ES ¡No se requiere código! Crea tu sitio con confianza con herramientas de diseño que simplifican WordPress.
"simplifican" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
simplifican | simplify |
ES ¡No se requiere código! Crea tu sitio con confianza con herramientas de diseño que simplifican WordPress.
EN No code required! Build your site confidently with design tools that simplify WordPress.
Spanish | English |
---|---|
requiere | required |
sitio | site |
simplifican | simplify |
wordpress | wordpress |
con confianza | confidently |
código | code |
tu | your |
con | with |
herramientas | tools |
diseño | design |
no | no |
crea | build |
que | that |
ES Un único panel de control y una interfaz de gestión de políticas simplifican la configuración del firewall y garantizan la coherencia de las políticas de seguridad desde Toronto hasta Tokio.
EN A single dashboard and policy management interface simplifies firewall configuration and ensures consistent security policies from Toronto to Tokyo.
Spanish | English |
---|---|
interfaz | interface |
configuración | configuration |
firewall | firewall |
tokio | tokyo |
gestión | management |
seguridad | security |
un | a |
toronto | toronto |
panel | dashboard |
políticas | policies |
de | single |
desde | from |
y | and |
ES Mire esta demostración para ver cómo las organizaciones de todas las formas y tamaños simplifican la forma en que crean, revisan, administran, distribuyen y analizan el contenido a lo largo de su ciclo de vida.
EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle.
Spanish | English |
---|---|
demostración | demo |
simplifican | simplify |
revisan | review |
distribuyen | distribute |
analizan | analyze |
ciclo de vida | lifecycle |
organizaciones | organizations |
tamaños | sizes |
administran | manage |
contenido | content |
esta | this |
a | to |
mire | watch |
forma | shapes |
cómo | how |
ES Nuestros servicios de nómina en línea simplifican el procesamiento de la nómina para empresas de todos los tamaños, a la vez que permiten integraciones potentes que facilitan la gestión de sus recursos humanos y beneficios.
EN Our online payroll services simplify payroll processing for businesses of all sizes, while enabling powerful integrations that make it easier to manage your HR and benefits.
Spanish | English |
---|---|
nómina | payroll |
simplifican | simplify |
procesamiento | processing |
tamaños | sizes |
permiten | enabling |
integraciones | integrations |
potentes | powerful |
en línea | online |
facilitan | easier |
empresas | businesses |
beneficios | benefits |
servicios | services |
a | to |
de | of |
gestión | manage |
y | your |
ES Las soluciones de incorporación eficaces simplifican muchas tareas para los nuevos empleados, ayudan a mantener abiertas las líneas de comunicación y transmiten que la empresa valora la experiencia de las nuevas contrataciones desde el primer día.
EN Effective onboarding solutions streamline many tasks for new employees, help keep lines of communication open, and convey that the business values the new hire's experience — from the first day and onward.
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
incorporación | onboarding |
eficaces | effective |
muchas | many |
empleados | employees |
abiertas | open |
líneas | lines |
comunicación | communication |
valora | values |
experiencia | experience |
tareas | tasks |
ayudan | help |
y | and |
empresa | business |
mantener | keep |
día | day |
para | for |
desde | from |
ES Los gobiernos que simplifican los procesos y prestan servicios personalizados se ganan la buena voluntad de sus ciudadanos
EN Governments that simplify processes and deliver personalized services earn the goodwill of their citizens
Spanish | English |
---|---|
gobiernos | governments |
simplifican | simplify |
personalizados | personalized |
ciudadanos | citizens |
buena voluntad | goodwill |
procesos | processes |
servicios | services |
la | the |
que | earn |
de | of |
y | and |
ES Las soluciones Widen simplifican la forma en que los especialistas en marketing crean, revisan, administran, distribuyen y analizan el contenido a lo largo del ciclo de vida del contenido
EN Widen solutions simplify how marketers create, review, manage, distribute and analyze content across the content lifecycle
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
simplifican | simplify |
revisan | review |
administran | manage |
distribuyen | distribute |
analizan | analyze |
contenido | content |
ciclo de vida | lifecycle |
ES Los servicios y las soluciones digitales simplifican los negocios. Utilice tecnologías transformadoras para crear nuevos modelos empresariales, ecosistemas y flujos de ingresos.
EN Digital services and solutions make doing business easy. Use transformative technologies to create new business models, ecosystems, and revenue streams.
