Translate "clearer" to French

FR Bénéficiez d'une analyse plus claire des modèles de dépenses pour négocier de meilleures conditions et tarifs.

• Bénéficiez d'une analyse
• claire des modèles
• dépenses pour négocier
• meilleures conditions

FR La productivité découle d’une multiplicité de facteurs, comme des processus plus clairs et plus efficaces, mais le facteur comptant le plus pour vos employés et votre entreprise est, de toute évidence, un travail utile et valorisant

• productivité découle
• multiplicité de facteurs
• processus plus clairs
• efficaces
• employés
• évidence
• travail utile
• valorisant

FR À notre avis, ExpressVPN offre une vue d’ensemble plus claire des serveurs auxquels vous pouvez vous connecter rapidement.

• avis
• claire des serveurs
• pouvez vous connecter

FR Nous trouvons également la structure de la page « paramètres » de NordVPN un peu plus claire. Il offre également la possibilité de mettre une connexion VPN en pause pendant quelques minutes, ce qui est une option très conviviale.

• page
• NordVPN un peu
• claire
• mettre une connexion
• pause pendant quelques

FR Depuis, il a ajouté une option de refus plus claire dans son logiciel et davantage de paramètres de confidentialité.

• refus plus claire
• logiciel
• davantage de paramètres

FR Altova lance la version 2019 et remet les choses au clair

• remet les choses
• clair

FR Devialet offre un parcours client haut de gamme et sur mesure grâce aux solutions et intégrations Zendesk

• intégrations Zendesk

FR À l'échelle de la ville entière, cette révélation a permis de créer un lien clair entre la progression de l'épidémie et les pompes dont l'eau avait été contaminée

• entière
• révélation a permis
• créer un lien
• progression de l'épidémie
• pompes dont l'eau
• contaminée

FR Une meilleure compréhension des problèmes qui entraîne une plus grande productivité

• productivité

FR Ils nous aident à voir plus clair les idées du contenu lesquelles j’avais pensées. Grâce à Emilio et son équipe, j’ai pu avoir une stratégie plus clair des contenus lesquels nous avions mettre sur Vivir en Malta

• aident à voir
• clair les idées
• contenu lesquelles
• pensées
• Grâce à Emilio
• équipe
• clair des contenus
• Malta

FR Les images du produit utilisé ou porté, ainsi que les différents angles et gros plans, permettent à l?acheteur de se faire une idée plus précise de ce qu?il doit attendre

• images du produit
• porté
• différents angles
• gros plans
• idée plus précise
• doit attendre

FR Passez d’une évaluation indépendante des risques à caractère critique à un parcours client intégré et cohérent, plus clair et objectif. Comment ? En mettant à disposition du front office les résultats des analyses et de demande en crédit.

• Passez
• parcours client intégré
• cohérent
• clair
• objectif
• Comment
• mettant à disposition
• analyses

FR L’archivage de millions de documents répertorie une partie de l’histoire du pays et crée un outil avancé qui nous aidera à mieux comprendre le legs des pensionnats sur les peuples autochtones.

• millions de documents
• pays
• crée un outil
• aidera à mieux
• legs des pensionnats
• peuples

FR L'historique des tendances étendues vous permet de constater une augmentation ou une diminution plus claire de l'utilisation des technologies sur Internet, dès 2009 pour les technologies de base.

• L'historique des tendances
• permet de constater
• augmentation
• diminution plus claire
• l'utilisation des technologies
• Internet

FR L’éclairage à DEL du réfrigérateur RF208 est étendu et placé près de l’arrière du réfrigérateur afin que vous voyiez bien tout ce qui se trouve à l’intérieur, sans vous aveugler lorsque vous voulez satisfaire votre fringale de minuit.

• DEL du réfrigérateur
• étendu
• satisfaire votre fringale

FR L’éclairage à DEL du réfrigérateur RB17 est étendu et placé près de l’arrière du réfrigérateur afin que vous voyiez bien tout ce qui se trouve à l’intérieur, sans vous aveugler lorsque vous voulez satisfaire votre fringale de minuit.

