EN a branch got into the wheel or the changer and out of the mouse, how about the tour. Dismantling the changer and shortening the chain was announced. At least we
"changer" in English can be translated into the following French words/phrases:
changer | changement changer changeur |
EN a branch got into the wheel or the changer and out of the mouse, how about the tour. Dismantling the changer and shortening the chain was announced. At least we
English | French |
---|---|
branch | branche |
changer | changeur |
mouse | souris |
tour | tournée |
or | ou |
we | vous |
of | de |
wheel | roue |
a | une |
and | et |
EN a branch got into the wheel or the changer and out of the mouse, how about the tour. Dismantling the changer and shortening the chain was announced. At least we
English | French |
---|---|
branch | branche |
changer | changeur |
mouse | souris |
tour | tournée |
or | ou |
we | vous |
of | de |
wheel | roue |
a | une |
and | et |
EN Tools like Touch Up, Color Changer, and our background remover get the job done right.
FR Des outils tels que Touch Up, Color Changer et notre effaceur d'arrière-plan qui font le travail correctement.
English | French |
---|---|
tools | outils |
touch | touch |
changer | changer |
right | correctement |
up | up |
done | travail |
the | le |
our | notre |
and | et |
job | des |
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
FR Rapport de référencement sur page, vérificateur de liens brisés, traceur de redirection et changeur de pays pour SERP dans une seule extension.
English | French |
---|---|
seo | référencement |
report | rapport |
broken | brisé |
checker | vérificateur |
redirect | redirection |
country | pays |
changer | changeur |
serp | serp |
extension | extension |
page | page |
on | sur |
in | dans |
link | liens |
and | et |
EN From sales of medicines to impact on peoples’ lives, the Medicines Patent Pool’s work is a game-changer in the access to treatments space.
FR De la vente de médicaments à l'impact sur la vie quotidienne de ceux qui en ont le plus besoin, la mission du Medicines Patent Pool change la donne dans le domaine de l'accès aux traitements.
English | French |
---|---|
sales | vente |
lives | vie |
space | domaine |
treatments | traitements |
to | à |
of | de |
in | en |
medicines | medicines |
on | sur |
from | du |
EN Oncrawl Labs lets you get access to not available on the market SEO features that can be a real game changer for your site’s performance
FR Oncrawl Labs vous permet d?accéder à des fonctionnalités SEO non disponibles sur le marché et qui peuvent changer la donne en ce qui concerne les performances de votre site
English | French |
---|---|
labs | labs |
seo | seo |
changer | changer |
oncrawl | oncrawl |
access | accéder |
features | fonctionnalités |
to | à |
performance | performances |
that | ce |
market | marché |
lets | permet |
available | disponibles |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
be | peuvent |
sites | de |
EN I had no previous knowledge about a CityPASS, but it turned out to be a game changer
FR Je n'avais jamais entendu parler du CityPASS, mais il a tout changé
English | French |
---|---|
i | je |
citypass | citypass |
it | il |
out | du |
had | a |
no | jamais |
to | tout |
but | mais |
English | French |
---|---|
daniel | daniel |
manager | directeur |
conversations | conversations |
threads | fils |
easily | facilement |
referenced | référencé |
team | équipe |
slack | slack |
twist | twist |
organized | organisé |
to | à |
far | de |
more | plus |
in | dans |
EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
FR Appointlet a littéralement changé la donne pour nous, il a rendu notre planification de rendez-vous évolutive. La fonction de rappel automatique par e-mail a presque doublé notre taux de conversion.
English | French |
---|---|
literally | littéralement |
made | rendu |
scheduling | planification |
automatic | automatique |
reminder | rappel |
feature | fonction |
rate | taux |
scalable | évolutive |
doubled | doublé |
appointment | rendez |
almost | presque |
conversion | conversion |
the | la |
our | notre |
it | il |
us | vous |
EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task.
FR correspondant à la niche que vous avez choisie. Être en tête des résultats de Google pour un mot comme "voyage" changerait la donne, ce serait presque un rêve. Cependant, pour un blogueur individuel, ce n'est pas une tâche facile.