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
ecosistemas | ecosystems |
flujos | streams |
servicios | services |
soluciones | solutions |
modelos | models |
ingresos | revenue |
digitales | digital |
negocios | business |
utilice | use |
tecnologías | and |
crear | create |
ES Crea tu sitio con confianza y herramientas de diseño que simplifican WordPress.
EN Build your site confidently with design tools that simplify WordPress.
Spanish | English |
---|---|
sitio | site |
simplifican | simplify |
wordpress | wordpress |
con confianza | confidently |
con | with |
herramientas | tools |
diseño | design |
tu | your |
crea | build |
que | that |
ES Las soluciones de marketing digital permiten a los propietarios de negocios aumentar la visibilidad en línea, atraer más clientes potenciales y hacer crecer sus negocios al tiempo que simplifican su vida.
EN Digital marketing solutions allow business owners to increase online visibility, attract more leads, and grow their businesses while simplifying their life.
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
permiten | allow |
propietarios | owners |
atraer | attract |
marketing | marketing |
crecer | grow |
en línea | online |
visibilidad | visibility |
vida | life |
digital | digital |
aumentar | increase |
a | to |
negocios | businesses |
más | more |
su | their |
Spanish | English |
---|---|
ahorrar | save |
costes | costs |
material | material |
obra | labor |
el | the |
no | not |
también | also |
cambios | changes |
esto | this |
sino | it |
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
interoperabilidad | interoperability |
entornos | environments |
simplifican | simplify |
gestión | management |
ofrecen | deliver |
seguridad | security |
clase | class |
mejor | best |
entre | between |
las | in |
estos | these |
su | their |
Spanish | English |
---|---|
combine | combine |
intuitivos | intuitive |
jupyter | jupyter |
notebooks | notebooks |
intercambio | sharing |
módulos | modules |
reutilizables | reusable |
flujos de trabajo | workflows |
que | that |
creación | creating |
ES Soluciones inteligentes de TI administradas en la nube que simplifican la vida.
EN Smart, cloud-managed IT solutions that make life simpler.
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
inteligentes | smart |
administradas | managed |
nube | cloud |
vida | life |
que | that |
ES Las funciones pioneras de topología de red y captura remota de paquetes simplifican la solución de problemas, especialmente para ubicaciones remotas.
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
Spanish | English |
---|---|
pioneras | pioneering |
topología | topology |
red | network |
captura | capture |
simplifican | simplify |
especialmente | especially |
ubicaciones | locations |
solución de problemas | troubleshooting |
funciones | features |
para | for |
remota | remote |
Spanish | English |
---|---|
procesos | processes |
complicados | complicated |
clientes | customers |
trabajadores | workers |
para | for |
y | your |
ES Los formularios de Smartsheet simplifican y agilizan la recopilación de datos de cualquier persona y las acciones que se realizan con ellos.
EN Smartsheet forms make it fast and easy to collect and act on data from anyone.
Spanish | English |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
recopilación | collect |
formularios | forms |
datos | data |
cualquier persona | anyone |
realizan | make |
ES Las soluciones de seguridad de las aplicaciones de Citrix simplifican el proceso de proteger un ecosistema cada vez más susceptible de aplicaciones y API
EN Citrix application security solutions simplify the process of protecting an increasingly susceptible ecosystem of apps and APIs
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
citrix | citrix |
simplifican | simplify |
ecosistema | ecosystem |
susceptible | susceptible |
api | apis |
un | an |
el | the |
seguridad | security |
proceso | process |
de | of |
proteger | protecting |
y | and |
aplicaciones | apps |
cada vez más | increasingly |
ES Muchos servicios en la nube simplifican el uso compartido, pero son esas mismas capacidades las que pueden poner en peligro sus datos sensibles
EN Many cloud services make it easy to share, but those same capabilities can put your sensitive data at risk
Spanish | English |
---|---|
muchos | many |
nube | cloud |
compartido | share |
peligro | risk |
datos | data |
sensibles | sensitive |
servicios | services |
capacidades | capabilities |
pueden | can |
que | same |
pero | but |
en | at |
sus | your |
ES Muchos servicios en la nube y en la web simplifican la compartición, pero son esas mismas capacidades las que pueden poner en peligro sus datos confidenciales
EN Many cloud services and websites make it easy to share, but those same capabilities can put your sensitive data at risk
Spanish | English |
---|---|
muchos | many |
nube | cloud |
web | websites |
peligro | risk |
datos | data |
servicios | services |
capacidades | capabilities |
pueden | can |
pero | but |
que | same |
y | your |
en | at |
ES GoParrot es una plataforma de pedidos digitales para las cadenas de restaurantes. Ayudan a los restaurantes a construir relaciones sólidas con los clientes y, al mismo tiempo, simplifican las operaciones de pedido y entrega.
