Translate "sufren" to German

DE Wir glauben, dass alle derzeit verfügbaren Site Explorer eine Art Speichereffekt bei der Indizierung von Erstellungsdaten und damit bei neuen Links haben.

• glauben
• derzeit verfügbaren Site
• Indizierung von Erstellungsdaten
• damit bei neuen

DE Durch den verstärkten finanziellen Druck, unter dem die Verbraucher stehen, stieg auch die Nachfrage nach persönlichen Krediten, Überbrückungskrediten und Umschuldungskrediten.

• verstärkten finanziellen Druck
• Verbraucher stehen
• persönlichen Krediten
• Überbrückungskrediten

DE In unserem nächsten Tweet zeigt uns Taylor Swift, dass selbst Prominente unter Problemen der ersten Welt leiden, insbesondere wenn sie Katzenbesitzer sind.

• unserem nächsten Tweet
• Taylor Swift
• ersten Welt leiden

DE Sie müssen pünktlich sein und in der Gesellschaft von Fremden sein, was für Menschen, die unter Angstzuständen leiden, schwierig ist

• Gesellschaft von Fremden
• Menschen
• Angstzuständen leiden

DE Das einzige Problem dabei ist, dass Filme tendenziell wie Seifenopern aussehen und auch unter einigen ablenkenden unerwünschten Nebenwirkungen leiden.

• einzige Problem dabei
• aussehen
• einigen ablenkenden unerwünschten

DE Misshandlungen jeglicher Art, heruntergeschmissen und fallen gelassen werden, geworfen, untergetaucht und getreten zu werden – all das gehört zum Alltag eines Peli-Produkts

• Misshandlungen jeglicher Art
• heruntergeschmissen
• geworfen
• untergetaucht
• all das gehört
• Alltag eines Peli-Produkts

DE Viele Frauen haben Unterleibsschmerzen

DE Obwohl Chile die höchste Internet-Penetrationsrate in Lateinamerika aufweist, leiden sie auch unter der höchsten Anzahl von Cyberangriffen

• Internet-Penetrationsrate in Lateinamerika

DE Als" nicht frei "eingestuft, bedeutet dies, dass Ecuadorianer unter der Unterdrückung ihrer Grundrechte wie der Meinungsfreiheit leiden , Pressefreiheit und Informationsfreiheit.

• frei
• bedeutet dies
• Meinungsfreiheit leiden
• Pressefreiheit

DE 285 Millionen von ihnen sind sehbehindert und möglicherweise auf Vorlese-Anwendungen angewiesen, um auf Webinhalte zugreifen zu können

• Millionen von ihnen
• sehbehindert
• möglicherweise auf Vorlese-Anwendungen

DE Chrom: Dieses Spurenelement ist wichtig für die Glukoseaufnahme in den Körper und ist so besonders relevant für Personen, die an Diabetes leiden

• Chrom
• Diabetes leiden

DE „First Party“-, „Second Party“- und „Third Party“-Daten sind die Leidtragenden bei der Einholung von Opt-ins und dem Ende von Drittanbieter-Cookies. Eine Lösung könnten „Zero Party“-Daten sein. Im Bereich ? fortgesetzt

• First Party
• Second Party
• Third Party
• Einholung von Opt-ins
• Ende von Drittanbieter-Cookies
• Lösung könnten
• Zero Party
• Bereich
• fortgesetzt

DE Und das, obwohl Domains ohne DMARC-Authentifizierung fast viermal so häufig von Spoofing betroffen sind wie Domains, die gesichert sind

• Domains

DE Weltweit werden Menschen immer noch brutal diskriminiert, weil sie lieben, wen sie lieben (Video ansehen)

• Weltweit werden Menschen
• brutal diskriminiert
• weil sie lieben
• wen sie lieben
• Video ansehen

DE Die Europäische Union muss Mut zeigen und eine weltweite Führungsrolle beim Schutz der Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen,Transsexuellen und Intersexuellen (LGBTI) einnehmen. Die EU muss sowohl

• Europäische Union muss
• zeigen
• Rechte von Lesben
• Schwulen
• Intersexuellen
• LGBTI
• einnehmen
• EU muss sowohl

DE E-Mail gilt längst als Hauptziel von Hackern, die Kunden von MSP sind ständig Angriffen ausgesetzt. Von den Benutzern können wir allerdings nicht erwarten, über jede Gefahr nachzudenken.

