Hire a translator I am translator

Translate "asociación" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "asociación" from Spanish to German

Translations of asociación

"asociación" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

asociación alle an arbeit arbeiten association auf aus bei die durch links machen mit mitglied nach organisation organisationen partner partnerschaft partnerschaften produkte system team teams unternehmen verband verbindung verein vereinigung von vor was zu zum zusammen zusammenarbeit über

Translation of Spanish to German of asociación

Spanish
German

ES Hemos creado tres programas de socio que deberían abarcar la mayor parte de los modelos de negocio de asociación: el programa de asociación de canal, el programa de asociación de servicio y el programa de asociación tecnológica

DE Wir haben drei Partnerprogramme entwickelt, um die meisten Partnerschaftsmodelle abzudecken: Channelpartnerschaft, Servicepartnerschaft und Technologiepartnerschaft

Spanish German
creado entwickelt
y und

ES Hemos creado tres programas de socio que deberían abarcar la mayor parte de los modelos de negocio de asociación: el programa de asociación de canal, el programa de asociación de servicio y el programa de asociación tecnológica

DE Wir haben drei Partnerprogramme entwickelt, um die meisten Partnerschaftsmodelle abzudecken: Channelpartnerschaft, Servicepartnerschaft und Technologiepartnerschaft

Spanish German
creado entwickelt
y und

ES El ID de la definición de la asociación a utilizar. Para los objetos estándar admitidos por HubSpot, ver el ID del tipo de asociación a utilizar. De lo contrario, este ID de asociación se puede encontrar en la API del esquema de objetos de CRM.

DE Die ID der zu verwendenden Zuordnungsdefinition. Für standardmäßig von HubSpot unterstützte Objekte siehe ID des zu verwendenden Zuordnungstyps. Andernfalls kann diese Zuordnungs-ID in der CRM-Objektschema-API gefunden werden.

Spanish German
objetos objekte
hubspot hubspot
encontrar gefunden
api api
crm crm
de lo contrario andernfalls
ver siehe
estándar standardmäßig
en in
a zu
puede kann

ES Hoy firmamos un acuerdo de asociación con una de las aceleradoras líderes mundiales en la industria de MedTech: The Innovation Forum que es bien conocido por su IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro de esta asociación, los ...

DE Heute haben wir eine Partnerschaftsvereinbarung mit einem der weltweit führenden Beschleuniger in der MedTech-Branche unterzeichnet - The Innovation Forum, das für seine IMAGINE IF bekannt ist! Initiative. Im Rahmen ...

Spanish German
hoy heute
mundiales weltweit
industria branche
innovation innovation
forum forum
conocido bekannt
iniciativa initiative
en in
es ist
una führenden

ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).

DE Die Association des Maîtres de Rien steht ausserhalb jeglicher Sinnstiftung, die das Leben als Mittel zum Zweck erniedrigt. Dieter Meier, Präsidenten der Association des Maîtres de Rien.

Spanish German
association association
vida leben

ES ¿Quién ha sido el cerebro de la asociación con Nikki Beach? ¿A qué se debe esta asociación? ¿Hasta cuándo está Nikki Beach comprometido al proyecto?

DE Wessen Idee ist die Verbindung mit Nikki Beach? Warum solch ein Zusammenschluss? Bis wann ist Nikki Beach dem Projekt verpflichtet?

Spanish German
asociación verbindung
nikki nikki
beach beach
cuándo wann
proyecto projekt
está ist
a verpflichtet
de mit
hasta bis

ES La asociación internacional de transporte aéreo es una asociación basada en Ginebra de aerolíneas que operan servicios internacionales y establece las prácticas estándares

DE Die International Air Transport Association ist ein in Genf ansässiger Verband von international operierenden Fluggesellschaften zur Einführung von Standardverfahren

Spanish German
transporte transport
ginebra genf
aerolíneas fluggesellschaften
internacional international
es ist
asociación verband
de von
a in

ES La Electronic Transactions Association es la asociación privada líder en la industria de pagos. Esta asociación representa a más de 500 empresas en todo el mundo involucradas en productos y servicios de procesamiento de transacciones electrónicas.

