Hire a translator I am translator

Translate "signos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "signos" from Spanish to English

Translations of signos

"signos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

signos marks sign signs symptoms

Translation of Spanish to English of signos

Spanish
English

ES Es posible que las letras acentuadas, los signos de interrogación, los signos porcentuales y los símbolos & no se carguen o puedan causar problemas inesperados.

EN Accented letters, question marks, percent signs, and ampersands may not upload or could cause unexpected issues.

Spanish English
carguen upload
inesperados unexpected
signos signs
problemas issues
o or
letras letters
no not
que cause

ES Usar la puntuación a conciencia mejora la eficacia de un texto. ¿Cuál es la mejor manera de usar los signos de puntuación como el punto, los signos de exclamación o los paréntesis?

EN Using punctuation properly improves the effectiveness of your copy. So what's the right way to use full stops, exclamation marks and parentheses?

Spanish English
puntuación punctuation
eficacia effectiveness
a to
o full
usar use
mejora improves
signos marks

ES Es posible que las letras acentuadas, los signos de interrogación, los signos porcentuales y los símbolos & no se carguen o puedan causar problemas inesperados.

EN Accented letters, question marks, percent signs, and ampersands may not upload or could cause unexpected issues.

Spanish English
carguen upload
inesperados unexpected
signos signs
problemas issues
o or
letras letters
no not
que cause

ES constelaciones, estrellas, mitología griega, astrología, signos astrológicos, pluma y tinta

EN constellations, stars, greek mythology, astrology, astrological signs, pen and ink

Spanish English
constelaciones constellations
estrellas stars
mitología mythology
griega greek
signos signs
tinta ink
y and
pluma pen

ES Si usted se está preguntando ¿qué debo conseguir para mi habitación, entonces usted no puede ir mal con uno de estos signos colgar en la pared. ¿Qué mejor que mirar a algunas palabras que elevan todos los días?Ver en Amazon

EN If you?re asking yourself what should I get for my room, then you can?t go wrong with one of these hanging wall signs. What?s better than looking at some uplifting words every single day?View On Amazon

Spanish English
mi my
mal wrong
signos signs
colgar hanging
pared wall
amazon amazon
si if
preguntando asking
ir go
mejor better
puede can
habitación room
ver view
qué what
con with
en on
para for
de of
estos these
a then
palabras words
días day

ES Después de 18 años de crisis en Afganistán, las necesidades humanitarias en el país no muestran signos de disminuir. Más información

EN After 18 years of crisis in Afghanistan, humanitarian needs in the country show no signs of abating. Read More

Spanish English
crisis crisis
afganistán afghanistan
humanitarias humanitarian
país country
muestran show
signos signs
en in
el the
necesidades needs
no no

ES Después de 18 años de crisis en Afganistán, las necesidades humanitarias en el país no muestran signos de disminuir.

EN After 18 years of crisis in Afghanistan, humanitarian needs in the country show no signs of abating.

Spanish English
crisis crisis
afganistán afghanistan
humanitarias humanitarian
país country
muestran show
signos signs
en in
el the
necesidades needs
no no

ES del último ejemplo. Vemos que tiene unas ventas mensuales elevadas y un precio que oscila entre los 30 y los 70 dólares, signos ambos de que este nicho podría ser rentable.

EN from the last example. We see it has high monthly sales and a price between $30 ? $70, which are both signs that this niche could be profitable.

Spanish English
último last
vemos we see
ventas sales
mensuales monthly
elevadas high
precio price
signos signs
nicho niche
rentable profitable
ejemplo example
unas the
un a
este this

ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando inmunidad. Rara vez ocurren efectos secundarios más graves.

EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.

Spanish English
vacunación vaccination
efectos effects
leves mild
signos signs
normales normal
cuerpo body
inmunidad immunity
rara rarely
ocurren happen
graves serious
es is
más more
son are
su your
de some
después after
estos these

ES Aprender a reconocer los signos de las enfermedades causadas por el calor.

