ES Si lo que busca es más una tableta plegable que un teléfono plegable, el Z Fold 3 es el que debe elegir. Es el último plegable de pantalla grande de primer nivel de Samsung, y tiene mucho que ofrecer. Aunque es bastante caro.
ES Si lo que busca es más una tableta plegable que un teléfono plegable, el Z Fold 3 es el que debe elegir. Es el último plegable de pantalla grande de primer nivel de Samsung, y tiene mucho que ofrecer. Aunque es bastante caro.
DE Wenn Sie mehr nach einem faltbaren Tablet als nach einem faltbaren Clamshell-Telefon suchen, ist das Z Fold 3 die richtige Wahl. Es ist Samsungs neuestes Top-Tier-Faltgerät mit großem Bildschirm, und es hat viel zu bieten. Obwohl es ziemlich teuer ist.
Spanish | German |
---|---|
tableta | tablet |
teléfono | telefon |
elegir | wahl |
pantalla | bildschirm |
samsung | samsungs |
ofrecer | bieten |
caro | teuer |
z | z |
bastante | ziemlich |
lo | es |
si | wenn |
es | ist |
y | und |
más | mehr |
aunque | obwohl |
el último | neuestes |
grande | großem |
mucho | viel |
ES Si lo que busca es más una tableta plegable que un teléfono plegable, el Z Fold 3 es el que debe elegir. Es el último plegable de pantalla grande de primer nivel de Samsung, y tiene mucho que ofrecer. Aunque es bastante caro.
DE Wenn Sie mehr nach einem faltbaren Tablet als nach einem faltbaren Clamshell-Telefon suchen, ist das Z Fold 3 die richtige Wahl. Es ist Samsungs neuestes Top-Tier-Faltgerät mit großem Bildschirm, und es hat viel zu bieten. Obwohl es ziemlich teuer ist.
Spanish | German |
---|---|
tableta | tablet |
teléfono | telefon |
elegir | wahl |
pantalla | bildschirm |
samsung | samsungs |
ofrecer | bieten |
caro | teuer |
z | z |
bastante | ziemlich |
lo | es |
si | wenn |
es | ist |
y | und |
más | mehr |
aunque | obwohl |
el último | neuestes |
grande | großem |
mucho | viel |
ES (Pocket-lint) - Es esa época del año nuevamente en la que el equipo aquí en Pocket-lint se está preparando para nuestros premios anuales Pocket-lint , en asociación con EE .
DE (Pocket-lint) - Es ist wieder die Zeit des Jahres, in der sich das Team hier bei Pocket-lint in Zusammenarbeit mit EE auf unsere jährlichen Pocket-lint Awards vorbereitet.
Spanish | German |
---|---|
premios | awards |
ee | ee |
aquí | hier |
equipo | team |
anuales | jährlichen |
asociación | zusammenarbeit |
época | zeit |
que | wieder |
con | mit |
se | sich |
nuestros | unsere |
a | in |
ES IPad plegable: ¿El primer dispositivo plegable de Apple será más parecido a una tableta?
DE Faltbares iPad: Wird Apples erstes faltbares Gerät eher ein Tablet-ähnliches Gerät sein?
