EN Information on how F-Secure classifies threats.
"f secure classifies" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Information on how F-Secure classifies threats.
IT Informazioni sulla classificazione delle minacce di F-Secure.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
threats | minacce |
on | sulla |
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
IT Dato che F-Secure TOTAL è un pacchetto di prodotti separati, ovvero F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME e F-Secure SENSE, dovrai installare ciascun prodotto separatamente
English | Italian |
---|---|
bundle | pacchetto |
separate | separati |
namely | ovvero |
id | id |
separately | separatamente |
freedome | freedome |
sense | sense |
total | total |
a | un |
products | prodotti |
and | è |
have | dovrai |
product | prodotto |
to | ciascun |
install | installare |
of | di |
EN Zendesk classifies 'tech' employees by job role
IT Zendesk classifica gli impiegati "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | impiegati |
role | ruolo |
job | lavorativo |
by | del |
tech | tecnici |
EN It classifies sensitive data by data format, risk level, relevant compliance regulation (e.g
IT Classifica i dati sensibili per formato, livello di rischio, requisito di conformità (ad es
English | Italian |
---|---|
sensitive | sensibili |
data | dati |
format | formato |
risk | rischio |
level | livello |
compliance | conformità |
relevant | di |
English | Italian |
---|---|
standard | norma |
levels | livelli |
performance | prestazione |
example | esempio |
resistance | resistenza |
continues | continua |
of | di |
the | la |
an | un |
specifies | specifica |
that | che |
different | diversi |
EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).
IT E-A-T è anche essenziale nelle query relative a questioni economiche. In generale, influenza tutti quegli argomenti che Google classifica come YMYL (your money or your life).
English | Italian |
---|---|
essential | essenziale |
related | relative |
influences | influenza |
life | life |
topics | argomenti |
is | è |
or | or |
general | generale |
your | your |
queries | query |
in | in |
to | a |
money | money |
all | tutti |
as | come |
that | che |
also | anche |
those | quegli |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica gli impiegati "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | impiegati |
tech | tecnici |
role | ruolo |
job | lavorativo |
by | del |
EN The X-Proxy app then classifies the proxies into different categories, depending on their security level
IT L'app X-Proxy classifica poi i proxy in diverse categorie, a seconda del loro livello di sicurezza
English | Italian |
---|---|
different | diverse |
categories | categorie |
depending | seconda |
security | sicurezza |
level | livello |
the | i |
proxy | proxy |
then | poi |
their | di |
on | in |
EN Continually monitors, logs and classifies every process run, protecting systems against all types of threats
IT Monitora, registra e classifica costantemente ogni processo, proteggendo i sistemi da tutti i tipi di minacce
English | Italian |
---|---|
monitors | monitora |
protecting | proteggendo |
types | tipi |
threats | minacce |
process | processo |
systems | sistemi |
of | di |
all | tutti |
continually | costantemente |
every | ogni |
and | e |
EN These are based on a resolution of 13.04.2016, which classifies and describes the stickers
IT Queste si basano su una risoluzione del 13.04.2016, che classifica e descrive le targhe
English | Italian |
---|---|
resolution | risoluzione |
describes | descrive |
the | le |
on | su |
and | e |
a | una |
are | queste |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Zendesk classifies “tech” employees by job role
IT Zendesk classifica i dipendenti "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
English | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
employees | dipendenti |
tech | tecnici |
by | del |
role | ruolo |
job | lavorativo |
EN Continually monitors, logs and classifies every process run, protecting systems against all types of threats
IT Monitora, registra e classifica costantemente ogni processo, proteggendo i sistemi da tutti i tipi di minacce
English | Italian |
---|---|
monitors | monitora |
protecting | proteggendo |
types | tipi |
threats | minacce |
process | processo |
systems | sistemi |
of | di |
all | tutti |
continually | costantemente |
every | ogni |
and | e |
EN Save time and set your data protection program ahead by months. Using ML and cloud scale, Zscaler expertly classifies data and risky behaviors without you lifting a finger.
IT Risparmia tempo e definisci un programma di protezione dati per i prossimi mesi. Utilizzando il machine learning e la scalabilità del cloud, Zscaler classifica meticolosamente i dati e i comportamenti pericolosi senza che tu debba muovere un dito.
English | Italian |
---|---|
save | risparmia |
protection | protezione |
program | programma |
cloud | cloud |
zscaler | zscaler |
behaviors | comportamenti |
finger | dito |
set | definisci |
scale | scalabilità |
data | dati |
months | mesi |
a | un |
time | tempo |
your | tu |
using | utilizzando |
ahead | per |
without | senza |
and | e |
EN Save time and set your data protection program ahead by months. Using ML and cloud scale, Zscaler expertly classifies data and risky behaviors without you lifting a finger.