• E-Mail gilt längst
• Hauptziel von Hackern
• Kunden von MSP
• ständig Angriffen ausgesetzt
• erwarten
• jede Gefahr

DE Wenn Sie über Doppelklickprobleme gelesen haben oder sich Sorgen darüber machen, unter denen einige andere mechanische Mäuse leiden, ist dies eine großartige Option für die Zukunft

• Sorgen darüber machen
• denen einige andere
• Mäuse leiden
• dies eine großartige
• Zukunft

DE Patienten, bei denen schwere Erkrankungen diagnostiziert werden oder die schwere Verletzungen erleiden, erleben in einer Einrichtung häufig extreme emotionale Schwankungen – ebenso wie die Freunde und Angehörigen der Patienten

• Patienten
• denen schwere Erkrankungen
• schwere Verletzungen erleiden
• häufig extreme emotionale
• Angehörigen der Patienten

DE Vermeiden Sie das gefürchtete ?Two-site-Syndrom?, das eintritt, wenn Kunden keine zusammenhängende Experience während der Erkundungs- und der Einkaufsphase erfahren

• Two-site-Syndrom
• eintritt
• Kunden keine zusammenhängende
• während der Erkundungs-
• Einkaufsphase erfahren

DE Während wir weiterhin Ressourcen schreiben, ermutigen wir diejenigen, die unter Internet- und Technologiesucht leiden, andere 12-Stufen-Literatur zu lesen und sie mit anderen ITAA-Mitgliedern zu diskutieren.

• Während wir weiterhin
• schreiben
• ermutigen wir diejenigen
• Internet-
• Technologiesucht leiden
• andere zu lesen

DE Die AirPods leiden auch, wenn Sie in einer sehr lauten Umgebung hören, da die Isolation begrenzt ist

• sehr lauten Umgebung
• da die Isolation

DE Sie untersucht die Ursachen von Symptomen und berät Patienten, die an Energieverlust, Hauterkrankungen, Verdauungsproblemen und Angstzuständen leiden

• untersucht die Ursachen
• Symptomen
• berät Patienten
• Energieverlust
• Hauterkrankungen
• Verdauungsproblemen
• Angstzuständen leiden

DE Laut Untersuchungen resultieren bis zu 60 % aller Angriffe gegen Unternehmen daraus, dass auf Unternehmensgeräten Webmails oder private E-Mails verwendet werden.

• Laut Untersuchungen resultieren
• daraus
• Unternehmensgeräten Webmails
• private E-Mails verwendet

DE In Wirklichkeit ist niedriges Testosteron der Hauptgrund dafür, dass bis zu 40 % der Männer im Alter von 45 Jahren und älter stillschweigend leiden.

• Wirklichkeit ist niedriges
• Hauptgrund dafür
• Männer im Alter
• Jahren
• älter stillschweigend

DE Viele Frauen haben Unterleibsschmerzen

DE Diejenigen, die auch in anderen Punkten unter Ungleichheit leiden – wie etwa einkommensschwache Menschen, ländliche Gemeinschaften, Frauen und Minderheiten –, gehören tendenziell zu den letzten, die den Sprung ins Web schaffen

• Diejenigen
• leiden
• etwa einkommensschwache Menschen
• ländliche Gemeinschaften
• Frauen
• Minderheiten
• letzten
• Sprung ins Web

DE Die tägliche Einnahme des probiotischen Stamms Bifidobacterium (BB-12®) kann Säuglingen Erleichterung bringen, die weltweit unter übermäßigem Weinen und Unruhe leiden

• Stamms Bifidobacterium
• Säuglingen Erleichterung bringen
• weltweit unter übermäßigem
• Unruhe leiden

DE Eines ist aber klar – im Winter ist es nicht unbedingt ratsam, lange Radtouren zu machen, deine Finger und Füße werden es dir danken

• unbedingt ratsam
• deine Finger
• danken

DE Wir werden in Polen angegriffen

• Polen angegriffen

DE „First Party“-, „Second Party“- und „Third Party“-Daten sind die Leidtragenden bei der Einholung von Opt-ins und dem Ende von Drittanbieter-Cookies. Eine Lösung könnten „Zero Party“-Daten sein.

• First Party
• Second Party
• Third Party
• Einholung von Opt-ins
• Ende von Drittanbieter-Cookies
• Lösung könnten
• Zero Party
• -Daten

DE Welchen Prozentsatz der Zielgruppe (z. B. Verbraucher, die unter trockenen Augen leiden) werden wir erreichen? 