EN GoParrot is a digital ordering platform for restaurant chains. They help restaurants build strong customer relationships while streamlining ordering and delivery operations.
Spanish | English |
---|---|
cadenas | chains |
ayudan | help |
construir | build |
relaciones | relationships |
sólidas | strong |
entrega | delivery |
es | is |
operaciones | operations |
plataforma | platform |
restaurantes | restaurants |
pedidos | ordering |
clientes | customer |
para | for |
ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el cual los clientes pueden configurar sus servidores
EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers
Spanish | English |
---|---|
afortunadamente | fortunately |
necesariamente | necessarily |
técnicos | technical |
proceso | process |
configurar | configure |
proveedores | providers |
servidores | servers |
hostwinds | hostwinds |
simplificado | simplified |
pueden | can |
de | of |
nosotros | us |
para | for |
alojamiento | hosting |
y | and |
el | which |
los clientes | clients |
sus | their |
ES Servicios compartidos con arquitectura multinivel, que simplifican significativamente la gestión de las políticas de contabilidad, facturación, inventario y seguridad en todas las unidades de negocio, departamentos y filiales
EN Shared services with multi-tier architecture, which significantly simplify the management of accounting, billing, inventory and security policies across business units, departments and subsidiaries
Spanish | English |
---|---|
arquitectura | architecture |
simplifican | simplify |
significativamente | significantly |
inventario | inventory |
seguridad | security |
filiales | subsidiaries |
gestión | management |
políticas | policies |
contabilidad | accounting |
facturación | billing |
unidades | units |
negocio | business |
la | the |
departamentos | departments |
servicios | services |
con | with |
compartidos | shared |
Spanish | English |
---|---|
automáticamente | automatically |
estructura | structure |
simplifican | simplify |
aceleran | accelerate |
documente | document |
contenido | content |
datos | data |
integrados | built |
calidad | quality |
proceso | process |
de | of |
y | your |
mediante | to |
ES El seguimiento y la detección de causa raíz a nivel de servicios de AppOptics simplifican la detección de problemas de desempeño de las aplicaciones
EN AppOptics trace- and service-level root cause simplify pinpointing application performance issues
Spanish | English |
---|---|
causa | cause |
raíz | root |
nivel | level |
simplifican | simplify |
problemas | issues |
servicios | service |
desempeño | performance |
aplicaciones | application |
ES Las asociaciones con los principales proveedores de almacenamiento en la nube simplifican tus flujos de trabajo
EN Partnerships with leading cloud storage providers simplify your workflows
Spanish | English |
---|---|
asociaciones | partnerships |
proveedores | providers |
almacenamiento | storage |
nube | cloud |
simplifican | simplify |
flujos de trabajo | workflows |
con | with |
tus | your |
principales | leading |
Spanish | English |
---|---|
opciones | options |
inserción | insertion |
u | or |
búsqueda | search |
simplifican | simplify |
resultado | result |
cliente | customer |
flujos de trabajo | workflows |
en última instancia | ultimately |
en | in |
servicio | service |
incluso | even |
como | as |
la | the |
pantalla | screenshots |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
linux | linux |
amplia | wide |
herramientas | tools |
discapacidades | disabilities |
proporciona | provides |
acceso | access |
usuarios | users |
suse | suse |
desktop | desktop |
de | of |
enterprise | enterprise |
el | the |
gama | range |
una | a |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
suse | suse |
simplifican | simplify |
complejidad | complex |
ecosistemas | ecosystems |
aceleran | accelerate |
éxito | success |
fujitsu | fujitsu |
la | the |
y | your |
de | and |
ti | it |
ES Cada plugin RedmineUP viene con soporte para varias monedas y así se simplifican las ventas para los clientes internacionales.
