ES Diseñador contemporáneo de esculturas de vidrieras. El Artista crea obras de diseño contemporáneo revisando las técnicas ancestrales de hacer vidrieras.
Translate "contemporáneo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contemporáneo" from Spanish to English
Translations of contemporáneo
"contemporáneo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| contemporáneo | contemporary modern new |
Translation of Spanish to English of contemporáneo
Spanish
English
EN Contemporary designer of stained glass sculptures. The Artist creates works of contemporary design by revisiting ancestral techniques of making stained glass.
| Spanish | English |
|---|---|
| contemporáneo | contemporary |
| esculturas | sculptures |
| artista | artist |
| técnicas | techniques |
| el | the |
| obras | works |
| de | of |
| diseño | design |
| diseñador | designer |
| crea | creates |
ES De una fundación histórica a un símbolo contemporáneo, 111 conjuga lo viejo con lo nuevo, el arte con la ingeniería, la naturaleza con la cultura y está ubicado en perfecta simetría con el hermoso Central Park
EN From a historical foundation to a contemporary landmark, 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, and is situated perfectly symmetrical to beautiful Central Park
| Spanish | English |
|---|---|
| ingeniería | engineering |
| perfecta | perfectly |
| central | central |
| park | park |
| arte | art |
| hermoso | beautiful |
| fundación | foundation |
| histórica | historical |
| contemporáneo | contemporary |
| nuevo | new |
| viejo | old |
| cultura | culture |
| un | a |
| a | to |
| naturaleza | nature |
| ubicado | is |
ES sonrojo, rosa, gris, oscuro, luz, amor, moderno, contemporáneo, comprar, de moda, tinta, fluir, gratis, fluido, fluido, abstracto, abstracto, acuarela, negro, armada, color de malva, femenino, nervioso, bonito, pastel
EN blush, pink, grey, dark, light, love, modern, contemporary, buy art, trendy, ink, flow, free, flowing, fluid, fluid art, abstract, abstract art, watercolor, black, navy, mauve, feminine, edgy, pretty, beautiful, pastel
| Spanish | English |
|---|---|
| amor | love |
| comprar | buy |
| fluir | flow |
| gratis | free |
| abstracto | abstract |
| acuarela | watercolor |
| armada | navy |
| femenino | feminine |
| pastel | pastel |
| rosa | pink |
| gris | grey |
| oscuro | dark |
| luz | light |
| tinta | ink |
| negro | black |
| moderno | modern |
| contemporáneo | contemporary |
| fluido | fluid |
| de moda | trendy |
| bonito | pretty |
ES tinta, acuarela, fluido, sonrojo, rosado, gris, moderno, contemporáneo, amor, de moda, comprar, fino, ligero, gratis, calma, tresillo, resumen, fluido, fluir, playero, playa, pastel, azul, púrpura, agua, lila
EN ink, watercolor, fluid art, blush, pink, grey, modern, contemporary, love, trendy, buy art, fine art, light, free, calm, ombre, abstract, flowing, flow, beachy, beach, pastel, blue, purple, aqua, lilac
| Spanish | English |
|---|---|
| tinta | ink |
| acuarela | watercolor |
| amor | love |
| comprar | buy |
| fino | fine |
| ligero | light |
| gratis | free |
| calma | calm |
| resumen | abstract |
| fluir | flow |
| playa | beach |
| pastel | pastel |
| lila | lilac |
| gris | grey |
| azul | blue |
| rosado | pink |
| moderno | modern |
| contemporáneo | contemporary |
| fluido | fluid |
| púrpura | purple |
| de moda | trendy |
ES en blanco y negro, pintado, resumen, pinceladas, contemporáneo, fino, neutral
EN black and white, painted, abstract, paint strokes, contemporary, fine art, neutral
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
| pintado | painted |
| resumen | abstract |
| contemporáneo | contemporary |
| fino | fine |