Spanish | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
apple | apples |
ipad | ipad |
tableta | tablet |
será | wird |
ser | sein |
de | ein |
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
Spanish | German |
---|---|
teléfono | smartphone |
equipado | ausgestattet |
procesador | prozessor |
snapdragon | snapdragon |
honor | honor |
último | neuesten |
también | auch |
podría | könnte |
ES Taburete plegable plegable Silla extensible con blanco cálido / Respiración / SOS 3 modos de iluminación 2 * AA Funciona con pilas para el mercado al aire libre Uso en vías de tren de alta velocidad Portátil
DE Klappbarer faltbarer Hocker Dehnbarer Stuhl mit Warmweiß / Atmung / SOS 3 Beleuchtungsmodi 2 * AA-Zellenbetrieben für den Outdoor-Markt Hochgeschwindigkeits-Bahn-Verwendung tragbar
Spanish | German |
---|---|
plegable | faltbarer |
silla | stuhl |
respiración | atmung |
mercado | markt |
tren | bahn |
portátil | tragbar |
modos de iluminación | beleuchtungsmodi |
uso | verwendung |
ES F19 Wireless Keyboard Folio cubierta de la caja plegable y cubierta de cuero en el teclado plegable T201 inalámbrica, que están hechos de materiales ultra-delgado, cómodo
DE F19 Wireless Keyboard Folio Folding-Fall-Abdeckung und T201 Wireless Keyboard Folding Leder-Kasten-Abdeckung, sie sind aus ultra-dünn, komfortabel Materialien
Spanish | German |
---|---|
cubierta | abdeckung |
caja | kasten |
cuero | leder |
materiales | materialien |
cómodo | komfortabel |
y | und |
wireless | wireless |
t | sie |
teclado | keyboard |
ES Taburete plegable de uso doméstico Taburete grueso portátil que ahorra espacio Adultos Estudiantes Silla plegable resistente
DE Heimgebrauch Klappbarer Hocker Tragbarer platzsparender verdickter Hocker Erwachsene Studenten Robuster Klappstuhl
Spanish | German |
---|---|
portátil | tragbarer |
adultos | erwachsene |
estudiantes | studenten |
resistente | robuster |
ES Capucha plegable del secador de pelo del silicón Viaje universal Herramientas flexibles del soplador Protable Plegable Almacenamiento Cubierta multifuncional del difusor Herramienta Hairdress (Negro)
DE Falten Silikon Föhn Haube Universal Reise Flexible Gebläse Werkzeuge Protable Faltbare Lagerung Multifunktions Diffusor Abdeckung Hairdress Werkzeug (Schwarz)
Spanish | German |
---|---|
plegable | faltbare |
viaje | reise |
universal | universal |
flexibles | flexible |
almacenamiento | lagerung |
cubierta | abdeckung |
negro | schwarz |
herramienta | werkzeug |
ES 6. Autel Robotics Evo Plegable Drone ? Un mejor dron plegable con largo alcance:
DE 6. Autel Robotics Evo Faltbare Drohne ? Eine beste faltbare Drohne mit großer Reichweite:
Spanish | German |
---|---|
plegable | faltbare |
mejor | beste |
alcance | reichweite |
dron | drohne |
un | eine |
con | mit |
ES Según los informes, Oppo sigue a Find N con un teléfono plegable plegable
DE Berichten zufolge folgt Oppo Find N mit einem faltbaren Flip-Phone
Spanish | German |
---|---|
informes | berichten |
oppo | oppo |
teléfono | phone |
find | find |
un | einem |
con | mit |
ES Apple considera MacBook plegable de 20 pulgadas mientras retrasa el iPhone plegable
DE Apple erwägt ein faltbares 20-Zoll-MacBook und verzögert das faltbare iPhone
Spanish | German |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
plegable | faltbare |
pulgadas | zoll |
iphone | iphone |
mientras | und |
de | ein |
el | das |
ES El cartón plegable se presta perfectamente para los embalajes de consumidores. Gracias a la flexibilidad del cartón plegable en impresión y forma, se usa a menudo tanto en el sector alimenticio como también en el no alimenticio.
DE Faltschachtelkarton ist das optimale Material für Verkaufspackungen. Es bietet große Flexibilität hinsichtlich Bedruckung und Form und wird daher im Food- und Non-Food-Sektor gleichermaßen gern eingesetzt.
Spanish | German |
---|---|
forma | form |
sector | sektor |
usa | eingesetzt |
y | und |
en el | im |
de | hinsichtlich |
como | gleichermaßen |
flexibilidad | flexibilität |
el | das |
ES firmar estilizado papel mapa con flecha americano todos NOS etiqueta alfiler plegable Diseñado navegación icono estado Unido Estados-Unidos político plegable
DE Zeichen stilisiert Papier Karte mit Pfeil amerikanisch alles UNS Etikett Stift falten Gestylt Symbol Zustand Amerika Vereinigt Vereinigte-Staaten-von-Amerika politisch faltbar
Spanish | German |
---|---|
papel | papier |
mapa | karte |
flecha | pfeil |
etiqueta | etikett |
plegable | faltbar |
icono | symbol |
estado | zustand |
unido | vereinigte |
americano | amerikanisch |
con | mit |
nos | uns |
todos | alles |
ES firmar estilizado papel mapa flecha máximo todos por etiqueta alfiler plegable Diseñado mundo navegación completar político todo todo plegable diplomático
DE Zeichen stilisiert Papier Karte Pfeil alles durch Etikett Stift falten Gestylt Welt Komplett politisch ganze gesamt ganz faltbar politisch
Spanish | German |
---|---|
papel | papier |
mapa | karte |
flecha | pfeil |
etiqueta | etikett |
plegable | faltbar |
mundo | welt |
por | ganz |
todo | alles |
ES Después de haber lanzado el Mate XS 2 plegable hacia fuera en el verano de 2022, se ha afirmado que la compañía lanzará el Mate X3 plegable hacia dentro
DE Nachdem das Unternehmen bereits das nach außen faltbare Mate XS 2 im Sommer 2022 auf den Markt gebracht hat, wird es angeblich als nächstes das nach innen faltbare Mate X3 vorstellen
Spanish | German |
---|---|
plegable | faltbare |
compañía | unternehmen |
en el | im |
verano | sommer |
de | den |
en | innen |
ha | hat |
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
Spanish | German |
---|---|
teléfono | smartphone |
equipado | ausgestattet |
procesador | prozessor |
snapdragon | snapdragon |
honor | honor |
último | neuesten |
también | auch |
podría | könnte |
ES (Pocket-lint) - Ha habido un aumento en la discusión sobre la posibilidad de un Pixel plegable de Google.