English | French |
---|---|
chosen | choisie |
niche | niche |
results | résultats |
almost | presque |
dream | rêve |
blogger | blogueur |
relevant | correspondant |
easy | facile |
of | de |
top | tête |
a | un |
travel | voyage |
not | pas |
to | à |
task | tâche |
like | comme |
be | serait |
it | en |
EN Always on the lookout for innovative technologies, Air Liquide sees the supercritical CO2 “Pure Cut” solution developed by Fusion Coolant Systems as a game-changer in the machining sector
FR Toujours en quête de technologies innovantes, Air Liquide voit dans la solution de CO2 supercritique Pure Cut, développée par Fusion Coolant Systems, une avancée majeure pour le secteur de l’usinage
English | French |
---|---|
air | air |
sees | voit |
solution | solution |
pure | pure |
cut | cut |
developed | développée |
fusion | fusion |
systems | systems |
always | toujours |
technologies | technologies |
innovative | innovantes |
sector | secteur |
in | en |
by | par |
a | une |
EN CRKN is among the leading information-enabling organizations worldwide and is recognized as a “game changer” for the Canadian research community.
FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche fait partie des leaders mondiaux d’accès à l’information pour la recherche. Il est considéré comme un vecteur de changement dans le milieu canadien de la recherche.
English | French |
---|---|
canadian | canadien |
game | partie |
leading | leaders |
worldwide | mondiaux |
research | recherche |
information | documentation |
a | un |
and | de |
as | comme |
EN "ThoughtSpot is helping our 700 store managers answer their own questions in seconds. It’s a game changer for our company."
FR « ThoughtSpot aide nos 700 responsables de magasins à répondre par eux-mêmes à leurs questions en quelques secondes. Cet outil change la donne pour notre entreprise. »
English | French |
---|---|
helping | aide |
managers | responsables |
thoughtspot | thoughtspot |
seconds | secondes |
company | entreprise |
questions | questions |
in | en |
a | quelques |
store | magasins |
EN “ThoughtSpot is helping our 700 store managers answer their own questions in seconds. It’s a game changer for our company.“
FR « ThoughtSpot aide nos 700 responsables de magasins à répondre par eux-mêmes à leurs questions en quelques secondes. Cet outil change la donne pour notre entreprise. »
English | French |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
helping | aide |
managers | responsables |
answer | répondre |
seconds | secondes |
their | leurs |
store | magasins |
company | entreprise |
in | en |
questions | questions |
a | quelques |
English | French |
---|---|
studio | studio |
production | production |
sports | sports |
and | et |
live | direct |
for | pour |
its | la |
a | cet |
EN Thanks to its outstanding performance, especially the Tau RSCi is a game changer in transferring flexo jobs onto a digital press platform
FR Grâce à ses performances exceptionnelles, la Tau RSCi est particulièrement adaptée au transfert des travaux flexo une presse numérique
English | French |
---|---|
outstanding | exceptionnelles |
performance | performances |
especially | particulièrement |
tau | tau |
transferring | transfert |
jobs | travaux |
press | presse |
to | à |
the | la |
digital | numérique |
thanks | grâce |
is | est |
EN It’s the most fluid workflow ever conceived in a creative suite of applications, and we think it’s a game changer.”
FR Cela vous offre la plus grande fluidité jamais conçue pour une suite d’applications créatives, et nous pensons que cela va changer la donne. »
English | French |
---|---|
creative | créatives |
think | pensons |
and | et |
the | la |
we | nous |
ever | jamais |
suite | suite |
a | une |
its | offre |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
FR Drupal 8 est la dernière mise à jour de Drupal, et cela change un peu la donne. C'est une étape importante pour Drupal, car cela facilite la création de sites et rend les sites Web réactifs.
English | French |
---|---|
drupal | drupal |
update | mise à jour |
easier | facilite |
building | création |
bit | un peu |
a | un |
the | la |
of | de |
and | à |
as | car |
makes | est |
it | cest |
EN It’s been a game-changer to have multiple data sources from across our business automated and synthesised all in one place.
