ES El musical épico de Andrew Lloyd Webber El fantasma de la Ópera narra la historia del fantasma que aterroriza la Ópera de París con su deseo de hacer de su protegida, Christine, la primera voz de la ópera.
ES El musical épico de Andrew Lloyd Webber El fantasma de la Ópera narra la historia del fantasma que aterroriza la Ópera de París con su deseo de hacer de su protegida, Christine, la primera voz de la ópera.
DE Besuchen Sie eines der berühmtesten und spektakulärsten Musicals aller Zeiten - Das Phantom der Oper im Her Majesty's Theatre.
Spanish | German |
---|---|
ópera | oper |
que | aller |
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
DE Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.
Spanish | German |
---|---|
navegador | browser |
y | und |
click | klicken |
la | das |
abra | auf |
una | sie |
preferencias | einstellungen |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Monumentos | Opera | Otras Operas | Fotografía Paris place de l Opéra
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Denkmaeler | Oper | Sonstige Opern | Bild Pariser Platz der Oper
Spanish | German |
---|---|
fotografía | bild |
arquitectura | architektur |
monumentos | denkmaeler |
otras | sonstige |
y | und |
de | der |
ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen. Unterstützte Browser: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Spanish | German |
---|---|
universal | universelle |
windows | windows |
instala | installiert |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
opera | opera |
extensiones | erweiterungen |
internet | internet |
y | und |
navegadores | browser |
aplicaciones | anwendungen |
de | mit |
el | das |
ES A simple vista, se observa que ciertos navegadores (Opera/Brave) son mucho más eficientes que otros (Firefox/Opera Mini) aún con el mismo proceso: mostrar una página web.
DE Dabei zeigt sich rasch, dass bestimmte Browser (Opera/Brave) effizienter sind als andere (Firefox/Opera Mini), obschon sie genau denselben Vorgang ausführen – die Anzeige einer Internetseite.
Spanish | German |
---|---|
ciertos | bestimmte |
eficientes | effizienter |
mini | mini |
proceso | vorgang |
navegadores | browser |
otros | andere |
son | sind |
mostrar | anzeige |
ES Por lo tanto, es posible que con una batería y un smartphone equivalentes se pueda navegar por Internet el doble de tiempo utilizando Opera o la versión «preview» de Firefox que con Firefox o la versión «mini» de Opera? O dicho de otra forma:
DE Folglich kann bei Verwendung identischer Batterien und Smartphones – unter Nutzung von Opera oder Firefox Preview – doppelt so lang im Internet gesurft werden wie mit Firefox oder Opera Mini … Anders ausgedrückt:
Spanish | German |
---|---|
batería | batterien |
smartphone | smartphones |
doble | doppelt |
mini | mini |
y | und |
o | oder |
internet | internet |
de | von |
pueda | kann |
utilizando | mit |
ES Cuando opera con CFDs, generalmente opera con garantías, lo que significa que solo tiene que depositar un pequeño porcentaje del valor general de su posición
DE Beim Handel mit CFDs handeln Sie in der Regel auf Marge, was bedeutet, dass Sie nur einen kleinen Prozentsatz des Gesamtwertes Ihrer Position einzahlen müssen
Spanish | German |
---|---|
cfds | cfds |
generalmente | in der regel |
significa | bedeutet |
depositar | einzahlen |
pequeño | kleinen |
porcentaje | prozentsatz |
posición | position |
solo | nur |
ES Esto logra una reproducción muy limpia y matizada de las frecuencias de rango medio con una transición perfecta en el cruce desde el woofer de 7?, que opera en el rango de 42 Hz a 2.5 kHz, hacia el tweeter X-ART que opera el resto de frecuencias altas.
DE Der perfekte Übergang in der Frequenzweiche vom 7 Zoll großen Tiefmitteltöner, der im Bereich von 42 Hz bis 2,5 kHz arbeitet, hin zum X-ART-Hochtöner ermöglicht einen extrem sauberen Mittenbereich.
