Hire a translator I am translator

Translate "wondering" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wondering" from English to Spanish

Translations of wondering

"wondering" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

wondering a al como con cuánto cómo de del el en en el entre es esta este está hacer la las los más no para pero por por qué pregunta preguntando preguntas que qué ser si sin sitio sobre son tu una y

Translation of English to Spanish of wondering

English
Spanish

EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!

ES ¿Se pregunta cuál es la 'Base de conocimientos' que mencionamos como artículo 3 ¿es? ¿Se pregunta si estamos haciendo esa pregunta para pasar a nuestro próximo tema de discusión? Bueno, ¡no te lo preguntes más!

English Spanish
discussion discusión
we mentioned mencionamos
if si
base base
is es
topic tema
to a
the la
as como
more más
what cuál
that esa
are estamos
of de
no no
question pregunta
our nuestro

EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.

ES ¿Te preguntas cómo puedes conducir más clientes a tu negocio? Trabaja con nuestros diseñadores para crear un vinilo personalizado de vehículo.

English Spanish
designers diseñadores
vehicle vehículo
customers clientes
your tu
wondering preguntas
business negocio
a un
you can puedes
create crear
with con
more más
how cómo

EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??

ES Estás empezando un podcast y te preguntas "¿cuál es el mejor micrófono para el podcasting?"

English Spanish
starting empezando
s s
microphone micrófono
a un
podcast podcast
podcasting podcasting
are estás
the el
and y
wondering preguntas
best mejor
what cuál

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

ES En caso de que te lo estés preguntando, he ayudado a miles de personas a iniciar un podcast en los últimos años y he iniciado algunos programas en diferentes industrias yo mismo.

English Spanish
wondering preguntando
helped ayudado
people personas
podcast podcast
shows programas
industries industrias
last últimos
in en
different diferentes
a un
case caso
i yo
of de

EN If you’ve decided to dive into the world of crowdfunding, you might be wondering how?

ES ¿Quieres que tu campaña de recaudación de fondos llegue a más donantes potenciales? Utiliza estas?

English Spanish
to a
of de
the más

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

ES Tal vez te estés preguntando qué debes tener en cuenta al elegir un antivirus. A continuación encontrarás diversas preguntas que deberás hacerte a ti mismo cuando consideres comprar un programa antivirus.

English Spanish
probably tal vez
program programa
in en
antivirus antivirus
you are estés
to a
an un
yourself ti
when cuando
ask que
you should debes
questions preguntas
what qué
purchasing comprar

EN Are you wondering how user-friendly PrivadoVPN is? Here we discuss the installation options, software, price, and customer service. In short, these were our conclusions about the user-friendliness of PrivadoVPN:

ES ¿Se pregunta cómo de fácil es PrivadoVPN? Aquí discutimos las opciones de instalación, el software, el precio y el servicio al cliente. En resumen, estas fueron nuestras conclusiones sobre la facilidad de uso de PrivadoVPN:

English Spanish
user-friendly fácil
privadovpn privadovpn
installation instalación
options opciones
conclusions conclusiones
short resumen
customer cliente
is es
software software
service servicio
in en
here aquí
price precio
how cómo
of de
about sobre
discuss y
were fueron
user uso

EN Has your company started to work remotely and wondering the best methods to hire and pay international based employees? Take a look at this guide!

ES Como la Navidad ya está a la vuelta de la esquina, queremos ayudarte a elegir un regalo increíble para el trabajo a distancia o el trabajo de los profesionales en casa en 2020. Echa un vistazo!

English Spanish
remotely a distancia
at en
best para
a un
to a
work trabajo
and de

EN If you were wondering about what is needed to take advantage of the remote work visa offered by countries like Barbados, watch this interview with Martin McDonald.

ES Existe un creciente número de alternativas de banca online, accesibles a través de apps, enfocadas cada vez más a nómadas digitales. ¡Aquí tienes las más importantes!

