Translate "negativos" to German

DE Um falsch-negative Ergebnisse zu identifizieren, überprüfen Sie die HTTP-Protokolle auf Ihrem Ursprungswebserver. Richten Sie sich dabei nach der folgenden Checkliste:

• Ihrem Ursprungswebserver
• folgenden

DE Wenn Kliniker keine standardisierte, vertrauenswürdige Quelle für klinische Antworten konsultieren, riskieren sie potenziell eine inkonsistente Versorgung, unbefriedigende Patientenbegegnungen und negative Ergebnisse.

• Kliniker keine standardisierte
• Antworten konsultieren
• riskieren sie potenziell
• inkonsistente Versorgung
• unbefriedigende Patientenbegegnungen
• negative

DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken

• positiven
• negativen Gefühle
• Verbraucher mit Ihrer
• assoziieren
• spezifischen Eigenschaften
• Merkmale
• Aufmerksamkeit wecken

DE Und indem Sie sich genauer ansehen, was die Ursachen für negative Stimmungsspitzen waren, können Sie sich auf das nächste Mal vorbereiten

• ansehen
• Ursachen für negative
• waren
• nächste Mal vorbereiten

DE Identifizierung der Hauptthemen (und ob diese positiv oder negativ sind) für die Kampagne

• Identifizierung der Hauptthemen
• ob diese positiv
• Kampagne

DE Schlechter Kundendienst oder negative Rezensionen können über Ihr Unternehmen in der Sparte Reisen und Gastgewerbe entscheiden

• Schlechter Kundendienst
• Sparte Reisen
• Gastgewerbe entscheiden

DE Die ?Upvotes? und ?Downvotes? in den Subreddits sind nützlich, weil sie Ihnen bei der Auswahl eines Links für das Streaming des Spiels, das Sie sehen möchten, helfen werden

• Upvotes
• Downvotes
• Subreddits sind nützlich
• weil sie Ihnen
• Auswahl eines Links
• Streaming des Spiels
• sehen möchten

DE Upvotes und Downvotes helfen beim Auswählen eines Streams

• Upvotes
• eines Streams

DE Ein Hinweis zu falsch-positiven und falsch-negativen Ergebnissen der WAF

• Hinweis zu falsch-positiven

DE Falsch-positive und falsch-negative Ergebnisse sind jedoch angesichts des enormen Größe des Internets möglich:

• Falsch-positive
• angesichts des enormen
• Internets

DE Fehlerbehebung bei falsch-negativen WAF-Ergebnissen

• Fehlerbehebung bei falsch-negativen

DE Diese Domain Hacks haben aber auch ihre Nachteile.

DE Chick-Fil-A hat ein “Mean Tweets” Video mit den Beschwerden seiner Kunden veröffentlicht. Sie haben ihren Fehler aber zugegeben und versprochen, die Sauce doch nicht abzuschaffen.

• Mean
• seiner Kunden veröffentlicht
• versprochen

DE 1. Positives Voranschreiten schlägt (meist) die negativen Gefühle

• Positives Voranschreiten schlägt
• meist
• negativen Gefühle

DE Über ein Säulendiagramm zeigen Sie verschiedenste geschäftliche, Finanz- oder Logistikdaten. Negative Werte zeichnen sich dabei prägnanter ab.

• Säulendiagramm zeigen Sie
• geschäftliche
• Finanz-
• Logistikdaten
• Negative Werte zeichnen
• dabei prägnanter

DE Aber wir haben Fragen! Wie ist die Akkulaufzeit? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? In diesem Test tauchen wir tief in diese batteriebetriebene Türklingel ein, um ihre Vor- und Nachteile aufzudecken.

• Fragen
• Akkulaufzeit
• Kamera
• Vergleich zu Nest
• diesem Test tauchen
• Vor-
• Nachteile

DE Wenn ein Benutzer nur negative Bewertungen findet oder überhaupt keine Bewertungen finden kann, sollte er das Risiko einer Geschäftsbeziehung mit diesem Unternehmen überdenken

• Benutzer nur negative
• findet
• überhaupt keine Bewertungen
• Geschäftsbeziehung mit diesem
• überdenken

DE Durch die KYC-Überprüfung kann das Risiko von Betrug durch Erst-, Dritt- und Personalanwendungen verringert werden, indem Bewerberdetails anhand negativer Daten überprüft werden, um Betrug und AML-Aktivitäten zu identifizieren

• Betrug durch Erst-
• Dritt-
• indem Bewerberdetails anhand
• Betrug
• AML-Aktivitäten zu identifizieren

DE Liegen die Fehlerraten (falsch positive oder falsch negative) im Allgemeinen unter dem Branchen-Benchmark von 5%?

