Hire a translator I am translator

Translate "creemos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "creemos" from Spanish to English

Translations of creemos

"creemos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

creemos and any be being get has have into is need of own personal the their them they to be to get we are we believe we do we have we’re what who you you have your

Translation of Spanish to English of creemos

Spanish
English

ES El Radar es un documento que establece los cambios que creemos que son relevantes actualmente en el desarrollo de software — cosas en movimiento a las que creemos que deberían prestar atención y considerar aplicar en sus proyectos

EN The Radar is a document that sets out the changes that we think are currently interesting in software development - things in motion that we think you should pay attention to and consider using in your projects

Spanish English
radar radar
documento document
establece sets
actualmente currently
movimiento motion
considerar consider
es is
software software
proyectos projects
atención attention
desarrollo development
en in
cambios changes
cosas things
a to
un a

ES Convivir, cuidar y armonizar son los principios fundamentales que nosotros enseñamos a los niños y a toda la comunidad. Creemos que toda la población tiene derecho a un pedazo de tierra para cultivar y cuidar: Nosotros creemos en la igualdad.

EN The primary prinicples that we teach our children and community are to live with, look after and harmonize. We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate. We believe in equality.

Spanish English
armonizar harmonize
enseñamos we teach
niños children
creemos we believe
tierra land
cultivar cultivate
igualdad equality
comunidad community
la the
población people
en in
son are
un a
de of
a to
derecho right
que live

ES Convivir, cuidar y armonizar son los principios fundamentales que nosotros enseñamos a los niños y a toda la comunidad. Creemos que toda la población tiene derecho a un pedazo de tierra para cultivar y cuidar: Nosotros creemos en la igualdad.

EN The primary prinicples that we teach our children and community are to live with, look after and harmonize. We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate. We believe in equality.

Spanish English
armonizar harmonize
enseñamos we teach
niños children
creemos we believe
tierra land
cultivar cultivate
igualdad equality
comunidad community
la the
población people
en in
son are
un a
de of
a to
derecho right
que live

ES Creemos que nuestro éxito se debe a la fortaleza de nuestro equipo, que aporta diversas experiencias y capacidades para ayudar a crear lo que creemos que son las mejores oportunidades para nuestros clientes

EN We believe our success is down to our strong team, who bring diverse experience and capabilities to help create what we believe to be the best opportunities for our clients

Spanish English
creemos we believe
éxito success
diversas diverse
oportunidades opportunities
clientes clients
equipo team
capacidades capabilities
experiencias experience
la the
se is
debe be
a to
ayudar to help
mejores best
de bring
nuestro our
y and
crear create

ES Creemos que el futuro de Chile puede ser mucho más renovable y la transición puede suceder aún mucho más rapido a una matriz de generación completamente limpia.

EN We believe that the future of Chile can be much more renewable and the transition can happen even much faster to a completely clean generation matrix.

Spanish English
creemos we believe
chile chile
renovable renewable
transición transition
matriz matrix
generación generation
completamente completely
limpia clean
puede can
futuro future
de of
ser be
y and
a to
una a
mucho much

ES Creemos que todo el mundo merece disfrutar del amor incondicional de una mascota, y la misión de Rover es ponértelo fácil.

EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.

Spanish English
creemos we believe
merece deserves
incondicional unconditional
mascota pet
misión mission
rover rover
fácil easier
y and
es is
amor love
una a

ES Nos dan apoyo cuando más lo necesitamos, y en Rover queremos devolverles el favor. Creemos que nuestra prioridad de tratar a las mascotas como familia es en parte el motivo de que se hayan reservado ya más de 42 millones de servicios en Rover.

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

Spanish English
rover rover
creemos we believe
prioridad focus
tratar treating
mascotas pets
familia family
reservado booked
millones million
servicios services
cuando when
lo it
queremos we
es is
más more
necesitamos we need
en on

ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

Spanish English
mundo world
inclusivo inclusive
colaborativo collaborative
transparente transparent
creemos we believe
abierta open
beneficiar benefit
sociedad society
podemos we can
más more
ciencia science
rendimiento performance
investigación research
puede can
un a
de of
y and
el achieve

ES La misión de Cloudflare es ayudar a desarrollar un Internet mejor. Creemos que la protección de los datos de nuestros clientes y sus usuarios finales es fundamental para esta misión.

EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.

