly.

ES Agrega información a las gráficas. Esto elimina cualquier ambigüedad en los datos y permite que las personas que las consultan entiendan tus resultados más rápido.

English Spanish
charts gráficas
removes elimina
ambiguity ambigüedad
allows permite
results resultados
to understand entiendan
data datos
in en
to a
quickly rápido
viewers personas
your y
this esto
any cualquier

EN The light projects the Hyrule logo onto the nearest wall or surface making it even a more unique nightlight..View On AmazonView On Ebay

ES Los proyectos de luz el logotipo de Hyrule en la pared más cercana o de la superficie lo que hace aún más una luz de noche única..Ver en AmazonVer en Ebay

English Spanish
light luz
wall pared
surface superficie
amazonview amazonver
ebay ebay
or o
projects proyectos
it lo
logo logotipo
nearest cercana
a a
view ver
on en

EN Securely mount Square Reader onto your phone with the OtterBox uniVERSE case for iPhone XR.

ES Fije el lector Square de forma segura a su teléfono usando la funda OtterBox uniVERSE para iPhone XR.

English Spanish
xr xr
square square
universe universe
phone teléfono
iphone iphone
with usando
reader lector

EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.

ES Cree grupos de recursos que utilice habitualmente a los que poder acceder de forma instantánea y que podrá arrastrar al proyecto.

English Spanish
accessed acceder
project proyecto
used habitualmente
of de
assets recursos
can podrá
your y
onto a

EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.

ES Para los paneles de tendencias y la investigación, nuestra extensión Moqups coge las páginas web y las selecciones. O copia/pega imágenes directamente en la página.

English Spanish
boards paneles
research investigación
moqups moqups
extension extensión
selections selecciones
copy copia
paste pega
images imágenes
or o
web web
pages páginas
the la
page página
onto en
for para
right directamente

EN That's right, as a Hostwinds client, you can install several popular applications onto your existing cloud server or VPS with just one click

ES Así es, como cliente de Hostwinds, puede instalar varias aplicaciones populares en su servidor de nube o VPS existente con solo un clic

English Spanish
hostwinds hostwinds
client cliente
popular populares
cloud nube
click clic
install instalar
applications aplicaciones
server servidor
or o
vps vps
a un
with con
can puede
several varias
your su
existing existente
onto en
right de

EN Onto the rest of the crew's outlooks on what Hostwinds' support has to offer:

ES En el resto de las perspectivas de la tripulación sobre lo que el apoyo de Hostwinds tiene para ofrecer:

English Spanish
hostwinds hostwinds
of de
has tiene
to ofrecer
support apoyo
rest resto
on en

EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.

ES Nota: También ofreceremos un breve tutorial sobre la instalación de una plantilla de solicitud de 1 clic en su servidor en el portal de nubes. Por favor, siéntase bienvenido a saltar a los párrafos finales si solo está aquí para ese tutorial.

English Spanish
note nota
brief breve
tutorial tutorial
server servidor
cloud nubes
portal portal
paragraphs párrafos
click clic
template plantilla
if si
installing instalación
application solicitud
in en
here aquí
also también
a un
to a
please favor
only de
about sobre
skip saltar
down para

EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:

ES El portal de nubes de Hostwinds es un panel de control de servidor profundamente fácil de usar con una interfaz intuitiva y herramientas que le permiten llevar a cabo procedimientos de alojamiento complejos con bastante facilidad. A otra pregunta vital:

English Spanish
cloud nubes
profoundly profundamente
control control
interface interfaz
enable permiten
complex complejos
quite bastante
vital vital
portal portal
is es
user-friendly fácil de usar
server servidor
tools herramientas
procedures procedimientos
another otra
hostwinds hostwinds
intuitive intuitiva
hosting alojamiento
panel panel
a un
easily facilidad
to a
with con
question pregunta
carry llevar

Showing 50 of 50 translations