EN Learn to recognize the signs of heat illness.

Spanish English
signos signs
enfermedades illness
calor heat
aprender learn
el the
a to
de of
reconocer recognize

ES Si tiene signos de calambres por calor o agotamiento por calor, vaya a un lugar más fresco y refrésquese quitándose el exceso de ropa y tomando sorbos de bebidas deportivas o agua

EN If you have signs of heat cramps or heat exhaustion, go to a cooler location and cool down by removing excess clothing and taking sips of sports drinks or water

Spanish English
signos signs
calor heat
agotamiento exhaustion
fresco cool
ropa clothing
bebidas drinks
deportivas sports
agua water
si if
o or
tomando taking
de of
un a
y and
a to

ES Las protestas ruidosas son consideradas como signos más comunes de la conexión.

EN Loud protests are taken as a more common sign of connection.

Spanish English
protestas protests
signos sign
comunes common
más more
de of
conexión connection
son are
como as

ES Historial de chequeo de salud diario y observaciones hechas por miembros de la familia: Signos y síntomas de enfermedad y lesiones.

EN Daily health check records and observations by family members: Signs and symptoms of illness and injury

Spanish English
historial records
salud health
diario daily
observaciones observations
miembros members
enfermedad illness
lesiones injury
síntomas symptoms
signos signs
familia family
de of
y and

ES Los siguientes recursos ayudarán a los cuidadores y las familias a comprender los signos y los peligros del estrés en los niños pequeños

EN The following resources will help caregivers and families understand the signs and dangers of stress in young children

Spanish English
cuidadores caregivers
signos signs
peligros dangers
estrés stress
recursos resources
ayudarán will help
niños children
en in
ayudar help
familias families
siguientes following
y and

ES Observe si hay signos de exposición al plomo (en inglés)

EN Watch for Signs of Lead Exposure

Spanish English
signos signs
exposición exposure
plomo lead
de of

ES Analice esta tabla para obtener información sobre los indicadores y los signos de posibles retrasos debidos a la exposición al plomo.

EN Review this chart to learn about milestones and signs of potential delays due to lead exposure.

Spanish English
tabla chart
signos signs
posibles potential
retrasos delays
exposición exposure
plomo lead
esta this
a to
de of

ES Hitos de la infancia: 2 meses a 5 años - Observe a su hijo para que pueda detectar signos de exposición al plomo a medida que crece (en inglés)

EN Childhood Milestones: 2 Months to 5 Years – Watch Your Child for Signs of Lead Exposure as They Grow

Spanish English
hitos milestones
infancia childhood
meses months
años years
hijo child
signos signs
exposición exposure
plomo lead
crece grow
su your
de of
a to

ES Si su hijo muestra estos signos, es posible que necesite dormir más o tener menos interrupciones por la noche.

EN If your child shows these signs, they may need more sleep or fewer interruptions at night.

Spanish English
signos signs
dormir sleep
menos fewer
interrupciones interruptions
noche night
si if
o or
muestra shows
más more
es may
estos these

ES El personal que escucha con atención a los niños identifica de inmediato los signos de peligro potencial

EN Staff who are listening closely to children immediately identify signs of potential danger

Spanish English
identifica identify
signos signs
peligro danger
potencial potential
de of
a to
que immediately
personal staff

ES Busque los signos de peligro de un potencial tornado:

EN Look for the Danger Signs of a Potential Tornado:

Spanish English
signos signs
peligro danger
potencial potential
tornado tornado
un a
de of
busque look
los the

ES Si los líderes religiosos tienen mayor capacidad para reconocer los signos del suicidio y saber cómo responder, pueden servir como una red de seguridad ampliada para los más necesitados.

EN If faith leaders are better able to recognize the signs of suicide and learn how to respond, they can serve as an expanded safety net for those most in need.