Spanish English
misión mission
internet internet
creemos we believe
es is
mejor better
protección protection
clientes customers
usuarios users
la the
cloudflare cloudflare
desarrollar build
datos data
de of
un a
ayudar to help
a to
fundamental fundamental
y and
esta this

ES Creemos que todos merecemos éxito, razón por la cual la selección de nuestra comunidad se basa en unos estándares de calidad bastante estrictos

EN We believe everyone deserves success, which is why we curate our community based on our quality standards

Spanish English
creemos we believe
éxito success
comunidad community
estándares standards
calidad quality
se is
en on

ES En Elsevier creemos que hay 10 aspectos de datos altamente efectivos y que pueden funcionar como una hoja de ruta para el desarrollo de mejores procesos y sistemas de gestión de datos a lo largo del ciclo de vida de los mismos

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle

Spanish English
elsevier elsevier
creemos we believe
efectivos effective
funcionar function
ciclo de vida lifecycle
aspectos aspects
datos data
altamente highly
pueden can
procesos processes
sistemas systems
gestión management
el the
desarrollo development
de of
como as
hay there
a a
en throughout

ES Creemos en el derecho de todos a la privacidad, y lo respaldamos con una sólida política antispam y una privacidad gratuita de WHOIS.

EN We believe in everyone's right to privacy, and we back that with a strong anti-spam policy and free WHOIS privacy.

Spanish English
creemos we believe
privacidad privacy
sólida strong
gratuita free
whois whois
política policy
en in
con with
a to
una a

ES Uno de los retos a los que se enfrenta el avance de las redes comunitarias es el alto coste de una red segura y fiable, un obstáculo que creemos que Cloudflare puede ayudar a superar".

EN One of the challenges the community network movement faces is the high costs for secure and reliable Internet–a roadblock that we believe Cloudflare is well positioned to help”

Spanish English
enfrenta faces
coste costs
creemos we believe
cloudflare cloudflare
comunitarias community
y and
fiable reliable
segura secure
retos challenges
red network
un a
ayudar help
uno one
el the
a to
es is
alto high

ES Creemos que todos los equipos tienen potencial para hacer cosas asombrosas cuando el trabajo es abierto.

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

Spanish English
creemos we believe
equipos teams
potencial potential
asombrosas amazing
abierto open
el the
es is
cosas things
cuando when
trabajo work
todos all
hacer to

ES Creemos que el plan fotográfico de Creative Cloud te va a encantar.

EN We think you’ll love the Creative Cloud Photography plan.

Spanish English
fotográfico photography
creative creative
cloud cloud
el the
plan plan
encantar love
a think

ES Para Sprout Social, esta idea de interactuar con tus seguidores de las redes sociales en cada paso del embudo es primordial porque aquí creemos que la comunicación abierta genera progreso.

EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.

Spanish English
sprout sprout
idea idea
interactuar engaging
seguidores followers
embudo funnel
primordial paramount
creemos we believe
genera creates
es is
comunicación communication
paso step
la the
abierta open
progreso progress
tus your
esta this
con with
sociales social

ES LMS de Paychex nos ha dado la oportunidad de brindar capacitación de primera clase, y realmente creemos que será un ingrediente clave para nuestro éxito".

EN The Paychex LMS has given us the opportunity to provide world-class training … and we really think that is going to be a key ingredient to our success.”

Spanish English
lms lms
paychex paychex
oportunidad opportunity
ingrediente ingredient
clave key
éxito success
dado given
capacitación training
clase class
y and
un a
realmente really
nuestro our
la the
brindar to

ES En Paychex creemos que nuestros empleados se merecen un paquete de beneficios integral y competitivo que satisfaga sus necesidades

EN At Paychex we believe that our employees deserve a comprehensive and competitive benefit package that meets their needs

Spanish English
paychex paychex
creemos we believe
empleados employees
merecen deserve
paquete package
beneficios benefit
integral comprehensive
competitivo competitive
necesidades needs
un a
que that
en at

ES Creemos que los concursos son una forma súper divertida de obtener diseño.

EN We think contests are a super fun way to get design.

Spanish English
concursos contests
divertida fun
diseño design
son are
una a
los to
obtener get
de way

ES Debido a que creemos que la protección en línea y una buena experiencia con el streaming son valiosos, te recomendamos elegir una VPN de primera calidad de nuestra lista.

EN Because we believe that online protection and a good streaming experience are valuable, we?d recommend choosing a top notch VPN from our list.

