Hire a translator I am translator

Translate "cognitivas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cognitivas" from Spanish to English

Translations of cognitivas

"cognitivas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cognitivas cognitive

Translation of Spanish to English of cognitivas

Spanish
English

ES Cognitivas Conductuales Emocionales Físicas Sociales Todas SELECCIONAR

EN Cognitivas Conductuales Emocionales Físicas Sociales All SELECCIONAR

Spanish English
todas all

ES Esta normalmente examina las habilidades relacionadas con el desarrollo, comportamiento, motrices, del lenguaje, cognitivas, sociales y emocionales.

EN Screenings typically look at developmental, behavioral, motor, language, cognitive, social, and emotional skills.

Spanish English
normalmente typically
habilidades skills
desarrollo developmental
comportamiento behavioral
motrices motor
cognitivas cognitive
sociales social
emocionales emotional
del at
y and

ES (B) Las normas estatales de aprendizaje temprano, según proceda, respecto a las aptitudes cognitivas, sociales, emocionales y físicas que se espera que demuestren los niños a su ingreso en kindergarten.

EN (B) State early learning standards, as appropriate, with regard to cognitive, social, emotional, and physical competencies that children entering kindergarten are expected to demonstrate.

Spanish English
normas standards
estatales state
respecto regard
cognitivas cognitive
sociales social
emocionales emotional
físicas physical
espera expected
demuestren demonstrate
niños children
kindergarten kindergarten
b b
aprendizaje learning
en early
de appropriate
y and
a to

ES (v) Habilidades cognitivas relacionadas con logros académicos y desarrollo infantil.

EN (v) cognitive abilities related to academic achievement and child development;

Spanish English
habilidades abilities
cognitivas cognitive
relacionadas related
académicos academic
desarrollo development
infantil child
v v
logros achievement

ES Desde 1991, The Kennedy Center ha capacitado con éxito a más de 3,000 personas con discapacidades cognitivas, sensoriales o físicas, de entre 16 y 95 años, sobre la utilización de autobuses y trenes locales, para que tengan acceso a la comunidad

EN Since 1991, The Kennedy Center has successfully travel trained more than 3,000 people with cognitive, sensory, and physical disabilities, aged 16-95, to use local buses and trains to access the community

Spanish English
kennedy kennedy
center center
cognitivas cognitive
sensoriales sensory
físicas physical
años aged
personas people
discapacidades disabilities
utilización use
autobuses buses
trenes trains
locales local
acceso access
comunidad community
con éxito successfully
la the
a to
con with
que travel

ES Los pacientes con discapacidades psicosociales, intelectuales, de desarrollo o cognitivas que dependen de la ayuda de una persona en el domicilio para los cuidados médicos necesarios.

EN Patients with psychosocial, intellectual, developmental or cognitive disabilities who rely on in-person support at home for medically necessary care.

Spanish English
pacientes patients
discapacidades disabilities
cognitivas cognitive
dependen rely on
necesarios necessary
o or
de desarrollo developmental
en in
con with
persona person
para for
el on
cuidados care

ES Nos concentramos en mejorar las funciones físicas y cognitivas para que pueda volver a su vida en la comunidad.

EN We focus on improving physical and cognitive function so you can return to your life in the community.

Spanish English
mejorar improving
físicas physical
cognitivas cognitive
comunidad community
funciones function
pueda you can
vida life
la the
en in
nos we
y your
a to

ES Esto quiere decir que las personas con discapacidades como discapacidad visual, movimiento limitado y limitaciones cognitivas pueden leer, comprender y navegar a través de nuestro contenido visual

EN This means people with disabilities like vision impairment, limited movement, and cognitive limitations can read, understand, and navigate through our visual content

Spanish English
movimiento movement
limitado limited
limitaciones limitations
cognitivas cognitive
navegar navigate
personas people
visual visual
contenido content
esto this
con with
discapacidades disabilities
de through
nuestro our

ES El packaging inclusivo desarrolla productos accesibles independientemente de la edad, nivel cultural y capacidades físicas y cognitivas del usuario.