DE Die Electronic Transactions Association ist der führende Fachverband der Zahlungsverkehrsbranche und vertritt weltweit über 500 Unternehmen, die Produkte und Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Transaktionsverarbeitung anbieten.

Spanish German
líder führende
representa vertritt
y und
association association
empresas unternehmen
electrónicas elektronischen
mundo weltweit
es ist
y servicios dienstleistungen

ES Entre ellas se encuentran, Aldeas Infantiles SOS, la Asociación para la Protección Infantil de Rosenheim y la Asociación Bávara de Ciegos y Deficientes Visuales (BBSB)

DE Dazu zählen etwa das SOS Kinderdorf, der Kinderschutzbund Rosenheim oder der Bayerische Blinden- und Sehbehindertenbund (BBSB)

Spanish German
y und
para etwa

ES Cada León y cada club cuentan con el apoyo de nuestra asociación internacional. Más de 300 miembros del personal de la oficina internacional de la asociación trabajan de continuo en herramientas y tecnología para ayudar a mejorar su servicio.

DE Jeder Lion und Club wird von unserer internationalen Vereinigung unterstützt. Über 300 Mitarbeiter von Lions Clubs International arbeiten ständig an Hilfsmitteln und Technologien, um Ihre Hilfeleistungen zu verbessern.

Spanish German
asociación vereinigung
continuo ständig
león lion
y und
club club
tecnología technologien
mejorar verbessern
a zu
trabajan arbeiten
en wird
personal mitarbeiter
servicio unterstützt

ES Comscore ha renovado para el año 2022 su contrato de auditoría con AIMC (Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación), asociación sin ánimo de lucro que representa los intereses... Leer más

DE Comscore (NASDAQ: SCOR), ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Bewertung von Medien, gab heute seine erweiterten TV-Messkapazitäten bekannt, die... Lesen Sie mehr

Spanish German
comscore comscore
asociación partner
medios medien
más lesen
de von
leer und

ES TISAX se desarrolló mediante la Asociación Alemana de la Industria Automotriz (VDA) en colaboración con una asociación de fabricantes automotrices europeos denominada Red europea de intercambio de información (ENX).

DE TISAX wurde vom Verband der Deutschen Automobilindustrie (VDA) in Zusammenarbeit mit der Vereinigung europäischer Autohersteller unter der Bezeichnung European Network Exchange (ENX) ins Leben gerufen.

Spanish German
alemana deutschen
automotriz automobilindustrie
red network
europea european
intercambio exchange
colaboración zusammenarbeit
en in

ES La Sociedad Max Planck, la Asociación Helmholtz y la Asociación Leibniz han creado escuelas de investigación y posgrado para sus estudiantes de doctorado, que también están abiertas a estudiantes de doctorado extranjeros.

DE Die Max-Planck-Gesellschaft, die Helmholtz-Gemeinschaft und die Leibniz-Gemeinschaft haben für ihre Doktoranden Research und Graduate Schools eingerichtet, die auch internationalen Promovierenden offen stehen.

Spanish German
sociedad gesellschaft
max max
leibniz leibniz
investigación research
abiertas offen
y und
también auch
de für
a stehen
la die
sus ihre

ES Se trata de un proyecto conjunto de las universidades y las grandes organizaciones de investigación Sociedad Max Planck, Asociación Helmholtz, Asociación Leibniz y Fraunhofer-Gesellschaft

DE Sie sind ein Gemeinschaftsprojekt der Universitäten und der großen Forschungsorganisationen Max-Planck-Gesellschaft, Helmholtz-Gemeinschaft, Leibniz-Gemeinschaft und Fraunhofer-Gesellschaft

Spanish German
universidades universitäten
sociedad gesellschaft
max max
leibniz leibniz
y und
grandes großen
de der
un ein

ES Hoy firmamos un acuerdo de asociación con una de las aceleradoras líderes mundiales en la industria de MedTech: The Innovation Forum que es bien conocido por su IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro de esta asociación, los ...

DE Heute haben wir eine Partnerschaftsvereinbarung mit einem der weltweit führenden Beschleuniger in der MedTech-Branche unterzeichnet - The Innovation Forum, das für seine IMAGINE IF bekannt ist! Initiative. Im Rahmen ...

Spanish German
hoy heute
mundiales weltweit
industria branche
innovation innovation
forum forum
conocido bekannt
iniciativa initiative
en in
es ist
una führenden

ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).

DE Die Association des Maîtres de Rien steht ausserhalb jeglicher Sinnstiftung, die das Leben als Mittel zum Zweck erniedrigt. Dieter Meier, Präsidenten der Association des Maîtres de Rien.

Spanish German
association association
vida leben

ES También puedes incluir el campo label para asignar una etiqueta de asociación definida que describa la asociación. Más información sobre cómo asociar registros a través de la API de asociaciones.

DE Sie können auch das label-Feld hinzufügen, um ein definiertes Zuordnungslabel zuzuweisen, das die Zuordnung beschreibt. Erfahren Sie mehr über das Zuordnen von Datensätzen über die Zuordnungen-API.

Spanish German
describa beschreibt
api api
label label
también auch
campo feld
asignar zuzuweisen
puedes sie können
más mehr

ES true: el registro secundario es la asociación primaria del registro del que se realizó el cambio de asociación.

DE true: Der sekundäre Datensatz ist die primäre Zuordnung des Datensatzes, von dem aus die Zuordnungsänderung vorgenommen wurde.

Spanish German
registro datensatz
primaria primäre
realizó vorgenommen
cambio änderung
es ist

ES creación de una instancia de asociación primaria entre dos registros de objetos hará que también se cree la asociación no primaria correspondiente. Esto puede generar dos mensajes de webhook.

DE Wenn Sie eine primäre Zuordnungsinstanz zwischen zwei Objektdatensätzen erstellen, wird auch die entsprechende nicht primäre Zuordnung erstellt. Dies kann zu zwei Webhook-Nachrichten führen.

Spanish German
primaria primäre
correspondiente entsprechende
webhook webhook
puede kann
también auch
no nicht
generar wird
de zwischen
dos zwei
instancia die
mensajes nachrichten
creación zu
una eine

ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.

DE Die American Society for Biochemistry and Molecular Biology und die Poultry Science Association sind nur zwei Gesellschaften, die vor kurzem den Wechsel zu Elsevier und zum vollen Gold-Open-Access vollzogen haben.

Spanish German
sociedad society
americana american
asociación association
ciencias science
sociedades gesellschaften
elsevier elsevier
abierto open
dorado gold
completo vollen
y und
acceso access
solo nur
recientemente kurzem
a zu
son sind

ES La vicepresidenta global de Rackspace y directora de alianzas y canales, Lisa McLin, habla sobre la asociación con Cloudflare

DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare

Spanish German
global global
rackspace rackspace
directora chief
canales channel
asociación partnerschaft
cloudflare cloudflare
lisa lisa

ES Asociación entre Cloudflare y JD Cloud

DE Cloudflare und JD Cloud werden Partner

Spanish German
asociación partner
y und
cloudflare cloudflare
cloud cloud

ES Asociación de proveedores de soluciones en la nube para reducir las tarifas de transferencia de datos.

DE Partnerschaften mit Cloud-Providern zur Senkung der Datenübermittlungskosten

Spanish German
asociación partnerschaften
proveedores providern
nube cloud
datos daten
reducir senkung

ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.

DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.

Spanish German
jugadores gamer
asociación partnerschaft
red netzwerk
global globales
integrada integriertes
ofrece bietet
rápida schnelle
baidu baidu
y und
china china
fiable zuverlässige
segura sichere
en in
nuestra sie
fuera de außerhalb

ES La asociación de Cloudflare y Backblaze B2 Cloud Storage permite a Nodecraft ahorrar casi un 85 % cada mes en costes de almacenamiento de datos y salida en comparación con Amazon S3.

DE Durch die Kombination von Cloudflare und Backblaze B2 Cloud Storage spart Nodecraft im Vergleich zu Amazon S3 jeden Monat fast 85 % der Kosten für Datenspeicherung und Datenausgang.

Spanish German
ahorrar spart
costes kosten
amazon amazon
y und
cloud cloud
mes monat
storage storage
cloudflare cloudflare
comparación vergleich
casi fast

ES "Estamos muy satisfechos con la asociación que hemos creado con Cloudflare", afirmó Munz

DE „Wir sind sehr zufrieden mit der Partnerschaft, die wir mit Cloudflare aufgebaut haben“, so Munz weiter

Spanish German
satisfechos zufrieden
asociación partnerschaft
creado aufgebaut
cloudflare cloudflare
muy sehr
la die
con mit

ES «Estamos muy satisfechos con la asociación que hemos formado con Cloudflare

DE „Wir sind mit der Partnerschaft, die wir mit Cloudflare aufgebaut haben, sehr zufrieden

Spanish German
satisfechos zufrieden
asociación partnerschaft
cloudflare cloudflare
muy sehr
la die
con mit

ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.

DE Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

Spanish German
combinaciones kombinationen
fácilmente schnell
baja geringer
competencia konkurrenz
temas themen
y und
adecuadas richtigen
más mehr

ES Elsevier trabaja en asociación con la comunidad investigadora, bibliotecarios, entidades de financiación y otras partes implicadas para desarrollar políticas que ayuden a nuestros clientes y clarifiquen nuestra posición en temas clave.

DE Elsevier arbeitet gemeinsam mit der Wissenschafts-Community, Bibliothekaren, Investoren und anderen Stakeholdern an der Entwicklung von Richtlinien, die unsere Kunden unterstützen und unsere Position in Schlüsselfragen klären sollen.

Spanish German
elsevier elsevier
trabaja arbeitet
comunidad community
otras anderen
desarrollar entwicklung
políticas richtlinien
ayuden unterstützen
y und
clientes kunden
en in
posición position

ES La asociación estratégica con In-Q-Tel y la nueva solución AWS GovCloud abren oportunidades de mercado para digitalizar las instalaciones del gobierno de EE. UU.

DE Strategische Partnerschaft mit In-Q-Tel und die neue AWS GovCloud-Lösung eröffnen Marktchancen zur Digitalisierung von Einrichtungen der US-Regierung.

Spanish German
asociación partnerschaft
estratégica strategische
nueva neue
solución lösung
aws aws
instalaciones einrichtungen
gobierno regierung
y und
abren öffnen

ES Mediante su asociación con Cloudflare, IBM ofrece unas funciones integral de seguridad y funcionamiento, diseñadas para proteger el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.

DE Durch die Partnerschaft mit Cloudflare bietet IBM eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheits- und Performance-Funktionen zum Schutz öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud.

Spanish German
asociación partnerschaft
ibm ibm
ofrece bietet
contenido zentrale
cloudflare cloudflare
funciones funktionen
y und
proteger schutz
cloud cloud
aplicaciones anwendungen
público öffentlich
en in
funcionamiento performance

ES "Ahora concentro mi tiempo y energía en la comercialización y la creación de contenido original. Sin duda, este crecimiento es gracias a la asociación con Vimeo."

DE "Ich konzentriere mich jetzt meine Zeit und Energie auf die Vermarktung und den ursprünglichen Inhalt zu schaffen. Ich werde sagen, es ist wegen unserer Partnerschaft mit Vimeo, dass wir so schnell gewachsen ist."

Spanish German
energía energie
comercialización vermarktung
contenido inhalt
original ursprünglichen
asociación partnerschaft
vimeo vimeo
gracias a wegen
ahora jetzt
tiempo zeit
y und
mi ich
es ist
a zu

ES Una asociación exitosa puede ayudarte a obtener los resultados que deseas.

DE Eine erfolgreiche Partnerschaft kann dir helfen, die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

Spanish German
asociación partnerschaft
exitosa erfolgreiche
puede kann
ayudarte helfen
obtener erzielen
una eine
resultados ergebnisse
a zu
los die

ES La comunicación abierta y la asociación son vitales. Es por eso que estamos comprometidos con un diálogo abierto con nuestros clientes para asegurarnos de que estamos en la misma página acerca de sus objetivos y necesidades.

