Translate "superan" to German

DE Eine tolle Nutzererfahrung auf Einsteiger-Smartphones. Mit integrierten neuen Apps für mehr Möglichkeiten.

• integrierten neuen Apps

DE Granulare Regeln, benutzerdefinierte Abwehrmaßnahmen und einzigartige Aktionen, die über den Industriestandard hinausgehen, wie z. B. das Rendern eines Mock-Logins oder einer alternativen Preisseite, um Bots abzuwehren.

• Granulare Regeln
• benutzerdefinierte Abwehrmaßnahmen
• einzigartige Aktionen
• Industriestandard hinausgehen
• Rendern eines Mock-Logins
• alternativen Preisseite
• Bots

DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können. Besucher erhalten zwei Anmeldeversuche pro Minute. Wenn sie diesen Schwellenwert überschreiten, können sie sich fünf Minuten lang nicht anmelden.

• Dieses Beispiel zeigt
• Anzahl der Anmeldeversuche
• Besucher erhalten zwei
• pro Minute
• diesen Schwellenwert überschreiten
• fünf Minuten lang

DE Dieser besteht aus Anforderungen, die Ihre Schwellenwerte für die Ratenbegrenzung nicht überschreiten.

• besteht aus Anforderungen

DE Die Top 5 Ergebnisse übertreffen alle anderen.

• Top Ergebnisse übertreffen

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.

• Vorteile die Nachteile
• feststellen
• ob die vollständige
• Hostwinds Windows VPS

DE Es ist sehr wichtig, zu wissen, dass Ihre externen Beiträge hohe Ränge auf SERPs erreichen und die Ihrer Mitbewerber übertreffen.

• sehr wichtig
• wissen
• externen Beiträge hohe
• SERPs erreichen
• Ihrer Mitbewerber

DE * unter Ausnahme der Objektspeicherung, die bei mehr als 10 TB verbrauchter Bandbreite in Rechnung gestellt wird.

• Ausnahme der Objektspeicherung
• TB verbrauchter Bandbreite
• Rechnung gestellt

DE Wenn die Beschwerdequoten unseren Schwellenwert überschreiten, wird dein Account gesperrt und unser Team wird eine Untersuchung deines Verfahrens zur Listenerfassung vornehmen.

• Beschwerdequoten unseren Schwellenwert
• dein Account gesperrt
• Untersuchung deines Verfahrens
• Listenerfassung

DE Sie beschreiben ihre Erwartungen und Ziele und überlassen dem Team die Logistik und die Durchführung

• beschreiben ihre Erwartungen
• Ziele
• überlassen dem Team
• Logistik
• Durchführung

DE 1. Positives Voranschreiten schlägt (meist) die negativen Gefühle

• Positives Voranschreiten schlägt
• meist
• negativen Gefühle

DE Technologiedaten zur Steigerung der Marktleistung

• Technologiedaten zur Steigerung
• Marktleistung

DE *unter Ausnahme der Objektspeicherung, die bei mehr als 10 TB verbrauchter Bandbreite in Rechnung gestellt wird.

• Ausnahme der Objektspeicherung
• TB verbrauchter Bandbreite
• Rechnung gestellt

DE Käufer entscheiden sich für Cala d?Or wegen der Villen mit Meerblick und Apartments in Strandnähe, wobei die Villen an der Promenade sehr selten 5.000.000 € überschreiten.

• Cala d
• Meerblick
• Apartments in Strandnähe
• wobei die Villen
• Promenade sehr selten

DE Jeder unserer Übersetzer durchläuft ein strenges Auswahlverfahren

• Jeder unserer Übersetzer
• strenges Auswahlverfahren

DE Jede Probeübersetzung wird von einem Textredakteur überprüft. Nur 2,5 % der Bewerber bestehen den Test und können dann für Alconost arbeiten.

• Textredakteur überprüft
• dann für Alconost

DE Anwender, die auf simulierte Angriffe hereinfallen bzw. Wissenstests nicht bestehen, werden automatisch für gezielte Schulungen angemeldet.

• Anwender
• simulierte Angriffe hereinfallen
• Wissenstests nicht bestehen
• automatisch für gezielte

DE Zendesk behält sich das Recht vor, Produktlimits durchzusetzen, darunter Erhebung von Gebühren für zusätzliche Nutzung oder Einschränkung der Nutzung, wenn die Limits überschritten werden.

