Hire a translator I am translator

Translate "enormous" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enormous" from English to French

Translations of enormous

"enormous" in English can be translated into the following French words/phrases:

enormous au avec bien ce de des différentes en et grandes la le même ou par plus pour que sur tous tout toute très un une à énorme énormes

Translation of English to French of enormous

English
French

EN Police officers are vested with an enormous amount of responsibility, and an enormous amount of power to carry out those responsibilities

FR Les agents de police sont investis d'une énorme responsabilité et d'un énorme pouvoir pour s'acquitter de ces responsabilités

English French
police police
officers agents
enormous énorme
responsibility responsabilité
responsibilities responsabilités
of de
are sont
and et
to pour

EN This growth brings with it both enormous opportunities and enormous challenges

FR Cette croissance engendre à la fois des possibilités et des défis immenses

English French
growth croissance
opportunities possibilités
this cette
challenges défis
and à

EN Police officers are vested with an enormous amount of responsibility, and an enormous amount of power to carry out those responsibilities

FR Les agents de police sont investis d'une énorme responsabilité et d'un énorme pouvoir pour s'acquitter de ces responsabilités

English French
police police
officers agents
enormous énorme
responsibility responsabilité
responsibilities responsabilités
of de
are sont
and et
to pour

EN It is important to emphasize that there is enormous interest in this project, which can be clearly seen in the enormous development activity on GitHub

FR Il est important de souligner qu'il y a un énorme intérêt pour ce projet, qui se voit clairement dans l'énorme activité de développement sur GitHub

English French
important important
emphasize souligner
enormous énorme
interest intérêt
github github
project projet
clearly clairement
development développement
activity activité
it il
in dans
there de
on sur
this ce
to voit

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

FR L’expression « mégadonnées » (ou « big data ») décrit l’énorme quantité de données (personnelles) qui sont continuellement collectées par différents acteurs

English French
describes décrit
enormous énorme
continuously continuellement
actors acteurs
by par
of de
data données
which qui
being sont
different différents

EN One of the first things that comes to mind is the enormous amounts of data companies gather about us

FR La première chose qui nous vient à l’esprit ce sont les quantités gigantesques de données que les sociétés collectent sur nous

English French
data données
companies sociétés
of de
to à
that ce
the la
the first première
about sur
us nous
is vient

EN This is not surprising, considering the enormous number of WhatsApp users, which as of February 2020 stood at over 2 billion users worldwide, and counting

FR Compte tenu du nombre énorme d’utilisateurs de WhatsApp, qui a dépassé les 2 milliards d’utilisateurs dans le monde en février 2020, cela n’a rien de surprenant

English French
surprising surprenant
whatsapp whatsapp
february février
billion milliards
enormous énorme
of de
the le
worldwide dans le monde
this cela

EN As companies have moved to unlock the enormous value of their customer data, the first priority has been to get all that data in order

FR Tandis que les entreprises ont commencé à exploiter l’immense valeur des données concernant leurs clients, la première priorité a été de mettre de l’ordre dans toutes ces données

English French
companies entreprises
customer clients
priority priorité
to à
value valeur
of de
data données
the la
the first première
has a
been été
in dans
that que
as tandis

EN COVID 19 repre­sents an enormous challenge for the women

FR La pandémie de Covid-19 repré­sente un défi énorme pour ces femmes

English French
challenge défi
women femmes
enormous énorme
an un
the la
covid covid

EN Working with computers doesn’t make us any less human. We take enormous pride in the expert support that we offer at every stage of your website's life cycle.

FR Si nous travaillons avec des ordinateurs, nous n’en sommes pas moins des humain.e.s. Nous mettons un point d’honneur à vous accompagner dans les différentes étapes de la vie de votre site web.

English French
less moins
working travaillons
human humain
the la
computers ordinateurs
support accompagner
your votre
life vie
we nous
of de
in dans
stage pas
with avec

EN After the beams collide in the detector, enormous magnets aid the measurement of particles

FR Après la collision des faisceaux, d'énormes aimants dans le détecteur facilitent les procédures de mesure des particules

English French
beams faisceaux
detector détecteur
enormous énormes
magnets aimants
measurement mesure
particles particules
of de
in dans

EN The physics programme at CERN presents a multitude of technical challenges that can involve working on a microscopic scale or on enormous machines

FR Le programme de physique du CERN présente une multitude de défis techniques

English French
physics physique
programme programme
cern cern
presents présente
multitude multitude
technical techniques
challenges défis
of de
the le
a une

EN The interactions in the ATLAS detectors create an enormous flow of data

FR Les interactions produites dans les détecteurs d’ATLAS créent un énorme flux de données

English French
interactions interactions
detectors détecteurs
data données
enormous énorme
create créent
an un
flow flux
of de
in dans
the les

EN Another area in which New Relic has provided enormous benefits is cost optimization

FR L’optimisation des coûts est un autre domaine pour lequel les bénéfices de New Relic sont énormes

English French
area domaine
new new
relic relic
benefits bénéfices
cost coûts
enormous énormes
is est

EN Doing so, however, will require an enormous amount of data, since the more fleet information the company can collect, the more value (in terms of insights) it can deliver to customers.

FR Mais pour y parvenir, l’entreprise aura besoin d’un volume de données énorme, car plus elle recueille d’informations sur les flottes, plus elle fournit de valeur (en termes d’informations) à ses clients.

English French
fleet flottes
terms termes
deliver fournit
customers clients
collect recueille
data données
enormous énorme
value valeur
in en
to à
of de
more plus
company lentreprise
amount volume

EN SDS puts enormous flexibility in your hands

FR Le stockage logiciel vous offre donc un énorme potentiel de flexibilité

English French
puts de
in donc
enormous énorme
flexibility flexibilité
your vous

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

FR J'ai tenté de retranscrire ici en noir et blanc le caractère totalement insolite de cette énorme roche en forme de cèpe, lourde et massive au milieu des délicats feuillages de son environnement forestier

English French
totally totalement
unusual insolite
rock roche
shape forme
heavy lourde
delicate délicats
tried tenté
environment environnement
in en
of de
black noir
massive massive
the le
enormous énorme
this cette
a caractère
and et
white blanc
middle des

EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.

FR Le coureur automobile Gilles Villeneuve célèbre sa deuxième position au Grand Prix du Canada avec une énorme bouteille de bière.

English French
place position
canadian canada
grand grand
bottle bouteille
beer bière
enormous énorme
of de
the le
with avec
an une
second deuxième

EN 24/7 and 35 TB/s of absorption; it's enormous!

FR 24h/24, 7j/7 et 35 To/s d'absorption, c'est énorme !

English French
tb to
s s
enormous énorme
and et
of cest

EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions

FR Pendant des années, les Suisses ont conservé la plupart de leurs traditions locales et ont apporté au pays une richesse en matière d'événements culturels et de traditions vivantes

English French
traditions traditions
cultural culturels
events événements
maintained conservé
local locales
swiss suisses
country pays
and matière
the la
of de

EN The Swiss have always maintained and nurtured their own local customs, and because of this, Switzerland is a country with an enormous wealth of cultural activity and living tradition.

FR Depuis toujours, les Suissesses et les Suisses cultivent de préférence leurs propres traditions locales - et accordent de cette manière au pays une énorme richesse en manifestations culturelles et traditions vivantes.

English French
always toujours
customs traditions
wealth richesse
cultural culturelles
enormous énorme
local locales
country pays
swiss suisses
of de
a une
and et

EN These caves have enormous chambers filled with stone columns and crystal-clear pools

FR Dans ces grottes aux bassins d’eau cristalline se succèdent de gigantesques chambres où s’élèvent des colonnes de pierre

English French
caves grottes
stone pierre
columns colonnes
pools bassins
and de
with aux

EN These caves have enormous chambers filled with stone columns and crystal-clear pools

FR Dans ces grottes aux bassins d’eau cristalline se succèdent de gigantesques chambres où s’élèvent des colonnes de pierre

English French
caves grottes
stone pierre
columns colonnes
pools bassins
and de
with aux

EN ?There's an enormous sense of teamwork. We are building a company together. It's not just your single contribution, we all take pride in how we bring the company forward.?

FR « L'esprit d'équipe est au cœur de notre travail. Nous construisons Adyen ensemble, chacun apporte sa pierre à l'édifice et nous tous sommes fiers de faire évoluer l'entreprise. »

English French
pride fiers
in à
teamwork équipe
building édifice
a l
company lentreprise
your et
of de
we nous
are sommes
forward au

EN The goal was to benefit from the enormous reach of the fashion marketplace

FR L'objectif était de profiter de l'énorme portée du marché de la mode

English French
enormous énorme
reach portée
fashion mode
marketplace marché
was était
the la
of de
benefit profiter
from du

EN Stand in the shadow of mighty T. rex… or underneath Gordo, the enormous Barosaurus… or beside the famous hadrosaur Parasaurolophus.

FR Tenez-vous dans l'ombre du tout puissant T. Rex, sous Gordo, l'énorme Barosaure, ou tout près du célèbre hadrosauridé Parasaurolophe.

English French
rex rex
or ou
famous célèbre
in près

EN The climate crisis poses enormous financial risk to investment managers, asset owners, and businesses

FR La crise climatique pose d'énormes risques financiers aux gestionnaires d'investissements, aux propriétaires d'actifs et aux entreprises

English French
crisis crise
enormous énormes
risk risques
managers gestionnaires
owners propriétaires
businesses entreprises
financial financiers
and et
the pose

EN On almost every front, our world is under enormous stress.  

FR Sur presque tous les fronts, notre monde est soumis à une pression énorme.

English French
stress pression
enormous énorme
world monde
almost presque
our notre
on sur
is est
under une
every tous les

EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

FR Sans notre solution d'analytique visuelle, nous en serions encore à analyser d'énormes quantités de données dans des feuilles de calcul

English French
visual visuelle
solution solution
enormous énormes
spreadsheets feuilles de calcul
data données
would serions
of de
in en
without sans
our notre
we nous
amounts des

EN While it?s ideal for space-confined and on-the-go mixing, it packs enormous power to handle large sessions and turn around projects faster

FR Bien qu’elle soit idéale pour les mixages en espaces confinés et sur le terrain, elle dispose d'une énorme puissance lui permettant de gérer les grandes sessions et d’accélérer la remise des projets

English French
sessions sessions
power puissance
s s
ideal idéale
enormous énorme
large grandes
space espaces
handle gérer
projects projets
around de
on sur
and et

EN We are the biggest water producer in Poland and, for many years, an outright leader on the Polish market, which proves the enormous trust that our consumers put in us

FR Nous sommes le plus grand producteur d'eau embouteillée en Pologne et, depuis de nombreuses années, un leader incontesté sur le marché polonais, ce qui prouve la confiance énorme que nos consommateurs nous accordent

English French
producer producteur
leader leader
proves prouve
consumers consommateurs
enormous énorme
biggest plus
in en
poland pologne
polish polonais
market marché
that ce
trust confiance
an un
on sur
our nos
we nous
are sommes

EN The soft signage market is experiencing enormous growth rates in all areas of application - from visual communication and decor to textile clothing

FR Le marché de la signalétique souple connaît des taux de croissance énormes dans tous les domaines d'application - de la communication visuelle, de la décoration, aux vêtements textiles

English French
soft souple
signage signalétique
growth croissance
rates taux
areas domaines
visual visuelle
decor décoration
market marché
enormous énormes
textile textiles
clothing vêtements
of de
communication communication
in dans

EN When we found out about this new system whereby you put the shirt on and the pre-treatment was done inside the same machine, we immediately thought the time saving was enormous.”

FR Lorsque nous avons découvert ce nouveau système dans lequel vous placez le t-shirt et où le prétraitement s’effectue à l’intérieur de la même machine, nous avons immédiatement compris l’économie énorme que cela représentait. »

English French
found découvert
shirt t-shirt
inside lintérieur
enormous énorme
when lorsque
new nouveau
system système
machine machine
immediately immédiatement
and et
we nous
this ce

EN Affinity Publisher’s enormous flexibility means it can import and export all major raster and vector files, including layered PSD, PDF, EPS formats

FR Grâce à son énorme flexibilité, Affinity Publisher peut importer et exporter tous les fichiers tramés et vectoriels majeurs, notamment les formats PSD, PDF et EPS à calques

English French
can peut
major majeurs
vector vectoriels
psd psd
eps eps
enormous énorme
flexibility flexibilité
affinity affinity
import importer
export exporter
files fichiers
pdf pdf
formats formats
including notamment
and à
all tous
it son

EN COVID 19 repre­sents an enormous challenge for the women

FR La pandémie de Covid-19 repré­sente un défi énorme pour ces femmes

English French
challenge défi
women femmes
enormous énorme
an un
the la
covid covid

EN COVID 19 repre­sents an enormous challenge for the women

FR La pandémie de Covid-19 repré­sente un défi énorme pour ces femmes

English French
challenge défi
women femmes
enormous énorme
an un
the la
covid covid

EN COVID 19 repre­sents an enormous challenge for the women

FR La pandémie de Covid-19 repré­sente un défi énorme pour ces femmes

English French
challenge défi
women femmes
enormous énorme
an un
the la
covid covid

EN GetResponse is perfect for enormous organizations and offices as well

FR GetResponse est également parfait pour les grandes organisations et les bureaux

English French
organizations organisations
offices bureaux
getresponse getresponse
perfect parfait
is est
and et
for pour
as well également
enormous grandes

EN This report attributed this enormous surge to collective user demand for “pure” blockers with the capacity to operate outside the “acceptable advertising” program used by AdBlock, and other industry extensions.

FR Ce rapport explique cette énorme poussée par la demande collective des utilisateurs cherchant des bloqueurs de pubs ne partageant pas la politique de ‘’publicités acceptables’’ de AdBlock et des autres extensions.

English French
report rapport
enormous énorme
collective collective
user utilisateurs
blockers bloqueurs
advertising publicités
acceptable acceptables
other autres
extensions extensions
demand demande
and et
this ce
the la
by par

EN Hundreds of concrete blocks stretch as far as the eye can see, surrounded by enormous gantry cranes

FR Des centaines de blocs de béton s’alignent à perte de vue, encadrés par d’immenses ponts roulants

English French
concrete béton
blocks blocs
hundreds centaines
eye vue
by par

EN Eight years later, CERN had become the centre of an enormous star-shaped network, the largest internet hub in Europe

FR Huit années plus tard, le CERN était devenu le centre d'un énorme réseau en étoile, la plus grande plateforme Internet en Europe

English French
cern cern
europe europe
enormous énorme
star étoile
become devenu
centre centre
network réseau
internet internet
had était
in en
later tard

EN A repository manager greatly reduces the enormous complexity of managing an organization's binaries, both those developed in-house as well as public open-source components downloaded from the cloud

FR Un gestionnaire de dépôts réduit considérablement la grande complexité de la gestion des fichiers binaires d'une entreprise, tant ceux développés en interne que les composants open source publics téléchargés du Cloud

English French
repository fichiers
greatly considérablement
reduces réduit
binaries binaires
components composants
cloud cloud
complexity complexité
manager gestionnaire
open open
source source
developed développé
public publics
a un
of de
downloaded téléchargé
managing la gestion
the la
in en
organizations entreprise
in-house interne
as tant
from du

EN For such accuracy levels to be achieved and constantly maintained, deep learning programs need enormous amounts of data for training as well as processing power

FR Pour atteindre et maintenir constamment de tels niveaux de précision, les programmes de deep learning ont besoin d'énormes quantités de données pour l'entraînement ainsi qu'une forte puissance de traitement

English French
levels niveaux
constantly constamment
maintained maintenir
enormous énormes
processing traitement
programs programmes
need besoin
data données
accuracy précision
power puissance
of de
amounts les
as ainsi
to atteindre
deep deep

EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.

FR Les événements sans précédent de 2020 ont entraîné un regain d’innovation énorme, qui, pour les cybercriminels s’est prolongé au premier semestre 2021. Il y a de fortes chances que cela continue.

English French
unprecedented sans précédent
events événements
enormous énorme
extended prolongé
an un
the premier
of de

EN Whether wakeboarding, swimming, SUP, or surfing: In the Water City Zurich there is an enormous choice of activities for water lovers.

FR Natation, wakeboard, SUP ou surf : Zurich, la ville de l’eau, offre un vaste choix d’activités dans et sur l’eau rafraîchissante.

English French
swimming natation
surfing surf
city ville
zurich zurich
choice choix
or ou
the la
of de
in dans
an un

EN What to do in Zurich if it is raining, hailing or snowing? First and foremost: don't despair! The choice of indoor activities is enormous.

FR Que faire à Zurich sous la pluie, la grêle ou encore la neige ? Avant tout : ne pas désespérer ! Le nombre d’activités proposées à l’intérieur est illimité.

English French
zurich zurich
or ou
to à
dont pas

EN In Luxembourg, the year is dotted with cultural and sports events, ranging from village fêtes to the enormous Schueberfouer.

FR Fêtes de village, grands rendez-vous culturels et sportifs et la Schueberfouer marquent le calendrier luxembourgeois.

English French
cultural culturels
sports sportifs
village village
year calendrier
events fêtes
and et
to vous
from de

EN Globally, nature is under enormous stress

FR À l’échelle mondiale, la nature est soumise à une pression énorme

English French
globally mondiale
stress pression
is est
nature nature

EN Altova RaptorXML Server is built for processing big data, including the enormous volume in Avro files

FR Altova RaptorXML Server a été conçu pour traiter des big data, y compris les volumes considérables de données contenues dans les fichiers Avro

English French
altova altova
server server
built conçu
processing traiter
volume volumes
avro avro
big big
files fichiers
raptorxml raptorxml
data données
including compris
in dans

EN Using the services of an online escrow agency such as Escrow.com provides enormous benefits to a company no matter the size of the company or the industry that they specialize in.

FR L'utilisation des services d'une agence en ligne telle qu’Escrow.com offre d'énormes avantages à une entreprise, peu importe la taille ou du secteur dans lequel celle-ci se spécialise.

English French
online en ligne
enormous énormes
benefits avantages
or ou
industry secteur
agency agence
provides offre
to à
services services
company entreprise
size taille
the la
in en
a une
as telle

Showing 50 of 50 translations