Spanish English
líderes leaders
signos signs
suicidio suicide
servir serve
seguridad safety
ampliada expanded
si if
pueden can
de of
reconocer recognize
cómo how
como as
más the
red de net
mayor to

ES Aprenda los signos básicos de las enfermedades mentales y otros datos acerca de la salud mental para alentar a las personas enfermas a buscar ayuda.

EN Learn the basic signs of mental illnesses and other facts about mental health to encourage those in need to seek help.

Spanish English
signos signs
enfermedades illnesses
datos facts
mental mental
ayuda help
alentar encourage
otros other
la the
acerca about
salud health
a to
básicos basic
de of

ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.

EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.

Spanish English
clave key
trabajan work
veteranos veterans
lgbt lgbt
signos signs
depresión depression
suicidio suicide
recursos resources
miembros members
comunidad community
adultos adults
personas people
niños children
jóvenes youth
a to
identificar identify
con with
mayores older
de of
y and
capacite train
como as

ES Cables expuestos, fugas, olores extraños u otro signos de potencial manipulación de sistemas en autobuses y trenes.

EN Exposed wiring, leaks, strange smells or other signs of potential tampering on buses and trains.

Spanish English
expuestos exposed
fugas leaks
extraños strange
u or
otro other
signos signs
potencial potential
en on
autobuses buses
trenes trains
de of
y and

ES ¿Debe llamar al médico o enfermero profesional por una tos? Vómitos? Diarrea? ¿Por fiebre? Los problemas más frecuentes no son urgencias, pero, en ocasiones, estos signos pueden indicar algo más

EN Should you call the doctor or nurse practitioner for a cough? Vomiting? Diarrhea? Fever? Most common issues aren’t emergencies, but sometimes these signs can point to something else

Spanish English
llamar call
médico doctor
enfermero nurse
tos cough
vómitos vomiting
diarrea diarrhea
fiebre fever
problemas issues
urgencias emergencies
signos signs
indicar point
o or
ocasiones sometimes
pueden can
al the
pero but
debe should
una a

ES Signos de deshidratación: ausencia de lágrimas cuando el niño llora o falta de micción

EN Signs of dehydration – no tears when a child cries or a lack of urination

Spanish English
signos signs
deshidratación dehydration
lágrimas tears
niño child
de of
o or
cuando when
falta lack

ES Vómitos y diarrea, especialmente en niños, que pueden provocar fácilmente deshidratación. Llame siempre al médico o enfermero profesional si cree que su hijo está deshidratado. Signos de deshidratación:

EN Vomiting and diarrhea, especially in children, can easily lead to dehydration. Always call the doctor or nurse practitioner if you think your child is dehydrated. Signs of dehydration:

Spanish English
vómitos vomiting
diarrea diarrhea
deshidratación dehydration
médico doctor
enfermero nurse
signos signs
pueden can
fácilmente easily
o or
si if
niños children
al the
siempre always
de of
profesional to
en in
especialmente especially
está is

ES El mundo entero, ahora nosotros podemos esperar, está viendo los primeros signos de primavera, emergiendo del largo invierno de la pandemia

EN The whole world, we can now hope, is seeing the first signs of spring, emerging from the long winter of the pandemic

Spanish English
entero whole
esperar hope
viendo seeing
signos signs
podemos we can
primavera spring
largo long
invierno winter
pandemia pandemic
mundo world
ahora now
está is
de of

ES Hay signos de civilizaciones carpetana, visigoda, romana, ibera o árabe encontrados en los alrededores del Arroyo de Butarque (finca de la Mora) y en el arroyo Culebro, cerca de la extinta aldea y Mayorazgo de Polvoranca.

EN There are signs of Carpetani, Visigoth, Roman, Iberian or Arab civilisations in the areas around Arroyo de Butarque (Mora Estate) and around Arroyo Culebro, near the former settlement and Mayorazgo de Polvoranca.