FR L'automatisation et la synthèse centralisée de plusieurs sources de données provenant de l'ensemble de nos activités a changé la donne.
English | French |
---|---|
data | données |
sources | sources |
business | activité |
multiple | plusieurs |
our | nos |
from | provenant |
EN If your hectic schedule is keeping you from leveling-up your Tableau skills, the Tableau Training Pass is a game-changer. Get your ticket to unlimited live virtual training for 90 days.
FR Votre emploi du temps est chargé et vous peinez à développer vos compétences Tableau ? Le Training Pass de Tableau est fait pour vous. Avec cette formule, bénéficiez d'un accès illimité à des formations virtuelles en direct pendant 90 jours.
English | French |
---|---|
skills | compétences |
virtual | virtuelles |
unlimited | illimité |
tableau | tableau |
training | training |
pass | pass |
to | à |
a | dun |
live | direct |
days | jours |
the | le |
is | est |
you | vous |
from | du |
EN This app has been a game changer. I travel all the time and now I stay at the coolest hotels for half the price. This app is perfect if you have champagne taste on a beer budget!!
FR Cette appli a changé la donne. Je voyage tout le temps et à présent je reste dans les hôtels les plus cools pour la moitié du prix. Cette appli est parfaite si vous avez le goût du champagne pour un budget de bière !!
English | French |
---|---|
app | appli |
hotels | hôtels |
champagne | champagne |
beer | bière |
half | moitié |
i | je |
travel | voyage |
if | si |
budget | budget |
a | un |
perfect | parfaite |
taste | goût |
price | prix |
you | vous |
time | temps |
this | présent |
and | à |
all | de |
you have | avez |
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office. The mobile-friendly aspect of version 1.7 is a real game-changer.
FR PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif. L’aspect mobile friendly de la version 1.7 est un vrai game changer.
English | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
reliable | fiable |
software | logiciel |
constantly | sans cesse |
independently | autonome |
intuitive | intuitif |
evolve | évoluer |
mobile | mobile |
friendly | friendly |
game | game |
site | site |
back | back |
office | office |
a | un |
the | la |
is | est |
enabled | permet |
to | à |
of | de |
our | notre |
thanks | grâce |
years | ans |
while | tout en |
version | version |
that | qui |
work | faire |
EN The term tool changer refers to two types of products found on DirectIndustry: robot tool changers and CNC (computer ...
FR Sur DirectIndustry, le terme changeur d'outil désigne deux types de produits : les changeurs d'outils pour robots et ...
English | French |
---|---|
term | terme |
changer | changeur |
types | types |
robot | robots |
the | le |
products | produits |
of | de |
on | sur |
to | pour |
and | et |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
healthcare | santé |
and | et |
data | données |
analytics | analyse |
the | des |
English | French |
---|---|
innovating | innover |
changer | changer |
market | marché |
the | la |
for | pour |
English | French |
---|---|
flat | flat |
levels | niveau |
for | pour |
of | leur |
all | la |
EN Standing 9.38 meter tall and with a Gross Lift Off Weight of 1630 kg HEAT-1X was a game changer in amateur rocketry setting a completely new reference as to what amateur rocketeers can accomplish
FR Avec une hauteur de 9,38 mètres et un poids de 1630 kg HEAT-1X a changé la donne des fusées amateurs avec des accomplissements jamais atteints
English | French |
---|---|
meter | mètres |
tall | hauteur |
weight | poids |
kg | kg |
amateur | amateurs |
a | un |
of | de |
with | avec |
accomplish | et |
EN Meeting client care standards is a game changer. Instead of treating compliance as an obligation, turn it into a growth engine.
FR En recadrant la conformité comme source de revenus plutôt que comme centre de coûts, les conseillers peuvent créer de fantastiques expériences clients et améliorer leurs pratiques d’affaires, tout en respectant les droits de leurs clients.