Spanish | German |
---|---|
limpia | sauberen |
perfecta | perfekte |
opera | arbeitet |
hz | hz |
khz | khz |
tweeter | hochtöner |
en el | im |
en | in |
muy | großen |
rango | bereich |
de | einen |
a | hin |
una | extrem |
ES 26. Disfrute de una representación de ópera en la Ópera Estatal de Viena o siéntase como un príncipe o una princesa en un opulento baile de Viena.
DE 26. Genießen Sie eine Opernaufführung in der Wiener Staatsoper oder fühlen Sie sich wie ein Prinz oder eine Prinzessin auf einem opulenten Wiener Ball.
Spanish | German |
---|---|
príncipe | prinz |
princesa | prinzessin |
en | in |
o | oder |
ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen. Unterstützte Browser: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Spanish | German |
---|---|
universal | universelle |
windows | windows |
instala | installiert |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
opera | opera |
extensiones | erweiterungen |
internet | internet |
y | und |
navegadores | browser |
aplicaciones | anwendungen |
de | mit |
el | das |
ES Para activar JavaScript en todos los sitios web que visite con Opera, consulte las instrucciones del apartado Manage JavaScript in pages (Gestionar JavaScript en las páginas) en el artículo siguiente de la ayuda de Opera:
DE Weitere Informationen zum Aktivieren von JavaScript für alle Webseiten, die Sie in Opera besuchen, finden Sie unter JavaScript in den Seiten verwalten im folgenden Opera Help-Artikel:
Spanish | German |
---|---|
activar | aktivieren |
javascript | javascript |
instrucciones | informationen |
ayuda | help |
opera | opera |
visite | besuchen |
in | in |
en el | im |
artículo | artikel |
todos | alle |
páginas | seiten |
manage | verwalten |
de | unter |
sitios web | webseiten |
ES Para activar las cookies en todos los sitios web que visite con Opera, consulte las instrucciones del apartado Manage cookies in pages (Gestionar las cookies en las páginas) en el artículo siguiente de la ayuda de Opera:
DE Weitere Informationen zum Aktivieren von Cookies für alle Webseiten, die Sie in Opera besuchen, finden Sie unter Cookies in den Seiten verwalten im folgenden Opera Help-Artikel:
Spanish | German |
---|---|
activar | aktivieren |
cookies | cookies |
instrucciones | informationen |
ayuda | help |
opera | opera |
visite | besuchen |
in | in |
en el | im |
artículo | artikel |
todos | alle |
páginas | seiten |
manage | verwalten |
de | unter |
sitios web | webseiten |
ES Gestor de contraseñas para Opera y Opera GX | Keeper Security
DE Passwortmanager für Opera | Passwörter in Opera | Keeper Security
Spanish | German |
---|---|
contraseñas | passwörter |
security | security |
opera | opera |
de | für |
ES El navegador de Opera permite la instalación de la extensión para Chrome de Keeper, por lo que tan solo tendrá que instalar el complemento "Extensiones de Chrome" desde la tienda de extensiones de Opera
DE Der Opera-Browser unterstützt die Installation der Keeper-Chrome-Browsererweiterung
Spanish | German |
---|---|
instalación | installation |
navegador | browser |
ES Los usuarios de Opera también pueden utilizar Keeper para proteger y acceder de forma segura a datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de las cuentas que utiliza cuando navega por la web con Opera
DE Opera-Nutzer können Keeper auch nutzen, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind
Spanish | German |
---|---|
opera | opera |
usuarios | nutzer |
acceder | zuzugreifen |
datos | daten |
y | und |
respuestas | antworten |
también | auch |
pueden | können |
de | mit |
para | darauf |
ES Añade la extensión de NordPass al navegador Opera y disfruta de una experiencia online segura y sin problemas. Ten en cuenta que la extensión de NordPass se añadirá a tu navegador Opera desde la tienda de Chrome.
DE Füge die NordPass-Erweiterung zu deinem Opera-Browser hinzu und genieße ein reibungsloses und sicheres Online-Erlebnis. Hinweis: Die NordPass-Erweiterung wird deinem Opera-Browser über den Chrome-Store hinzugefügt.