Spanish English
signos signs
romana roman
árabe arab
finca estate
mora mora
culebro culebro
o or
en de
de of
alrededores around
y and
hay there
cerca near

ES Cuenta con actualizaciones para los analizadores de inglés, chino, francés y alemán, y suministra mejores resultados cuando se utilizan palabras clave que contienen posesivos, caracteres agrupados, elisiones, signos diacríticos, etc.

EN With updates to the English, Chinese, French, and German analyzers, it enables better results when using keywords that contain possessives, grouped characters, elisions, diacritics, and more.

Spanish English
actualizaciones updates
resultados results
contienen contain
caracteres characters
agrupados grouped
chino chinese
cuando when
palabras clave keywords
con with
alemán german
inglés english
mejores to

ES Puesto que algunos problemas de audición comienzan más adelante, pide que le hagan la prueba si notas algún problema. Entérate de cuáles son los signos de la sordera parcial en los bebés y los niños.

EN Some hearing loss starts later on, so have your child's hearing checked if you notice any problems. Learn more about signs of hearing loss in babies and children. 

Spanish English
comienzan starts
signos signs
más more
si if
problemas problems
en in
niños children
bebés babies
de of
y your

ES Una vez que una persona comienza a tomar medicamentos contra el VIH, se los controlan para detectar signos de hepatotoxicidad

EN Once a person starts taking HIV medicines, they are monitored for signs of hepatotoxicity

Spanish English
comienza starts
tomar taking
medicamentos medicines
vih hiv
signos signs
de of
persona person
el they
a a

ES Obtenga más información sobre los signos y síntomas del melanoma.

EN Learn more about the signs and symptoms of melanoma.

Spanish English
melanoma melanoma
síntomas symptoms
signos signs
del of
sobre about

ES Si eliges caminar, recuerda obedecer las señales y los signos de tráfico

EN If you choose to walk, remember to obey traffic signs and signals

Spanish English
recuerda remember
tráfico traffic
si if
eliges you choose
señales signals
signos signs

ES Algunos de los signos de los trastornos del sueño son:

EN Common signs of sleep disorders include:

Spanish English
signos signs
trastornos disorders
sueño sleep
de of

ES Si tienes alguno de estos signos, habla con el doctor o la enfermera. Es posible que necesites hacerte pruebas para ver si tienes un trastorno del sueño o que necesites tratamiento.

EN If you have any of these signs, talk to a doctor or nurse. You may need testing or treatment for a sleep disorder.

Spanish English
signos signs
enfermera nurse
pruebas testing
trastorno disorder
sueño sleep
si if
doctor doctor
o or
tratamiento treatment
un a
de of
necesites have
es may
habla to
estos these

ES Habla con el doctor o la enfermera si tienes alguno de los siguientes signos de un trastorno del sueño:

EN Talk with a doctor or nurse if you have any of the following signs of a sleep disorder:

Spanish English
habla talk
doctor doctor
enfermera nurse
signos signs
trastorno disorder
sueño sleep
o or
si if
un a
con with
de of

ES El alcoholismo es un trastorno cerebral primario progresivo y crónico, con signos y síntomas característicos. En la progresión

EN It feels good to be able to look back to my first Al‑Anon meeting and see how far

Spanish English
un first
y and

ES Hola VPN analiza la red del consumidor de forma regular en busca de signos de mal uso o violaciones de seguridad

EN Hola VPN analyses the consumer network on a regular basis for signs of misuse or security breaches

Spanish English
vpn vpn
analiza analyses
regular regular
signos signs
o or
violaciones breaches
mal uso misuse
hola hola
la the
consumidor consumer
seguridad security
red network
en on
de of

ES Signos de deshidratación, que incluyen disminución de la micción, sequedad en la boca y garganta, mareos al ponerse de pie o enfermedad diarreica que dura más de 3 días

EN  Signs of dehydration, including a decrease in urination, a dry mouth and throat, and feeling dizzy when standing up, or diarrheal illness that lasts more than 3 days

Spanish English
signos signs
deshidratación dehydration
disminución decrease
boca mouth
garganta throat
enfermedad illness
días days
de pie standing
dura lasts
en in
o or
más more
de of
que that
y and
incluyen including

