Hire a translator I am translator

Translate "existen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "existen" from Spanish to Italian

Translations of existen

"existen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

existen a abbiamo ad agli al alcune alcuni all alla alle alto altri altro anche ancora anni attraverso avere che ci ci sono ciò come con così creare cui da dal dall dalle dati degli dei del dell della delle di disponibili dove dovresti due e esistenti esistono essere fare già gli ha hanno i i tuoi il il tuo in in cui inoltre la le le tue lo loro ma maggior molto momento nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora per per il perché più possibile possono potrebbero prima puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi rispetto sarebbe se sei semplice senza si sia sito solo sono stato stesso su sul sulla suo tempo ti tra tre tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno vantaggi vedere vi viene è

Translation of Spanish to Italian of existen

Spanish
Italian

ES (Pocket-lint) - Sonos tiene una de las ofertas multisala más sólidas que existen. Su gama de altavoces no solo es abundante, con varias combinaciones posibles, sino que la plataforma que controla todo es una de las mejores que existen.

IT (Pocket-lint) - Sonos ha una delle offerte multi-room più potenti in circolazione. La sua gamma di altoparlanti non è solo abbondante, con diverse combinazioni possibili, ma la piattaforma che controlla tutto è una delle migliori in circolazione.

Spanish Italian
ofertas offerte
gama gamma
abundante abbondante
combinaciones combinazioni
posibles possibili
controla controlla
tiene ha
altavoces altoparlanti
sonos sonos
no non
plataforma piattaforma
mejores migliori
de di
más più
sino ma
es è
solo solo
todo tutto
su sua

ES Existen muchas opciones a la hora de capturar datos para mejorar los procesos, pero también existen dificultades

IT Quando si tratta di acquisire dati per migliorare i tuoi processi, le opportunità sono numerose, ma potrebbero esserlo anche le sfide

Spanish Italian
datos dati
opciones opportunità
mejorar migliorare
procesos processi
de di
pero ma
hora quando
también anche
para per

ES El cumplimiento de PCI 3.2 requiere TLS 1.2 o 1.3, ya que existen vulnerabilidades conocidas en todas las versiones anteriores de TLS y SSL

IT La conformità PCI 3.2 richiede TLS 1.2 o 1.3, dal momento che sono presenti vulnerabilità note in tutte le versioni precedenti di TLS e SSL

Spanish Italian
pci pci
requiere richiede
cumplimiento conformità
vulnerabilidades vulnerabilità
o o
y e
ssl ssl
tls tls
de di
en in
anteriores precedenti
versiones versioni
el le
todas tutte

ES Existen distintas formas para conectarse a Cloudflare. Elige la mejor en función de tus necesidades.

IT Esiste più di un modo per connettersi a Cloudflare. Scegli l'opzione di connettività più adatta alle tue necessità.

Spanish Italian
conectarse connettersi
cloudflare cloudflare
elige scegli
necesidades necessità
formas modo
de di
a a
para per
tus tue

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:

IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:

Spanish Italian
twitter twitter
anuncios annunci
basados basati
maneras modi
desactivar disabilitare
intereses interessi
función funzione
no non
existen se
en sugli
varias che

ES Nuestros algoritmos patentados incluyen señales que le permiten entender las relaciones que existen entre personas, lugares y hogares.

IT I nostri algoritmi brevettati integrano segnali che permettono di comprendere le relazioni tra persone, luoghi e componenti familiari.

Spanish Italian
algoritmos algoritmi
señales segnali
permiten permettono
relaciones relazioni
personas persone
y e
nuestros nostri
lugares luoghi

ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.

IT C'è un'ampia varietà di prezzi, capacità e caratteristiche tra le molte piattaforme di webinar là fuori, quindi metterò in evidenza alcune delle migliori caratteristiche di ciascuna di esse.

Spanish Italian
precios prezzi
seminarios web webinar
capacidad capacità
y e
características caratteristiche
variedad varietà
plataformas piattaforme
algunas alcune
mejores migliori
de di
muchas molte

ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!

IT È stato sviluppato da Pat Flynn di Smart Passive Income ed è utilizzato da alcuni dei più grandi podcast in circolazione. Date un'occhiata!