• DEL du réfrigérateur
• étendu
• satisfaire votre fringale

FR Si un message ou une mise en page est plus clair sans couleur, celle-ci est peut-être inutile

• message
• mise en page
• clair sans couleur
• celle-ci est peut-être

FR Cette étude pourrait leur permettre de mieux comprendre pourquoi notre univers est rempli de matière.

• mieux comprendre pourquoi
• univers est rempli

FR le chemin vers un CI/CD de qualité est beaucoup plus dégagé.

• CD de qualité

FR En combinant les données de surveillance des journaux et les performances de l’infrastructure, vous bénéficiez d’une vue plus claire des performances de votre réseau.

• combinant les données
• surveillance des journaux
• bénéficiez
• vue plus claire

FR En fait, la sagesse populaire dit que plus la valeur dB d'une caméra est élevée, plus les images qu'elle délivre sont claires.

• sagesse populaire dit
• valeur dB d'une
• élevée
• images qu'elle délivre

FR Véritable Full HD 1080p (1920*1080) qui produit des images et vidéos plus claires et plus nettes.

• Véritable Full HD
• produit des images
• vidéos plus claires

FR Couvre un grand angle de vision de 110°* pour une transmission en direct et des enregistrements plus nets et plus clairs qu’avec les caméras 720p

• Couvre un grand
• transmission en direct
• enregistrements plus nets
• clairs
• caméras

FR En outre, la technologie avancée 3D-DNR réduit considérablement le bruit numérique, en garantissant une vision nocturne plus claire, plus nette et plus fluide.

• outre
• technologie avancée réduit
• bruit numérique
• garantissant une vision
• claire
• nette

FR Visionnez des vidéos plus claires et plus nettes avec la résolution HD 1080p et un angle de vision large. Vous pouvez identifier les personnes, les véhicules, et le moindre petit détail, même dans des conditions de faible éclairage.

• Visionnez des vidéos
• claires
• HD
• angle de vision
• véhicules
• moindre petit détail
• conditions de faible

FR Obtenez des images/vidéos plus nettes et plus claires qu’avec les caméras 720p

• Obtenez des images
• vidéos plus nettes
• claires
• caméras

FR Obtenez une idée plus précise de la manière dont TouchNet permet une gestion plus intelligente des opérations liées à l’enseignement supérieur.

• Obtenez une idée
• intelligente des opérations

FR Vous y verrez plus clair lorsque vous comparerez tous les segments et leur attribuerez votre propre classement. Ce n?est qu?à ce moment-là que vous pourrez choisir celui qui vous convient le mieux.

• verrez plus clair
• attribuerez votre propre

FR Des neurochirurgiens aux musiciens, en passant par les diffuseurs en direct et les personnes travaillant désormais à domicile, Camo permet une communication plus claire et de meilleures expériences partagées pour tous.

• neurochirurgiens aux musiciens
• direct
• claire
• meilleures expériences partagées

FR Depuis que j'utilise Camo, j'ai trouvé qu'il était plus facile pour nous d'établir des liens avec les gens qui se connectent, avoir des visuels plus clairs des deux côtés est ce qui rend cela possible

• j'utilise Camo
• j'ai trouvé qu'il
• connectent
• visuels plus clairs
• rend cela possible

FR En définitive, cela aide les marques à acquérir un avantage concurrentiel dans le monde numérique, dont l'importance n'a jamais été aussi claire qu'au cours de l'année dernière.

• définitive
• acquérir un avantage
• numérique
• l'importance n'a jamais
• claire qu'au cours
• l'année

FR Le prochain jeu du studio derrière Dark Souls se précise enfin.

• derrière Dark Souls
• précise

FR Plus vous vous lancez dans le jardinage, plus il devient clair que vous pourriez avoir besoin dun véritable arsenal doutils.

• pourriez avoir besoin
• véritable arsenal

FR En travaillant ensemble et en examinant de manière plus globale la manière dont une personne vit une catastrophe, une image plus claire se dégage de la variété des besoins auxquels une personne et sa communauté peuvent être confrontées.