EN Inclusive packaging creates products that are accessible regardless of the age, cultural level and physical and cognitive abilities of the user.

Spanish English
packaging packaging
inclusivo inclusive
accesibles accessible
nivel level
cultural cultural
capacidades abilities
físicas physical
cognitivas cognitive
usuario user
independientemente regardless
de of
edad age
productos products
y and

ES Aunque operamos con muchas precauciones de seguridad por el COVID-19, los niños pudieron mejorar las siguientes habilidades educativas: habilidades sociales, emocionales y cognitivas, reconocimiento de nombres y letras, escritura, formas y colores

EN Although we operated with many COVID-19 safety precautions, the children were able to enhance the following educational skills: Social, Emotional and Cognitive skills, names, and letter recognition, writing, shapes, and colors

Spanish English
muchas many
seguridad safety
niños children
pudieron were able to
mejorar enhance
habilidades skills
educativas educational
sociales social
emocionales emotional
cognitivas cognitive
reconocimiento recognition
nombres names
letras letter
formas shapes
precauciones precautions
el the
con with
colores colors

ES Pero a menudo el remedio a las complicaciones cognitivas necesitará más que un sueño reparador

EN But often the remedy to cognitive complications will require more than restful sleep

Spanish English
remedio remedy
complicaciones complications
cognitivas cognitive
sueño sleep
el the
pero but
a to
menudo often
que require

ES Nuestra misión plurianual es garantizar que las personas de todas las capacidades puedan comunicarse y colaborar sin esfuerzo entre sí, teniendo en cuenta todas las discapacidades auditivas, visuales, motrices y cognitivas.

EN Our multi-year mission is to ensure that people of all abilities can effortlessly communicate and collaborate with one another, taking into consideration all hearing, vision, mobility, and cognitive disabilities.

Spanish English
misión mission
colaborar collaborate
discapacidades disabilities
cognitivas cognitive
sin esfuerzo effortlessly
es is
personas people
que vision
garantizar ensure
de of
puedan that
sin with
en all
capacidades abilities
y and
teniendo to

ES El diagnóstico de la demencia se hace mediante una variedad de pruebas para excluir otras condiciones que tienen tratamiento, y podría incluir exámenes físicos y neurológicos como así también pruebas cognitivas

EN A diagnosis of dementia is made via a variety of tests to rule out other, treatable conditions and may include physical and neurological examinations as well as cognitive testing

Spanish English
diagnóstico diagnosis
demencia dementia
variedad variety
condiciones conditions
físicos physical
neurológicos neurological
cognitivas cognitive
otras other
se is
a to
de of
pruebas testing
podría may

ES La accesibilidad web incluye todas las discapacidades que afectan el acceso web, entre ellas, discapacidades visuales, auditivas, físicas, del habla, cognitivas y neurológicas".

EN Web accessibility encompasses all disabilities that affect access to the Web, including: visual, auditory, physical, speech, cognitive and neurological disabilities."

Spanish English
discapacidades disabilities
afectan affect
visuales visual
físicas physical
cognitivas cognitive
web web
acceso access
accesibilidad accessibility
incluye encompasses

ES Cuando encuentra el inicio de un patrón, ayuda tu hijo a continuarlo: la enseñanza de patrones a través de la música es muy probable que beneficiará sus habilidades cognitivas en el futuro.

EN When you spot the beginning of a pattern, help your child add to it: teaching patterns through music will likely benefit your child?s cognitive abilities down the line.

Spanish English
inicio beginning
hijo child
enseñanza teaching
probable likely
habilidades abilities
cognitivas cognitive
encuentra spot
s s
ayuda help
música music
beneficiar benefit
tu your
cuando when
patrón pattern
un a
patrones patterns
a to
de of
en line

ES Realizar actividades cognitivas puede reducir la afectación del dolor crónico sobre la salud mental

EN The BBHI obtains a project to study the biological and psychological mechanisms determining that some people are more resilient to adversity

Spanish English
mental psychological
la the
realizar and
actividades project
puede that
sobre to

ES Además, en personas adultas se ha visto que hay una relación positiva entre los niveles de salud cardiovascular y las funciones cognitivas

EN In addition, it has been found that there is a positive relationship in adults between cardiovascular health and cognitive functioning

Spanish English
relación relationship
positiva positive
salud health
cardiovascular cardiovascular
cognitivas cognitive
funciones functioning
en in
se is
una a
entre between
que that
hay there

ES Aprender nuevas habilidades para mejorar algunas funciones cognitivas en el envejecimiento

EN Learning new skills to improve some cognitive functions in aging

Spanish English
nuevas new
funciones functions
cognitivas cognitive
envejecimiento aging
habilidades skills
en in
mejorar improve
para to

ES Practicar actividades como el ajedrez para mejorar algunas funciones cognitivas

EN Perform activities such as chess to improve some cognitive functions

Spanish English
ajedrez chess
cognitivas cognitive
actividades activities
funciones functions
mejorar improve
como as
para to

ES Dispone de amplia experiencia investigadora en el ámbito de las Neurociencias, específicamente en el estudio de las funciones cognitivas mediante técnicas de estimulación invasiva y no invasiva del sistema nervioso en modelos animales y humanos

EN He has extensive research experience in the field of Neurosciences, specifically in the study of cognitive functions using invasive and non-invasive stimulation techniques of the nervous system in animal and human models

Spanish English
amplia extensive
ámbito field
neurociencias neurosciences
específicamente specifically
cognitivas cognitive
nervioso nervous
modelos models
animales animal
humanos human
experiencia experience
el the
técnicas techniques
en in
sistema system
no non
de of
funciones functions
estudio study
y and

ES A su vez es doctora en Tecnologías de la Información y de la Comunicación por la Universidad Pompeu Fabra (UPF), máster en Ciencias Cognitivas y Medios Interactivos por la UPF y Licenciada en Bellas Artes por la Academia de Bellas Artes de Bolonia.

EN She holds a PhD in Information and Communication Technologies by Pompeu Fabra University (UPF), a Master in Cognitive Sciences and Interactive Media by UPF and a Bachelor of Fine Arts by the Academy of Fine Arts of Bologna. 

Spanish English
máster master
ciencias sciences
cognitivas cognitive
interactivos interactive
bellas fine
bolonia bologna
pompeu pompeu
fabra fabra
en in
comunicación communication
artes arts
academia academy
medios media
la the
información information
de of
universidad university
a a
tecnologías and

ES Es por eso que hemos creado una herramienta simple en línea para permitir a cualquier persona entrenar sus habilidades cognitivas básicas

EN That's why we created a simple online tool to allow anyone to train core cognitive abilities

Spanish English
creado created
habilidades abilities
cognitivas cognitive
en línea online
simple simple
herramienta tool
hemos we
permitir allow
entrenar train
a to
una a
en anyone

ES Lumosity, de Lumos Labs, Inc., es un programa líder en el entrenamiento cerebral. Los juegos para web y móvil están diseñados por científicos para poner a prueba habilidades cognitivas básicas.

EN Lumosity is a leading brain training program, brought to you by Lumos Labs, Inc. Lumosity's web and mobile games are designed by scientists to challenge core cognitive abilities.

Spanish English
lumosity lumosity
lumos lumos
inc inc
cerebral brain
web web
móvil mobile
científicos scientists
habilidades abilities
cognitivas cognitive
labs labs
es is
programa program
entrenamiento training
juegos games
están are
un a
a to
líder leading

ES ¿La educación preescolar mejora las habilidades cognitivas de los niños desnutridos? Un estudio longitudinal para Perú

EN Does pre-school improve cognitive abilities among children with early-life stunting? A longitudinal study for Peru

Spanish English
preescolar school
mejora improve
habilidades abilities
cognitivas cognitive
niños children
perú peru
un a
de among
para for
la does
estudio study

ES Cómo: El estudio propuesto, de 18 meses de duración, recogerá datos cualitativos y cuantitativos sobre los resultados de la educación, la alfabetización, el cálculo y las habilidades cognitivas no verbales

EN How: The proposed 18-month study will collect qualitative and quantitative data about education outcomes, literacy, numeracy and nonverbal cognitive skills

Spanish English
propuesto proposed
cualitativos qualitative
cuantitativos quantitative
alfabetización literacy
cognitivas cognitive
recoger collect
datos data
educación education
habilidades skills
cómo how
meses month
sobre about
resultados outcomes
estudio study

ES Pero no te preocupes, también disponemos de extractos y suplementos diseñados para restaurar tus funciones cognitivas cuando estés listo para renacer.

EN Don’t worry though, when you are ready to be born anew, we also have extracts and supplements designed to restore regular cognitive function.

Spanish English
preocupes worry
extractos extracts
suplementos supplements
funciones function
cognitivas cognitive
listo ready
estés you are
no dont
cuando when
también also
disponemos we
restaurar restore
pero though

ES Las revoluciones digitales y cognitivas están cambiando la forma en que las organizaciones se conectan con los usuarios y los empleados

EN The digital and the cognitive revolutions are affecting how companies connect with users and employees

Spanish English
digitales digital
cognitivas cognitive
organizaciones companies
conectan connect
usuarios users
empleados employees
la the
y and
están are
con with

ES Evaluación precisa de la aptitud, habilidades cognitivas y empresariales.

EN Accurate evaluation of aptitude, cognitive and business skills

Spanish English
evaluación evaluation
precisa accurate
cognitivas cognitive
empresariales business
habilidades skills
aptitud aptitude
de of
y and

ES ¡Todo lo que necesita saber sobre las evaluaciones de habilidades cognitivas en una guía limpia!

EN Everything you need to know about cognitive ability assessments in one neat guide!

Spanish English
evaluaciones assessments
cognitivas cognitive
guía guide
limpia neat
en in
a to
que ability
lo everything
de you

ES Guía definitiva de las pruebas cognitivas (2021)

EN Ultimate Guide To Cognitive Tests (2021)

Spanish English
guía guide
definitiva ultimate
pruebas tests
cognitivas cognitive
a to

ES Las evaluaciones previas al empleo son una forma objetiva para determinar las habilidades cognitivas, las habilidades laborales, el conocimiento, las habilidades físicas y motoras, etc

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc

Spanish English
evaluaciones assessments
forma way
objetiva objective
cognitivas cognitive
físicas physical
etc etc
habilidades skills
son are
empleo employment
para for
una an
laborales work
conocimiento knowledge
y and
para determinar determining

ES Nuestra misión plurianual es garantizar que las personas de todas las capacidades puedan comunicarse y colaborar sin esfuerzo entre sí, teniendo en cuenta todas las discapacidades auditivas, visuales, motrices y cognitivas.

EN Our multi-year mission is to ensure that people of all abilities can effortlessly communicate and collaborate with one another, taking into consideration all hearing, vision, mobility, and cognitive disabilities.

Spanish English
misión mission
colaborar collaborate
discapacidades disabilities
cognitivas cognitive
sin esfuerzo effortlessly
es is
personas people
que vision
garantizar ensure
de of
puedan that
sin with
en all
capacidades abilities
y and
teniendo to

ES Desde 1991, The Kennedy Center ha capacitado con éxito a más de 3,000 personas con discapacidades cognitivas, sensoriales o físicas, de entre 16 y 95 años, sobre la utilización de autobuses y trenes locales, para que tengan acceso a la comunidad

EN Since 1991, The Kennedy Center has successfully travel trained more than 3,000 people with cognitive, sensory, and physical disabilities, aged 16-95, to use local buses and trains to access the community

Spanish English
kennedy kennedy
center center
cognitivas cognitive
sensoriales sensory
físicas physical
años aged
personas people
discapacidades disabilities
utilización use
autobuses buses
trenes trains
locales local
acceso access
comunidad community
con éxito successfully
la the
a to
con with
que travel

ES El diagnóstico de la demencia se hace mediante una variedad de pruebas para excluir otras condiciones que tienen tratamiento, y podría incluir exámenes físicos y neurológicos como así también pruebas cognitivas

EN A diagnosis of dementia is made via a variety of tests to rule out other, treatable conditions and may include physical and neurological examinations as well as cognitive testing

Spanish English
diagnóstico diagnosis
demencia dementia
variedad variety
condiciones conditions
físicos physical
neurológicos neurological
cognitivas cognitive
otras other
se is
a to
de of
pruebas testing
podría may

ES Nos concentramos en mejorar las funciones físicas y cognitivas para que pueda volver a su vida en la comunidad.

EN We focus on improving physical and cognitive function so you can return to your life in the community.

Spanish English
mejorar improving
físicas physical
cognitivas cognitive
comunidad community
funciones function
pueda you can
vida life
la the
en in
nos we
y your
a to

ES Esto quiere decir que las personas con discapacidades como discapacidad visual, movimiento limitado y limitaciones cognitivas pueden leer, comprender y navegar a través de nuestro contenido visual

EN This means people with disabilities like vision impairment, limited movement, and cognitive limitations can read, understand, and navigate through our visual content

Spanish English
movimiento movement
limitado limited
limitaciones limitations
cognitivas cognitive
navegar navigate
personas people
visual visual
contenido content
esto this
con with
discapacidades disabilities
de through
nuestro our

ES La accesibilidad web incluye todas las discapacidades que afectan el acceso web, entre ellas, discapacidades visuales, auditivas, físicas, del habla, cognitivas y neurológicas".

EN Web accessibility encompasses all disabilities that affect access to the Web, including: visual, auditory, physical, speech, cognitive and neurological disabilities."

Spanish English
discapacidades disabilities
afectan affect
visuales visual
físicas physical
cognitivas cognitive
web web
acceso access
accesibilidad accessibility
incluye encompasses

ES La accesibilidad web incluye todas las discapacidades que afectan el acceso web, entre ellas, discapacidades visuales, auditivas, físicas, del habla, cognitivas y neurológicas".

EN Web accessibility encompasses all disabilities that affect access to the Web, including: visual, auditory, physical, speech, cognitive and neurological disabilities."

Spanish English
discapacidades disabilities
afectan affect
visuales visual
físicas physical
cognitivas cognitive
web web
acceso access
accesibilidad accessibility
incluye encompasses

ES La accesibilidad web incluye todas las discapacidades que afectan el acceso web, entre ellas, discapacidades visuales, auditivas, físicas, del habla, cognitivas y neurológicas".

EN Web accessibility encompasses all disabilities that affect access to the Web, including: visual, auditory, physical, speech, cognitive and neurological disabilities."

Spanish English
discapacidades disabilities
afectan affect
visuales visual
físicas physical
cognitivas cognitive
web web
acceso access
accesibilidad accessibility
incluye encompasses

ES Dada la importancia de Internet, la accesibilidad a la web es de vital importancia para las personas con discapacidades en todo el mundo, incluidas las personas con discapacidades auditivas, cognitivas, físicas, neurológicas y visuales

EN Given the importance of the internet, accessibility to the web is of critical importance to people with disabilities around the world, including people with auditory, cognitive, physical, neurological, and visual disabilities

Spanish English
accesibilidad accessibility
discapacidades disabilities
mundo world
cognitivas cognitive
físicas physical
visuales visual
importancia importance
internet internet
es is
personas people
web web
vital critical
de of
a to
con with
incluidas including
y and
en around

ES Cuando encuentra el inicio de un patrón, ayuda tu hijo a continuarlo: la enseñanza de patrones a través de la música es muy probable que beneficiará sus habilidades cognitivas en el futuro.

EN When you spot the beginning of a pattern, help your child add to it: teaching patterns through music will likely benefit your child?s cognitive abilities down the line.