ES Los signos de infección por malware también pueden ser ambiguos en los dispositivos móviles

EN Signs of malware infection can be ambiguous on mobile devices, too

Spanish English
signos signs
infección infection
malware malware
dispositivos devices
móviles mobile
en on
de of
pueden can
ser be

ES Amor y San Valentín doodle iconos, conjunto de signos dibujados a mano, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra 2481312 Vector en Vecteezy

EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background 2481312 Vector Art at Vecteezy

Spanish English
doodle doodle
iconos icons
signos signs
mano hand
ilustración illustration
fondo background
pizarra chalkboard
vecteezy vecteezy
vector vector
en on

ES Amor y San Valentín doodle iconos, conjunto de signos dibujados a mano, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra Vector Pro

EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

Spanish English
doodle doodle
iconos icons
signos signs
mano hand
ilustración illustration
fondo background
pizarra chalkboard
vector vector
sobre on

ES Contenido alternativo: Un alternativo básico, sea texto "alt", una transcripción, descripción auditiva, o lenguaje de signos, hacen contenido accesible pero para ser equivalente hay que capturar la esencia del original.

EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.

Spanish English
transcripción transcript
accesible accessible
equivalente equivalent
esencia essence
contenido content
o or
capturar capture
la the
original original
un a
pero but
para sign
texto text
ser be
alternativo alt
básico basic
sea to

ES En 1983, los signos de una sequía inminente en África son evidentes y CARE se expande rápidamente en el continente a lo largo de 1984

EN In 1983, the signs of impending drought in Africa are evident and CARE expands rapidly on the continent throughout 1984

Spanish English
signos signs
sequía drought
care care
rápidamente rapidly
continente continent
inminente impending
el the
en in
expande expands
de of
son are
y and

ES CARE puso fin a su ayuda de posguerra a Japón una vez que Japón comenzó a mostrar signos de recuperación

EN CARE ended its post-war aid to Japan once Japan began to show signs of recovery

Spanish English
japón japan
comenzó began
signos signs
recuperación recovery
care care
a to
ayuda aid
una vez once
de of
mostrar show

ES Detecte reacciones poco saludables a la muerte, como los signos físicos de depresión, la pérdida extrema de peso o el aislamiento social

EN Watch for unhealthy reactions to the death, such as physical signs of depression, extreme weight loss, or social isolation

Spanish English
reacciones reactions
muerte death
signos signs
físicos physical
depresión depression
pérdida loss
peso weight
aislamiento isolation
social social
extrema extreme
o or
a to
de of
como as

ES Como escribimos anteriormente, es "más difícil buscar signos de nuevos dispositivos, comunicarse con ellos de manera significativa y, en particular, identificar dispositivos que no sean de Apple".

EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

Spanish English
escribimos we wrote
difícil harder
signos signs
nuevos new
dispositivos devices
particular particular
no non
apple apple
y and
en in
identificar identify
con with
más to
comunicarse communicate
ellos them

ES No utilice el transporte público si tiene signos de infecciones respiratorias agudas (fiebre, tos, resfriado).

EN Do not use public transport if you have symptoms of acute respiratory infections (fever, cough, cold).

Spanish English
público public
signos symptoms
infecciones infections
respiratorias respiratory
agudas acute
fiebre fever
tos cough
resfriado cold
transporte transport
si if
utilice use
de of
no not

ES Tenemos signos que nos ayudan a esta valoración como son que el bebé se muestra fuerte, alegre, moja 5-6 pañales al día y crece bien, entonces la cantidad que come es la adecuada

EN There are signs that help us in this assessment, the baby should be strong and happy, and filling 5-6 nappies a day, and if that´s the case, then he´s feeding correctly

Spanish English
signos signs
ayudan help
valoración assessment
bebé baby
fuerte strong
y and
son are
nos us
a a
día day
esta this

Showing 50 of 50 translations