Spanish | German |
---|---|
extensión | erweiterung |
nordpass | nordpass |
disfruta | genieße |
experiencia | erlebnis |
online | online |
tienda | store |
y | und |
tu | deinem |
a | zu |
añade | füge |
navegador | browser |
ES El Teatro Carlo Felice es la principal sala de ópera de Génova, Italia, utilizada para las representaciones de ópera, ballet, música orquestal, y en los considerandos
DE Das Teatro Carlo Felice ist das wichtigste Opernhaus in der italienischen Stadt Genua
Spanish | German |
---|---|
carlo | carlo |
principal | wichtigste |
génova | genua |
en | in |
es | ist |
ES Vista exterior de la ópera Vista exterior de la ópera
DE Die Zoom Erlebniswelt (Eigenschreibweise ZOOM Erlebniswelt) in Gelsenkirchen ist der umgestaltete ehemalige Ruhr-Zoo. Träger des Zoos sind die Stadtwerke Gelsenkirchen, die eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Stadt Gelsenkirchen sind.
ES La Ópera Popular de Viena (Wiener Volksoper) es la segunda ópera en importancia de la ciudad de Viena y la primera de Europa en representaciones de opereta (género típico vienés).
DE Das Schloss Schönbrunn liegt im 13. Wiener Gemeindebezirk Hietzing. Sein Name geht auf einen Kaiser Matthias zugeschriebenen Ausspruch zurück, der hier im Jahr 1619 auf der Jagd einen artesischen Brunnen „entdeckt“ und ausgerufen haben soll:.
Spanish | German |
---|---|
la | das |
y | und |
en | auf |
ES Haga clic en el botón Personalizar y controlar Opera en la esquina superior izquierda de Opera.
DE Klicken Sie oben links in Opera auf die Schaltfläche Opera anpassen und steuern.
Spanish | German |
---|---|
opera | opera |
personalizar | anpassen |
y | und |
controlar | steuern |
clic | klicken |
en | in |
botón | schaltfläche |
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
DE Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.
Spanish | German |
---|---|
navegador | browser |
y | und |
click | klicken |
la | das |
abra | auf |
una | sie |
preferencias | einstellungen |
ES Adéntrese en un universo de bienestar en la 6.ª planta del Hotel Le Scribe Paris Opéra, situado en el vibrante distrito de la ópera Garnier. Este espacio dedicado al bienestar es un lugar exquisito, íntimo, acogedor y exclusivo.
DE Betreten Sie im pulsierenden Viertel Opéra Garnier das Wellness-Universum im 6. Stock des Hotel Scribe Paris Opéra. Dieses Refugium des Wohlergehens bietet ein kultiviertes, intimes, freundliches und exklusives Ambiente.
Spanish | German |
---|---|
bienestar | wellness |
planta | stock |
hotel | hotel |
paris | paris |
vibrante | pulsierenden |
distrito | viertel |
y | und |
en el | im |
universo | universum |
lugar | ambiente |
la | des |
ES SSL de Cloudflare opera en diferentes modos dependiendo del nivel de seguridad requerido y la cantidad de configuración que estás dispuesto a hacer
DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun
Spanish | German |
---|---|
diferentes | verschiedenen |
modos | modi |
nivel | ebene |
requerido | erforderlich |
configuración | konfiguration |
ssl | ssl |
y | und |
está | bereit |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
cantidad | menge |
a | zu |
opera | arbeitet |
ES Neutraliza los mayores ataques con una protección siempre activa e ilimitada que opera en el perímetro de la red, reduciendo así el tiempo de mitigación y eliminando el impacto en el rendimiento.
DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.
