Hire a translator I am translator

Translate "volatility" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "volatility" from English to French

Translations of volatility

"volatility" in English can be translated into the following French words/phrases:

volatility volatilité

Translation of English to French of volatility

English
French

EN This scheme is works with small volatility risks on basic fiat currencies, but has a huge volatility risk with crypto and exotic currencies.

FR Ce système fonctionne avec de faibles risques de volatilité sur les devises de base, mais présente un énorme risque de volatilité avec les devises crypto et exotiques.

English French
scheme système
currencies devises
crypto crypto
exotic exotiques
volatility volatilité
huge énorme
this ce
with avec
on sur
a un
works fonctionne
and et

EN SERP Volatility Sensor: Google's ranking and algorithm tracking tool | Semrush

FR Capteur de volatilité des SERP : Outil de classement et de suivi des algorithmes de Google | Semrush Français

English French
serp serp
sensor capteur
ranking classement
algorithm algorithmes
tracking suivi
tool outil
semrush semrush
volatility volatilité
and et

EN Detect ranking algorithm updates to turn volatility into an opportunity

FR Détectez les mises à jour des algorithmes de classement pour transformer la volatilité en opportunité

English French
detect détectez
ranking classement
algorithm algorithmes
updates mises à jour
turn transformer
volatility volatilité
opportunity opportunité
to à
into de

EN Semrush Sensor is designed to monitor daily changes in the rankings in the selected category and gauges the SERP volatility on a scale of 0-10

FR Semrush Sensor est conçu pour surveiller l'évolution quotidienne des classements dans la catégorie sélectionnée et mesure la volatilité du SERP sur une échelle de 0 à 10

English French
semrush semrush
daily quotidienne
rankings classements
category catégorie
serp serp
sensor sensor
volatility volatilité
scale échelle
selected sélectionné
of de
the la
is est
designed pour
to à
on sur
in dans
a une

EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche

FR Vérifiez la volatilité de votre site par rapport à d'autres sites d'une niche spécifique

English French
check vérifiez
your votre
compared par rapport
niche niche
volatility volatilité
to à
a spécifique
sites sites
other de

EN SERP volatility for the last 30 days

FR Volatilité SERP au cours des 30 derniers jours

English French
serp serp
last derniers
volatility volatilité
days jours

EN Track SERP volatility across various countries and niches

FR Suivez la volatilité des SERP dans différents pays et niches

English French
track suivez
serp serp
various différents
countries pays
volatility volatilité
and et

EN Get personal volatility estimates for your target keywords and location

FR Obtenez des estimations personnelles de la volatilité de vos mots clés cibles et de votre lieu

English French
estimates estimations
target cibles
location lieu
volatility volatilité
get obtenez
keywords mots clés
and et
for de

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.

English French
serp serp
history historique
shows indique
currently actuellement
volatility volatilité
report rapport
positions positions
search recherche
ranking classements
results résultats
identify identifier
pages pages
in dans
of de
you vous

EN Upgrade to 200 POPs to deliver consistent, responsive experiences regardless of traffic volatility or Internet infrastructure.

FR Passez à 200 POP pour offrir des expériences cohérentes et réactives, quelle que soit la volatilité du trafic ou l'infrastructure Internet.

English French
pops pop
experiences expériences
traffic trafic
volatility volatilité
internet internet
or ou
to à
regardless soit
deliver offrir
of des

EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.

FR Face à l’incertitude qui demeure, les entreprises doivent trouver les moyens de s’adapter aux nouvelles attentes des clients et des employés.En 2020, 85% des équipes d’assistance ont dû repenser une partie de leur service.

English French
customers clients
employees employés
must doivent
ways moyens
teams équipes
new nouvelles
in en
to à
of de
find et

EN Financial markets and price risks linked to market volatility, which depend on a number of economic, geopolitical and even climate-related factors.

FR Les marchés financiers et les risques de prix, liés à la volatilité des marchés, dépendant de nombreux facteurs économiques, géopolitiques, voire climatiques.

English French
risks risques
factors facteurs
volatility volatilité
economic économiques
climate climatiques
financial financiers
markets marchés
market marché
related liés
of de
price prix
to à
a nombreux
linked lié

EN Retailers experienced extreme volatility over the past year, evidenced in the lightning-fast?

FR Lors de cette session de démonstration des solutions Zendesk, vous apprendrez comment?

English French
over de
the cette

EN Managing Working Capital Amid Volatility

FR Gestion du fonds de roulement dans un contexte de volatilité

English French
managing gestion
capital fonds
volatility volatilité
amid dans

EN These resources are therefore managed as cycles in order to ensure their long-term viability, limit their volatility and, lastly, gain a true competitive advantage.