DE (Pocket-lint) - Die Diskussion über die Möglichkeit eines faltbaren Pixels von Google hat einen Aufschwung gegeben.
Spanish | German |
---|---|
discusión | diskussion |
posibilidad | möglichkeit |
pixel | pixels |
ES (Pocket-lint) - Evan Blass, uno de los filtradores más confiables de la industria de los teléfonos, ha afirmado que una fuente confiable ha confirmado que el Passport, el Pixel plegable de Google, se lanzará en 2021.
DE (Pocket-lint) - Evan Blass – einer der zuverlässigsten Leaker der Telefonbranche – hat behauptet, eine vertrauenswürdige Quelle habe bestätigt, dass der Passport – Googles faltbares Pixel – 2021 auf den Markt kommen wird.
Spanish | German |
---|---|
evan | evan |
fuente | quelle |
confirmado | bestätigt |
pixel | pixel |
googles | |
ha | hat |
en | auf |
una | eine |
confiables | vertrauenswürdige |
el | der |
que | dass |
ES ¿Será así como se ve el teléfono Pixel plegable? - Pocket-lint
DE Wird das faltbare Pixel-Smartphone so aussehen? - Pocket-lint
Spanish | German |
---|---|
teléfono | smartphone |
pixel | pixel |
plegable | faltbare |
ve | aussehen |
será | wird |
el | das |
así | so |
ES (Pocket-lint) - El Pixel 6 de Google aún no se ha lanzado y, sin embargo, han surgido numerosos rumores durante el año pasado que afirman que la subsidiaria de Alphabet está trabajando en un modelo plegable bajo el estandarte de Pixel.
DE (Pocket-lint) - Googles Pixel 6 steht noch nicht auf dem Markt, und dennoch sind im vergangenen Jahr zahlreiche Gerüchte aufgetaucht, die behaupten, dass die Alphabet-Tochter an einem faltbaren Modell unter dem Pixel-Banner arbeitet.
Spanish | German |
---|---|
pixel | pixel |
googles | |
rumores | gerüchte |
y | und |
modelo | modell |
a | an |
año | jahr |
no | nicht |
en | vergangenen |
de | unter |
numerosos | zahlreiche |
trabajando | arbeitet |
un | einem |
ES Huawei se burla del P50 Pocket plegable, que se lanzará el 23 de diciembre
DE Huawei bringt das faltbare P50 Pocket auf den Markt, das am 23. Dezember auf den Markt kommt
Spanish | German |
---|---|
huawei | huawei |
plegable | faltbare |
diciembre | dezember |
que | kommt |
el | bringt |
de | den |
ES Tanto el P50 Pocket plegable como el P50 Pro más tradicional se lanzarán a nivel mundial a finales de este mes.
DE Sowohl das umklappbare P50 Pocket als auch das traditionellere P50 Pro werden Ende dieses Monats weltweit auf den Markt kommen.
Spanish | German |
---|---|
finales | ende |
mes | monats |
mundial | weltweit |
tanto | sowohl |
ES (Pocket-lint) - El teléfono plegable de Samsung apareció en un anuncio filtrado en línea.
DE (Pocket-lint) - Das faltbare Handy von Samsung ist in einer durchgesickerten Online-Anzeige erschienen.
Spanish | German |
---|---|
teléfono | handy |
plegable | faltbare |
samsung | samsung |
anuncio | anzeige |
en | in |
ES (Pocket-lint) - Ha habido un pico en la discusión sobre la posibilidad de un Pixel plegable de Google.