Spanish | German |
---|---|
mayores | größten |
ataques | angriffe |
protección | schutz |
activa | aktiven |
opera | arbeitet |
tiempo | uhr |
en | rund |
e | und |
ES "Thomson Reuters opera redes locales y en la nube en todo el mundo
DE „Thomson Reuters betreibt überall auf der Welt Netzwerke vor Ort und in der Cloud
Spanish | German |
---|---|
reuters | reuters |
opera | betreibt |
redes | netzwerke |
locales | ort |
y | und |
nube | cloud |
el | der |
mundo | welt |
en | in |
ES A menos de 50 ms del 95 % de los usuarios de Internet, nuestra red opera en más de 250 ciudades con más de 100 Tbps de capacidad, más de 9800 interconexiones y un SLA con 100 % de tiempo activo.
DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.
Spanish | German |
---|---|
ciudades | städten |
capacidad | kapazität |
s | s |
menos | weniger |
red | netzwerk |
y | und |
en | in |
sla | sla |
de | entfernt |
más | mehr |
con | mit |
un | einem |
ES Cloudflare Load Balancing está operativo en todos nuestros centros de datos en 250 ciudades de todo el mundo y opera al nivel de nuestro DNS resistente a ataques DDoS, el DNS autoritativo más rápido del mundo
DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt
Spanish | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | load |
balancing | balancing |
ciudades | städten |
dns | dns |
ataques | angriffen |
ddos | ddos |
rápido | schnellsten |
en | in |
operativo | auf |
al | dem |
el | der |
nuestros | unserer |
ES Gracias a que Cloudflare opera los servidores raíz E y F, tendrás el beneficio de reducir la latencia de todo el tráfico de tus clientes minimizando las solicitudes de raíz de DNS, independientemente de si usan Cloudflare o no.
DE Dank Cloudflare, das die E- und F-Stammserver betreibt, haben Sie den Vorteil, die Latenz für den gesamten Traffic Ihrer Kunden zu reduzieren, indem Sie DNS-Root-Anfragen minimieren, unabhängig davon, ob ihre Kunden Cloudflare verwenden oder nicht.
Spanish | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
opera | betreibt |
raíz | root |
f | f |
beneficio | vorteil |
latencia | latenz |
dns | dns |
independientemente | unabhängig |
tendrás | haben |
clientes | kunden |
si | ob |
reducir | reduzieren |
usan | verwenden |
no | nicht |
solicitudes | anfragen |
o | oder |
e | und |
el tráfico | traffic |
a | zu |
de | indem |
la | ihrer |
ES La red perimetral de Cloudflare opera en 250 ubicaciones en todo el mundo, lo que significa que siempre está cerca de tus usuarios y de los recursos de Internet que necesitan.
DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 250 Standorten auf der ganzen Welt betrieben. So werden große Abstände zwischen den Benutzern und den von ihnen benötigten Online-Angeboten vermieden.
Spanish | German |
---|---|
ubicaciones | standorten |
mundo | welt |
usuarios | benutzern |
necesitan | benötigten |
y | und |
red | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
internet | online |
de | zwischen |
ES La red perimetral de Cloudflare opera en más de 200 ubicaciones en todo el mundo, lo que significa que siempre está cerca de tus usuarios y de las aplicaciones que necesitan
DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 200 Standorten auf der ganzen Welt betrieben und vermeidet dadurch allzu große Abstände zwischen den Nutzern und den von ihnen benötigten Anwendungen
Spanish | German |
---|---|
red | netzwerk |
ubicaciones | standorten |
mundo | welt |
usuarios | nutzern |
necesitan | benötigten |
que | dadurch |
y | und |
cloudflare | cloudflare |
aplicaciones | anwendungen |
más | mehr |
de | zwischen |
ES Zendesk opera servidores a nivel mundial a través de Amazon Web Services (AWS), tal y como se explica aquí. Los centros de alojamiento actuales se encuentran en Estados Unidos, el Espacio Económico Europeo, Japón y Australia.
DE Zendesk betreibt über Amazon Web Services (AWS) Server auf der ganzen Welt, wie hier beschrieben. Die derzeitigen Hosting-Standorte befinden sich in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum, in Japan und in Australien.
