Translate "responding" to French

FR Lorsque vous répondez à une demande de sensibilisation sur le groupe WhatsApp, veuillez publier que vous répondez, puis appeler directement la personne demandant la sensibilisation

• Lorsque vous répondez
• demande de sensibilisation
• groupe WhatsApp
• répondez
• puis appeler directement

FR 6. Comment répondons-nous aux dernières recommandations du CEPD concernant les garanties supplémentaires ?

• recommandations du CEPD
• garanties supplémentaires

FR 9. Quelles sont les mesures prises par Cloudflare en réponse aux nouvelles clauses contractuelles types ?

• prises par Cloudflare
• réponse aux nouvelles
• contractuelles types

FR La congestion du réseau, qu’elle soit attendue ou inattendue, et la surcharge de l’infrastructure peuvent dégrader les performances, à tel point que les sites Web ou applications ne répondent plus.

• congestion du réseau
• soit attendue
• inattendue
• dégrader les performances
• sites Web
• applications ne répondent

FR Apprenez-en davantage sur les demandes de divulgation d'informations relatives à nos clients que nous avons reçues et sur nos politiques en matière de réponse à ces demandes.

• demandes de divulgation
• avons reçues
• politiques en matière

FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.

• Découvrez notre stratégie
• réagir aux incidents
• résoudre

FR Politique Atlassian en réponse aux demandes émanant des autorités policières

• policières

FR Nous fournissons également de plus amples informations sur les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur dans nos Directives pour les autorités policières

• politiques
• lorsque nous répondons
• demandes de données
• policières

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

• gouvernement
• qu'il s'agisse d'une
• données utilisateur
• suppression de contenu
• suspension de comptes
• directeurs

FR Ce sont les leçons que nous avons tirées en répondant aux incidents depuis plus d'une décennie

• tirées en répondant
• décennie

FR Dans le cadre de la sortie de notre nouvelle Boîte à outils pour la gestion de crise sur les réseaux sociaux, nous vous présentons une de ...

• gestion de crise
• réseaux sociaux

FR Business Insight : Répondre à une crise : Un guide du secteur public sur la planification de la continuité

• Business Insight
• guide du secteur

FR La surveillance des médias sociaux consiste à suivre tous les messages envoyés concernant le restaurant Moe's ou ses produits et services, puis à y répondre.

• surveillance des médias
• consiste à suivre
• messages envoyés concernant
• restaurant Moe's
• produits

FR Analysez la rapidité à laquelle les utilisateurs répondent aux messages sur les médias sociaux au cours de diverses périodes grâce à des rapports prêts à l'emploi.

• Analysez la rapidité
• laquelle les utilisateurs
• sociaux au cours
• diverses périodes grâce

FR Engagement quotidien par post : le taux d'interaction du public avec chacun des posts de votre marque le jour où ces derniers ont été mis en ligne. Ce chiffre inclut les données d'engagement sur Twitter, Instagram, Facebook et LinkedIn.

• chacun des posts
• ligne
• d'engagement sur Twitter
• Instagram
• Facebook

FR Suivre la rapidité et l'efficacité de votre délai de réponse aux messages.

• Suivre la rapidité

FR À quelle vitesse votre équipe répond-elle, et comment améliorer ce chiffre ? Un rapport interne vous fournit les temps de réponse moyens réels par utilisateur.

• répond-elle
• réponse moyens réels

FR Que vous cherchiez à optimiser le sommet, le milieu ou la base de l'entonnoir, vous devez absolument être à l'écoute et répondre à vos clients à chaque étape de leur parcours.

• cherchiez à optimiser
• sommet
• milieu
• base de l'entonnoir
• l'écoute

FR N'ayez pas peur d'interagir avec eux en répondant à leurs questions ou en les remerciant pour leurs mentions

• N'ayez pas peur
• eux en répondant
• questions

FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).

• pourrez évaluer l'efficacité
• laquelle vous répondez
• messages
• Taux de réponse
• rapidité avec laquelle
• Délai de réponse

FR C'est comme si votre amie vous parlait d'un chiot Golden Retriever qu'elle veut adopter et vous demandait conseil, et que vous lui répondiez en énumérant les qualités que vous préférez chez les labradors

• amie vous parlait
• chiot Golden Retriever
• veut adopter
• demandait conseil
• chez les labradors

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et l'aiderons, dans la mesure requise par le droit applicable, à répondre à votre demande.

• transmettrons votre demande
• client
• l'aiderons
• droit applicable

FR Consultez les mises à jour d'activité en direct afin de savoir qui répond à quel message et ainsi éviter de vous emmêler les pinceaux

• Consultez les mises
• d'activité en direct
• savoir qui répond
• quel message
• pinceaux

FR Dans tous les cas, il est toujours conseillé de faire une double vérification et de rester méfiant lorsque vous répondez à ce type de demandes

• double vérification
• rester méfiant lorsque
• demandes

FR Le Ajax vs Borussia Dortmund qui se tiendra le 19 octobre 2019, comptant pour la 3e journée de la Ligue des champions promet d?être très ouvert. D?un coté, nous avons l?Ajax qui séduit par...