• travaillant ensemble
• examinant de manière
• globale la manière
• image plus claire

FR Alors que nous continuons à assister aux réunions, à partager avec d'autres membres et à travailler notre rétablissement, notre intuition se renforcera et, avec le temps, notre relation à la sobriété deviendra naturellement plus claire.

• assister aux réunions
• partager avec d'autres
• travailler notre rétablissement
• intuition se renforcera

FR De plus, le processus à suivre pour déterminer et formuler les recommandations est devenu plus clair et cohérent.

• processus à suivre
• déterminer
• formuler les recommandations
• devenu plus clair

FR Notre nouveau design à la pointe de la technologie divise le haut-parleur en 3 parties permettant de régler individuellement les sons aigus, moyens et graves. Profitez d’un son cristallin aux aigus plus riches et aux basses plus puissantes.

• divise le haut-parleur
• individuellement les sons
• moyens
• graves
• Profitez
• cristallin aux aigus
• riches

FR Par conséquent, aux premiers jours du référencement, la densité des mots-clés était tout simplement fondamentale. Plus vous utilisiez un terme particulier, plus vous rendiez clair le sujet de votre site.

• conséquent
• densité des mots-clés
• simplement fondamentale
• utilisiez un terme

FR Voilà ! Nous avons passé en revue un certain nombre de solutions pour vous aider à rendre votre site Wix multilingue. Nous espérons que vous aurez une idée plus précise de ce qui vous conviendra le mieux. Résumons brièvement :

• Voilà
• aider à rendre
• Wix multilingue
• idée plus précise
• conviendra le mieux
• Résumons brièvement

FR Nous pensons que tous les investisseurs, de même que les autorités de tutelle, les assureurs et le grand public, doivent avoir une idée plus précise de la façon dont les entreprises gèrent les enjeux liés au développement durable

• investisseurs
• autorités de tutelle
• assureurs
• grand public
• liés au développement

FR Cela vous aidera à identifier les besoins non satisfaits des clients, mais aussi les problèmes qu'ils rencontrent, les obstacles à l'achat et le prix idéal.

• Cela vous aidera
• identifier les besoins
• satisfaits des clients
• problèmes qu'ils rencontrent
• obstacles à l'achat
• prix

FR Fournir un modèle formel d'intégration des processus entre les équipes et les départements, ce qui se traduit par des flux de travail plus clairs et mieux organisés sur une base continue.

• Fournir un modèle
• d'intégration des processus
• équipes
• départements
• travail plus clairs
• base

FR Ce n'est qu'une fois que nous avons finalisé ce processus que sa valeur nous est apparue plus évidente

• n'est qu'une fois
• évidente

FR Ce n'est qu'une fois que nous avons finalisé ce processus que sa valeur nous est apparue plus évidente

• n'est qu'une fois
• évidente

FR Avec un partenaire unique, les responsabilités sont plus clairement établies et tout problème est résolu plus rapidement.

• partenaire unique
• établies
• problème est résolu

FR La pandémie de COVID-19 a montré plus clairement que jamais que la santé humaine ne consiste pas seulement à fournir des soins médicaux à la population

• pandémie de a
• clairement que jamais
• seulement à fournir
• population

FR Grâce aux différents points de contact et sessions de l?événement, cet objectif commercial est devenu plus clair et plus réalisable.

• Grâce aux différents
• contact
• événement
• cet objectif commercial
• devenu plus clair

FR Déployez l’Agilité à tous les niveaux de votre organisation, affichez explicitement vos objectifs et mobilisez toutes vos équipes, pour développer des produits innovants et impactants, plus rapidement.

• Déployez
• développer des produits
• impactants

FR “Le PI Planning nous a amenés à définir des objectifs plus explicites, ce qui a mis en évidence les problèmes organisationnels.”

• amenés à définir
• objectifs plus explicites
• problèmes

FR Sans avoir la possibilité de traiter plusieurs milliers de photographies provenant de diverses sources, nous avons d’abord cherché à les mettre en valeur telles qu’elles étaient, dans un environnement clair et épuré.

• possibilité de traiter
• milliers de photographies
• diverses sources
• avons
• valeur telles
• étaient
• environnement clair