English Spanish
to a
is existe
of de
the número
if tienes
with través

EN If you've been wondering how to learn python online to advance your career, you've come to the right destination

ES El lenguaje de programación de Python suele ser la mejor opción para cursos introductorios sobre ciencia de datos y aprendizaje automático

English Spanish
python python
your y
to sobre
how lenguaje
destination para

EN Are you wondering what the difference between Magento 1 and Magento 2 is? Simply put, Magento 2, launched in 2015, is the improved version of Magento 1, created in 2008

ES ¿Te estás preguntando cuál es la diferencia entre Magento 1 y Magento 2? En pocas palabras, Magento 2 que fue lanzado en 2015, es la versión mejorada de Magento 1, creada en 2008

English Spanish
wondering preguntando
magento magento
launched lanzado
improved mejorada
is es
in en
created creada
are estás
the la
what cuál
version versión
of de
difference diferencia
you palabras
between entre

EN Wondering when to upgrade? If you notice diminished site performance or lack necessary space or resources, it's time to consider bumping your site to the next level and choosing a better-fit hosting package

ES ¿Te preguntas cuándo actualizar? Si notas una disminución en el rendimiento del sitio o te falta el espacio o los recursos necesarios, es hora de considerar elevar tu sitio al siguiente nivel y elegir un paquete de alojamiento más adecuado

English Spanish
upgrade actualizar
performance rendimiento
lack falta
necessary necesarios
resources recursos
level nivel
choosing elegir
hosting alojamiento
package paquete
if si
or o
space espacio
a un
when cuándo
time hora
site sitio
the el
to the al
wondering preguntas
consider considerar
your tu
to más

EN If you?re wondering what should I get for my room, then start small with this cactus pen holder and then go on from there

ES Si se pregunta qué debo obtener para mi habitación, a continuación, empezar poco a poco con este titular de la pluma de cactus y luego ir de allí

English Spanish
my mi
room habitación
small poco
cactus cactus
if si
holder titular
go ir
there allí
this este
with con
pen pluma
then a
for para

EN If you?re wondering what to get for your room, then here you go! Mandala ceramic coasters! It?s a great addition to your table and I?m sure your cups and mugs will love sitting on theseView On Amazon

ES Si se pregunta qué ir a su habitación, entonces aquí tienes! Mandala posavasos de cerámica! Es una gran adición a su mesa y estoy seguro de que sus vasos y tazas adorarán sentarse en éstosVer en Amazon

English Spanish
ceramic cerámica
coasters posavasos
great gran
amazon amazon
mandala mandala
if si
room habitación
table mesa
i estoy
here aquí
mugs tazas
on en
to a
your y
sure que
go ir
sitting sentarse

EN If you've watched any YouTube videos in the past and want to start your own YouTube channel I'm sure you probably have a ton of questions. Maybe you're wondering how do I even start a youtube channel, what equipment is...

ES Teofrasto, un antiguo filósofo griego, dijo una vez: "el tiempo es lo más valioso que un hombre puede gastar". ¿Qué hace que las redes sociales sean tan especiales que miles de millones de personas pasen una parte...

English Spanish
is es
the el
a un
sure que
of de
probably puede
in una

EN You?ve probably heard of Thinkific and Teachable, two of the most well-known names in the online course development room, and you?re wondering how we vary, and which course platform is best for you.

ES Probablemente haya oído hablar de Thinkific y Teachable, dos de los nombres más conocidos en la sala de desarrollo de cursos en línea, y se pregunta cómo variamos y qué plataforma de cursos es la mejor para usted.

English Spanish
heard oído
thinkific thinkific
names nombres
online en línea
teachable teachable
probably probablemente
in en
development desarrollo
known conocidos
course cursos
platform plataforma
is es
the la
how cómo
of de
room sala
best mejor

EN Wondering How to Harness the Power of the IoT? We’ll Tell You How

ES ¿Se pregunta cómo puede beneficiarse del poder del IoT? Nosotros se lo diremos

English Spanish
iot iot
power poder
tell puede
of del
you se
how cómo

EN Wondering what Access is all about? In this quick video, and we’ll walk you through the core concepts of Access and how they can help you enhance security and simplify user management.

ES ¿Quieres saber en qué consiste Access? En este breve vídeo te explicaremos los conceptos fundamentales de Access y cómo pueden ayudarte a mejorar la seguridad y simplificar la gestión de usuarios.