IT Risparmia tempo e definisci un programma di protezione dati per i prossimi mesi. Utilizzando il machine learning e la scalabilità del cloud, Zscaler classifica meticolosamente i dati e i comportamenti pericolosi senza che tu debba muovere un dito.
English | Italian |
---|---|
save | risparmia |
protection | protezione |
program | programma |
cloud | cloud |
zscaler | zscaler |
behaviors | comportamenti |
finger | dito |
set | definisci |
scale | scalabilità |
data | dati |
months | mesi |
a | un |
time | tempo |
your | tu |
using | utilizzando |
ahead | per |
without | senza |
and | e |
EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).
IT E-A-T è anche essenziale nelle query relative a questioni economiche. In generale, influenza tutti quegli argomenti che Google classifica come YMYL (your money or your life).
English | Italian |
---|---|
essential | essenziale |
related | relative |
influences | influenza |
life | life |
topics | argomenti |
is | è |
or | or |
general | generale |
your | your |
queries | query |
in | in |
to | a |
money | money |
all | tutti |
as | come |
that | che |
also | anche |
those | quegli |
EN The North American Industry Classification System (NAICS) classifies business establishments for the purpose of collecting, analyzing, and publishing statistical data related to th…
IT Il NAICS (North American Industry Classification System) classifica le aziende al fine di raccogliere, analizzare e pubblicare dati statistici sull'economia statunitense. Il nostr…
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
IT F-Secure TOTAL include la home protection F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME e F-Secure ID PROTECTION in un unico abbonamento.
English | Italian |
---|---|
includes | include |
id | id |
subscription | abbonamento |
freedome | freedome |
total | total |
and | e |
in | in |
one | un |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
IT Se hai acquistato F-Secure TOTAL, non avrai un codice abbonamento per F-Secure FREEDOME. È possibile accedere tuo account My F-Secure personali https://my.f-secure.com/ accesso per gestire il tuo abbonamento.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
code | codice |
https | https |
freedome | freedome |
if | se |
total | total |
a | un |
subscription | abbonamento |
account | account |
my | my |
your | tuo |
manage | gestire |
have | avrai |
personal | personali |
you can | possibile |
log | accesso |
log in | accedere |
not | non |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
IT «La tecnologia antivirus di F‑Secure ha vinto cinque volte il premio AV‑TEST Best Protection per la migliore protezione. È la stessa tecnologia utilizzata in F‑Secure Internet Security e F‑Secure SAFE.»
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
router | router |
note | nota |
information | informazioni |
community | community |
reached | raggiunto |
sense | sense |
has | ha |
is | è |
available | disponibile |
that | che |
no | non |
of | di |
sales | vendita |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
IT My F-Secure è il punto di partenza della tua protezione; si tratta di un portale di gestione per tutti i dispositivi protetti dall'abbonamento F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL e il luogo da dove iniziare a proteggere i tuoi dispositivi.
English | Italian |
---|---|
management | gestione |
portal | portale |
devices | dispositivi |
my | my |
or | o |
total | total |
protection | protezione |
your | tua |
all | tutti |
various | un |
the | i |
where | dove |
of | di |
start | iniziare |
is | è |
for | da |
secure | protetti |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
purchased | acquistato |
installed | installato |
devices | dispositivi |
community | community |
total | total |
but | ma |
is | è |
why | perché |
only | solo |
on | sui |
my | miei |
safe | safe |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
IT Prima di iniziare a proteggere i dispositivi con F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL, registrati su My F-Secure e crea un account.