| neutral | neutral |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Patrón abstracto contemporáneo de remolino líquido en verde salvia y blanco Funda blanda para iPhone
EN Liquid Swirl Contemporary Abstract Pattern in Sage Green and White iPhone Soft Case
| Spanish | English |
|---|---|
| patrón | pattern |
| abstracto | abstract |
| contemporáneo | contemporary |
| remolino | swirl |
| líquido | liquid |
| salvia | sage |
| funda | case |
| blanda | soft |
| iphone | iphone |
| en | in |
| verde | green |
| blanco | white |
ES pintado, moderno, contemporáneo, modelo, por todas partes, bonito, resumen, pintor, manchado, mancha, puntos, impresionista, mano, manualmente, impresionismo, manchas, azul, azul marino, rosado, sonrojo, rosa y azul, azul y rosa, pastel
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
ES Escoger por época Estilo contemporáneo Estilo vintage
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
| Spanish | English |
|---|---|
| por | by |
| época | period |
| estilo | style |
| contemporáneo | contemporary |
| vintage | vintage |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| sophia | sophia |
| popular | pop |
| actriz | actress |
| colores | colors |
| retro | retro |
| contemporáneo | contemporary |
| elegante | chic |
| verano | summer |
| loren | loren |
| retrato | portrait |
| interior | interior |
| caliente | hot |
| mujer | woman |
| belleza | beauty |
| arte | art |
| italiano | italian |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| decoración | decor |
| fotografía | photograph |
| describir | describe |
ES Desde el museo de arte contemporáneo del país hasta un pueblo famoso por sus antigüedades, comprar en Taranaki es una experiencia creativa y entretenida.
EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.
| Spanish | English |
|---|---|
| contemporáneo | contemporary |
| famoso | famous |
| taranaki | taranaki |
| museo | museum |
| arte | art |
| es | is |
| creativa | creative |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Seguimos difundiendo el arte contemporáneo desde la perspectiva de sus creadores
EN We continue to promote contemporary art from the perspective of its creators
| Spanish | English |
|---|---|
| arte | art |
| contemporáneo | contemporary |
| perspectiva | perspective |
| creadores | creators |
| seguimos | we continue |
| de | of |
| desde | from |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arquitectura, torre, Berlín, Alemania, cielo, nubes, blanco y negro, ciudad, viaje, geométrico, monumento, monocromo, moderno, contemporáneo, Europa
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| berlín | berlin |
| ciudad | city |
| viaje | travel |
| geométrico | geometric |
| monumento | monument |
| monocromo | monochrome |
| arquitectura | architecture |
| torre | tower |
| alemania | germany |
| cielo | sky |
| europa | europe |
| moderno | modern |
| contemporáneo | contemporary |
| a | to |
| nubes | cloud |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Transpórtate a reinos sobrenaturales en el famoso espacio de arte interactivo, Meow Wolf, y, luego, visita el Georgia O’Keefe Museum (Museo Georgia O’Keefe) o SITE Santa Fe para observar arte contemporáneo.
| Spanish | English |
|---|---|
| famoso | renowned |
| arte | art |
| interactivo | interactive |
| wolf | wolf |
| georgia | georgia |
| o | or |
| contemporáneo | contemporary |
| santa | santa |
| fe | fe |
| espacio | space |
| el | the |
| site | site |
| a | to |
| museo | museum |
| en | at |
ES Transpórtate a reinos sobrenaturales en el famoso espacio de arte interactivo, Meow Wolf, y, luego, visita el Georgia O’Keefe Museum (Museo Georgia O’Keefe) o SITE Santa Fe para observar arte contemporáneo.