FR Celles-ci sont donc désormais gérées comme des cycles afin d’en assurer la pérennité, de limiter leur volatilité et enfin d’en tirer un véritable avantage compétitif.

English French
cycles cycles
limit limiter
lastly enfin
true véritable
competitive compétitif
volatility volatilité
a un
advantage avantage
managed géré
as comme
ensure assurer
are celles-ci
in afin
therefore de
and et

EN Use “What if” scenarios to plan for supplier and materials constraints, and demand volatility.

FR Utilisez des scénarios hypothétiques pour prévoir les contraintes relatives aux matériaux et fournisseurs, ainsi que la volatilité de la demande.

English French
scenarios scénarios
plan prévoir
constraints contraintes
supplier fournisseurs
volatility volatilité
use utilisez
materials matériaux
and et
demand demande
to la

EN This helps prevent volatility and ensures Canadian farm-gate prices remain stable.

FR Cette méthode contribue à prévenir la volatilité et à assurer la stabilité des prix à la ferme au Canada.

English French
prevent prévenir
canadian canada
volatility volatilité
farm ferme
this cette
stable assurer
and à
remain des
prices prix

EN This led to price volatility with a sudden rise in egg prices followed by a significant drop

FR Cette situation a provoqué une volatilité des prix : le prix des œufs a soudainement augmenté avant de redescendre de manière importante

English French
significant importante
volatility volatilité
egg œufs
a une
this cette
to manière

EN This risk-managed approach was especially important during the early part of 2020, where pandemic-fueled volatility saw global equity markets at one point experiencing a decline of approximately 30%.

FR Cette approche de gestion des risques s’est avérée particulièrement importante au début de 2020 alors que les marchés mondiaux des actions perdaient à un certain moment environ 30 % en raison de la volatilité entraînée par la pandémie.

English French
important importante
equity actions
managed gestion
risk risques
volatility volatilité
approach approche
a un
pandemic pandémie
especially particulièrement
markets marchés
of de
global mondiaux
the la
this cette
approximately environ
at à
point moment

EN Optimize portfolios by managing tracking error and risk volatility

FR Optimisez les portefeuilles en gérant le suivi des erreurs et le risque de volatilité

English French
optimize optimisez
portfolios portefeuilles
managing gérant
error erreurs
risk risque
volatility volatilité
tracking suivi
and et

EN Markets that import Québec hydropower consume less natural gas, which mitigates price volatility, particularly in winter.

FR Les marchés qui importent de l’hydroélectricité du Québec consomment moins de gaz naturel, ce qui réduit la volatilité des prix du gaz, en particulier l’hiver.

English French
québec québec
consume consomment
natural naturel
volatility volatilité
less moins
markets marchés
gas gaz
price prix
in en
that ce
particularly en particulier
which la

EN Increasing imports of Québec hydropower can assist in mitigating price volatility, particularly in winter, by reducing demand for natural gas.

FR L’accroissement des importations d’hydroélectricité québécoise entraîne une réduction de la demande de gaz naturel, ce qui peut contribuer à atténuer la volatilité des prix, surtout l’hiver.

English French
imports importations
québec québécoise
can peut
assist contribuer
particularly surtout
reducing réduction
natural naturel
mitigating atténuer
volatility volatilité
demand demande
gas gaz
of de
price prix

EN Less price volatility thanks to reduced reliance on natural gas

FR Atténuation de la volatilité des prix du fait d’une dépendance moins forte à l’égard du gaz naturel.

English French
reliance dépendance
natural naturel
volatility volatilité
to à
gas gaz
less moins
price prix

EN Some risks have become more severe in recent years due to climate change and the volatility of food prices.

FR Certains risques sont devenus plus aigus ces dernières années en raison des changements climatiques et de la volatilité des prix des denrées alimentaires.

English French
risks risques
climate climatiques
change changements
food alimentaires
recent dernières
volatility volatilité
the la
of de
become sont
in en
more plus
and et
prices prix

EN Short selling strategies can provide an investor with an opportunity to manage volatility and enhance performance in declining or volatile markets

FR Les ventes à découvert (short selling) peuvent permettre à un investisseur de gérer la volatilité et de bonifier les rendements lorsque les marchés sont en baisse ou volatils

English French
investor investisseur
volatility volatilité
selling selling
or ou
an un
markets marchés
manage gérer
in en
to à
performance ventes
can permettre

EN Diversification: shows you if your portfolio is well-diversified, which can help mitigate volatility.

FR Diversification : indique si le portefeuille est bien diversifié, ce qui peut contribuer à atténuer sa volatilité.

English French
shows indique
portfolio portefeuille
help contribuer
mitigate atténuer
diversification diversification
well bien
volatility volatilité
if si
can peut
is est
which le

EN Fixed income investments (bonds) provide income and stability—they’re a buffer against stock market volatility, and a hedge against stock market corrections

FR Les placements en instruments à taux fixe (aussi appelés « obligations ») offrent revenu et stabilité, faisant office à la fois de tampon contre la volatilité du marché des actions et de protection contre les corrections boursières

English French
investments placements
fixed fixe
bonds obligations
provide offrent
income revenu
stability stabilité
buffer tampon
against contre
volatility volatilité
market marché
corrections corrections
and et
stock actions
a fois

EN There's no perfect way to predict where markets are headed, but the Volatility Index (or VIX), gives interested investors a helpful gauge.

FR Il n'existe pas de façon idéale de prévoir l'évolution des marchés financiers, mais l'indice de volatilité (VIX) offre un indicateur utile aux investisseurs.

English French
perfect idéale
investors investisseurs
helpful utile
predict prévoir
volatility volatilité
index indicateur
markets marchés
a un
gives l
are offre
way de

EN Markets saw some recovery following the volatility of recent weeks.

FR Les principaux indices boursiers des marchés développés ont affiché des rendements négatifs pour la semaine.

English French
weeks semaine
markets marchés
the la

EN Markets ended the week mixed, impacted by considerable volatility.

FR Les marchés ont continué leur reprise, atteignant de nouveaux sommets malgré une publication des États-Unis sur la faiblesse de la situation de l’emploi et la poursuite de la tendance à la hausse du nombre de cas d’infections au coronavirus.

English French
markets marchés
the la

EN Volatility surged last week as equities sold off. The Fed reiterated continued monetary support on the moderating pace of the vaccine rollout.

FR La semaine a commencé par l’annonce d’un variant du coronavirus plus contagieux qui s’est propagé au Royaume-Uni.

English French
week semaine
the la
last plus
on au

EN Ending 2020 at an all-time high, equities kicked off 2021 experiencing a strong bout of volatility, with investors focused on the Georgia Senate run-offs.

FR Les marchés ont poursuivi leur ascension pour atteindre un autre sommet sans précédent, malgré une croissance modérée de l’emploi au Canada et aux États-Unis.

English French
a un
of de
on au
the autre
with sans

EN Markets were rocked by volatility last week as renewed lockdowns across Europe and lack of U.S. fiscal support pose increasing challenges to the global economic recovery.

FR Cette semaine, les actions ont continué à s’affaiblir.

English French
week semaine
to à
the cette

EN It should come as no surprise to experienced market participants that equity market volatility increases around this time of year.

FR Les actions mondiales ont fini la semaine à des niveaux record, alimentés par des gains positifs dans les technologies, de fortes commandes de biens durables aux États-Unis.

English French
equity actions
to à
of de
that ont

EN Our assets are diversified by sector and geography, reducing exposure to movement in any single market and minimizing volatility.

FR Nos actifs sont diversifiés par secteur et par région géographique, ce qui réduit l’exposition aux fluctuations d’un marché unique et minimise la volatilité.

English French
assets actifs
geography géographique
volatility volatilité
market marché
sector secteur
single unique
are sont
our nos
reducing réduit
by par

EN Knowing the volatility of an underlying market will help guide you as to where any stops should be placed

FR La connaissance de la volatilité d’un marché sous-jacent vous aidera à savoir où les ordres stop-loss doivent être placés

English French
placed placé
volatility volatilité
market marché
will help aidera
of de
underlying sous
to à
knowing connaissance
you vous
be être
the la

EN It should be noted that volatility can be unexpected and unpredictable regardless of the instrument you are trading on

FR Il ne faut pas oublier que la volatilité peut être inattendue et imprévisible quel que soit l’instrument sur lequel vous tradez

English French
unexpected inattendue
volatility volatilité
it il
the la
regardless soit
you vous
on sur
can peut
and et
that que

EN Our team brings all your energy needs under one roof with scalable tailormade solutions. Our goal is to reduce your long-term energy costs and protect you from imminent price volatility.

FR Notre équipe réunit tous vos besoins en énergie sous un même toit avec des solutions sur mesure évolutives. Notre objectif est de réduire vos coûts énergétiques à long terme et de vous protéger de la volatilité imminente des prix.