Spanish Italian
desarrollado sviluppato
smart smart
usado utilizzato
podcasts podcast
fue stato
grandes grandi
algunos alcuni
de di
más più
es è

ES Publicidad en Facebook... Con tantas opciones que existen en las redes sociales, ¿Por qué deberías de crear Facebook ads? Descúbrelo en esta guía.

IT Il fenomeno della messaggistica social ha completamente trasformato il modo in cui le persone interagiscono con i brand – ed è una tendenza che sta accelerando.

Spanish Italian
sociales social
en in
con con
deberías ha
las le
que che

ES Si bien cada agencia es única, existen cuatro elementos esenciales del desarrollo comercial de las agencias que debes cumplir para tener éxito

IT Sebbene ogni agenzia sia unica, ci sono quattro elementi fondamentali e irrinunciabili che tutte devono considerare per raggiungere il successo

Spanish Italian
esenciales fondamentali
existen ci sono
éxito successo
agencia agenzia
cada ogni
que raggiungere
si bien sebbene
cumplir e

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre tu producto, tus clientes o tu competencia? Existen muchas posibilidades de que el listening de redes sociales pueda ayudarte a encontrar tus respuestas.

IT Hai qualche domanda sul tuo prodotto, sulla clientela o sulla concorrenza? È probabile che l'ascolto sui social possa darti la risposta.

Spanish Italian
competencia concorrenza
pueda possa
o o
producto prodotto
tu tuo
sociales social
pregunta domanda
que qualche
el la

ES 1. Existen varias maneras de crear un Grupo nuevo. Para usar el primer método, haz clic en el nombre del Grupo actual para que aparezca el menú desplegable del Grupo. Selecciona

IT 1. Ci sono un paio di modi per creare un nuovo gruppo. Per utilizzare il primo metodo, clicca sul nome del gruppo attuale per far apparire il menu a discesa del gruppo. Seleziona

Spanish Italian
maneras modi
aparezca apparire
menú menu
desplegable a discesa
existen ci sono
usar utilizzare
selecciona seleziona
un un
grupo gruppo
método metodo
clic clicca
actual attuale
nuevo nuovo
de di
crear creare
el il
nombre nome
en sul

ES Existen algunos proveedores de VPN que ofrecen servicios de excelente calidad y que son muy económicos

IT Esistono diversi provider VPN che offrono servizi di qualità eccellente, che sono anche molto convenienti

Spanish Italian
vpn vpn
proveedores provider
muy molto
de di
ofrecen offrono
calidad qualità
algunos anche
servicios servizi
y esistono

ES Aparte de este proveedor barato, existen otras VPN que ofrece una conexión buena y segura a buen precio. Sigue leyendo este artículo para saber más.

IT Oltre a questo provider economico, ci sono altre VPN che offrono connessioni eccellenti e sicure a prezzi molto bassi. Puoi leggere il nostro articolo completo di seguito per saperne di più.

Spanish Italian
proveedor provider
barato economico
vpn vpn
conexión connessioni
precio prezzi
y e
existen ci sono
de di
ofrece offrono
a a
artículo articolo
aparte oltre
otras altre
este questo

ES Existen varias razones para esto, pero hay tres principales: Primero, el gobierno chino quiere «proteger» a sus ciudadanos de ideas y mensajes que consideran peligrosos

IT Ci sono diverse ragioni, ma tre queste le più importanti sono: in primo luogo, il governo cinese vuole ?proteggere? i suoi cittadini da idee e messaggi che ritengono pericolosi

Spanish Italian
razones ragioni
principales importanti
proteger proteggere
ciudadanos cittadini
ideas idee
mensajes messaggi
peligrosos pericolosi
y e
quiere vuole
pero ma
gobierno governo
de tre
el il
chino cinese
varias che

ES Surfshark ha pasado a una red de servidores sin disco. Esto quiere decir que no se pueden guardar datos de usuario en estos servidores, ya que los datos solo existen temporalmente en la RAM.

IT Surfshark è passata a una rete di server senza disco. Ciò significa che i suoi server non possono memorizzare dati utente, poiché i dati transitano solo temporaneamente sulla RAM.