English | French |
---|---|
client | clients |
growth | améliorer |
compliance | conformité |
standards | pratiques |
as | comme |
of | de |
instead | que |
it | en |
a | plutôt |
English | French |
---|---|
people | population |
quality | qualité |
and | et |
this | ce |
a | un |
of | de |
the | la |
will | va |
director | directrice |
English | French |
---|---|
additional | supplémentaire |
granularity | granularité |
location | localisation |
retailers | revendeurs |
restaurants | restaurants |
customers | clients |
layer | couche |
level | niveau |
ground | sol |
and | et |
to | se |
of | de |
their | leurs |
above | au-dessus |
English | French |
---|---|
daniel | daniel |
manager | directeur |
team | équipe |
slack | slack |
twist | twist |
conversations | conversations |
threads | fils |
stay | restent |
organized | organisées |
easily | facilement |
and | et |
from | de |
its | donne |
to | à |
more | plus |
in | dans |
English | French |
---|---|
team | équipe |
my | mon |
and | et |
English | French |
---|---|
referenced | référencé |
team | équipe |
slack | slack |
conversations | conversations |
threads | discussions |
my | mon |
organized | organisé |
to | à |
far | de |
English | French |
---|---|
and | à |
the | la |
if | pas |
a | mais |
given | ce |
EN Bring a new dimension to human interactions across educational, medical, and creative applications. Discover the potential of this VR game changer.
FR Apportez une nouvelle dimension aux interactions humaines à travers les applications éducatives, médicales et créatives. Découvrez le potentiel de ce tracker, qui change la donne de la VR.
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
dimension | dimension |
human | humaines |
interactions | interactions |
creative | créatives |
applications | applications |
discover | découvrez |
vr | vr |
this | ce |
to | à |
potential | potentiel |
a | une |
of | de |
English | French |
---|---|
business | commerciale |
idrc | crdi |
international | international |
research | recherches |
centre | centre |
training | formation |
development | développement |
young | jeunes |
digital | numérique |
a | un |
EN I cannot recommend enough, if you are balding this truly a life changer.
FR Je ne saurais trop vous le recommander, si vous êtes chauve, cela change vraiment votre vie.
English | French |
---|---|
recommend | recommander |
life | vie |
i | je |
if | si |
cannot | ne |
this | cela |
you | vous |
truly | vraiment |
are | êtes |
EN Renderforest is a game-changer and has made myself, my company, and our clients happier than ever.
FR Renderforest est un changeur de jeu et a rendu ma société,nos clients moi-même plus heureux que jamais.
English | French |
---|---|
renderforest | renderforest |
clients | clients |
happier | plus heureux |
changer | changeur |
company | société |
my | ma |
a | un |
game | jeu |
is | heureux |
made | est |
our | nos |
ever | plus |
EN This is a game-changer for our business and allows us to take advantage of growth opportunities when they arise.
FR Cet avantage change la donne pour notre activité et nous permet de saisir immédiatement toutes les opportunités de croissance qui se présentent.
English | French |
---|---|
allows | permet |
growth | croissance |
business | activité |
advantage | avantage |
opportunities | opportunités |
of | de |
this | cet |
our | notre |
and | et |
EN Just click the button below to use the online video speed changer.
FR Comment accélérer une vidéo ? Cliquez simplement sur le bouton ci-dessous pour utiliser l'outil pour changer la vitesse vidéo en ligne.
English | French |
---|---|
online | en ligne |
changer | changer |
click | cliquez |
button | bouton |
speed | vitesse |
below | dessous |
video | vidéo |
EN The aim was to create a game-changer for safety at the Company’s oil and gas production facilities
FR Son objectif : créer le champion de la sécurité sur les sites de production pétrolière et gazière de la Compagnie
English | French |
---|---|
aim | objectif |
production | production |
create | créer |
a | s |
and | et |
for | de |
EN WarpSPEE3D printed this part in 3 hours, 19 minutes at a cost of just $716 USD, making this an aerospace industry game changer.