Spanish English
creemos we believe
protección protection
experiencia experience
streaming streaming
valiosos valuable
recomendamos recommend
elegir choosing
vpn vpn
en línea online
buena good
lista list
que that
son are
a a
de because
y and

ES Aquí tienes unas cuantas listas que creemos que merece la pena mencionar. Comunícate con nosotros si crees que deberíamos resaltar otras.

EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.

Spanish English
merece deserve
mencionar mention
otras others
listas lists
si if
deberíamos should
aquí here
crees you think
nosotros us
cuantas a
que know
la there

ES Es una pregunta justa, y aunque no hay forma de responderla completamente sin sesgo (obviamente, creemos que nuestra herramienta es la mejor), no queríamos crear otra tediosa comparación de características

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

Spanish English
completamente entirely
sesgo bias
obviamente obviously
comparación comparison
es is
justa fair
herramienta tool
características features
mejor best
una a
otra another
pregunta question
no yet
sin without
la its
crear create

ES Es una medida de lo visible que creemos que es un enlace

EN It is a measure of how visible we think a link is

Spanish English
medida measure
enlace link
es is
de of
lo it
un a
visible visible

ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

Spanish English
creemos we believe
sufren suffer
efecto effect
memoria memory
fechas dates
creación creation
nuevos new
enlaces links
tipo kind
al the
mercado market
todos all
de of
y and

ES Creemos en el valor de la educación que ofrecen las universidades de artes liberales y estamos comprometidos en preservar esta tradición singularmente estadounidense;

EN We believe in the value of a liberal arts education and are committed to preserving this uniquely American tradition;

Spanish English
creemos we believe
educación education
artes arts
comprometidos committed
preservar preserving
tradición tradition
en in
estadounidense american
valor value
de of
y and
estamos are
esta this

ES Creemos que los estudiantes trabajadores y de alto rendimiento en los Estados Unidos merecen acceso a las universidades de artes liberales de primer nivel y deberían recibir apoyo antes, durante y después de su educación universitaria.

EN We believe that high-achieving, hard-working students in America deserve an opportunity to gain access to top-tier liberal arts colleges and to be supported before, during, and after their college education;

Spanish English
creemos we believe
estudiantes students
merecen deserve
artes arts
nivel tier
apoyo supported
acceso access
educación education
en in
universitaria college
unidos an
universidades colleges
estados unidos america
a to
alto high
su their
que gain

ES Deliverr y sus afiliados pueden utilizar esta información para ponerse en contacto con usted en el futuro para informarle sobre los servicios que creemos que serán de su interés

EN Deliverr and its affiliates may use this information to contact you in the future to tell you about services we believe will be of interest to you

Spanish English
deliverr deliverr
afiliados affiliates
creemos we believe
interés interest
contacto contact
servicios services
utilizar use
información information
en in
el the
futuro future
de of
y and
esta this
ser be

ES Explore, obtenga una vista previa y exporte sus datos hasta cuatro archivos a la vez . ¡No creemos en los límites de tiempo!

EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!

Spanish English
explore browse
exporte export
límites limits
datos data
archivos files
no dont
en in
tiempo time
a to
vista previa preview
una a
y your
hasta up

ES Creemos en una Internet libre que respeta la privacidad y los datos de los usuarios

EN We believe in a free Internet which respects the data and privacy of its users

Spanish English
creemos we believe
internet internet
libre free
privacidad privacy
usuarios users
en in
la the
datos data
de of
y and
una a

ES Creemos que una actitud ecológica y socialmente responsable es compatible con el crecimiento sólido de una empresa.

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company.

Spanish English
creemos we believe
actitud attitude
socialmente socially
responsable responsible
crecimiento growth
compatible consistent
es is
el the
de of
empresa company
y and
con with
una a

ES Creemos que la información sobre la salud es un derecho universal y que cada persona tiene derecho a información médica precisa y accesible

EN We believe that health information is a universal right and that every person is entitled to accurate and accessible medical information

Spanish English
creemos we believe
universal universal
precisa accurate
accesible accessible
es is
médica medical
información information
salud health
y and
un a
persona person
a to
derecho right
cada every

ES Como creemos en que cada equipo debe trazar su propio camino para encontrar la agilidad, no encontrarás información descrita minuciosamente en este sitio

EN Because we believe each team must forge their own path to agility, you won't find highly prescriptive information on this site

Spanish English
creemos we believe
camino path
agilidad agility
información information
equipo team
sitio site
encontrar find
este this
debe must
en on
cada each
su their

ES Creemos que todos los equipos tienen potencial para hacer cosas asombrosas cuando trabajan de forma abierta.

EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.

Spanish English
creemos we believe
equipos teams
asombrosas amazing
abierta open
cosas things
cuando when
potencial can
hacer do
trabajan they work
todos all

ES Desde ya, la transformación digital duradera implica más que solo tecnología: liderazgo, visión, ejecución y disciplina. Sin embargo, creemos que la tecnología siempre debe mejorar y permitir la transformación, no obstaculizar el camino.

EN Of course, lasting digital transformation takes more than tech – it takes leadership, vision, execution, and discipline. But we believe technology should always enhance and enable your transformation, not stand in the way.

Spanish English
duradera lasting
liderazgo leadership
visión vision
disciplina discipline
creemos we believe
permitir enable
transformación transformation
digital digital
ejecución execution
y and
tecnología technology
no not
siempre always
debe should
mejorar enhance
camino way

ES Creemos que las mejores tecnologías surgen del trabajo conjunto y las ideas centradas en las personas. Por ello, utilizamos los principios del pensamiento orientado al diseño en todas las etapas del camino.

EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.

Spanish English
creemos we believe
mejores great
personas human
principios principles
ideas ideas
diseño design
pensamiento thinking
en in
que comes
tecnologías and
al the
etapas step
del of

ES El compromiso y la defensa de Reid para con la comunidad LGBTQIA+ se alinea con la inclusividad como valor fundamental de Pega, valor que creemos fortalece la creatividad y la innovación.

EN Reid’s commitment to and advocacy for the LGBTQIA+ community aligns with Pega’s core value of inclusivity, which we believe fosters creativity and innovation.

Spanish English
compromiso commitment
defensa advocacy
comunidad community
alinea aligns
creemos we believe
creatividad creativity
innovación innovation
valor value
de of
con with
y and

ES Outbrain se reserva el derecho de rechazar o bloquear cualquier contenido según nuestro criterio, incluso después del lanzamiento, si creemos que compromete la seguridad o la calidad de la experiencia del usuario

EN Keep in mind, Outbrain reserves the right to reject or block any content for any reason at our sole discretion, even after post-launch, if we feel that it compromises the safety or quality of the user experience

Spanish English
outbrain outbrain
reserva reserves
rechazar reject
bloquear block
criterio discretion
lanzamiento launch
o or
contenido content
si if
seguridad safety
experiencia experience
calidad quality
usuario user
de of
derecho right
nuestro our
incluso even
después to

ES Cuando se combina con nuestra plataforma Drupal Cloud, creemos que Acquia proporciona una plataforma de experiencia digital (DXP) incomparable diseñada para atraer a los clientes, mejorar las conversiones y ayudar a que su negocio se destaque.

EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.

Spanish English
combina combined
drupal drupal
cloud cloud
creemos we believe
acquia acquia
experiencia experience
dxp dxp
incomparable unrivaled
conversiones conversions
negocio business
plataforma platform
cuando when
proporciona provides
digital digital
clientes customers
una an
a to
ayudar help
y your
con with

ES El informe evalúa a 20 proveedores de tecnología de marketing y creemos que puede ayudarlo a encontrar la solución de marketing adecuada para su negocio

EN The report evaluates 20 marketing technology vendors, and we believe it can help you zero in on the right marketing solution for your business

Spanish English
informe report
evalúa evaluates
proveedores vendors
tecnología technology
creemos we believe
marketing marketing
puede can
ayudarlo help you
negocio business
solución solution
y your
de and
para for

ES Obtenga más información sobre cómo se ha evaluado Acquia Marketing Cloud y por qué creemos que realmente es la mejor opción para sus necesidades de marketing.

EN Learn more about how Acquia Marketing Cloud has been evaluated and why we think it truly is the best choice for your marketing needs.

Spanish English
evaluado evaluated
acquia acquia
marketing marketing
cloud cloud
opción choice
necesidades needs
es is
la the
cómo how
y your
mejor best
de and
más información learn
ha has
sobre about

ES Creemos que proporciona la máxima flexibilidad y fomenta la colaboración entre las funciones dentro de una organización para crear una mejor experiencia de CMS para todos.

EN We believe that provides maximum flexibility and encourages collaboration across functions within an organization to create a better CMS experience for all.