| Spanish | English |
|---|---|
| famoso | renowned |
| arte | art |
| interactivo | interactive |
| wolf | wolf |
| georgia | georgia |
| o | or |
| contemporáneo | contemporary |
| santa | santa |
| fe | fe |
| espacio | space |
| el | the |
| site | site |
| a | to |
| museo | museum |
| en | at |
ES El lugar, que tiene un ambiente de bodega contemporáneo, está abierto de marzo a octubre
EN The venue, which has a contemporary cellar vibe, is open from March to October
| Spanish | English |
|---|---|
| lugar | venue |
| ambiente | vibe |
| bodega | cellar |
| contemporáneo | contemporary |
| abierto | open |
| marzo | march |
| octubre | october |
| el | the |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| de | from |
| está | is |
ES Conectado a la arquitectura sorprendentemente angular del Palacio de Congresos y convenciones de Palma, este elegante hotel de cuatro estrellas sigue un diseño igualmente contemporáneo
EN Connected to the strikingly angular architecture of Palma’s convention centre, this sleek four-star hotel follows a similarly contemporary design
| Spanish | English |
|---|---|
| conectado | connected |
| angular | angular |
| convenciones | convention |
| elegante | sleek |
| hotel | hotel |
| estrellas | star |
| sigue | follows |
| contemporáneo | contemporary |
| arquitectura | architecture |
| diseño | design |
| la | the |
| de | of |
| cuatro | four |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
ES Con un hermoso diseño contemporáneo, el hotel de 5 estrellas Sofitel Marrakech L...
EN The 101 suite Sofitel Inle Lake Myat Min is a luxury boutique resort ideally loc...
| Spanish | English |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| un | a |
| el | the |
| hotel | resort |
ES En el Museo de Arte de Tampa encontrará una impresionante colección de arte contemporáneo, que también incluye antigüedades de la época griega y romana.
EN Home to a stunning collection of contemporary art, the Tampa Museum of Art also includes Greek and Roman antiques.
| Spanish | English |
|---|---|
| tampa | tampa |
| impresionante | stunning |
| contemporáneo | contemporary |
| griega | greek |
| romana | roman |
| museo | museum |
| arte | art |
| colección | collection |
| incluye | includes |
| de | of |
| también | also |
| y | and |
| una | a |
ES El Kunsthalle Wien es el salón de exposiciones por antonomasia en lo que respecta al arte contemporáneo en Viena.
EN Kunsthalle Wien is the leading exhibition hall for contemporary art in Vienna.
| Spanish | English |
|---|---|
| salón | hall |
| exposiciones | exhibition |
| arte | art |
| contemporáneo | contemporary |
| es | is |
| en | in |
| wien | wien |
| viena | vienna |
| el | the |
| por | for |
ES El centro ocupa un elegante y contemporáneo edificio de baja altura, que disfruta de una excelente iluminación general y se beneficia de un patio al que se accede desde el interior
EN The centre is housed in an elegant and contemporary low-rise building, which enjoys excellent general lighting and benefits from a courtyard accessed from the inside
| Spanish | English |
|---|---|
| elegante | elegant |
| contemporáneo | contemporary |
| edificio | building |
| altura | rise |
| iluminación | lighting |
| general | general |
| beneficia | benefits |
| patio | courtyard |
| accede | accessed |
| excelente | excellent |
| el | the |
| un | a |
| se | is |
| baja | low |
| que | enjoys |
| desde | from |
ES Junto al Ayuntamiento, Juzgados y Centro de Arte Contemporáneo Dos de Mayo
EN Next to City Hall, Courts and Center for Contemporary Art Dos de Mayo
| Spanish | English |
|---|---|
| ayuntamiento | city hall |
| juzgados | courts |
| arte | art |
| contemporáneo | contemporary |
| mayo | mayo |
| junto | next to |
| al | to |
| centro | center |
ES Oficina de 95 m2 dividida en varios despachos y dos cuartos de baño en la avenida de la Constitución, en el centro de Móstoles, ubicada junto al Ayuntamiento, Juzgados y Centro de Arte Contemporáneo Dos de Mayo
EN Office of 95 m2 divided into several offices and two bathrooms in Avenida de la Constitución, in the center of Móstoles, located next to the City Hall, Courts and Center of Contemporary Art Dos de Mayo
| Spanish | English |
|---|---|
| m | m |
| dividida | divided |
| baño | bathrooms |
| móstoles | móstoles |
| ubicada | located |
| ayuntamiento | city hall |
| juzgados | courts |
| arte | art |
| contemporáneo | contemporary |