Spanish | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
opera | betreibt |
mundial | welt |
amazon | amazon |
web | web |
actuales | derzeitigen |
europeo | europäischen |
japón | japan |
australia | australien |
aws | aws |
y | und |
alojamiento | hosting |
services | services |
aquí | hier |
servidores | server |
en | in |
estados unidos | staaten |
como | wie |
unidos | vereinigten |
ES Atlassian respeta las normas y leyes de la jurisdicción en la que opera, así como la privacidad y los derechos de sus clientes
DE Atlassian beachtet die Regeln und Gesetze der Gerichtsbarkeit, in der es tätig ist, sowie die Privatsphäre und die Rechte seiner Kunden
Spanish | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
jurisdicción | gerichtsbarkeit |
privacidad | privatsphäre |
clientes | kunden |
y | und |
leyes | gesetze |
derechos | rechte |
normas | regeln |
en | in |
ES Esta extensión fue desarrollada por la misma gente de Cover Your Tracks y puede instalarse en Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, y Android
DE Diese Erweiterung wurde von den gleichen Leuten wie Cover Your Tracks entwickelt und kann auf Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium und Android installiert werden
Spanish | German |
---|---|
extensión | erweiterung |
desarrollada | entwickelt |
gente | leuten |
tracks | tracks |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
y | und |
fue | wurde |
puede | kann |
your | your |
Spanish | German |
---|---|
seleccione | wählen |
desee | möchten |
instalar | installieren |
complemento | plugin |
ip | ip |
dns | dns |
yandex | yandex |
opera | opera |
navegador | browser |
y | und |
firefox | firefox |
un | einen |
disponibles | verfügbar |
para | für |
donde | in |
mozilla | mozilla |
ES Este dominio es propiedad de Majestic-12 Limited (fundada en 2004) que opera bajo el nombre de Majestic, empresa con sede en Inglaterra inscrita en el registro mercantil con el número 05269210.
DE Diese Domain ist Eigentum von Majestic-12 Limited (gegründet 2004), mit dem Firmennamen Majestic, ein in England unter der Unternehmensnummer 05269210 eingetragenes Unternehmen.
Spanish | German |
---|---|
fundada | gegründet |
inglaterra | england |
dominio | domain |
en | in |
es | ist |
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
Spanish | German |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
asignaciones de datos | datenmappings |
de | unter |
pasos | die |
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
Spanish | German |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
asignaciones de datos | datenmappings |
de | unter |
pasos | die |
ES Infomaniak es un proveedor de alojamiento suizo que opera en toda Europa. Más del 40 % de nuestros ingresos proceden de nuestra clientela europea e internacional.
DE Infomaniak ist ein Schweizer Hosting-Provider, der in ganz Europa tätig ist. Wir erzielen über 40% unserer Einnahmen mit Kunden in der EU und weltweit.
Spanish | German |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
suizo | schweizer |
ingresos | einnahmen |
clientela | kunden |
internacional | weltweit |
alojamiento | hosting |
europa | europa |
e | und |
proveedor | provider |
en | in |
es | ist |
ES Para empezar, necesitamos reconocer que Instagram es una red social que opera principalmente como app móvil.
DE Wir sollten wissen, dass es sich bei Instagram um eine mobile App handelt.
Spanish | German |
---|---|
móvil | mobile |
app | app |
una | eine |
ES Amazon Web Services (AWS) ofrece una garantía de estabilidad del 99,99999% y opera de acuerdo con los más altos estándares de seguridad del sector.
DE ONLYOFFICE wird auf der Plattform Amazon Web Services (AWS) gehostet, die eine 99,99999%ige Stabilitätsgarantie und die höchsten Sicherheitsstandards bietet.
Spanish | German |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
altos | höchsten |
estándares de seguridad | sicherheitsstandards |
aws | aws |
y | und |
ofrece | bietet |
services | services |
de | der |
una | eine |
ES Hosting seguro. AWS ofrece una garantía de estabilidad del 99,99999% y opera conforme a los más altos estándares de seguridad del sector.
