Translate "discussing" to French

FR Écoutez notre épisode de Cloudflare TV, dans lequel nous examinons les avantages de Cloudflare pour les solutions SaaS

• Écoutez notre épisode
• Cloudflare TV
• lequel nous examinons
• avantages de Cloudflare
• solutions SaaS

FR Une fois satisfait du design, vous pouvez commencer à discuter de votre prochain projet ensemble.

• prochain projet

FR Envoyez un message au designer de votre choix et discutez des détails de votre projet, y compris le prix...

• Envoyez un message
• discutez des détails
• projet

FR Vous pouvez vous mettre d'accord sur ce temps avec le designer au moment de discuter du projet.

• pouvez vous mettre
• designer au moment

FR Sprout a extrait les données de Twitter du mois précédant la sortie de la bande-annonce pour savoir de quoi les utilisateurs discutaient le plus. Les données comprenaient « Game of Thrones » ainsi que les principaux films sortis.

• Sprout a extrait
• données de Twitter
• bande-annonce pour savoir
• quoi les utilisateurs
• données comprenaient
• Game of Thrones
• principaux films

FR Identifiez les principaux influenceurs qui discutent de vos campagnes.

• Identifiez les principaux

FR Ouvrir le dialogue est impératif pour s'améliorer, surtout lorsqu'il s'agit de nos efforts en matière de diversité, d'équité et d'inclusion

• Ouvrir le dialogue
• impératif pour s'améliorer
• surtout lorsqu'il s'agit
• efforts en matière
• diversité
• d'équité
• d'inclusion

FR Le listening social de Sprout vous permet de découvrir les personnes les plus influentes et les plus engagées qui parlent des sujets qui vous intéressent.

• permet de découvrir
• influentes
• engagées qui parlent

FR Nous allons vous les présenter ci-après.

FR Si vous corrigez les bugs avant de livrer, vous passerez moins de temps en réunion à discuter des incidents

• corrigez les bugs
• livrer
• réunion à discuter
• incidents

FR Les pull requests offrent un cadre pour partager le code et discuter des changements avant de les intégrer au projet officiel.

• pull requests offrent
• cadre pour partager
• code
• discuter des changements
• intégrer au projet

FR Délimitez la période dont vous parlez (dernier sprint, dernier trimestre, projet entier, etc.)

• Délimitez la période
• parlez
• dernier sprint
• dernier trimestre
• projet entier

FR Que les réunions soient en présentiel ou à distance, envoyez un message à l'équipe en expliquant le scénario pour vous assurer que tout le monde comprend le sujet de la réunion à venir.

• distance
• envoyez un message
• l'équipe en expliquant
• comprend le sujet

FR Vitesse des lumières numériques, rayons lumineux néons en mouvement dans les tunnels technologiques numériques. Rendu 3D

• Vitesse des lumières
• rayons lumineux néons
• technologiques numériques
• Rendu

FR Feux de circulation nocturne super rapide. Vie urbaine, scène urbaine, sentiers de signalisation, concept de transport et de circulation. Longue exposition, concept de voyage, mouvement du téléport à hypervitesse scientifique, vitesse de distorsion.

• Feux de circulation
• super rapide
• urbaine
• scène urbaine
• sentiers de signalisation
• concept de transport
• circulation
• Longue exposition
• concept de voyage
• mouvement du téléport
• hypervitesse scientifique

FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame

• Miroir
• rétro-vague de l'éclairage
• nuit
• Salle de verre
• Club
• charmante dame

FR Manger Un Petit-Déjeuner Sain Au Bowl. Acai Smoothie, Granola, Graines, Fruits Frais. Manger propre, Diète, Détoxe, végétarien, végétarien Concept d'alimentation végétale.