English Spanish
access access
quick breve
video vídeo
concepts conceptos
user usuarios
management gestión
security seguridad
the la
is consiste
help you ayudarte
in en
can pueden
simplify simplificar
how cómo
this este
of de

EN The SR Team is now wondering what their next course of action should be

ES El equipo de Preparación para la escuela se pregunta ahora cuál debe ser su siguiente paso

English Spanish
team equipo
now ahora
of de
is se
their su

EN Wondering how much fluoride toothpaste your child should use? Use a rice-size amount for children under age 3 and a pea-size amount for ages 3 to 6

ES ¿Te preguntas cuánta pasta de dientes con flúor debe usar tu hijo? Para los niños menores de 3 años, usa una cantidad igual al tamaño de un grano de arroz, y para niños de 3 a 6 años, usa una cantidad igual al tamaño de una arveja

English Spanish
rice arroz
size tamaño
children niños
use usar
should debe
a un
to a
wondering preguntas
your tu
child hijo
amount cantidad
ages años
how much cuánta
for para

EN Are you wondering how to get higher-conversions in WooCommerce? You need good Search Engine Optimization to increase web visibility and?

ES ¿Te estás preguntando cómo conseguir mayores conversiones en WooCommerce? Necesitas una buena optimización de los motores de búsqueda para aumentar la visibilidad de la web y...

English Spanish
wondering preguntando
woocommerce woocommerce
good buena
engine motores
visibility visibilidad
conversions conversiones
in en
search búsqueda
optimization optimización
you need necesitas
web web
are estás
higher mayores
increase aumentar
how cómo

EN Wondering how Smartsheet can help your business? Reach out to our Sales team.

ES ¿Se pregunta de qué forma Smartsheet puede ayudar a su negocio? Comuníquese con nuestro equipo de Ventas.

English Spanish
smartsheet smartsheet
can puede
sales ventas
team equipo
business negocio
your su
to a
help ayudar
how pregunta
our nuestro

EN It’s common to field questions at the end, but this can make your presentation less memorable and derail your message. If you’re wondering how to end a presentation in a way that will engage your audience, try one of these options. 

ES Es común responder las preguntas al final, pero esto puede hacer que tu presentación sea menos memorable y descarrile tu mensaje. Si te preguntas cómo finalizar una presentación de una manera que atraiga a tu audiencia, prueba una de estas opciones.

English Spanish
presentation presentación
less menos
memorable memorable
message mensaje
audience audiencia
try prueba
common común
if si
can puede
the end final
but pero
options opciones
the al
to a
questions preguntas
your tu
how cómo
this esto

EN Whether you're a blogger, a small business owner or a CEO in need of web hosting, you might be wondering whether you should choose VPS hosting or shared hosting. There are several advantages to each that we'll walk you through.

ES Ya sea que seas un blogger, propietario de una pequeña empresa o un CEO que necesite alojamiento web, es posible que te preguntes si debes elegir el Alojamiento VPS o el Alojamiento Compartido. Hay varias ventajas para cada uno que te vamos a guiar.

English Spanish
blogger blogger
small pequeña
business empresa
ceo ceo
choose elegir
shared compartido
owner propietario
or o
web web
vps vps
hosting alojamiento
a un
to a
advantages ventajas
whether si
need debes
of de
might es posible
there hay
each cada
that posible

EN Wondering how to resize an image without losing quality? Learn how in our step by step guide: all online, no Photoshop required!

ES ¿Te preguntas cómo cambiar el tamaño de una imagen sin perder calidad? Aprende a hacerlo en nuestra guía paso a paso: ¡todo en línea, sin usar Photoshop!

English Spanish
image imagen
losing perder
learn aprende
guide guía
online en línea
photoshop photoshop
wondering preguntas
quality calidad
resize cambiar el tamaño
to a
in en
how cómo
an una
step paso
without sin

EN If you are wondering how fast is Xoom, the time depends on the payment method

ES Si se pregunta qué tan rápido es Xoom, el tiempo depende del método de pago

English Spanish
fast rápido
xoom xoom
payment pago
method método
if si
is es
time tiempo
the el
you de
how pregunta

EN Many people are wondering does venmo work internationally, because of the huge media popularity and lots of posts on the Internet about this financial app.

ES Muchas personas se preguntan si Venmo funciona a nivel internacional, debido a la gran popularidad de los medios y muchas publicaciones en Internet sobre esta aplicación financiera.