DE Zuverlässiges Hosting. AWS bietet eine Stabilitätsgarantie von 99,99999% und arbeitet unter Einhaltung der höchsten Sicherheitsstandards der Branche.
Spanish | German |
---|---|
hosting | hosting |
aws | aws |
opera | arbeitet |
altos | höchsten |
seguro | zuverlässiges |
estándares de seguridad | sicherheitsstandards |
y | und |
ofrece | bietet |
sector | branche |
de | unter |
una | eine |
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
DE 1. Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.
Spanish | German |
---|---|
opciones | einstellungen |
navegador | browser |
y | und |
click | klicken |
el | das |
abra | auf |
cuando | sie |
ES JavaScript es compatible con la última versión de Firefox, Internet Explorer y opera
DE Javascript wird von der neuesten Version von Firefox, Internet Explorer und Opera unterstützt
Spanish | German |
---|---|
compatible | unterstützt |
última | neuesten |
internet | internet |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
opera | opera |
javascript | javascript |
y | und |
versión | version |
es | wird |
ES Hostwinds Opera de tres centros de datos, lo que nos permite brindar a nuestros clientes opciones de recuperación de desastres. Si es necesario, los clientes también pueden cargar geográficamente el tráfico de equilibrio entre ubicaciones.
DE Hostwinds Funktioniert aus drei Rechenzentren, sodass wir unseren Kunden Katastrophenwiederherstellungsoptionen anbieten können. Bei Bedarf können Kunden auch den Bilanzverkehr zwischen den Standorten geografisch laden.
Spanish | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
opera | funktioniert |
brindar | anbieten |
cargar | laden |
geográficamente | geografisch |
ubicaciones | standorten |
centros de datos | rechenzentren |
pueden | können |
también | auch |
clientes | kunden |
necesario | bedarf |
de | zwischen |
a | sodass |
el | aus |
nos | wir |
ES Queda inmediatamente claro que ExpressVPN no guarda registros. La empresa opera desde las Islas Vírgenes Británicas, donde tienen leyes extremadamente estrictas sobre privacidad.
DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.
Spanish | German |
---|---|
inmediatamente | sofort |
expressvpn | expressvpn |
registros | protokolle |
empresa | unternehmen |
británicas | britischen |
extremadamente | extrem |
estrictas | strenge |
no | keine |
donde | wo |
la | den |
ES En principio, lo mismo se aplica a NordVPN como con ExpressVPN, a excepción de que NordVPN opera desde Panamá en lugar de las Islas Vírgenes Británicas. Por el resto, NordVPN es comparable a ExpressVPN.
DE Im Prinzip gilt für NordVPN dasselbe wie für ExpressVPN, mit der Ausnahme, dass NordVPN in Panama statt den Britischen Jungferninseln ansässig ist. Ansonsten ist NordVPN mit ExpressVPN vergleichbar.
Spanish | German |
---|---|
principio | prinzip |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
excepción | ausnahme |
panamá | panama |
comparable | vergleichbar |
en | in |
aplica | gilt |
es | ist |
como | wie |
en lugar de | statt |
Spanish | German |
---|---|
anonimato | anonym |
vpn | vpn |
favorito | bevorzugten |
opera | opera |
firefox | firefox |
permanezca | bleiben |
en | in |
o | oder |
su | ihrem |
con | mit |
como | wie |
web | webbrowser |
Spanish | German |
---|---|
instale | installieren |
extensión | erweiterung |
gratuita | kostenlose |
vpn | vpn |
proteger | schützen |
actividades | aktivitäten |
evitar | umgehen |
bloqueo | blockieren |
y | und |
para | zu |
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
instalada | installierte |
opera | opera |
para | für |
la | sie |
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
ayuda | hilft |
evitar | vermeiden |
seguimiento | verfolgen |
bloqueo | blockieren |
proveedores | provider |
opera | opera |
navegador | browser |
y | und |
internet | internet |
sitios | websites |
a | zu |
Showing 50 of 50 translations