DE (Pocket-lint) - Die Diskussion über die Möglichkeit eines faltbaren Pixels von Google hat einen Höhepunkt erreicht.
Spanish | German |
---|---|
discusión | diskussion |
posibilidad | möglichkeit |
pixel | pixels |
ES (Pocket-lint) - Se rumorea que Google está trabajando en un teléfono inteligente Pixel plegable y el informe más reciente afirma que llegará en 2022 y contará con la cámara principal del Pixel 5.
DE (Pocket-lint) - Es wird gemunkelt, dass Google an einem faltbaren Pixel-Smartphone arbeitet, und der neueste Bericht behauptet, dass es 2022 auf den Markt kommen und die Hauptkamera des Pixel 5 enthalten wird.
Spanish | German |
---|---|
teléfono | smartphone |
pixel | pixel |
informe | bericht |
y | und |
llegará | wird |
más | neueste |
un | einem |
trabajando | arbeitet |
en | auf |
ES Bolso Pocket plegable en piel con monogramas
DE Pocket Bag im Überschlagdesign aus Leder mit Monogrammmuster
Spanish | German |
---|---|
bolso | bag |
piel | leder |
con | mit |
en | im |
ES Bolso Pocket plegable en lona y piel
DE Pocket Bag aus Canvas und Leder im Überschlagdesign
Spanish | German |
---|---|
bolso | bag |
lona | canvas |
piel | leder |
y | und |
en | im |
ES (Pocket-lint) - Evan Blass, uno de los filtradores más confiables de la industria de los teléfonos, ha afirmado que una fuente confiable ha confirmado que el Passport, el Pixel plegable de Google, se lanzará en 2021.
DE (Pocket-lint) - Evan Blass – einer der zuverlässigsten Leaker der Telefonbranche – hat behauptet, eine vertrauenswürdige Quelle habe bestätigt, dass der Passport – Googles faltbares Pixel – 2021 auf den Markt kommen wird.
Spanish | German |
---|---|
evan | evan |
fuente | quelle |
confirmado | bestätigt |
pixel | pixel |
googles | |
ha | hat |
en | auf |
una | eine |
confiables | vertrauenswürdige |
el | der |
que | dass |
ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.
DE Durchgeführt im Juni 2021 für alle festangestellten Mitarbeiter von Pocket-lint und alle Freiberufler, die zwischen dem 4. Mai 2020 - 4. Mai 2021 auf Pocket-lint veröffentlicht haben.
Spanish | German |
---|---|
realizado | durchgeführt |
publicado | veröffentlicht |
junio | juni |
mayo | mai |
y | und |
trabajador | mitarbeiter |
de | zwischen |
en | auf |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista tecnológico durante más de 10 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com se ha desempeñado en el trabajo de Editor de Comentarios antes de asumir la presidencia como Editor
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm
Spanish | German |
---|---|
chris | chris |
periodista | journalist |
tecnológico | tech |
editor | editor |
en el | im |
años | jahren |
y | und |
tiempo | zeit |
de | seit |
la | den |
antes de | bevor |
ha | hat |
ES (Pocket-lint) - Estos Términos de uso, junto con nuestra Política de privacidad, rigen su uso del sitio web y otros productos y servicios ofrecidos por Pocket-lint (Servicios) o sus afiliados.
DE (Pocket-lint) - Diese Nutzungsbedingungen sowie unsere Datenschutzbestimmungen regeln Ihre Nutzung der Website und anderer Produkte und Dienstleistungen, die von Pocket-lint (Services) oder seinen verbundenen Unternehmen angeboten werden.
Spanish | German |
---|---|
política de privacidad | datenschutzbestimmungen |
y | und |
o | oder |
otros | anderer |
términos | nutzungsbedingungen |
uso | nutzung |
servicios | services |
y servicios | dienstleistungen |
ofrecidos | angeboten |
ES Los derechos de autor en Pocket-lint (incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos y software) * a menos que se indique lo contrario * son propiedad de los editores, Pocket-lint Limited o tienen licencia para ellos
DE Das Urheberrecht an Pocket-lint Limited (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Fotos, Grafiken und Software) * ist, sofern nicht anders angegeben *, Eigentum des Herausgebers Pocket-lint Limited oder wird an diesen lizenziert
Spanish | German |
---|---|
incluidos | einschließlich |
software | software |
derechos de autor | urheberrecht |
gráficos | grafiken |
y | und |
fotografías | fotos |
autor | des |
o | oder |
contrario | anders |
ES En la mayoría de los casos, estos enlaces de compras contendrán un pequeño código que identifica al minorista de donde proviene Pocket-lint y, al hacerlo, les permite enviarle una pequeña recompensa a Pocket-lint si compra algo.