FR WarpSPEE3D a imprimé cette pièce en 3 heures et 19 minutes pour un coût de seulement $716 USD, ce qui en fait un changeur de jeu pour l'industrie aérospatiale.
English | French |
---|---|
part | pièce |
cost | coût |
usd | usd |
aerospace | aérospatiale |
changer | changeur |
printed | imprimé |
in | en |
minutes | minutes |
of | de |
making | et |
hours | heures |
this | ce |
a | un |
game | jeu |
EN A recent expert panel convened by the CFI recognized the CRKN as a global leader in information sharing and as a “game changer” for the Canadian research community
FR Selon un comité d’experts réuni récemment par la FCI, le RCDR est un chef de file mondial de l’échange d’information et un « moteur de changement » dans le milieu de recherche canadien
English | French |
---|---|
panel | comité |
recent | récemment |
cfi | fci |
leader | chef |
global | mondial |
research | recherche |
canadian | canadien |
and | et |
a | un |
by | par |
in | dans |
EN Being able to easily connect all of their locations and roaming users to applications bypassing Internet congestion is a real game changer.”
FR La capacité de relier facilement tous les sites et les utilisateurs nomades à des applications en évitant la surcharge d’Internet joue un rôle clé dans leur réussite.
English | French |
---|---|
able | capacité |
connect | relier |
easily | facilement |
internet | sites |
users | utilisateurs |
applications | applications |
and | et |
a | un |
their | leur |
all | tous |
to | à |
of | de |
EN Integrating Pinterest along with the other social media platforms in Hootsuite is a game changer. With this integration, Hootsuite truly is the one-stop management tool all social media professionals need to adopt and have as part of
FR En ajoutant Pinterest à la liste de vos médias sociaux gérés par Hootsuite, vous changez complètement la donne. Avec l'ajout de cette intégration, Hootsuite devient l'outil de gestion complet idéal pour les professionnels des médias sociaux de
English | French |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
integration | intégration |
in | en |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
professionals | professionnels |
management | gestion |
of | de |
part | par |
with | avec |
EN My kSuite is a game changer that allows everyone to own their own tools at extremely competitive rates, without having to worry about their development, maintenance and security
FR My kSuite change la donne et permet à tout le monde de posséder ses propres outils à des tarifs extrêmement compétitifs, sans avoir à se soucier de leur évolution, de leur maintenance et de la sécurité
English | French |
---|---|
ksuite | ksuite |
allows | permet |
tools | outils |
competitive | compétitifs |
rates | tarifs |
development | évolution |
extremely | extrêmement |
maintenance | maintenance |
my | my |
security | sécurité |
to | à |
without | sans |
is | ses |
to worry | soucier |
a | s |
EN The Story Of How Delphi Became A Real Game Changer For This Financial Software
FR L'histoire de la façon dont Delphi est devenu un véritable changeur de jeu pour ce logiciel financier
English | French |
---|---|
real | véritable |
changer | changeur |
financial | financier |
software | logiciel |
delphi | delphi |
this | ce |
of | de |
the | la |
how | dont |
became | est |
a | un |
game | jeu |
EN It’s a game-changer not to need a different integration for every region.
FR Le fait de ne plus avoir à gérer une intégration différente pour chaque région change vraiment tout.
English | French |
---|---|
integration | intégration |
region | région |
to | à |
a | une |
not | ne |
EN It’s a game-changer not to need a different integration for every region.”
FR Le fait de ne plus avoir à gérer une intégration différente pour chaque région change vraiment tout. »
English | French |
---|---|
integration | intégration |
region | région |
not | ne |
different | différente |
to | à |
a | une |
every | chaque |
EN We manage and monitor your incidents and changer requests transparently and efficiently on the basis of our ticket system Jira Service Desk
English | French |
---|---|
incidents | incidents |
ticket | tickets |
jira | jira |
efficiently | efficacité |
requests | demandes |
system | système |
basis | base |
the | la |
your | vos |
of | de |
on | sur |
our | notre |
transparently | transparente |
we | nous |
and | et |
Showing 50 of 50 translations