• Produktlimits durchzusetzen
• zusätzliche Nutzung
• Einschränkung der Nutzung
• Limits überschritten

DE Wenn der Kohlendioxidgehalt in einem Restaurant im US-Bundesstaat Washington 15 Minuten lang 450 ppm übersteigt, müssen die Gäste in einen Open-Air-Sitzbereich umziehen (38).

• US-Bundesstaat Washington Minuten
• ppm übersteigt
• müssen die Gäste
• Open-Air-Sitzbereich umziehen

DE Sie haben immer Ausrüstung und Kleidung hergestellt, die Ihre Erwartungen übertreffen, aber jetzt gehen sie noch einen Schritt weiter

• immer Ausrüstung
• Kleidung hergestellt
• Erwartungen übertreffen
• Schritt weiter

DE Die Tiefe und Qualität der Support-Artikel von ExpressVPN übertrumpfen jedoch die von NordVPN, obwohl beide in anderen Aspekten des Kundensupports gleich sind

• Tiefe
• Qualität der Support-Artikel
• ExpressVPN übertrumpfen jedoch
• NordVPN
• Aspekten des Kundensupports

DE Und Sie können Maßnahmen ergreifen, wenn die Auslastung den von Ihnen festgelegten Grenzwert überschreitet

• Maßnahmen ergreifen
• festgelegten Grenzwert überschreitet

DE Darüber hinaus erfordert Microsoft Office 365 meist Infrastruktur-Upgrades, da die dramatisch zunehmenden langlebigen Verbindungen schnell die Kapazitäten der Firewall übersteigen.

• Darüber hinaus erfordert
• Office meist Infrastruktur-Upgrades
• da die dramatisch
• langlebigen Verbindungen schnell
• Kapazitäten der Firewall

DE RIDGID ® bietet für das Fachhandwerk Sicherheit und Effizienz, indem wir innovative Produkte liefern und somit die anspruchsvollen Erwartungen unserer Kunden antizipieren und übertreffen.

• RIDGID
• Sicherheit
• Effizienz
• indem wir innovative
• liefern
• somit die anspruchsvollen
• unserer Kunden antizipieren

DE Branchenführende, ausgezeichnete Lösungen, die Kundenanforderungen nicht nur erfüllen, sondern übertreffen

• Branchenführende
• ausgezeichnete Lösungen
• sondern übertreffen

DE Enterprise-Services, die Ihre Erwartungen übertreffen

• Enterprise-Services
• Erwartungen übertreffen

DE Versprechen eines lächerlich hohen Anmeldebonus von Hunderten von Euro oder mehr. Viele seriöse Umfrageunternehmen bieten Ihnen einen Anmeldebonus von 2 bis 10 EUR an, um loszulegen, aber Zahlen, die darüber hinausgehen deuten auf Betrug hin.

• Versprechen eines lächerlich
• Anmeldebonus von Hunderten
• Euro
• Viele seriöse Umfrageunternehmen
• Ihnen einen Anmeldebonus
• loszulegen
• Zahlen
• darüber hinausgehen deuten
• Betrug

DE Unsere einzigartigen Räumlichkeiten für Tagungen übertreffen alle Erwartungen.

DE Services und Annehmlichkeiten, die jede Erwartung übertreffen

• Services
• Annehmlichkeiten
• jede Erwartung übertreffen

DE In Bezug auf Leistungen setzen das Know-how und die ausschliesslich in der Schweiz gehostete Cloud-Infrastruktur von Infomaniak ganz neue Massstäbe

• Bezug auf Leistungen
• Know-how
• ganz neue Massstäbe

DE Schließlich stellt die Ablehnungsrichtlinie (p=reject) sicher, dass alle E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt werden, wodurch eine absolute Durchsetzung gewährleistet wird.

• sicher
• E-Mails
• Authentifizierung nicht bestehen
• Posteingang des Empfängers
• wodurch eine absolute
• gewährleistet

DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält

• E-Mails reagieren sollen
• wodurch der Domaininhaber
• Empfängers erhält

DE Der 34-jährige konnte die gestohlenen Mining-Geräte nicht nutzen, weil ihm "relevantes Wissen" gefehlt hat.

• konnte die gestohlenen
• nutzen
• weil ihm
• gefehlt

DE Das heißt, das Trainings-Tracking, das Schlaf-Tracking und die Herzfrequenz-Tracking des Charge 5 gehen von Kopf bis Fuß mit Geräten über dem Doppelten seines Preises.

• heißt
• Trainings-Tracking
• Schlaf-Tracking
• Herzfrequenz-Tracking des Charge
• Kopf bis Fuß
• seines

DE (Pocket-lint) - Die Nintendo Switch hat sich seit ihrer Einführung im Jahr 2017 als äußerst erfolgreich erwiesen. Nur vier Jahre später werden weltweit 85 Millionen verkauft und der japanische Spieleriese scheint wieder Fuß zu fassen.

• Pocket-lint
• seit ihrer Einführung
• Jahr als äußerst
• erwiesen
• vier Jahre später
• weltweit Millionen verkauft
• japanische Spieleriese scheint

DE Das Beste ist, dass Ihre Kinder, wenn sie den Inhalten der Kinder entwachsen sind, den Kindle wie einen normalen Kindle für Erwachsene verwenden können.

• Kinder
• Inhalten der Kinder
• Kindle für Erwachsene

DE Alles erwies sich als reibungslos und zufriedenstellend, wobei die Bildraten oft über 100 fps erreichten

• reibungslos
• zufriedenstellend
• wobei die Bildraten
• fps erreichten

DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum die Sony WF-1000XM4 Ohrhörer ihre Vorgänger übertreffen

• Reihe von Gründen
• warum die Sony
• Vorgänger übertreffen

DE Mit 93,4 kWh verfügt es über eine der größten Batteriekapazitäten, die nur von einigen Tesla-Modellen und dem EQS von Mercedes wirklich übertroffen wird.

• größten Batteriekapazitäten
• einigen Tesla-Modellen
• EQS von Mercedes
• übertroffen

DE Mit dem Lego Ideas-Programm kann jeder festgelegte Ideen einreichen. Sets, die die Schwelle von 10.000 Fan-Unterstützern überschreiten, werden dann von Lego als echte Lego-Sets betrachtet.

• festgelegte Ideen einreichen
• Sets
• Schwelle von Fan-Unterstützern
• dann von Lego
• echte Lego-Sets

DE Allein diese Eigenschaften bringen diese Drohne den High-End-Modellen nahe und übertreffen die ursprüngliche Mavic Air massiv. Dies ist möglicherweise das bisher beste Preis-Leistungs-Verhältnis für DJI.

• Allein diese Eigenschaften
• Drohne den High-End-Modellen
• übertreffen die ursprüngliche
• Air massiv
• Dies ist möglicherweise
• bisher beste Preis-Leistungs-Verhältnis

DE 48 Schweizer Gipfel knacken die 4000er-Grenze

• Schweizer Gipfel knacken

DE Derartige Kampagnen sind Aktivitäten über einen einzelnen Kanal um bis zu 300 % überlegen.

DE Konsumwerte legen im Vergleich zu den meisten anderen Sektoren moderat zu

• meisten anderen Sektoren

DE Sinopecs Gewinn im 3. Quartal sinkt, da die Betriebskosten steigen

• Quartal sinkt
• da die Betriebskosten

DE Erstellen Sie Ihre Änderungen lokal, um sicherzustellen, dass alle Tests bestanden werden.

• Erstellen Sie Ihre
• lokal
• sicherzustellen
• Tests bestanden

DE Obwohl das für manch einen internationales Pendeln bedeuten mag, überwiegen die Vorteile oftmals trotzdem

• internationales Pendeln bedeuten
• überwiegen die Vorteile
• trotzdem

DE Deshalb bieten wir Ihnen eine branchenweit überdurchschnittliche Vergütung mit Kranken-, Renten-, Zahn- und Augenversicherung, großzügigen Urlaubstagen und mehr.

• branchenweit überdurchschnittliche Vergütung
• Kranken-
• Renten-
• Zahn-
• Augenversicherung
• großzügigen Urlaubstagen

DE Haben jüngere Mitarbeiter gegenüber ihren älteren Kollegen einen Vorsprung bei den Cybersicherheits-Kenntnissen?

• jüngere Mitarbeiter gegenüber
• Cybersicherheits-Kenntnissen

DE Dem Bericht zufolge ist „das Hauptergebnis der Bewertung, dass in den letzten fünf Jahren (2013-2018) massive Genauigkeitsgewinne erzielt wurden, die die in der Vorperiode (2010-2013) erzielten Verbesserungen bei weitem übertreffen.“

• Hauptergebnis der Bewertung
• letzten fünf Jahren
• massive Genauigkeitsgewinne erzielt
• Vorperiode