• Liegen die Fehlerraten
• falsch positive
• falsch negative

DE Mit der intelligenten Automatisierung lassen sich Konten überprüfen, die einen übermäßigen oder negativen Verbrauch aufweisen, Fehler korrigieren oder auch weitere Informationen anfordern.

• intelligenten Automatisierung lassen
• Konten überprüfen
• übermäßigen
• negativen Verbrauch aufweisen
• Fehler korrigieren

DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.

• erhalten schnellere Reaktionen
• Positives
• False

DE Anzeigen können aufgrund von negativem Feedback storniert werden oder auch, weil Facebook eine geringe Relevanz für die Zielgruppe festgestellt hat

• aufgrund von negativem

DE Twitter nimmt eine Seite aus Reddits Playbook, indem es ein neues Downvote- und Upvote-Reaktionssystem für Tweets testet.

• Reddits Playbook
• Downvote-
• Upvote-Reaktionssystem für Tweets

DE Negative Auswirkungen auf die medizinische Forschung

• medizinische Forschung

DE Negative oder irreführende Suchergebnisse vergrabenVerbannen Sie veraltete Nachrichten, irrelevante Informationen, diffamierende Angriffe oder irreführende Gerüchte aus Ihren Suchergebnissen.

• Negative
• irreführende Suchergebnisse vergrabenVerbannen
• veraltete Nachrichten
• irrelevante Informationen
• diffamierende Angriffe

DE Obwohl die betroffene Kanzlei einen Rechtsstreit gegen den Angreifer gewann, rangierten negative Kommentare Dritter weiterhin hoch in den Online-Suchergebnissen, was zum Verlust wichtiger Kunden führte.

• Obwohl die betroffene
• gewann
• rangierten negative Kommentare
• Online-Suchergebnissen
• Verlust wichtiger Kunden

DE Blaue Kreise stehen für einen positiven Wert für per Saldo mehr einwandernde Menschen, rote Kreise für einen negativen Wert für insgesamt mehr auswandernde Menschen

• Blaue Kreise stehen
• Saldo mehr einwandernde
• auswandernde Menschen

DE Experimentieren Sie mit negativen Emblemen im Weltraumstil

• Emblemen im Weltraumstil

DE Die meisten negativen Kommentare beziehen sich auf die Qualität des Kundenservice sowohl in den lokalen Niederlassungen als auch im Call Center. Die Warteschlangen sind oft lang und die Lösung Ihres Problems nimmt viel Zeit in Anspruch.

• meisten negativen Kommentare
• Qualität des Kundenservice
• Call Center
• Warteschlangen sind oft
• Lösung Ihres Problems

DE Die meisten negativen Kommentare beziehen sich auf die ungünstigen Wechselkurse, die Berichten zufolge häufig erheblich unter denen des Marktes liegen. Daher kann man davon ausgehen, dass das Unternehmen beim Wechselkurs eine große Marge vereinnahmt:

• meisten negativen Kommentare
• ungünstigen Wechselkurse
• Berichten zufolge häufig
• denen des Marktes
• ausgehen
• Unternehmen beim Wechselkurs
• große Marge

DE Die negativen Kommentare konzentrieren sich auf den Wechselkurs, der manchmal erheblich vom versprochenen abweicht, und auf die langsame Übertragungsgeschwindigkeit.

• negativen Kommentare konzentrieren
• Wechselkurs
• abweicht
• langsame

DE Wenn es um negative Kommentare geht, sind die meisten von ihnen nicht detailliert oder konsistent

• negative Kommentare geht
• meisten von ihnen
• detailliert
• konsistent

DE Die meisten im Internet gefundenen Bewertungen von Capital One beziehen sich auf ihre allgemeinen Bank- und Kreditdienstleistungen. Die Kunden sind eher geteilter Meinung, so findet man gleich viele positive wie negative Kommentare.

• meisten im Internet
• Bewertungen von Capital
• allgemeinen Bank-
• Kreditdienstleistungen
• Kunden sind eher
• Meinung
• findet man gleich
• positive wie negative

DE Negatives Feedback ist ein wichtiger Vertrauensbaustein und bietet unseren Kunden wertvolle Einblicke.