English French
roof toit
solutions solutions
team équipe
energy énergie
long long
volatility volatilité
needs besoins
goal objectif
costs coûts
term terme
is est
protect protéger
your vos
reduce réduire
to à
price prix
you vous
our notre
with avec

EN In a globally challenging environment, various extraordinary events led to persistently high market volatility in 2020

FR Dans un environnement mondial difficile, divers événements extraordinaires ont entraîné une volatilité élevée et persistante des marchés en 2020

English French
globally mondial
challenging difficile
environment environnement
extraordinary extraordinaires
events événements
volatility volatilité
high élevée
market marché
in en
a un

EN It also found RI funds had equal, or lower, median volatility about two thirds of the time.

FR Il a également constaté que les fonds de l’IR avaient une volatilité médiane égale ou inférieure environ les deux tiers du temps.

English French
funds fonds
volatility volatilité
it il
or ou
about environ
also également
of de
time temps
had a

EN Market volatility often leads to price differences across exchanges

FR La volatilité du marché entraîne souvent des différences de prix entre les plates-formes d'échange

English French
differences différences
volatility volatilité
often souvent
market marché
across de
price prix

EN In this case, brokers will work with the same amount of capital as their clients, without risking volatility for each currency.

FR Dans ce cas, les courtiers opèrent uniquement en dollars américains, mais leurs clients ont des portefeuilles diversifiés qui les poussent à prendre un risque en raison de la volatilité des devises de base de leurs clients.

English French
brokers courtiers
clients clients
volatility volatilité
this ce
of de
currency devises
in en
the la
case cas
with à
work des
amount un
without les

EN In this case, brokers will operate with the US Dollars only, but their clients have diversified portfolios which drive the broker to take a risk from the volatility of clients? base currencies.

FR Dans ce cas, les courtiers travailleront avec le même montant de capital que leurs clients, sans risquer de volatilité pour chaque devise.

English French
clients clients
risk risquer
volatility volatilité
this ce
brokers courtiers
of de
the le
currencies devise
in dans
case cas
with avec

EN BNB and BTC based accounts can easily work with a BTC based margin account with minimal risk on volatility differences between the two currencies, for example.

FR Les comptes basés en BNB et BTC peuvent facilement fonctionner avec un compte sur marge basé sur le BTC avec un risque minimal sur les différences de volatilité entre les deux devises, par exemple.

English French
bnb bnb
btc btc
can peuvent
easily facilement
margin marge
minimal minimal
risk risque
differences différences
currencies devises
volatility volatilité
accounts comptes
the le
a un
account compte
with avec
between de
example exemple
on sur
and et

EN In the case of the conversion from Swiss francs to Danish krone, Telexoo confirms a very low rate of volatility, making this conversion a risk-free operation

FR Dans le cas de la conversion du franc suisse vers la couronne danoise, Telexoo nous confirme un taux très bas de volatilité, faisant de cette conversion une opération sans risque

English French
swiss suisse
rate taux
operation opération
telexoo telexoo
confirms confirme
volatility volatilité
risk risque
conversion conversion
of de
a un
to faisant
very très
from du

EN The Danish krone is not known for its exceptional volatility

FR La couronne danoise n’est pas réputée pour sa volatilité exceptionnelle

English French
known réputé
exceptional exceptionnelle
volatility volatilité
the la
not pas
for pour

EN This allows him to know exactly what money is and to control its volatility

FR Cela lui permet de connaitre précisément la nature de l’argent et de contrôler sa volatilité

English French
allows permet
exactly précisément
money largent
volatility volatilité
this cela
and et
its de
to la
is lui

EN For each currency to be converted, Telexoo informs you of its volatility and its place on the stock market

FR Pour chaque devise à convertir, Telexoo vous informe de sa volatilité et de sa place sur le marché des valeurs

English French
informs informe
telexoo telexoo
volatility volatilité
place place
market marché
the le
currency devise
of de
to à
you vous
on sur

EN Trafic in Asia was mixed during the quarter, with strong volatility in China and still a difficult situation in Asia Pacific

FR Le trafic en Asie a été contrasté au cours du trimestre, avec une forte volatilité en Chine et une situation toujours difficile en Asie-Pacifique

English French
asia asie
quarter trimestre
strong forte
china chine
difficult difficile
situation situation
pacific pacifique
was été
volatility volatilité
and et
in en
the le
a une
with avec
still toujours

EN Joint statement from the CSA and IIROC on the Recent Market Volatility

FR Déclaration conjointe des ACVM et de l’OCRCVM concernant la récente volatilité des marchés

English French
joint conjointe
statement déclaration
recent récente
volatility volatilité
market marché
the la
on concernant
and et
from de

Showing 50 of 50 translations