English | Italian |
---|---|
devices | dispositivi |
my | my |
or | o |
total | total |
account | account |
register | registrati |
an | un |
before | di |
to | a |
secure | proteggere |
with | con |
start | iniziare |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
IT Dopo aver installato l' App di attivazione e attivato l' abbonamento con le tue credenziali My F-Secure , vedrai il tuo dispositivo sul tuo account My F-Secure .Passaggi per installare F-Secure SAFE :
English | Italian |
---|---|
activating | attivazione |
credentials | credenziali |
subscription | abbonamento |
device | dispositivo |
account | account |
my | my |
app | app |
install | installare |
with | con |
the | le |
and | e |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
id | id |
renewing | rinnovare |
should | dovrei |
community | community |
total | total |
protection | protezione |
subscription | abbonamento |
my | my |
account | account |
i have | ho |
secure | sicura |
what | cosa |
i | mio |
do | fare |
a | un |
new | nuovo |
instead | di |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
IT Procedere ad utilizzare le nuove credenziali del vostro rinnovato F-Secure SAFE, TOTALE F-Secure, o account PROTEZIONE ID F-Secure
English | Italian |
---|---|
credentials | credenziali |
id | id |
or | o |
protection | protezione |
account | account |
the | le |
total | totale |
proceed | procedere |
your | vostro |
of | del |
new | nuove |
safe | safe |
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
IT Se hai acquistato il prodotto F-Secure FREEDOME VPN da F-Secure eStore, contatto' supporto/assistenza F-Secure
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
vpn | vpn |
contact | contatto |
freedome | freedome |
if | se |
from | da |
the | il |
product | prodotto |
support | supporto |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
IT Esistono diversi motivi per cui il tuo prodotto di sicurezza F-Secure (F-Secure SAFE o F-Secure Internet Security) segnala "Il computer non è protetto":
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
computer | computer |
reasons | motivi |
or | o |
your | tuo |
is | è |
product | prodotto |
security | sicurezza |
are | esistono |
of | di |
not | non |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
IT Durante il processo di acquistare , ti viene chiesto di creare un account My F-Secure . Abbonamenti F-Secure SAFE sono accessibili e gestiti tramite il servizio My F-Secure. Una volta completato l' acquistare :
English | Italian |
---|---|
asked | chiesto |
account | account |
subscriptions | abbonamenti |
managed | gestiti |
complete | completato |
my | my |
purchase | acquistare |
process | processo |
service | servizio |
a | un |
the | il |
are | sono |
once | volta |
to | viene |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
IT Come F-Secure SAFE è un prodotto diverso, si prega di download e installare il prodotto dal servizio My F-Secure. Segui le istruzioni seguenti per installare F-Secure SAFE sui tuoi dispositivi:
English | Italian |
---|---|
follow | segui |
instructions | istruzioni |
devices | dispositivi |
my | my |
download | download |
a | un |
service | servizio |
product | prodotto |
install | installare |
to | sui |
as | come |
the | le |
from | dal |
below | di |
your | tuoi |
is | è |
EN This includes the Secure Site and Secure Site EV Secure Sockets Layer (SSL) certificates as well as the VeriSign Trust Seal, available beginning today.
IT Tra questi ci saranno anche i certificati Secure Sockets Layer (SSL), Secure Site e Secure Site EV, oltre al sigillo VeriSign Trust, già disponibile a partire da oggi.
English | Italian |
---|---|
ev | ev |
certificates | certificati |
verisign | verisign |
seal | sigillo |
beginning | partire |
today | oggi |
layer | layer |
site | site |
ssl | ssl |
trust | trust |
available | disponibile |
and | e |
the | i |
this | questi |
includes | anche |
secure | secure |
well | a |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.
English | Italian |
---|---|
id | id |
stored | memorizzati |
key | key |
data | dati |
to | trasferire |
the | i |
in | in |
when | quando |
set | configuri |
first | prima |
time | volta |
you can | puoi |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
IT Se stai utilizzando l'impostazione Sicuro, ti consigliamo di mantenere abilitata la politica HSTS Secure. La politica HSTS Secure crittografa la connessione e impedisce a potenziali autori di attacchi di accedere al tuo sito o di spacciarsi per esso.
English | Italian |
---|---|
hsts | hsts |
enabled | abilitata |
encrypts | crittografa |
prevents | impedisce |
potential | potenziali |
if | se |
connection | connessione |
or | o |
site | sito |
accessing | accedere |
using | utilizzando |
your | tuo |
the | la |
keeping | mantenere |
recommend | consigliamo |
and | e |
from | a |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
purchased | acquistato |
installed | installato |
devices | dispositivi |
community | community |
total | total |
but | ma |
is | è |
why | perché |
only | solo |
on | sui |
my | miei |
safe | safe |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
purchased | acquistato |
id | id |
renewing | rinnovare |
should | dovrei |
community | community |
total | total |
subscription | abbonamento |
my | my |
account | account |
existing | esistente |
i have | ho |
i | mio |
what | cosa |
do | fare |
a | un |
new | nuovo |
instead | di |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
IT È possibile accedere tuo account My F-Secure personali <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ accesso</a> per gestire il tuo abbonamento
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
rel | rel |
nofollow | nofollow |
account | account |
subscription | abbonamento |
my | my |
your | tuo |
manage | gestire |
to | a |
personal | personali |
a | per |
login | login |
you can | possibile |
log | accesso |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2
English | Italian |
---|---|
id | id |
stored | memorizzati |
key | key |
gt | gt |
p | p |
data | dati |
to | trasferire |
the | i |
in | in |
when | quando |
set | configuri |
first | prima |
time | volta |
you can | puoi |
Showing 50 of 50 translations