| avenida | avenida |
| mayo | mayo |
| oficina | office |
| despachos | offices |
| la | la |
| en | de |
| el | the |
| de | of |
| centro | center |
| y | and |
| dos | two |
| varios | several |
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
| Spanish | English |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| refinado | refined |
| paquete | pack |
| contemporáneo | contemporary |
| experimentar | experimenting |
| pinceles | brushes |
| un | a |
| con | with |
| mejores | best |
| a | to |
| crear | create |
| Spanish | English |
|---|---|
| exposición | exhibition |
| arte | art |
| contemporáneo | contemporary |
| plisado | pleated |
| look | look |
| denim | denim |
| hora | time |
| la | the |
| de | of |
| ponerte | put |
| tu | your |
| una | a |
ES Todas estas preguntas son subjetivas y específicas del mundo empresarial contemporáneo
EN These are all subjective questions that are specific to the current business state
| Spanish | English |
|---|---|
| específicas | specific |
| empresarial | business |
| preguntas | questions |
| son | are |
ES Conjunto de formas geométricas estéticas boho abstracto. Diseño contemporáneo de líneas de mediados de siglo con fases de sol y luna, estilo bohemio de moda. ilustración vectorial moderna 2127377 Vector en Vecteezy
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| geométricas | geometric |
| abstracto | abstract |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| fases | phases |
| sol | sun |
| luna | moon |
| contemporáneo | contemporary |
| estilo | style |
| vecteezy | vecteezy |
| diseño | design |
| bohemio | bohemian |
| moderna | modern |
| estéticas | aesthetic |
| boho | boho |
| ilustración | illustration |
| vector | vector |
| de moda | trendy |
| formas | shape |
| con | with |
| en | line |
ES Conjunto de formas geométricas estéticas boho abstracto. Diseño contemporáneo de líneas de mediados de siglo con fases de sol y luna, estilo bohemio de moda. ilustración vectorial moderna Vector Pro
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector
| Spanish | English |
|---|---|
| geométricas | geometric |
| abstracto | abstract |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| fases | phases |
| sol | sun |
| luna | moon |
| contemporáneo | contemporary |
| estilo | style |
| diseño | design |
| bohemio | bohemian |
| moderna | modern |
| vector | vector |
| formas | shape |
| estéticas | aesthetic |
| boho | boho |
| líneas | line |
| ilustración | illustration |
| de moda | trendy |
| con | with |
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. 2276199 Vector en Vecteezy
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| impresión | |
| minimalista | minimalist |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| fondo | background |
| abstracto | abstract |
| fases | phases |
| geométricas | geometric |
| decoración | decor |
| pared | wall |
| boho | boho |
| arte | art |
| natural | natural |
| vecteezy | vecteezy |
| orgánica | organic |
| moderno | modern |
| estético | aesthetic |
| contemporáneo | contemporary |
| en | at |
| de | of |
| vector | vector |
| con | with |
| forma | shape |
ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. Vector Pro
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
| Spanish | English |
|---|---|
| impresión | |
| minimalista | minimalist |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| fondo | background |
| abstracto | abstract |
| fases | phases |
| geométricas | geometric |
| decoración | decor |
| pared | wall |
| boho | boho |
| arte | art |
| natural | natural |
| orgánica | organic |
| moderno | modern |
| estético | aesthetic |
| contemporáneo | contemporary |
| vector | vector |
| con | with |
| forma | shape |
| de | of |
| pro | pro |
ES conjunto de flores estéticas de línea continua de arte. collage contemporáneo abstracto de formas geométricas en un estilo moderno de mediados de siglo 2356147 Vector en Vecteezy
EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style 2356147 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| flores | flowers |
| continua | continuous |
| collage | collage |
| abstracto | abstract |
| geométricas | geometric |
| un | a |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| arte | art |
| formas | shapes |
| estilo | style |
| vecteezy | vecteezy |
| estéticas | aesthetic |
| contemporáneo | contemporary |
| moderno | modern |