English Spanish
people personas
venmo venmo
media medios
popularity popularidad
posts publicaciones
financial financiera
internet internet
app aplicación
the la
this esta
huge gran
many muchas
on en
about sobre
of de
because of debido

EN Many people are wondering, what are the differences between Venmo and PayPal. Well, first of all, it’s worth mentioning that PayPal has acquired Venmo. They explain that:

ES Muchas personas se preguntan, ¿cuáles son las diferencias entre Venmo y PayPal? Bueno, en primer lugar, vale la pena mencionar que PayPal ha adquirido Venmo. Ellos explican que:

English Spanish
venmo venmo
paypal paypal
worth vale la pena
acquired adquirido
explain explican
many muchas
people personas
well vale
the la
what cuáles
are son
differences diferencias
that que
between entre
and y
all en

EN If you’re thinking about migrating your site to a new hosting provider, you may be wondering what it will mean for your domain...

ES Si estás pensando en migrar tu sitio a un nuevo proveedor de alojamiento web, te puedes estar preguntando qué puede significar esto para...

English Spanish
thinking pensando
migrating migrar
new nuevo
wondering preguntando
if si
your tu
hosting alojamiento
provider proveedor
site sitio
domain web
a un
to a
what qué
you de
may puede
be estar
will puedes

EN As your Customer Journeys become more complex, are you wondering how to decide which channel is the most effective? Click here!

ES Descubre en qué consiste una estrategia de marketing omnicanal o multicanal y como afecta a la experiencia del cliente y las ventas

English Spanish
customer cliente
to a
the la
is consiste
as como
your y
become en
most de

EN Wondering how to improve the performance of your marketing campaigns? We explain how to improve your visibility with your crea

ES De los e-commerces nacen los nuevos Q-commerces. Pide hoy, recibe hoy. Descubre en qué consiste este nuevo paso del sector.

English Spanish
of de

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

ES ¿Se pregunta quién podría convertirse en revendedor en general? ¡Extrañar más! Normalmente, las personas, como los desarrolladores de sitios web o los blogueros técnicos, estarían más inclinados a convertirse en revendedores

English Spanish
bloggers blogueros
typically normalmente
or o
technical técnicos
who quién
website web
developers desarrolladores
generally en general
reseller revendedor
resellers revendedores
become en
to a
more más
as como
might podría
individuals de

EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?

ES Ahora, puedes preguntarte: "¿Tengo Déjà Vu ahora mismo?"Debido a la repetición constante dentro de esta publicación de blog.Tienes razón.¿Por qué no saltamos la redundancia y llegamos al corazón del asunto?

English Spanish
constant constante
repetition repetición
redundancy redundancia
matter asunto
blog blog
dont no
to a
now ahora
the la
due to debido
heart corazón
this esta
to the al
post publicación

EN Now, you may be wondering why this is the case. In short, phpBB is the most convenient forum to use, it has the most comprehensive feature package, and it is the best-performing free bulletin board system out there.

ES Ahora, puede que se pregunte por qué este es el caso. En resumen, phpBB es el foro más conveniente de usar, tiene el paquete de funciones más completo y es el sistema de tablero de anuncios gratuito de mejor rendimiento que existe.

English Spanish
phpbb phpbb
convenient conveniente
forum foro
package paquete
free gratuito
short resumen
performing rendimiento
in en
comprehensive completo
the el
now ahora
system sistema
is es
this este
best mejor
feature funciones
board de
may puede
use usar

EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:

ES Los pequeños bebé zancudos también pueden subirse a la espalda de los zancudos de tamaño normal para un paseo a cuestas con esta nueva actualización. Ahora, puede que se esté preguntando:

English Spanish
wondering preguntando
sized tamaño
regular normal
baby bebé
new nueva
update actualización
the la
little pequeños
now ahora
of de
a un
with con
ride a
can puede
be pueden
for para

EN If you are wondering how to torrent on Mac, it’s very easy to use Folx as a torrent application to download your favorite movies, TV shows, and more

ES Si desea saber cómo descargar torrent en Mac, puede utilizar Folx como aplicación de descarga torrent y descargar sus películas favoritas, programas de televisión y muchos otros contenidos

English Spanish
torrent torrent
on en
mac mac
favorite favoritas
movies películas
tv televisión
folx folx
if si
application aplicación
more otros
a muchos
your y
use utilizar
as como
how cómo

EN If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

ES Si no estás seguro de si un mapa mental te puede ser útil, revisa esta lista de los principales beneficios de los mapas mentales:

English Spanish
benefits beneficios
if si
a un
map mapa
of de
list lista
at seguro
mapping mapas
this esta

EN As the internet landscape gets more complex, more API driven, and more distributed, many security and IT professionals are left wondering — why aren’t the security tools that were good…

ES Con un Internet cada vez más complejo, más descentralizado y más impulsado por API, muchos profesionales de IT y de seguridad no pueden evitar preguntarse: ¿por qué las herramientas de…

EN As the internet landscape becomes more complex, more API driven, and more distributed, security and IT professionals are left wondering — why aren’t the security tools that were good enough a few years ago good enough now? 