EN All our plugins come with multi-currency support to simplify your sales for international clients
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugins |
viene | come |
soporte | support |
varias | multi |
monedas | currency |
simplifican | simplify |
internacionales | international |
ventas | sales |
con | with |
y | your |
los clientes | clients |
ES Las soluciones de defensa conectadas transforman la estrategia y las intervenciones de seguridad nacional, mejoran la eficiencia y simplifican las operaciones
EN Connected defence solutions transform homeland security strategy and interventions, enhance efficiency and simplify operations
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
conectadas | connected |
intervenciones | interventions |
nacional | homeland |
simplifican | simplify |
mejoran | enhance |
operaciones | operations |
seguridad | security |
eficiencia | efficiency |
defensa | defence |
estrategia | strategy |
ES Los flujos de trabajo de emergencia simplifican todo el proceso de emergencia, en cada etapa
EN Emergency workflows simplify the entire emergency process, at every stage
Spanish | English |
---|---|
emergencia | emergency |
simplifican | simplify |
el | the |
etapa | stage |
flujos de trabajo | workflows |
proceso | process |
ES Las soluciones para venta minorista de Citrix simplifican la integración de los empleados, permiten actualizar aplicaciones con mayor facilidad y mejoran la seguridad de los datos
EN Citrix retail solutions streamline employee onboarding, enable easier app updates and improve data security
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
citrix | citrix |
integración | onboarding |
empleados | employee |
permiten | enable |
aplicaciones | app |
facilidad | easier |
seguridad | security |
datos | data |
actualizar | updates |
minorista | retail |
mejoran | and improve |
ES Los mapas mentales en línea simplifican el intercambio y la organización de las ideas y la colaboración con otras personas en tu empresa o aula
EN Online mind mapping makes it easy to brainstorm, organize your thoughts, and collaborate with others in your company or classroom
Spanish | English |
---|---|
mapas | mapping |
colaboración | collaborate |
otras | others |
aula | classroom |
o | or |
en línea | online |
en | in |
empresa | company |
organización | organize |
con | with |
tu | your |
ideas | thoughts |
ES Cómo SC Ventures y OneSpan simplifican el manejo de documentos y las firmas en Standard Chartered
EN Fighting Financial Fraud: 4 Pillars of a Successful Defense in Digital Banking
Spanish | English |
---|---|
en | in |
de | of |
ES El tiempo que usted pasa con su bebé recién nacido es muy valioso. Es por ello que nuestros especialistas en el moldeado de orejas simplifican las citas para usted y su bebé.
EN Your time with your newborn is precious. That’s why our ear molding specialists focus on making appointments easy for you and your baby.
Spanish | English |
---|---|
valioso | precious |
especialistas | specialists |
orejas | ear |
citas | appointments |
bebé | baby |
es | is |
recién nacido | newborn |
tiempo | time |
con | with |
y | your |
en | on |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
meet | meet |
hardware | hardware |
kit | kit |
reuniones | meeting |
reduciendo | reducing |
propiedad | ownership |
de | of |
coste | cost |
total | total |
ES Kodak Alaris es una empresa líder proveedora de soluciones de captura de información que simplifican los procesos empresariales
EN Kodak Alaris is a leading provider of information capture solutions that simplify business processes
Spanish | English |
---|---|
proveedora | provider |
captura | capture |
información | information |
simplifican | simplify |
es | is |
soluciones | solutions |
procesos | processes |
de | of |
empresa | business |
que | that |
una | a |
líder | leading |
ES Fin: en el modo de implementación, los gráficos a color, una tabla de resultados y una serie de imágenes simplifican la resolución de problemas y la identificación de piezas con fallas.
EN Finish - In the deployment mode, colorful tool graphics, a results table, and a filmstrip control to review images simplify troubleshooting the application and identifying bad parts.
Spanish | English |
---|---|
tabla | table |
resultados | results |
simplifican | simplify |
piezas | parts |
resolución de problemas | troubleshooting |
implementación | deployment |
gráficos | graphics |
imágenes | images |
identificación | identifying |
en | in |
modo | mode |
a | to |
una | a |
ES Una aplicación rápida, sencilla y potente para ejecutar Windows en su equipo Intel o Mac con el chip Apple M1 sin tener que reiniciar. Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas cotidianas en Mac y Windows.