• Manger Un Petit-Déjeuner
• Bowl
• Acai Smoothie
• Granola
• Graines
• Fruits Frais
• Manger propre
• Diète
• Détoxe
• végétarien
• végétarien Concept d'alimentation

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

• Chez komoot
• utilisateurs
• exemple en publiant
• Incontournables
• commentant
• donnant des suggestions
• échangeant avec d'autres

FR Alors que nous jetons un coup d'œil dans le monde magnifique et coloré de Minecraft 1.16, il y a certainement plus que quelques progrès accrocheurs qui méritent d'être discutés

• magnifique
• coloré de Minecraft
• quelques progrès accrocheurs
• méritent d'être discutés

FR Effectivement. Ce sont des conseils très utiles, je m'assurerai de vous envoyer mon propre plan d'affaires. Avant de conclure, cela ressemble à ce dont nous discutons. Alors, identifions trois caractéristiques d’une entreprise performante.

• Effectivement
• conseils très utiles
• envoyer mon propre
• d'affaires
• conclure
• discutons
• Alors
• identifions trois caractéristiques
• entreprise

FR Attitude de Claude Lelouch coiffé d'une casquette discutant avec Catherine Deneuve une cigarette à la main et Anouk Aimée lors du tournage d'une scène du film "Si c'était à refaire", un chariot sur rail en arrière plan.

• Attitude de Claude
• coiffé d'une casquette
• main
• Anouk Aimée lors
• tournage d'une scène
• film
• chariot sur rail
• arrière

FR l'extension .website est une extension dédiée aux sites web (conception, réalisation, promotion, etc.)

• l'extension
• web
• conception
• réalisation
• promotion

FR Cette option n'est pas disponible pour les comptes en libre-service sur Vimeo ; si vous n'êtes pas encore membre de Vimeo Enterprise, mais que vous souhaitez discuter de cette option en ce qui concerne vos besoins, n'hésitez pas à nous contacter ici.

• comptes en libre-service
• Vimeo
• Vimeo Enterprise
• concerne vos besoins
• contacter

FR Vous êtes en outre plus à même de susciter l'empathie et des informations lorsque vous discutez des fonctionnalités et des changements apportés au produit

• êtes en outre
• susciter l'empathie
• fonctionnalités

FR Les pull requests sont une fonctionnalité qui facilite la collaboration des développeurs avec Bitbucket. Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.

• fonctionnalité qui facilite
• collaboration des développeurs
• Bitbucket
• intégrer au projet

FR La pull request est plus qu'une simple notification : il s'agit d'un forum dédié pour discuter de la fonctionnalité proposée

• qu'une simple notification
• s'agit d'un forum
• proposée

FR Lors des assemblées, si on traite d'une question qui est liée à un de leurs intérêts dans une société ou à un membre de leur famille, ils se retirent.

• Lors des assemblées
• traite d'une question

FR Visionnez ce webinaire portant sur la façon dont les grandes banques proposent des expériences personnalisées et unifiées sur tous les canaux.

• Visionnez ce webinaire
• personnalisées

FR Lors de votre session de travail avec votre équipe transversale, commencez par dresser le portrait du client qui vous intéresse (celui dont le parcours sera cartographié)

• transversale
• commencez par dresser
• portrait du client
• intéresse
• sera cartographié

FR Agilité accrue. Efficacité améliorée. Plus grande transparence. Avec la solution de reporting réglementaire CCH Tagetik, vous consacrerez plus de temps à l’interprétation des chiffres, et moins de temps à identifier leur provenance.

• Agilité accrue
• Efficacité améliorée
• grande transparence
• solution de reporting
• CCH Tagetik
• chiffres

FR Échangez des idées avec vos collègues et respectez les délais de livraison, le tout dans un environnement de travail protégé par un système de sécurité répondant aux normes les plus strictes.

• Échangez des idées
• collègues
• respectez les délais
• livraison
• environnement de travail
• système de sécurité

FR Ils pourront créer des groupes en rapport avec leur travail et d'autres intérêts, tout en conservant les documents ou les photos dans leur contexte et en continuant de discuter en ligne.

• d'autres intérêts
• conservant les documents
• continuant de discuter

FR En 2017, le réseau Bitcoin a changé en ce sens qu'ils n'entraîneront plus les paiements de moins de 1,00 USD.Vous trouverez la communication partagée avec nous discutant de ce changement ci-dessous:

• réseau Bitcoin a
• sens qu'ils n'entraîneront
• paiements de moins
• trouverez la communication

FR Définir des stratégies pour soutenir l'apprentissage à la maison tout en discutant des progrès des élèves.

• Définir des stratégies

FR Maintenant que vous avez plus ou moins atteint la fin de cet examen, il est temps de conclure en discutant des principaux avantages que l'on peut avoir en utilisant Proxy-Seller.

• cet examen
• conclure en discutant
• utilisant

FR Architectes femmes et hommes discutant de la maquette d'une maison

• Architectes femmes
• maquette d'une maison

FR conférence et discuter des tableaux et des graphiques montrant les résultats de leur travail d'équipe réussi, concept de planification d'entreprise

• conférence
• discuter des tableaux
• travail d'équipe réussi
• concept de planification

FR équipe commerciale asiatique travaillant ensemble au bureau de la salle de réunion s. conférence et discuter des tableaux et des graphiques montrant les résultats de leur travail d'équipe réussi, concept de planification d'entreprise. Photo Pro

• équipe commerciale asiatique
• ensemble au bureau
• salle de réunion
• conférence
• discuter des tableaux
• travail d'équipe réussi
• concept de planification
• Photo Pro

FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler 3544359 Banque de photos

• hommes d'affaires
• groupe asiatiques utilisant
• partenaires commerciaux discutant
• documents
• d'idées lors d'une
• femmes d'affaires souriantes

FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler Photo Pro

• hommes d'affaires
• groupe asiatiques utilisant
• partenaires commerciaux discutant
• documents
• d'idées lors d'une
• femmes d'affaires souriantes
• travailler Photo Pro

FR Que pensez-vous de l'introduction du mariage pour toutes et tous en Suisse? Cette décision a-t-elle un impact sur votre existence?

• pensez-vous de l'introduction
• Suisse
• existence

FR Regarder une vidéo de Lea Briggs qui parle de WorldShare

• Regarder une vidéo
• WorldShare

FR Qu'il commente la politique agricole ou la chanson pop la plus horrible jamais produite, l'équipe du journal The Planet présentait un papier intéressant et ludique qui portait haut et fort les couleurs de Des Moines

• agricole
• horrible jamais produite
• l'équipe du journal
• intéressant
• ludique qui portait
• fort les couleurs
• Moines

FR Informer, éclairer et débattre

• Informer
• éclairer
• débattre

FR Le 26 octobre à 15h30 CEST, l'INSME en partenariat avec THE NEXT SOCIETY présentera le 6ème Policy Lab qui discutera des réformes qui...

• octobre à CEST
• l'INSME en partenariat
• THE NEXT SOCIETY
• réformes

FR Aucun donateur gouvernemental ne discute de l'importance des systèmes d'administration de vaccins nécessaires pour mettre fin au COVID-19

• Aucun donateur gouvernemental
• discute de l'importance
• nécessaires pour mettre

FR Sœur Philotte Mukashema enseigne la santé sexuelle et reproductive aux jeunes du Burundi, où les chefs religieux sont considérés comme immoraux pour avoir discuté de ce sujet tabou

• Sœur Philotte Mukashema
• santé sexuelle
• reproductive aux jeunes
• Burundi
• où les chefs
• considérés comme immoraux
• tabou

FR Ceux qui ne sont pas familiers avec ce langage peuvent se retrouver perdus lorsqu?ils discutent d?un jeu avec des doyen

• retrouver perdus lorsqu

FR S?il n?est pas discuté et mis en place dès le début de notre collaboration, l?activation de cette approche Managed Services se fait en discutant avec votre gestionnaire de compte

• discuté
• compte

FR Et c?est le cas de nos bons vieux serveurs DELL R410 ! Afin de les utiliser tout de même dans des conditions convenables, nous boostons ces machines : c?est que nous allons aborder aujourd’hui.

• bons vieux serveurs
• conditions convenables
• boostons ces machines
• allons aborder