DE Eine offene Kommunikation und Partnerschaft sind entscheidend. Deshalb setzen wir auf einen offenen Dialog mit unseren Kunden, um sicherzustellen, dass wir bezüglich Ihrer Ziele und Anforderungen die gleichen Vorstellungen haben.

Spanish German
comunicación kommunikation
asociación partnerschaft
diálogo dialog
clientes kunden
asegurarnos sicherzustellen
y und
objetivos ziele
necesidades anforderungen
abierta offene
son sind
por eso deshalb

ES Más información sobre la asociación con Reuters

DE Erfahren Sie, wie wir Partner werden können

Spanish German
asociación partner
más información erfahren
más können

ES La condición if-else de MapForce equivale a la instrucción switch de muchos lenguajes de programación y permite controlar el flujo de datos en los proyectos de asignación mediante la asociación de un valor a un criterio determinado.

DE Die if-else-Bedingung in MapForce, das Äquivalent einer Switch-Anweisung in vielen Programmiersprachen, steuert den Datenfluss in Ihrem Mapping-Projekten durch Zuordnung eines Werts zu einem ausgewählten Kriterium.

Spanish German
condición bedingung
mapforce mapforce
instrucción anweisung
switch switch
proyectos projekten
asignación zuordnung
criterio kriterium
programación programmiersprachen
valor werts
en in
a zu

ES A fin de demostrar la versatilidad y el alcance del nuevo estándar XBRL, la asociación de contables públicos colegiados de Maryland ya utiliza programas para generar información financiera y crear informes de indicadores clave

DE Um die Anwendungsmöglichkeiten und Vielseitigkeit von XBRL unter Beweis zu stellen verwendet die Maryland Association of CPAs diese Technologie seit Kurzem um damit Ihre Finanzberichte und Key Performance Indicator Reports zu erstellen

Spanish German
versatilidad vielseitigkeit
xbrl xbrl
asociación association
maryland maryland
utiliza verwendet
clave key
nuevo kurzem
de of
y und
crear erstellen
a zu
el seit
para stellen

ES Componente if-else ampliable (instrucción switch) para controlar con facilidad el flujo de los datos en los proyectos de asignación mediante la asociación de un valor a un criterio determinado

DE Erweiterbare if-else-Komponente (Switch-Anweisung) – einfaches Steuern des Datenflusses in Mapping-Projekten durch Zuordnen eines Werts zu einem bestimmten Kriterium

Spanish German
componente komponente
ampliable erweiterbare
instrucción anweisung
switch switch
controlar steuern
facilidad einfaches
proyectos projekten
criterio kriterium
en in
un eines
la des
a zu
determinado bestimmten
mediante durch

ES Soporte nativo para campos XML en SQL Server: exponga datos XML en campos de BD SQL Server y realice asignaciones mediante la asociación de un esquema XML a los datos de esos campos

DE Native Unterstützung für XML-Felder in SQL Server - Verwendung von XML-Daten in SQL Server-Datenbankfeldern für das Mapping durch Zuweisung eines XML-Schemas zu den Daten in diesem Feld

Spanish German
nativo native
xml xml
sql sql
esquema schemas
soporte unterstützung
campos felder
server server
en in
datos daten
a zu

ES Las bases de nuestra asociación comienzan aquí

DE Dies sind die Grundlagen unserer Partnerschaft

Spanish German
bases grundlagen
asociación partnerschaft
de unserer
nuestra die
aquí sind

ES Una buena asociación debe tener unas buenas bases. Ofrecemos grandes ventajas a nuestros distribuidores, por lo que estos deben responder con algunas garantías.

DE Gute Grundlagen sind eine Voraussetzung für eine gute Partnerschaft. Da wir unseren Resellern zahlreiche Vorteile bieten, müssen sie bestimmte Garantien erfüllen.

Spanish German
asociación partnerschaft
garantías garantien
distribuidores resellern
ofrecemos bieten
buena gute
ventajas vorteile
deben müssen
una eine
nuestros unseren
debe sie

ES La inclusión de dichos enlaces no implica la aprobación por parte de Foursquare, ni asociación alguna con sus operadores

DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht

Spanish German
inclusión einbeziehung
asociación verbindung
operadores betreibern
enlaces links
por bedeutet
de mit

ES Pegasystems y DocuSign anunciaron una asociación de tecnología que permite a las empresas integrar las capacidades de firmas digitales de DocuSign dentro de las aplicaciones CRM de Pega y la plataforma Pega.