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
Spanish | English |
---|---|
potente | powerful |
windows | windows |
intel | intel |
mac | mac |
apple | apple |
incluye | includes |
simplifican | simplify |
cotidianas | everyday |
aplicación | application |
rápida | fast |
sencilla | easy |
y | and |
herramientas | tools |
tareas | tasks |
su | your |
o | or |
sin | without |
una | a |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
conéctese | connect |
rápidamente | rapidly |
saas | saas |
salesforce | salesforce |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
aparecen | appears |
bloques | blocks |
simplifican | simplify |
api | apis |
teams | teams |
nivel | level |
la | the |
a | to |
aplicaciones | applications |
funciones | functionality |
bajo | low |
mercado | market |
como | as |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
ofertas | offerings |
cliente | customer |
diseñadas | built |
simplifican | simplify |
parches | patch |
infraestructura | infrastructure |
variada | diverse |
cargas de trabajo | workload |
la | the |
gestión | management |
de | of |
que | journey |
y | your |
incluyen | include |
incluida | including |
ES He echado un vistazo a la página del manual de x11vnc y encontré algunas opciones que simplifican enormemente las cosas y reducen la cantidad de hacks necesarios.
EN I managed to go through x11vnc's man page and found some options that greatly simplify things and reduce the number of hacks needed.
Spanish | English |
---|---|
encontré | found |
simplifican | simplify |
enormemente | greatly |
reducen | reduce |
necesarios | needed |
hacks | hacks |
la | the |
página | page |
opciones | options |
a | to |
cosas | things |
ES Hecho para usted: Las soluciones de control ELAN® simplifican la vida en su hogar
EN Made for You: ELAN® Control Solutions Simplify Life in Your Home
Spanish | English |
---|---|
hecho | made |
soluciones | solutions |
control | control |
simplifican | simplify |
en | in |
para | for |
vida | life |
su | your |
ES Conozca cómo las soluciones de administración de privilegios de One Identity simplifican la administración de cuentas con privilegios y le permiten un acceso con privilegios, sin poner en riesgo a toda su empresa.
EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
simplifican | simplify |
cuentas | account |
cómo | how |
administración | management |
identity | identity |
acceso | access |
riesgo | risk |
one | one |
permiten | enable |
sin | without |
a | let |
y | your |
ES Este software de administración de contraseñas otorga a los administradores potentes funciones de registro y generación de informes que simplifican el seguimiento de las actividades relacionadas con las contraseñas y corrigen las anomalías.
EN This password management software empowers administrators with powerful logging and reporting features that simplify monitoring password-related activities and correct abnormalities.
Spanish | English |
---|---|
contraseñas | password |
administradores | administrators |
potentes | powerful |
registro | logging |
informes | reporting |
simplifican | simplify |
actividades | activities |
relacionadas | related |
anomalías | abnormalities |
software | software |
administración | management |
funciones | features |
seguimiento | monitoring |
este | this |
con | with |
que | that |
ES Los proveedores de almacenamiento en la nube, como Dropbox, simplifican el trato con esta masa de archivos
EN Cloud storage providers, such as Dropbox, simplify dealing with this mass of files
Spanish | English |
---|---|
proveedores | providers |
nube | cloud |
simplifican | simplify |
masa | mass |
almacenamiento | storage |
dropbox | dropbox |
archivos | files |
como | as |
con | with |
esta | this |
de | of |
ES es importante para cualquier compañía de la industria financiera. Los proveedores de almacenamiento en la nube simplifican la gestión de grandes cantidades de datos. Puede
EN is important to any company in the financial industry. Cloud storage providers simplify dealing with large amounts of data. You can
Spanish | English |
---|---|
financiera | financial |
proveedores | providers |
almacenamiento | storage |
nube | cloud |
simplifican | simplify |
datos | data |
es | is |
importante | important |
compañía | company |
en | in |
grandes | large |
la | the |
gestión | dealing |
puede | can |
industria | industry |
a | to |
ES Estas herramientas simplifican enormemente la germinación y todo el proceso de cultivo.
EN These tools make germination—and the growing experience as a whole—much more simple.
Spanish | English |
---|---|
herramientas | tools |
germinación | germination |
cultivo | growing |
y | and |
enormemente | much |
estas | these |
ES Aptean Pay ofrece un conjunto de herramientas fáciles de usar que simplifican la gestión de operaciones, como la comprobación del estado de los pagos, la emisión de reembolsos, la impugnación de contracargos y mucho más.
EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.
Spanish | English |
---|---|
aptean | aptean |
ofrece | provides |
fáciles | easy |
emisión | issuing |
reembolsos | refunds |
herramientas | tools |
operaciones | operations |
un | a |
usar | user |
gestión | manage |
pagos | payment |
de | of |
y | and |
estado | to |
pay | pay |
más | more |
Showing 50 of 50 translations