DE In den meisten Fällen enthalten diese Einkaufslinks einen kleinen Code, der dem Händler mitteilt, dass Sie von Pocket-Lint stammen, und auf diese Weise Pocket-Lint eine kleine Prämie zurückschickt, wenn Sie etwas kaufen.
Spanish | German |
---|---|
código | code |
minorista | händler |
recompensa | prämie |
y | und |
compra | kaufen |
en | in |
casos | fällen |
que | stammen |
si | wenn |
ES Si proporciona información a Pocket-lint en oa través de este sitio web, Pocket-lint la usará de acuerdo con los términos de su
DE Wenn Sie Pocket-lint auf oder über diese Website Informationen zur Verfügung stellen, verwendet Pocket-lint diese gemäß den Bestimmungen seiner
Spanish | German |
---|---|
términos | bestimmungen |
información | informationen |
usará | verwendet |
si | wenn |
ES Sobre la Pocket-lint - Pocket-lint
DE Über Pocket-lint - Pocket-lint
ES (Pocket-lint) - El objetivo de Pocket-lint es entretener e informar sobre la tecnología que importa.
DE (Pocket-lint) - Das Ziel von Pocket-Lint ist es, zu unterhalten und über die Technologie zu informieren, die wichtig ist.
Spanish | German |
---|---|
objetivo | ziel |
entretener | unterhalten |
informar | informieren |
tecnología | technologie |
e | und |
a | zu |
es | ist |
ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.
DE Auch Marken vertrauen auf Pocket-Lint. Unternehmen wie Apple, Samsung, Sky und LG haben Pocket-Lint im letzten Jahr in ihrem Marketing zitiert.
Spanish | German |
---|---|
confían | vertrauen |
compañías | unternehmen |
samsung | samsung |
sky | sky |
lg | lg |
marcas | marken |
y | und |
apple | apple |
comercialización | marketing |
en el | im |
también | auch |
en | in |
último | letzten |
su | ihrem |
año | jahr |
como | wie |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están aquí, y este año será un evento virtual. No es necesario que se vista elegante, pero prepare el burbujeante, ya que promete ser un evento divertido.
DE (Pocket-lint) - Die jährlichen EE Pocket-lint Awards sind da - und dieses Jahr wird es eine virtuelle Angelegenheit. Sie müssen sich nicht schick anziehen, aber machen Sie sich bereit, denn es verspricht ein lustiges Ereignis zu werden.
Spanish | German |
---|---|
premios | awards |
ee | ee |
evento | ereignis |
virtual | virtuelle |
elegante | schick |
promete | verspricht |
divertido | lustiges |
y | und |
a | zu |
anuales | jährlichen |
año | jahr |
pero | aber |
no | nicht |
se | sich |
aquí | sind |
un | ein |
será | wird |
ser | es |
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
DE (Pocket-lint) - Britta ist seit sieben Jahren Teil des Pocket-Lint-Teams. Sie begann als Redakteurin, bevor sie sich auf den Lehrstuhl für Features hocharbeitete.
Spanish | German |
---|---|
equipo | teams |
editora | redakteurin |
características | features |
años | jahren |
de | seit |
antes de | bevor |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
DE (Pocket-lint) - Hugo schließt sich Pocket-Lint an, um uns auf die nächste Stufe der technischen Seite zu bringen. Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Softwareentwicklung konzentrierte sich seine Karriere hauptsächlich auf die Webseite der Dinge.
Spanish | German |
---|---|
hugo | hugo |
nivel | stufe |
experiencia | erfahrung |
principalmente | hauptsächlich |
desarrollo de software | softwareentwicklung |
lado | seite |
años | jahren |
en | in |
web | webseite |
con | bringen |
tecnológico | technischen |
a | zu |
carrera | karriere |
cosas | dinge |
ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
DE (Pocket-lint) - Maggie ist eine Mitarbeiterin bei Pocket-lint mit langjähriger Erfahrung in Online-Medien. Sie schreibt Nachrichten und Features zu allen Themen, von Consumer-Gadgets bis hin zu beliebten Apps.