• wichtiger Vertrauensbaustein
• bietet unseren Kunden

DE Sie können nicht einmal ein Objekt auf der Webseite verschieben, aber Sie können die meisten von ihnen mit den Plus- oder Minus-Symbolen anpassen.

• einmal ein Objekt
• Webseite verschieben
• meisten von ihnen
• Plus-
• Minus-Symbolen

DE Sie können nicht einmal ein Objekt auf der Webseite verschieben, aber Sie können die meisten von ihnen mit den Plus- oder Minus-Symbolen anpassen

• einmal ein Objekt
• Webseite verschieben
• meisten von ihnen
• Plus-
• Minus-Symbolen anpassen

DE Entdecken Sie unser komplettes Sortiment mit Antibiotika-Testkits. Sie helfen, die negativen Auswirkungen von Antibiotikarückständen zu vermeiden und die Kontrolle der Verarbeitung in der Milchindustrie zu verbessern.

• Entdecken Sie unser
• Sortiment mit Antibiotika-Testkits
• helfen
• vermeiden
• Kontrolle der Verarbeitung

DE Chr. Hansen bietet ein komplettes Sortiment mit Antibiotika-Testkits an, um die negativen Auswirkungen von Antibiotikarückständen zu vermeiden und die Kontrolle der Verarbeitung in der Milchindustrie zu verbessern.

• Chr
• Sortiment mit Antibiotika-Testkits
• vermeiden
• Kontrolle der Verarbeitung

DE Positive und negative Kontrollproben für die Qualitätssicherung von Testverfahren

• Positive
• Qualitätssicherung von Testverfahren

DE Die Batterie enthält eine Komponente namens Triphenylphosphat, die üblicherweise als Flammschutzmittel in der Elektronik verwendet wird und den Kunststofffasern zugesetzt wird, um die positiven und negativen Elektroden voneinander zu trennen

• namens Triphenylphosphat
• üblicherweise als Flammschutzmittel
• positiven
• negativen Elektroden voneinander
• trennen

DE Sei dir bewusst, dass andere ihre „negativen“ Gefühle bei dir abladen können. Wenn sich jemand hilf- oder machtlos fühlt, kann dich die Person kritisieren, sodass sie sich stärker fühlt. Nimm dieses Verhalten nicht persönlich.

• Sei dir bewusst
• negativen
• Gefühle bei dir
• jemand hilf-
• machtlos fühlt
• dich die Person
• fühlt
• Nimm dieses Verhalten

DE Wenn jemand größer und schwerer ist, dann hat das den Nachteil, dass er sich bei Bewegungen mehr anstrengen muss

• jemand größer
• Nachteil
• anstrengen muss

DE Erkenne deine negativen Gedanken, um keine Dämonen anzuziehen

• Erkenne deine negativen
• Dämonen anzuziehen

DE Beginne damit, dass du deine negativen Gedanken erkennst und umlenkst

• Beginne damit
• deine negativen Gedanken
• umlenkst

DE Wenn du zum Beispiel in den Spiegel schaust und du merkst, wie du denkst, dass du hässlich oder ein Versager bist, nimm dir einen Moment Zeit darüber zu reflektieren und erkenne, dass das schlechte Gedanken sind.

• schaust
• merkst
• denkst
• hässlich
• Versager bist
• erkenne
• schlechte Gedanken

DE Selbst wenn negative Gedanken automatisch auftauchen, kannst du lernen, sie zu erkennen und zu stoppen.

• Selbst wenn negative
• automatisch auftauchen
• kannst du lernen
• erkennen

DE Mit der Zeit wirst du besser werden, deine negativen Gedanken frühzeitig zu erkennen, sodass du sie schnell umlenken kannst.

• deine negativen Gedanken
• erkennen
• umlenken

DE Ein Dämon ernährt sich von deiner negativen Energie und nur wenn du dir schöne Dinge in den Sinn rufst, kannst du diese übernatürliche Kreatur verjagen.[9]

• deiner negativen Energie
• dir schöne Dinge
• Sinn rufst
• Kreatur

DE Sprich mit jemanden über deine negativen Gedanken, sodass du sie kontrollieren kannst

• Sprich mit jemanden
• deine negativen Gedanken
• kannst

DE Es kann hilfreich sein, wenn du in so einer Situation mit einem Priester, Freund oder Therapeuten sprichst

• Freund
• Therapeuten sprichst