| de | of |
| vector | vector |
| en | in |
| línea | line |
ES conjunto de flores estéticas de línea continua de arte. collage contemporáneo abstracto de formas geométricas en un estilo moderno de mediados de siglo Vector Pro
EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style Pro Vector
| Spanish | English |
|---|---|
| flores | flowers |
| continua | continuous |
| collage | collage |
| abstracto | abstract |
| geométricas | geometric |
| un | a |
| mediados | mid |
| siglo | century |
| arte | art |
| formas | shapes |
| estilo | style |
| estéticas | aesthetic |
| contemporáneo | contemporary |
| moderno | modern |
| vector | vector |
| en | in |
| línea | line |
| de | of |
| pro | pro |
ES cartel de paisaje contemporáneo abstracto con textura 1951232 Vector en Vecteezy
EN Abstract contemporary landscape poster with texture 1951232 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| cartel | poster |
| paisaje | landscape |
| contemporáneo | contemporary |
| abstracto | abstract |
| textura | texture |
| con | with |
| en | at |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vector |
ES cartel de paisaje contemporáneo abstracto con textura Vector Pro
EN Abstract contemporary landscape poster with texture Pro Vector
| Spanish | English |
|---|---|
| cartel | poster |
| paisaje | landscape |
| contemporáneo | contemporary |
| abstracto | abstract |
| textura | texture |
| vector | vector |
| con | with |
ES carteles abstractos del paisaje contemporáneo. Fondo boho moderno con lago, río, sol, luna, montañas, decoración de pared minimalista. impresión de arte vectorial 2007377 Vector en Vecteezy
EN Abstract contemporary landscape posters. Modern boho background set with lake, river,sun, moon, mountains, minimalist wall decor. Vector art print 2007377 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| carteles | posters |
| abstractos | abstract |
| paisaje | landscape |
| fondo | background |
| boho | boho |
| lago | lake |
| río | river |
| sol | sun |
| luna | moon |
| montañas | mountains |
| decoración | decor |
| pared | wall |
| minimalista | minimalist |
| impresión | |
| arte | art |
| vecteezy | vecteezy |
| contemporáneo | contemporary |
| moderno | modern |
| con | with |
| en | at |
| vector | vector |
ES conjunto de flores de arte de línea continua. Collage contemporáneo abstracto de formas geométricas en un estilo moderno de moda. vector para concepto de belleza, estampado de camisetas, postales, carteles 1997850 Vector en Vecteezy
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster 1997850 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| flores | flowers |
| continua | continuous |
| collage | collage |
| abstracto | abstract |
| geométricas | geometric |
| concepto | concept |
| estampado | |
| camisetas | shirt |
| postales | postcard |
| carteles | poster |
| formas | shapes |
| un | a |
| estilo | style |
| belleza | beauty |
| vecteezy | vecteezy |
| arte | art |
| contemporáneo | contemporary |
| moderno | modern |
| de | of |
| vector | vector |
| de moda | trendy |
| en | in |
| línea | line |
ES conjunto de flores de arte de línea continua. Collage contemporáneo abstracto de formas geométricas en un estilo moderno de moda. vector para concepto de belleza, estampado de camisetas, postales, carteles Vector Pro
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster Pro Vector
| Spanish | English |
|---|---|
| flores | flowers |
| continua | continuous |
| collage | collage |
| abstracto | abstract |
| geométricas | geometric |
| concepto | concept |
| estampado | |
| camisetas | shirt |
| postales | postcard |
| carteles | poster |
| formas | shapes |
| un | a |
| estilo | style |
| belleza | beauty |
| arte | art |
| contemporáneo | contemporary |
| moderno | modern |
| vector | vector |
| de moda | trendy |
| en | in |
| línea | line |
| de | of |
| pro | pro |
| Spanish | English |
|---|---|
| musical | music |
| en | between |
| se | is |
| un | a |
| de | and |
| solo | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| del | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| rock | rock |
| género | genre |
| es | is |
| música | music |
| un | a |
| de | of |
ES Una de las fachadas de Oodi, en la que el perímetro curvo de los ventanales sirve de marco a los edificios del Museo de Arte Contemporáneo Kiasma (izda.), del Parlamento (centro) y de la Casa de la Música (dcha.).