Spanish Italian
surfshark surfshark
disco disco
usuario utente
temporalmente temporaneamente
ram ram
servidores server
pueden possono
a a
red rete
sin senza
datos dati
de di
no non
solo solo
que è
la ciò

ES ExpressVPN es, sin lugar a dudas, una de las mejores opciones que existen para Linux

IT ExpressVPN è senza dubbio una delle migliori opzioni disponibili per Linux

Spanish Italian
expressvpn expressvpn
dudas dubbio
linux linux
opciones opzioni
sin senza
mejores migliori
es è
de una
para per

ES Sin embargo, al igual que Tinder y Grindr, existen algunos posibles riesgos de privacidad que te vendrían bien conocer.

IT Proprio come Tinder e Grindr, però, esistono un paio di possibili rischi per la privacy che dovresti tenere in considerazione.

Spanish Italian
tinder tinder
posibles possibili
riesgos rischi
privacidad privacy
y e
sin embargo però
de di
existen esistono
igual un

ES Estos riesgos existen en cualquier aplicación que use tu hijo, incluyendo Messenger Kids.

IT Si tratta di rischi presenti con ogni app che tu e tuo figlio utilizzate, Messenger Kids inclusa.

Spanish Italian
riesgos rischi
incluyendo inclusa
tu tuo
hijo figlio
kids kids
aplicación app
estos di

ES Primero, existen restricciones geográficas debido a los derechos de emisión en otros lugares

IT In primo luogo, esistono restrizioni geografiche a causa dei diritti di licenza territoriali

Spanish Italian
existen esistono
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
derechos diritti
a a
de di
en in

ES Estos incluyen vulnerabilidades de seguridad que existen en algunas versiones de la aplicación

IT Tra questi rientrano le vulnerabilità di sicurezza presenti in alcune versioni dell?app

Spanish Italian
seguridad sicurezza
vulnerabilidades vulnerabilità
algunas alcune
aplicación app
de di
en in
la dell
versiones versioni

ES Aunque existen excepciones y te recomendamos que leas nuestro artículo al completo sobre Putlocker.

IT Ci sono, tuttavia, alcune eccezioni e ti consigliamo di leggere il nostro articolo intero su Putlocker.

Spanish Italian
excepciones eccezioni
completo intero
al alcune
y e
leas leggere
existen ci sono
recomendamos consigliamo
artículo articolo
nuestro nostro
sobre su
aunque il
que di

ES Si quieres usar Putlocker, existen algunas medidas de seguridad que deberías tener en cuenta.

IT Se prevedi di utilizzare Putlocker, ci sono alcune misure di sicurezza che dovresti prendere in considerazione.

Spanish Italian
medidas misure
usar utilizzare
de di
seguridad sicurezza
algunas alcune
en in
existen ci sono
que prendere
deberías dovresti

ES Lamentablemente, los servicios de streaming legales y gratuitos que pueden competir con Netflix o Amazon Prime no existen

IT Purtroppo, non esistono servizi di streaming legali e gratuiti in grado di competere con Netflix o Amazon Prime

Spanish Italian
lamentablemente purtroppo
streaming streaming
legales legali
gratuitos gratuiti
competir competere
netflix netflix
amazon amazon
prime prime
y e
o o
existen esistono
de di
no non
servicios servizi

ES Ya hemos visto brevemente si puedes o no ver contenido desde un sitio como 123Movies. No obstante, no hemos considerado los posibles riesgos de seguridad que existen al usar un sitio como este, aparte de las multas que te puedan poner.

IT Abbiamo già discusso brevemente sulla liceità della visualizzazione di contenuti su un sito come 123Movies. Ma a parte le possibili multe, non abbiamo esaminato i rischi per la sicurezza legati all?uso di un sito simile.

Spanish Italian
brevemente brevemente
posibles possibili
riesgos rischi
aparte a parte
multas multe
contenido contenuti
un un
seguridad sicurezza
ya già
no non
de di
hemos abbiamo
o all
sitio sito
que simile
usar uso

ES La nuestra es una misión cuyo objetivo principal es construir la Base de Datos y el mercado online de música más grandes y completos que existen hoy en día

IT Abbiamo intrapreso la missione di creare il più grande e completo Database e Marketplace musicale

Spanish Italian
música musicale
completos completo
misión missione
de di
y e
base de datos database
más più
grandes grande

ES Existen diferentes métodos para recopilar diferentes tipos de información, pero el alto estándar de calidad en nuestras bases de datos sigue siendo el mismo.