ES Con un Internet cada vez más complejo, más descentralizado y más impulsado por API, los profesionales de IT y seguridad no pueden evitar preguntarse: ¿por qué las herramientas de seguridad que servían hace unos años ya no están a la altura? 

English Spanish
internet internet
driven impulsado
api api
professionals profesionales
security seguridad
tools herramientas
and y
complex complejo
years años
the la
more más
are están
a un

EN Wondering how to compress a video online? Just click the button below.

ES Utilice plantillas con transiciones, música y efectos integrados.

English Spanish
below con

EN Wondering how to cut a video online? Just click the button below.

ES ¿Se pregunta cómo cortar vídeo online? Si desea saber cómo cortar un vídeo, haga clic en el botón de abajo.

English Spanish
online online
the el
a un
video vídeo
click clic
button botón
below en
cut cortar
how cómo

EN Wondering how many people watched your replays? Access this data and more in your dashboard.

ES ¿Preguntándote cuánta gente habrá visto el replay? Accede las analíticas de todos tus replays desde tu panel de control.

English Spanish
watched visto
access accede
people gente
your tu
and de
how cuánta
dashboard panel

EN If you’re wondering what to say, consider sharing a favourite memory or anecdote about the person who died

ES Si se pregunta qué decir, considere compartir un recuerdo o anécdota favorita acerca de la persona que murió

English Spanish
consider considere
sharing compartir
favourite favorita
memory recuerdo
died murió
if si
or o
the la
a un
about acerca
person persona

EN Wondering what effect your transport has on the environment? Our EcoCalc software determines the climate impact of your door to door transport.

ES ¿Se pregunta qué efectos produce el transporte de su carga en el medioambiente? Nuestro software EcoCalc determina el impacto que genera en el clima del planeta el transporte de su carga de puerta a puerta.

English Spanish
transport transporte
software software
determines determina
door puerta
climate clima
impact impacto
effect efectos
the el
to a
the environment medioambiente
of de
what qué
your su
on en
our nuestro

EN Wondering if your line of work is considered an SSTB?

ES ¿Quieres saber si tu línea de trabajo se incluye dentro de la clasificación SSTB?

English Spanish
if si
line línea
of de
work trabajo
is se
an dentro
your tu

EN If you are new to adoption and still wondering about which program may be right for you, this meeting is a great place to start

ES Si es nuevo en la adopción y aún se pregunta qué programa puede ser adecuado para usted, esta reunión es un excelente lugar para comenzar

English Spanish
adoption adopción
program programa
meeting reunión
place lugar
if si
new nuevo
is es
this esta
and y
be ser
to a
still aún
for para
which la
may puede
a un

EN If you are new to adoption and still wondering about which program may be right for you, this meeting is a great place to start. We will introduce you to the international adoption process, and ?

ES Si es nuevo en la adopción y aún se pregunta qué programa puede ser adecuado para usted, esta reunión es un excelente lugar para comenzar. Le presentaremos el proceso de adopción internacional y ...

English Spanish
adoption adopción
meeting reunión
if si
program programa
international internacional
new nuevo
is es
process proceso
be ser
to a
place lugar
may puede
a un
for para
this esta

EN Wondering which BlueJeans product is the right fit for you? We’re here to help.

ES ¿Te preguntas qué producto BlueJeans es el adecuado para ti? Estamos aquí para ayudar.

English Spanish
bluejeans bluejeans
wondering preguntas
is es
the el
here aquí
product producto
to help ayudar
right adecuado

EN You must be wondering, what to do in Valle de Bravo?

ES La mayoría de la gente se preguntará ¿Qué hacer en Valle de Bravo?

English Spanish
valle valle
bravo bravo
to a
de en
do hacer
you de

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

ES Si tiene una máquina con Windows 10 y se pregunta qué es Windows Hello o cómo configurarlo, entonces ha venido al lugar correcto.

English Spanish
machine máquina
if si
windows windows
or o
is es
set configurarlo
the al
a una
hello hello
how cómo

Showing 50 of 50 translations