Spanish English
creemos we believe
proporciona provides
flexibilidad flexibility
fomenta encourages
colaboración collaboration
experiencia experience
organización organization
mejor better
cms cms
máxima maximum
una a
funciones functions
crear create
todos all

ES Hoy en día tenemos numerosos clientes conjuntos y creemos que el software Widen brindará valor a los clientes de Acquia Marketing Cloud y Drupal Cloud

EN We have numerous joint customers today, and believe Widen software will deliver value to Acquia Marketing Cloud and Drupal Cloud customers

Spanish English
numerosos numerous
conjuntos joint
acquia acquia
marketing marketing
cloud cloud
drupal drupal
brindar deliver
hoy today
software software
tenemos we
clientes customers
valor value
a to

ES Tal vez no estemos de acuerdo con los puntos de vista y opiniones de cada uno de los eventos, pero creemos firmemente en el derecho fundamental de libertad de expresión y reunión

EN We may not agree with every view or opinion expressed at every event, but we strongly believe in the fundamental right to free speech and assembly

Spanish English
firmemente strongly
libertad free
expresión expressed
eventos event
el the
estemos we
en in
no not
con with
vista view
pero but
fundamental fundamental
cada every
reunión assembly

ES Aunque no creemos que vayas a pedirlo, con mucho gusto te devolveremos el dinero si nos lo solicitas dentro de los 14 días posteriores a la compra.

EN Although we don’t think you’ll ever want one, we’ll gladly provide a refund if you request it within 14 days of your purchase.

Spanish English
gusto gladly
solicitas you request
si if
compra purchase
lo it
días days
no dont
nos we
a a
aunque although

ES En Red Hat, creemos que el edge computing es una oportunidad de llevar la nube híbrida abierta hasta las fuentes de los datos y los usuarios finales

EN At Red Hat, we see edge computing as an opportunity to extend the open hybrid cloud all the way to the data sources and end users

Spanish English
hat hat
edge edge
oportunidad opportunity
nube cloud
híbrida hybrid
abierta open
usuarios users
computing computing
fuentes sources
datos data
red red
es see
de way
y and

ES Como la empresa de open source más grande del mundo, creemos que usar un modelo de desarrollo abierto permite crear tecnologías más estables, seguras e innovadoras

EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies

Spanish English
empresa company
source source
mundo world
creemos we believe
un an
modelo model
desarrollo development
crear create
innovadoras innovative
estables stable
seguras secure
usar using
como as
abierto open
la the
tecnologías and

ES Creemos que podemos desarrollar mejores sistemas de software si aprovechamos las innovaciones y la cooperación de las personas más hábiles de las comunidades open source

EN By tapping into the collective talent and innovation of open source communities, we believe we can create better software

Spanish English
creemos we believe
comunidades communities
open open
source source
podemos we can
software software
que talent
la the
mejores better
de of
y and

ES Como creemos que las patentes de software pueden desalentar las innovaciones, y porque las comunidades open source deberían poder generarlas sin esos obstáculos, tenemos una política de patentes que protege los proyectos open source

EN Because we believe software patents can discourage innovation?and because at their core, open source communities should be free to innovate without patent barriers?we have a patent policy in place to protect these projects

Spanish English
creemos we believe
comunidades communities
source source
obstáculos barriers
política policy
software software
sin without
protege protect
proyectos projects
tenemos we
una a
pueden can
open open
de because
y and

ES En Red Hat, creemos que el enfoque open source no solo mejora las experiencias de los usuarios con nuestras ofertas, sino que permite que incluso los que tienen alguna discapacidad puedan acceder a ellas.

EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.

Spanish English
hat hat
creemos we believe
source source
mejora better
experiencias experiences
usuarios users
discapacidad disabilities
open open
no people
enfoque approach
sino we
a to
red red
puedan that

ES ¿No estás totalmente satisfecho con los servicios de DreamHost? Si bien creemos que te enamorarás de lo que hacemos, entendemos que a veces las cosas simplemente no funcionan

EN Not totally satisfied with DreamHost services? While we believe you’ll fall in love with what we do, we understand that sometimes things just don’t work out

Spanish English
totalmente totally
satisfecho satisfied
dreamhost dreamhost
creemos we believe
entendemos we understand
servicios services
hacemos do
a fall
cosas things
que that
de out
con with
a veces sometimes
los in

Showing 50 of 50 translations