EN On one side of Oodi, the curved perimeter of the windows frames the nearby buildings of Kiasma Museum of Contemporary Art (left), Parliament (centre) and the Music Centre (right).
| Spanish | English |
|---|---|
| oodi | oodi |
| perímetro | perimeter |
| curvo | curved |
| ventanales | windows |
| contemporáneo | contemporary |
| izda | left |
| parlamento | parliament |
| centro | centre |
| marco | frames |
| museo | museum |
| arte | art |
| música | music |
| edificios | buildings |
| de | of |
| y | and |
ES Explora la colección de arte contemporáneo del museo, que engloba los cinco continentes y refleja la cultura mundial de hoy en día.
EN Explore the museum’s Contemporary art collection that ranges across five continents and reflects today’s global culture.
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| contemporáneo | contemporary |
| continentes | continents |
| refleja | reflects |
| mundial | global |
| arte | art |
| cultura | culture |
| la | the |
| colección | collection |
| museo | museums |
ES Situada del lado del río en la sexta planta del hotel, la Savoy Suite es un oasis contemporáneo lleno de luz en pleno corazón de Londres
EN Situated on the riverside of the sixth floor of the hotel, The Savoy Suite is a contemporary, open and light-filled haven in the heart of London
| Spanish | English |
|---|---|
| sexta | sixth |
| planta | floor |
| hotel | hotel |
| savoy | savoy |
| suite | suite |
| contemporáneo | contemporary |
| lleno | filled |
| luz | light |
| londres | london |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| es | is |
| de | of |
ES Si está buscando reinventar si sitio web personal, Glider es su tema. Este tema, que cuenta con un estilo contemporáneo y un diseño JavaScript único, seguro que impresionará a sus visitantes.
EN If you are looking to re-invent your personal website, then Glider just might be the theme for you. Featuring a contemporary style and a unique javascript layout, this theme is sure to leave your visitors impressed.
| Spanish | English |
|---|---|
| tema | theme |
| contemporáneo | contemporary |
| javascript | javascript |
| visitantes | visitors |
| si | if |
| estilo | style |
| es | is |
| diseño | layout |
| un | a |
| a | to |
| personal | personal |
| y | your |
| este | this |
| único | unique |
| Spanish | English |
|---|---|
| recibido | has |
| fue | that |
| la | one |
ES Así, la galería se convirtió en un testigo contemporáneo y en una plataforma para el arte selectivo.
EN The gallery thus became a contemporary witness and a platform for selected art.
| Spanish | English |
|---|---|
| galería | gallery |
| testigo | witness |
| contemporáneo | contemporary |
| arte | art |
| plataforma | platform |
| y | and |
| convirtió | became |
| un | a |
| para | for |
ES Como el de la semana pasada, que puso en diálogo a un escritor italiano, Vasco Pratolini, con un contemporáneo suyo de Egipto, Nagib Mahfuz.