Spanish English
inicio beginning
hijo child
enseñanza teaching
probable likely
habilidades abilities
cognitivas cognitive
encuentra spot
s s
ayuda help
música music
beneficiar benefit
tu your
cuando when
patrón pattern
un a
patrones patterns
a to
de of
en line

ES ¿Y tu hijo? Muchas chicas a esta edad pueden explicar lo que sienten, pero los chicos están retrasados un par de años en ciertas áreas cognitivas

EN And your son? Many girls at his age can explain their emotions, but boys are a few years behind in certain cognitive arenas

Spanish English
chicas girls
explicar explain
chicos boys
cognitivas cognitive
pueden can
hijo son
pero but
en in
están are
un a
tu your
muchas many
edad age

ES Aprender nuevas habilidades para mejorar algunas funciones cognitivas en el envejecimiento

EN Learning new skills to improve some cognitive functions in aging

Spanish English
nuevas new
funciones functions
cognitivas cognitive
envejecimiento aging
habilidades skills
en in
mejorar improve
para to

ES Practicar actividades como el ajedrez para mejorar algunas funciones cognitivas

EN Perform activities such as chess to improve some cognitive functions

Spanish English
ajedrez chess
cognitivas cognitive
actividades activities
funciones functions
mejorar improve
como as
para to

ES Además, en personas adultas se ha visto que hay una relación positiva entre los niveles de salud cardiovascular y las funciones cognitivas

EN In addition, it has been found that there is a positive relationship in adults between cardiovascular health and cognitive functioning

Spanish English
relación relationship
positiva positive
salud health
cardiovascular cardiovascular
cognitivas cognitive
funciones functioning
en in
se is
una a
entre between
que that
hay there

ES Realizar actividades cognitivas puede reducir la afectación del dolor crónico sobre la salud mental

EN The BBHI obtains a project to study the biological and psychological mechanisms determining that some people are more resilient to adversity

Spanish English
mental psychological
la the
realizar and
actividades project
puede that
sobre to

ES Esto ayuda a desarrollar las habilidades cognitivas, emocionales y físicas de los niños.

EN This helps develop the cognitive, emotional and physical skills of the children.

Spanish English
ayuda helps
desarrollar develop
habilidades skills
cognitivas cognitive
emocionales emotional
físicas physical
niños children
de of
y and
esto this

ES Los hoteles Corallium también son espacios preparados para el desarrollo de actividades físicas y cognitivas, espacios para la relajación, la tranquilidad, el silencio y el descanso de alta calidad.

EN Corallium hotels are also spaces designed for engaging in physical and mental activities, with areas for relaxation, tranquillity, silence and unwinding of the highest quality.

Spanish English
hoteles hotels
corallium corallium
actividades activities
físicas physical
silencio silence
espacios spaces
calidad quality
tranquilidad tranquillity
también also
son are
de of
y and
relajación relaxation
para designed

ES Los consejos de la guía están basados en investigación y práctica de las ciencias cognitivas y en activistas que trabajan en causas progresistas.

EN The advice in the guide is based on research and practice from the cognitive sciences and campaigners working on progressive causes.

Spanish English
práctica practice
cognitivas cognitive
trabajan working
causas causes
investigación research
ciencias sciences
consejos advice
la the
guía guide
en in
basados based on

ES A su vez es doctora en Tecnologías de la Información y de la Comunicación por la Universidad Pompeu Fabra (UPF), máster en Ciencias Cognitivas y Medios Interactivos por la UPF y Licenciada en Bellas Artes por la Academia de Bellas Artes de Bolonia.

EN She holds a PhD in Information and Communication Technologies by Pompeu Fabra University (UPF), a Master in Cognitive Sciences and Interactive Media by UPF and a Bachelor of Fine Arts by the Academy of Fine Arts of Bologna. 

Spanish English
máster master
ciencias sciences
cognitivas cognitive
interactivos interactive
bellas fine
bolonia bologna
pompeu pompeu
fabra fabra
en in
comunicación communication
artes arts
academia academy
medios media
la the
información information
de of
universidad university
a a
tecnologías and

Showing 50 of 50 translations