• Verbraucher
• trockenen Augen leiden
• erreichen

DE Viele junge Menschen erleben heutzutage viel Stress

• Viele junge Menschen
• heutzutage viel Stress

DE Eine Milliarde Menschen weltweit leidet unter leicht behandelbaren Seh­beeinträchtigungen

• Milliarde Menschen weltweit
• leicht behandelbaren

DE Black Bomb ist die perfekte Wahl für Patienten, die an Schlaflosigkeit, Muskelverspannungen oder chronischen Rückenschmerzen leiden

• Schlaflosigkeit
• Muskelverspannungen
• chronischen Rückenschmerzen leiden

DE Diese Art Marihuana ist vor allem für seine medizinischen Eigenschaften bekannt und wird für Raucher gezüchtet, die unter Hyperaktivität, Schlaflosigkeit oder Dauerstress leiden.

• allem für seine
• Eigenschaften bekannt
• Raucher gezüchtet
• Hyperaktivität
• Schlaflosigkeit
• Dauerstress

DE Eden von Super Strains enthält fast kein THC, weshalb sich diese Sorte besonders zur Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und anderen Symptomen eignet

• Eden von Super
• enthält fast kein
• besonders zur Behandlung
• Schmerzen
• Entzündungen
• anderen Symptomen eignet

DE Kennst du das #BoreoutSyndrom ? Arbeiter, die darunter leiden, neigen zu kreativen Strategien, um es zu verstecken. #Langeweile #Unlust

• Arbeiter
• darunter leiden
• neigen zu kreativen
• verstecken

DE Die Mannschaft hinter VRLove fügte eine VR Vignetten Modus auch, speziell für Menschen, die beim Spielen unter Schwindelgefühl leiden.

• Mannschaft hinter VRLove
• VR Vignetten Modus
• speziell für Menschen
• Spielen unter Schwindelgefühl

DE Während bei kleinformatigen Lautsprechern oft der Bass leidet, ist dies beim Wonderboom 2 nicht der Fall

• Während bei kleinformatigen
• oft der Bass
• dies beim Wonderboom
• Fall

DE Welcher Sattel wird Personen empfohlen, die unter Problemen im Genitalbereich leiden?

• empfohlen
• Problemen im Genitalbereich

DE Im Allgemeinen empfehlen wir Personen mit Problemen im Genitalbereich Sättel mit unserer patentierten Royalgel- oder 3D-Skin-Gel-Polsterung, die die Spitzenwerte der Druckeinwirkung um bis zu 40 % senken

• Problemen im Genitalbereich
• unserer patentierten Royalgel-
• Spitzenwerte der Druckeinwirkung
• senken

DE 155 Millionen Kinder unter fünf Jahren sind infolge chronischer Unterernährung unterentwickelt

• Jahren sind infolge
• Unterernährung unterentwickelt

DE Die Welt braucht Hilfe, und engagierte Lions sind bereit, sie zu verbessern. Doch Trost und Mitgefühl allein reichen nicht aus. Dazu bedarf es Geldmittel. Dazu bedarf es der Campaign 100.

• Welt braucht Hilfe
• verbessern
• Doch Trost
• Mitgefühl allein reichen
• Campaign

DE Allerdings können Trost und Mitgefühl allein notleidenden Menschen nicht helfen

• Allerdings können Trost
• Mitgefühl allein notleidenden
• helfen

DE Mobbing an Schulen schadet allen Schülern – nicht nur den unmittelbar Betroffenen

• Mobbing an Schulen
• allen Schülern
• unmittelbar Betroffenen

DE Misshandlungen jeglicher Art, heruntergeschmissen und fallen gelassen werden, geworfen, untergetaucht und getreten zu werden – all das gehört zum Alltag eines Peli-Produkts

• Misshandlungen jeglicher Art
• heruntergeschmissen
• geworfen
• untergetaucht
• all das gehört
• Alltag eines Peli-Produkts

DE Wir glauben, dass alle derzeit verfügbaren Site Explorer eine Art Speichereffekt bei der Indizierung von Erstellungsdaten und damit bei neuen Links haben.

• glauben
• derzeit verfügbaren Site
• Indizierung von Erstellungsdaten
• damit bei neuen

DE Viele Frauen haben Unterleibsschmerzen

DE Vorbereitung für Reisende mit gesundheitlichen Störungen

• Vorbereitung für Reisende
• gesundheitlichen Störungen

DE Das einzige Problem dabei ist, dass Filme tendenziell wie Seifenopern aussehen und auch unter einigen ablenkenden unerwünschten Nebenwirkungen leiden.

• einzige Problem dabei
• aussehen
• einigen ablenkenden unerwünschten