Spanish | German |
---|---|
experiencia | erfahrung |
populares | beliebten |
medios | medien |
aplicaciones | apps |
y | und |
características | features |
es | ist |
a | zu |
en | in |
noticias | nachrichten |
hasta | bis |
ES (Pocket-lint) - Max se unió a Pocket-lint después de escribir un hechizo fructífero sobre tecnología para el hogar portátil e inteligente para Wareable y The Ambient como graduado en periodismo de la revista City, Universidad de Londres.
DE (Pocket-lint) - Max kam zu Pocket-lint, nachdem er als Diplom-Journalist an der City, University of London, über tragbare und Smart-Home-Technologie für Wareable und The Ambient geschrieben hatte.
Spanish | German |
---|---|
max | max |
tecnología | technologie |
portátil | tragbare |
inteligente | smart |
city | city |
universidad | university |
londres | london |
de | of |
como | kam |
a | zu |
e | und |
para | für |
en | über |
ES (Pocket-lint) - La Pocket-lint se inició en 2003 por Stuart Miles. Hoy es uno de los sitios de tecnología de consumo más grandes del Reino Unido, visitado por millones de personas cada mes.
DE (Pocket-lint) - Pocket-Lint wurde 2003 von Stuart Miles gestartet. Heute ist es eine der größten Tech-Websites für Verbraucher in Großbritannien, die jeden Monat von Millionen von Menschen besucht wird.
Spanish | German |
---|---|
hoy | heute |
tecnología | tech |
consumo | verbraucher |
visitado | besucht |
reino unido | großbritannien |
mes | monat |
sitios | websites |
grandes | größten |
millones | millionen |
es | ist |
personas | menschen |
a | in |
ES (Pocket-lint) - Soy el director afiliado de Pocket-lint
DE (Pocket-lint) - Ich bin der Affiliate-Direktor für Pocket-Lint
Spanish | German |
---|---|
director | direktor |
afiliado | affiliate |
soy | ich |
ES ¿Cómo puedo contactar a Pocket-lint si tengo preguntas sobre la declaración de privacidad de Pocket-lint?
DE Wie kann ich Pocket-lint kontaktieren, wenn ich Fragen zur Datenschutzerklärung von Pocket-lint habe?
Spanish | German |
---|---|
contactar | kontaktieren |
privacidad | datenschutzerklärung |
preguntas | fragen |
si | wenn |
puedo | kann |
de | von |
ES (Pocket-lint) - El episodio 125 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
DE (Pocket-lint) - Die Pocket-lint Podcast-Episode 125 ist jetzt zum Streamen und Herunterladen verfügbar.
Spanish | German |
---|---|
episodio | episode |
podcast | podcast |
transmitir | streamen |
descargar | herunterladen |
disponible | verfügbar |
y | und |
ya | jetzt |
está | ist |
de | zum |
ES (Pocket-lint) - Es un placer para nosotros anunciar la lista de finalistas de los EE Pocket-lint Awards 2021, que destaca lo mejor de lo mejor en tecnología para 2021
DE (Pocket-lint) - Wir freuen uns, die Shortlist der EE Pocket-lint Awards 2021 ankündigen zu können, die die Besten der Besten in der Technologie für 2021 hervorhebt
Spanish | German |
---|---|
anunciar | ankündigen |
ee | ee |
awards | awards |
tecnología | technologie |
mejor | besten |
a | zu |
en | in |
ES (Pocket-lint) - Antes de escribir para Pocket-Lint, Luke ha tenido una larga trayectoria en la industria de los juegos de PC trabajando en todo, desde marketing y relaciones públicas hasta eventos y torneos de deportes electrónicos
DE (Pocket-lint) - Bevor er für Pocket-Lint schrieb, hat Luke eine lange Geschichte in der PC-Gaming-Branche und hat an allem gearbeitet, von Marketing und PR bis hin zu Events und Esport-Turnieren
Spanish | German |
---|---|
larga | lange |
industria | branche |
marketing | marketing |
eventos | events |
y | und |
en | in |
juegos | gaming |
hasta | bis |
ES (Pocket-lint) - El episodio 127 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
DE (Pocket-lint) - Die Pocket-lint Podcast-Episode 127 ist jetzt zum Streamen und Herunterladen verfügbar.
Spanish | German |
---|---|
episodio | episode |
podcast | podcast |
transmitir | streamen |
descargar | herunterladen |
disponible | verfügbar |
y | und |
ya | jetzt |
está | ist |
de | zum |
Showing 50 of 50 translations