DE Pegasystems und DocuSign haben eine Technologiepartnerschaft bekannt gegeben. Ziel ist es, Unternehmen bei der Integration der digitalen Unterschriftsplattform von DocuSign in Pegas CRM-Lösungen und die Pega-Plattform zu unterstützen.

Spanish German
crm crm
de pega pegas
y und
empresas unternehmen
plataforma plattform
digitales digitalen
dentro in
integrar integration

ES Además, existe una asociación con organizaciones sin fines de lucro para fomentar el desarrollo de las poblaciones marginadas y la participación equitativa en la tecnología.

DE Außerdem sind wir Partnerschaften mit gemeinnützigen Organisationen eingegangen, die sich für die Bedürfnisse unterversorgter Bevölkerungsgruppen und den gleichberechtigten Zugang zu Technologie einsetzen.

Spanish German
sin fines de lucro gemeinnützigen
organizaciones organisationen
tecnología technologie
a zu
y und
asociación partnerschaften

ES El programa de socios de soluciones ofrece a nuestros socios una amplia gama de recursos para desarrollar su asociación con nosotros

DE Das Solution-Partner-Programm bietet unseren Partnern eine Vielzahl an Ressourcen, mit denen sie ihre Partnerschaft mit uns vertiefen können

Spanish German
programa programm
soluciones solution
ofrece bietet
recursos ressourcen
asociación partnerschaft
socios partner
una vielzahl
de mit
el das
nosotros uns
su ihre

ES Nos preocupamos profundamente por el éxito de nuestros clientes, sabiendo que nuestras relaciones son a largo plazo y que la compra de un cliente es solo el comienzo de una asociación continua.

DE Wir legen großen Wert auf den Erfolg unserer Kunden und wissen, dass unsere Beziehungen langfristig sind und dass der Kauf eines Kunden nur der Beginn einer laufenden Partnerschaft ist.

Spanish German
éxito erfolg
compra kauf
a largo plazo langfristig
relaciones beziehungen
y und
asociación partnerschaft
clientes kunden
solo nur
son sind
es ist
una beginn

ES Como socio tecnológico, trabajamos con su equipo para promover el valor conjunto de la asociación y la integración

DE Wir arbeiten als Technologiepartner mit Ihrem Team, um den gegenseitigen Nutzen der Partnerschaft und Integration zu maximieren

Spanish German
integración integration
trabajamos wir arbeiten
asociación partnerschaft
y und
equipo team
para zu
su ihrem

ES Esta asociación con otros sitios web se abrirá las puertas a otras oportunidades de que su sitio web se convierte en una autoridad en la industria

DE Diese Partnerschaft mit anderen Websites öffnen Türen zu anderen Gelegenheiten, wie Ihre Website eine Autorität in der Branche wird

Spanish German
asociación partnerschaft
puertas türen
oportunidades gelegenheiten
abrir öffnen
autoridad autorität
sitios websites
en in
industria branche
a zu
otros anderen

ES Las API sirven para conectar digitalmente a las empresas modernas, ya que incorporan funciones nuevas en todos los aspectos, desde las operaciones y los productos hasta las estrategias de asociación

DE APIs werden zunehmend zum digitalen Bindeglied moderner Organisationen, da sie diverse neue Funktionen für alle Bereiche bieten, vom operativen Geschäft über Produkte bis hin zu Partnerschaftsstrategien

Spanish German
api apis
sirven bieten
funciones funktionen
nuevas neue
modernas moderner
todos alle
hasta bis

ES Nuestra asociación es tan fuerte gracias a la combinación de nuestras mentes y a su enfoque abierto.

DE Das Zusammenwirken dieser Köpfe und ihr offenes Denken machen die Stärke unserer Partnerschaft aus.

Spanish German
asociación partnerschaft
y und
abierto offenes

Showing 50 of 50 translations