EN Like the one last week, which put an Italian writer, Vasco Pratolini, in dialogue with one of his Egyptian contemporaries, Nagib Mahfuz.
| Spanish | English |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| escritor | writer |
| en | in |
| semana | week |
| un | an |
| de | of |
| con | with |
| puso | put |
| italiano | italian |
ES Un look pop y contemporáneo para homenajear la fuerza de las mujeres y de aquellos saben tomarse la vida con autoironía.
EN The contemporary pop flavour pays tribute to the strength of women and everyone who knows not to take life too seriously.
| Spanish | English |
|---|---|
| pop | pop |
| contemporáneo | contemporary |
| fuerza | strength |
| mujeres | women |
| saben | knows |
| la | the |
| vida | life |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| tomarse | take |
ES Las Brisas Ixtapa es uno de los destinos favoritos de la colección. Diseñado por el famoso arquitecto Ricardo Legorreta, el diseño contemporáneo se vive desde la llegada en el lobby y en cada uno de los pasillos, salones, restaurantes y habitaciones.
EN Las Brisas Ixtapa is one of the collection’s most popular resort. Designed by famed architect Ricardo Legorreta, it features a contemporary design upon arrival in the lobby and throughout its guest rooms, hallways, meeting spaces and restaurants.
| Spanish | English |
|---|---|
| colección | collections |
| arquitecto | architect |
| contemporáneo | contemporary |
| llegada | arrival |
| lobby | lobby |
| pasillos | hallways |
| restaurantes | restaurants |
| brisas | brisas |
| ricardo | ricardo |
| diseño | design |
| habitaciones | rooms |
| es | is |
| en | in |
| las | las |
| de | of |
| diseñado | designed |
| y | and |
| famoso | famed |
ES Y en el corazón de los bosques de Boulogne, una extraña barco de vidrio y acero se ha anclado: diseñada por Frank Gehry, la Fundación Louis Vuitton es el nuevo icono del arte contemporáneo que se mezcla con el muy clásico castillo de Versalles.
EN And in the middle of the Bois de Boulogne, a strange vessel of glass and steel has dropped anchor: designed by Frank Gehry, the Louis Vuitton Foundation is the new icon of a contemporary art that intrudes to the very classical castle of Versailles!
| Spanish | English |
|---|---|
| boulogne | boulogne |
| vidrio | glass |
| acero | steel |
| frank | frank |
| gehry | gehry |
| louis | louis |
| icono | icon |
| arte | art |
| clásico | classical |
| castillo | castle |
| versalles | versailles |
| fundación | foundation |
| es | is |
| nuevo | new |
| contemporáneo | contemporary |
| en | de |
| en el | middle |
| muy | very |
| a | to |
| de | of |
| con | designed |
| y | and |
| ha | has |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
arte contemporáneo contemporáneo diseño contemporáneo encanto contemporáneo gusto contemporáneo estilo contemporáneo lujo contemporáneo arte contemporáneo saben arte contemporáneo fundación toque contemporáneo panorama artístico contemporáneo contemporáneo public domain contemporáneo hotel carácter contemporáneo paisaje contemporáneo collage contemporáneo abstracto obras arte contemporáneo contemporáneo caramel marrón interiorismo contemporáneo dibujo contemporaneo fondo estético contemporáneo contemporáneo es inmenso diseño contemporáneo revisando mobiliario contemporáneo rock contemporáneo contemporáneo que destaca jazz contemporáneo igualmente contemporáneo género musical contemporáneo arte mexicano contemporáneo símbolo contemporáneo contemporáneo como luce autor español contemporáneo aspecto más contemporáneo contemporáneo para homenajear patrón abstracto contemporáneo contemporáneo de suiza contemporáneo del minimalismo elegante deportivo contemporáneo precioso diseño contemporáneo interior es contemporáneo estilo contemporáneo completa arte contemporáneo situadas oasis contemporáneo lleno contemporáneo crean ambientes ste apartamento contemporáneo contemporáneo estilo andrógino contemporáneo de estrellas diseño tanto contemporáneo
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese