Hire a translator I am translator

Translate "x box" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x box" from Spanish to German

Translations of x box

"x box" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

box box

Translation of Spanish to German of x box

Spanish
German

ES Agilice sus flujos de trabajo, desde la creación de documentos hasta la firma y el almacenamiento, directamente desde Box. Mantenga sus documentos de Box en formato digital y obtenga firmas electrónicas seguras, todo sin necesidad de abandonar Box. 

DE Optimieren Sie Ihre Workflows - von der Dokumenterstellung bis zur Signatur und Speicherung - direkt in Box. Halten Sie Ihre Box-Dokumente digital und erhalten Sie sichere elektronische Signaturen, ohne die Box jemals verlassen zu müssen. 

Spanish German
documentos dokumente
almacenamiento speicherung
directamente direkt
box box
flujos de trabajo workflows
y und
firmas signaturen
en in
electrónicas elektronische
seguras sichere
digital digital
firma signatur
hasta bis
mantenga halten
sin jemals

ES 6) Cargue sus documentos en Box (Box admite los siguientes formatos de documentos: .pdf, .doc, .docx o .odt). Seleccione 'Cargar' y haga clic en 'Cargar archivos' para cargar un archivo a su cuenta de Box

DE 6) Laden Sie Ihre Dokumente in Box hoch (Box unterstützt die folgenden Dokumentformate: .pdf, .doc, .docx oder .odt). Wählen Sie "Hochladen" und klicken Sie auf "Dateien hochladen", um eine Datei in Ihr Box-Konto hochzuladen

Spanish German
box box
documentos dokumente
docx docx
y und
cuenta konto
pdf pdf
en in
doc doc
seleccione wählen
archivos dateien
archivo datei
o oder
cargar hochladen
clic klicken
para cargar hochzuladen
siguientes folgenden
cargue laden

ES Agilice sus flujos de trabajo, desde la creación de documentos hasta la firma y el almacenamiento, directamente desde Box. Mantenga sus documentos de Box en formato digital y obtenga firmas electrónicas seguras, todo sin necesidad de abandonar Box. 

DE Optimieren Sie Ihre Workflows - von der Dokumenterstellung bis zur Signatur und Speicherung - direkt in Box. Halten Sie Ihre Box-Dokumente digital und erhalten Sie sichere elektronische Signaturen, ohne die Box jemals verlassen zu müssen. 

Spanish German
documentos dokumente
almacenamiento speicherung
directamente direkt
box box
flujos de trabajo workflows
y und
firmas signaturen
en in
electrónicas elektronische
seguras sichere
digital digital
firma signatur
hasta bis
mantenga halten
sin jemals

ES Dos años antes de la implementación, Box creó una función de engagement del cliente para ampliar el alcance de la empresa más allá de los administradores a las personas que usan Box todos los días

DE Zwei Jahre vor der Implementierung hat Rocksbox eine Kundeninteraktionsfunktion geschaffen, um die Reichweite des Unternehmens über die Administratoren hinaus auf die Menschen auszudehnen, die Rocksbox täglich nutzen

Spanish German
creó geschaffen
alcance reichweite
administradores administratoren
implementación implementierung
empresa unternehmens
usan nutzen
años jahre
de hinaus
dos zwei
una eine
las täglich
personas menschen

ES Para enviar documentos de Box para su firma, simplemente seleccione sus documentos de Box y envíelos a colegas, clientes y prospectos con solo un par de clics.

DE Um Box-Dokumente zur Unterschrift zu senden, wählen Sie einfach Ihre Dokumente aus Box aus und senden Sie sie mit nur wenigen Klicks an Kollegen, Kunden und Interessenten.

Spanish German
documentos dokumente
box box
firma unterschrift
seleccione wählen
colegas kollegen
clics klicks
y und
clientes kunden
solo nur
de mit

ES OneSpan Sign para Box es ideal para cualquier documento almacenado en su cuenta de Box que necesite firmas electrónicas.

DE OneSpan Sign for Box ist ideal für alle Dokumente, die in Ihrem Box-Konto gespeichert sind und elektronische Signaturen benötigen.

Spanish German
box box
ideal ideal
almacenado gespeichert
necesite benötigen
electrónicas elektronische
cuenta konto
documento dokumente
firmas signaturen
sign sign
en in
es ist
su ihrem

ES Box:  Siga las indicaciones para permitir que smartsheetapps.com vea los archivos en su cuenta de Box

DE Box:  Folgen Sie den Aufforderungen, um smartsheetapps.com die Anzeige von Dateien in Ihrem Box-Konto zu erlauben

Spanish German
box box
archivos dateien
cuenta konto
permitir erlauben
en in
siga folgen sie
para zu
su ihrem

ES Puede cargar los archivos de Box de los que es propietario y los archivos de Box que se le han compartido

DE Sie können Box-Dateien hochladen, deren Eigentümer Sie sind, sowie Dateien, die für Sie freigegeben wurden

Spanish German
cargar hochladen
archivos dateien
box box
puede können
propietario eigentümer

ES Para obtener más información sobre cómo editar y versionar archivos en Box, consulte el sitio de la comunidad de Box.

DE Weitere Informationen zur Bearbeitung oder Versionserstellung in Box finden Sie auf der Box-Community-Website.

Spanish German
editar bearbeitung
box box
comunidad community
más información finden
información informationen
sitio website
en in
más weitere

ES 5) Se abrirá un cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en 'Agregar' para confirmar. La aplicación OneSpan Sign for Box ahora está instalada en su cuenta de Box y está lista para usar.

DE 5) Ein Bestätigungsdialogfeld wird geöffnet. Klicken Sie zur Bestätigung auf "Hinzufügen". Die OneSpan Sign for Box-App ist jetzt auf Ihrem Box-Konto installiert und kann verwendet werden.

Spanish German
agregar hinzufügen
box box
instalada installiert
cuenta konto
sign sign
aplicación app
y und
confirmación bestätigung
ahora jetzt
usar verwendet
clic klicken
lista die
está ist
su ihrem

ES ¡Si! OneSpan Sign for Box está disponible para todos los clientes de OneSpan Sign sin costo adicional. Todo lo que necesita es una cuenta OneSpan Sign y una cuenta Box.

DE Ja! OneSpan Sign for Box steht allen OneSpan Sign-Kunden ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung. Sie benötigen lediglich ein OneSpan Sign-Konto und ein Box-Konto.

Spanish German
box box
clientes kunden
adicional zusätzliche
sign sign
sin ohne
costo kosten
cuenta konto
y und
disponible verfügung
es steht
si ja
necesita sie
una lediglich
de ein

ES ¿Necesito una cuenta de Box pagada para usar OneSpan Sign for Box?

DE Benötige ich ein kostenpflichtiges Box-Konto, um OneSpan Sign for Box nutzen zu können?

Spanish German
cuenta konto
box box
usar nutzen
sign sign
de ein
para zu

ES OneSpan Sign for Box se puede usar con cuentas Box gratuitas y de pago.

DE OneSpan Sign for Box kann sowohl mit kostenpflichtigen als auch mit kostenlosen Box-Konten verwendet werden.

Spanish German
box box
cuentas konten
gratuitas kostenlosen
sign sign
de pago kostenpflichtigen
usar verwendet
puede kann
de mit

ES Actualmente, la aplicación OneSpan Sign for Box solo es compatible con los entornos OneSpan Sign de EE. UU. Y Canadá. Descargue las aplicaciones respectivas de OneSpan Sign ( NOSOTROS , Canadá ) del Box App Marketplace.

DE Derzeit unterstützt die OneSpan Sign for Box-App nur die OneSpan Sign-Umgebungen in den USA und Kanada. Laden Sie die entsprechenden OneSpan Sign-Apps herunter ( UNS , Kanada ) vom Box App Marketplace.

Spanish German
actualmente derzeit
box box
compatible unterstützt
entornos umgebungen
descargue laden
marketplace marketplace
sign sign
solo nur
y und
canadá kanada
ee. uu usa
aplicaciones apps
aplicación app
de vom

ES Casas en 3D Flores en 3D Formas en 3D Navidad en 3D Pillow Box en 3D Shadow Box en 3D

DE 3D Blumen 3D Formen 3D Häuser 3D Kissenschachtel 3D Schattenbox 3D Weihnachten

Spanish German
casas häuser
flores blumen
formas formen
navidad weihnachten

ES Box es una solución simple, escalable y asequible para administrar sus documentos y medios en línea. Con Box puede compartir archivos como un enlace o sincronizar archivos en su escritorio. Lo que ne

DE Vonage ist ein bekannter Name in VoIP (Voice over Internet Protocol) für die Bereitstellung eines Qualitätsdienstes mit zahlreichen Funktionen und Vorteilen. Das Unternehmen verfügt auch über eine A

Spanish German
y und
en línea internet
es ist
en in
para für
con mit

ES ¿Quieres comprar a granel 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box ? Por favor envíe su consulta al por mayor 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box consulta a continuación

DE Möchten Sie kaufen 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box? Bitte senden Sie Ihre Großhandel 3 in 1 Multi-functional Portable Disinfection Box Anfrage unten

Spanish German
comprar kaufen
portable portable
box box
al por mayor großhandel
in in
quieres möchten
consulta sie
su ihre

ES Administre sus documentos directamente en el almacenamiento en nube Box. Obtenga más oportunidades para compartir archivos de Box con nuestro gestor de archivos.

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente direkt im Box Cloud Speicher. Erhalten Sie mehr Möglichkeiten für die Box Dateifreigabe mit unserem Dateimanager.

Spanish German
nube cloud
box box
oportunidades möglichkeiten
documentos dokumente
en el im
almacenamiento speicher
directamente direkt
en unserem
más mehr
de mit
gestor verwalten
sus ihre

ES Predictor de Buy Box Amazon - Identifique los productos que tienen pocas posibilidades de ganar la Buy Box

DE Amazon Buy Box Prädiktor - Identifizieren Sie Produkte mit geringer Wahrscheinlichkeit, die Buy Box zu gewinnen, und ergreifen Sie Maßnahmen.

Spanish German
box box
amazon amazon
identifique identifizieren
posibilidades wahrscheinlichkeit
que gewinnen

ES Para enviar documentos de Box para su firma, simplemente seleccione sus documentos de Box y envíelos a colegas, clientes y prospectos con solo un par de clics.

DE Um Box-Dokumente zur Unterschrift zu senden, wählen Sie einfach Ihre Dokumente aus Box aus und senden Sie sie mit nur wenigen Klicks an Kollegen, Kunden und Interessenten.

Spanish German
documentos dokumente
box box
firma unterschrift
seleccione wählen
colegas kollegen
clics klicks
y und
clientes kunden
solo nur
de mit

ES OneSpan Sign para Box es ideal para cualquier documento almacenado en su cuenta de Box que necesite firmas electrónicas.

DE OneSpan Sign for Box ist ideal für alle Dokumente, die in Ihrem Box-Konto gespeichert sind und elektronische Signaturen benötigen.

Spanish German
box box
ideal ideal
almacenado gespeichert
necesite benötigen
electrónicas elektronische
cuenta konto
documento dokumente
firmas signaturen
sign sign
en in
es ist
su ihrem

ES escaneando su recibo en una aplicación móvil, que encuentra los productos participantes y agrega instantáneamente Box Tops a las ganancias de su escuela en línea. Box Tops for Education ha ganado más de $ 900 millones desde 1996.

DE indem sie ihre Quittung in eine mobile App einscannen, die teilnehmende Produkte findet und Box Tops sofort online zu den Einnahmen ihrer Schule hinzufügt. Box Tops for Education hat seit 900 mehr als 1996 Millionen US-Dollar verdient.

Spanish German
recibo quittung
móvil mobile
encuentra findet
box box
ganancias einnahmen
escuela schule
education education
millones millionen
en línea online
agrega hinzufügt
aplicación app
y und
en in
de seit
más mehr
su ihrer
productos produkte
ha hat
instantáneamente sofort
a zu
ganado verdient

ES Añade las palabras clave max-content, min-content, available, fit-content, border-box, content-box.

DE Fügt die Schlüsselwörter max-content, min-content, available, fit-content, border-box und content-box hinzu.

Spanish German
palabras clave schlüsselwörter
las und
a die

ES Box: Siga las instrucciones para permitir que smartsheetapps.com visualice los archivos en su cuenta de Box

DE Box: Folgen Sie den Anweisungen, um smartsheetapps.com die Anzeige von Dateien in Ihrem Box-Konto zu erlauben

Spanish German
box box
instrucciones anweisungen
archivos dateien
cuenta konto
permitir erlauben
en in
siga folgen sie
para zu
su ihrem

ES Aparecerá una ventana emergente que le permitirá iniciar sesión en Box la primera vez que use esta función. La información de inicio de sesión se guardará la próxima vez que adjunte un elemento desde Box.

DE Ein Pop-up-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei Box anmelden können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus Box anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert.

Spanish German
ventana fenster
box box
aparecer angezeigt
emergente die
función funktion
primera ersten
elemento element
iniciar sesión anmelden
vez mal
próxima nächste

ES Si se da cuenta de que inició sesión en la cuenta de Box incorrecta, haga clic en el enlace Cambiar cuenta de Box en la esquina inferior izquierda de la ventana.

DE Wenn Sie beim falschen Box-Konto angemeldet sind, klicken Sie in der unteren linken Ecke des Fensters auf den Link Box-Konto wechseln.

Spanish German
box box
incorrecta falschen
esquina ecke
enlace link
cuenta konto
en in
si wenn
clic klicken
inferior unteren
cambiar wechseln
izquierda linken

ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas

DE Netskope for Box kann alle Instanzen von Box ermitteln, die in Ihrem Unternehmen eingesetzt werden, wobei zwischen Firmen- und Privatkonten unterschieden wird

Spanish German
box box
identificar ermitteln
instancias instanzen
y und
corporativas unternehmen
puede kann
en in
todas alle
de zwischen
su ihrem

ES Box es una moderna plataforma de gestión de contenidos que transforma la manera en que las organizaciones trabajan y colaboran para lograr resultados más rápido. Saber más sobre Box

DE Microsoft Office 365 bietet Web-, Desktop- und mobile Anwendungen für Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Publisher, Skype, OneDrive, Exchange Online und mehr. Erfahre mehr über Microsoft 365

ES Box es una moderna plataforma de administración de contenido que permite que los usuarios administren activos y flujos de trabajo de aprobación en un solo lugar. Saber más sobre Box

DE Box ist eine moderne Content-Management-Plattform, mit der Nutzer Assets und Genehmigungsworkflows an einem Ort verwalten können. Erfahre mehr über Box

ES Haz de intermediario: mantén los archivos y sus tareas en el mismo lugar. Adjunta los documentos de Box a las tareas de Wrike con la integración del cargador de archivos.

DE Halten Sie Dateien und ihre zugehörigen Aufgaben zusammen. Mit der Datei-Uploader-Integration können Sie Box Docs an Wrike-Aufgaben anhängen.

Spanish German
mantén halten
box box
wrike wrike
integración integration
cargador uploader
y und
archivos dateien
tareas aufgaben
documentos docs
de zusammen
con mit

ES Entre los grandes nombres de este ámbito cabe destacar Box, Dropbox, OneDrive y Google Drive; todos ellos se integran directamente en Wrike

DE Wichtige Anwendungen sind zum Beispiel Box, Dropbox, OneDrive und Google Drive, die alle direkt in Wrike integriert werden können

Spanish German
box box
dropbox dropbox
google google
integran integriert
directamente direkt
wrike wrike
onedrive onedrive
y und
en in
todos alle
de zum

ES Box Sets En venta en el mercado de Discogs

DE Box-Sets Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

Spanish German
box box
sets sets
venta verkauf
mercado marktplatz

ES Lucky Literary Dip Box Regalos literarios para los amantes | Etsy

DE Glück literarische Dip Box literarische Geschenke für | Etsy

Spanish German
box box
regalos geschenke
literarios literarische
para für
etsy etsy

ES Preconfigurado con los Box Swisscom

DE Vorkonfiguriert bei der Swisscom Box

Spanish German
preconfigurado vorkonfiguriert
box box
los der

ES Yale Smart Delivery Box quiere ser la solución segura de entrega a domicilio que ha estado esperando

DE Yale Smart Delivery Box möchte die sichere Lösung für die Lieferung nach Hause sein, auf die Sie gewartet haben

Spanish German
yale yale
smart smart
box box
quiere möchte
delivery delivery
solución lösung
entrega lieferung
ser sein
segura sichere
de für
domicilio hause
la die
estado sie

ES 2003 - 2021 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Todos los derechos reservados. Inglaterra y Gales número de registro de la compañía 5237480.

DE 2003 - 2021 © Pocket-lint Limited PO Box 4770, Ascot, SL5 5DP. Alle Rechte vorbehalten. England und Wales company registration number 5237480.

Spanish German
box box
derechos rechte
reservados vorbehalten
inglaterra england
gales wales
compañía company
y und
número number
todos alle

ES Su línea de portátiles de audio profesional ROK BOX MC Mobile Series le permite construir a medida un portátil que se ajuste a sus necesidades de producción y a su presupuesto.

DE Die ROK BOX MC Mobile Series Pro-Audio-Laptops ermöglichen es Ihnen, einen Laptop zu bauen, der Ihren Produktionsanforderungen und Ihrem Budget entspricht.

Spanish German
box box
mobile mobile
series series
permite ermöglichen
presupuesto budget
y und
portátiles laptops
audio audio
portátil laptop
a zu
su ihrem

ES Ofrecemos una serie de conectores prediseñados para aplicaciones de terceros como Salesforce, Pegasystems, Laserfiche, Guidewire y Box, así como Microsoft SharePoint y Dynamics 365

DE Wir führen eine Reihe von fertigen Software-Connectors für drittseitige Anwendungen, wie Salesforce, Pegasystems, Laserfiche, Guidewire und Box sowie für Microsoft SharePoint und Dynamics 365

Spanish German
salesforce salesforce
box box
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
dynamics dynamics
aplicaciones anwendungen
y und
de von
como wie

ES CARGAR UN DOCUMENTO: cargue el documento que debe firmarse desde servicios populares de almacenamiento en la nube como Box o Google Drive. Los documentos también se pueden cargar desde la biblioteca de fotos de su dispositivo.

DE HOCHLADEN EINES DOKUMENTS: Laden Sie das Dokument hoch, das von gängigen Cloud-Speicherdiensten wie Box oder Google Drive signiert werden muss. Dokumente können auch aus der Fotobibliothek Ihres Geräts hochgeladen werden.

Spanish German
nube cloud
box box
google google
dispositivo geräts
biblioteca de fotos fotobibliothek
documentos dokumente
también auch
cargar hochladen
documento dokument
o oder
pueden können
cargue laden

ES Integraciones de almacenaje en la nube (Google Drive, Dropbox, Box, MSFT Office 365 y OneDrive)

DE Cloud-Speicher-Integrationen (Google Drive, Dropbox, Box, Microsoft Office 365 und OneDrive)

Spanish German
integraciones integrationen
nube cloud
google google
dropbox dropbox
box box
office office
y und
onedrive onedrive

ES 3 ply mask box |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE 3 ply mask box | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
concursos wettbewerb
box box
de der

ES Startupthreads box |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Startupthreads box | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
concursos wettbewerb
box box
de der

ES Coffee press box |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Coffee press box | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
coffee coffee
concursos wettbewerb
press press
box box
de der

ES Design for tooth paste box |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Design for tooth paste box | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
design design
concursos wettbewerb
box box
de der

ES Girly feminine make up brush box packaging design |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Girly feminine make up brush box packaging design | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
design design
concursos wettbewerb
box box
envases packaging
de der

ES Not another bath bomb box! - experiential packaging designer wanted |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Not another bath bomb box! - experiential packaging designer wanted | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
not not
designer designer
concursos wettbewerb
box box
envases packaging
de der

ES Design a "kids play" themed box product packaging |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Design a "kids play" themed box product packaging | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
design design
kids kids
play play
product product
concursos wettbewerb
a a
box box
envases packaging
de der

ES Re-work existing caspery box design |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Re-work existing caspery box design | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
design design
concursos wettbewerb
box box
de der

ES Redesign our top selling children's markers box |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Redesign our top selling children's markers box | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
top top
concursos wettbewerb
box box
de der

ES Wooflinen updated design for box package |concursos de Packaging y Envases | 99designs

DE Wooflinen updated design for box package | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

Spanish German
design design
package package
concursos wettbewerb
box box
de der

Showing 50 of 50 translations