• Ajax vs Borussia
• tiendra le octobre
• Ligue des champions
• ouvert
• coté
• Ajax qui séduit

FR Atlassian a développé des outils pour aider ses clients à répondre aux demandes liées à la confidentialité des individus

• Atlassian a développé
• outils pour aider
• clients à répondre
• confidentialité des individus

FR fournit de plus amples informations sur les politiques et procédures appliquées lors de réponses aux demandes de données utilisateur dans les Directives pour les autorités policières.

• procédures appliquées lors
• réponses aux demandes

FR Nous vous informerons des exemptions pertinentes sur lesquelles nous nous fondons pour répondre à toute demande que vous faites.

• informerons des exemptions

FR Visualisez des indicateurs en temps réel sur le message quand un collègue consulte un message ou y répond.

• Visualisez des indicateurs
• quand un collègue
• message

FR Depuis 2011, nous avons répondu aux demandes de propositions de solutions de Gestion des données client les plus complexes jamais imaginées

• propositions de solutions
• Gestion des données
• complexes jamais imaginées

FR Julie Conroy, directrice de recherche au sein du Aite Group, discute des défis que les institutions financières rencontrent lorsqu'elles agissent contre la fraude, notamment :

• Julie Conroy
• directrice de recherche
• sein du Aite
• discute des défis
• institutions financières rencontrent
• notamment

FR NHS et Zendesk : des paiements modernisés en toute simplicité

• NHS
• Zendesk
• simplicité

FR Permettez aux clients et agents de voir quand l’autre partie est en train de répondre.

• Permettez aux clients
• agents de voir

FR Rester en phase avec vos clients nécessite une approche proactive pour comprendre leur expérience et répondre rapidement à l’évolution de leurs besoins.

• Rester en phase
• proactive pour comprendre
• expérience

FR Ils se sentent réellement concernés, mais pas au point de passer la moitié de leur pause déjeuner à répondre à votre sondage

• sentent réellement concernés
• point de passer
• déjeuner à répondre
• sondage

FR Les équipes d'astreinte répondant aux incidents n'ont pas besoin de changer d'outils pour aller explorer différentes sections du stack, ce qui facilite leur tâche, élimine les inconnues, et rend l'expérience utilisateur plus fluide.

• équipes d'astreinte répondant
• explorer différentes sections
• stack
• facilite leur tâche
• élimine les inconnues
• rend l'expérience utilisateur

FR Les dix prochaines années seront témoins du flux et du reflux de la présence de CARE à travers le monde, répondant aux forces politiques changeantes et aux urgences soudaines

• dix prochaines années
• témoins du flux
• CARE à travers
• répondant aux forces
• changeantes
• urgences soudaines

FR Communiquer avec vous. Il peut s'agir de répondre à des courriels ou à des appels de votre part (base juridique : intérêts contractuels et légitimes).

• s'agir de répondre
• courriels
• base juridique
• intérêts contractuels
• légitimes

FR Si votre demande est "manifestement infondée ou excessive" (par exemple, si vous faites des demandes répétitives), des frais peuvent être facturés pour couvrir nos frais administratifs de réponse.

• infondée
• exemple
• faites des demandes
• couvrir nos frais

FR Réactivité accrue aux incidents majeurs et prévention des incidents futurs

• majeurs
• prévention des incidents

FR fournit de plus amples informations sur les politiques et procédures appliquées lors de réponses aux demandes de données utilisateur dans les Directives pour l'application de la loi.

• procédures appliquées lors
• réponses aux demandes
• Directives pour l'application

FR C'est pourquoi nous partageons notre stratégie pour répondre aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.

• stratégie pour répondre
• incidents majeurs
• résoudre

FR Outre cet avenant, Atlassian s'engage à protéger la confidentialité des données et les droits de ses clients en ne répondant aux demandes d'application de la loi qu'après un examen juridique complet

• Outre cet avenant
• confidentialité des données
• répondant aux demandes
• juridique complet

FR Sélectionnez une région sur la carte ci-dessous pour découvrir comment notre réseau mondial de bénéficiaires de subventions et de partenaires répond à des défis mondiaux.

• Sélectionnez une région
• comment notre réseau
• bénéficiaires de subventions
• défis

FR "Les gens réagissent à ce mélange de culture pop et d'artisanat parisien".

• mélange de culture
• d'artisanat

FR détecter, prévenir et riposter en cas de fraude, de violation de la propriété intellectuelle, de nos conditions d'utilisation et de la loi, ou de toute autre utilisation abusive d'un Service.

• détecter
• prévenir
• fraude
• intellectuelle
• conditions d'utilisation
• loi
• autre utilisation abusive

FR Le nombre de personnes ayant participé à des sondages sur la plateforme SurveyMonkey n’a pas vraiment évolué depuis le début de la crise

• plateforme SurveyMonkey

FR Les régulateurs répondent par des réglementations accrues

• réglementations accrues

FR Dans cet article, nous explorons cinq tendances en évolution dans la vérification de l'identité numérique et comment les institutions financières répondent à ce défi.

• cet article
• explorons cinq tendances
• l'identité numérique
• comment les institutions

FR TotalEnergies agit non seulement dans le cadre de ses activités, mais se mobilise également au sein d’initiatives mondiales pour contribuer à améliorer toujours plus la qualité de l’air que nous respirons.

• mondiales pour contribuer