IT Ci sono vari metodi per raccogliere i vari tipi di informazioni, ma all'interno dei database gli elevati standard di qualità utilizzati rimangono gli stessi.

Spanish Italian
diferentes vari
métodos metodi
recopilar raccogliere
tipos tipi
bases de datos database
existen ci sono
estándar standard
calidad qualità
información informazioni
pero ma
de di
el i
siendo sono
en allinterno
para per
mismo stessi

ES Este proceso no es perfecto, ya que existen muchos factores que afectan a la viabilidad y la estructura de un rastreo web

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

Spanish Italian
proceso processo
factores fattori
afectan incidono
estructura struttura
web web
perfecto perfetto
y e
un un
no non
muchos molti
de di
es è

ES Existen algunos trucos para evitar que un dispositivo iOS se conecte cuando está encendido

IT Ci sono alcuni accorgimenti per impedire a un dispositivo iOS di andare online quando acceso

Spanish Italian
dispositivo dispositivo
ios ios
encendido acceso
existen ci sono
un un
algunos alcuni
para impedire
cuando quando

ES Existen muchas menos posibilidades de interrupción de la lectura cuando la calidad de la red empeora, por ejemplo, en los transportes en común.

IT È meno probabile che la lettura si interrompa quando la qualità della rete peggiora, ad esempio nei mezzi di trasporti pubblici.

Spanish Italian
menos meno
lectura lettura
transportes trasporti
calidad qualità
de di
la della
red rete
existen la

ES En muchos países existen programas, apoyados por sus gobiernos, que recaudan cantidades masivas de datos de la Internet

IT In molti paesi, i programmi sponsorizzati dal governo raccolgono enormi quantità di dati da Internet

Spanish Italian
países paesi
programas programmi
gobiernos governo
datos dati
internet internet
muchos molti
en in
de di
la dal
sus i

ES Hoy más que nunca, existen infinidad de obstáculos que dificultan la práctica diaria. Eso fue lo que nos inspiró a la hora de crear flowkey: hacer que el aprendizaje de un instrumento sea fácil y accesible para todo el mundo.

IT Mai come oggi, la nostra vita è piena di impegni e spesso non resta molto tempo per esercitarsi in modo costante. Per questo motivo, abbiamo creato flowkey: un'app di apprendimento semplice e accessibile a tutti. 

Spanish Italian
hoy oggi
hora tempo
aprendizaje apprendimento
y e
de di
fácil semplice
accesible accessibile
que è
nunca mai
a a
el la
para per
la questo
mundo vita

ES ¿Existen impuestos aplicables?

IT Sono previste imposte applicabili?

Spanish Italian
existen sono
impuestos imposte
aplicables applicabili

ES ¿Por qué? ¡Porque nunca debes pagar a los extorsionistas! Y no solo porque estarías fomentado una actividad delictiva, también existen otras muchas razones

IT Perché? Non si dovrebbe mai pagare il riscatto richiesto dagli estorsori! E non solo perché significherebbe sostenere un?attività criminale

Spanish Italian
actividad attività
y e
nunca mai
pagar pagare
no non
por perché
solo solo

ES Qué tipos de desempleo existen y cómo se pueden afrontar

IT Piano editoriale: dai social al blog, come farlo al meglio

Spanish Italian
y farlo

ES Comercio electrónico: qué es, tipos y ejemplos que existen

IT Vendere artigianato online: trasforma il tuo hobby in un business

Spanish Italian
ejemplos un
electrónico online
es trasforma
y tuo
existen il tuo
comercio business
que il

ES Existen cinco niveles de madurez de los COE:

IT Sono cinque i livelli di sviluppo di un COE.

Spanish Italian
coe coe
niveles livelli
de di

ES Existen programas de mejora de procesos que se repiten continuamente en la empresa

IT All'interno dell'azienda vi sono programmi di miglioramento dei processi in costante esecuzione

Spanish Italian
programas programmi
continuamente costante
mejora miglioramento
procesos processi
de di
en in
la dei
existen vi

ES Para ganar dinero con una aplicación, existen varias posibilidades

IT Per guadagnare soldi con un’app, ci sono diverse possibilità

Spanish Italian
posibilidades possibilità
existen ci sono
ganar guadagnare
con con
varias diverse

ES Los entornos virtuales tradicionales son bastante sencillos, ya que contienen hardware físico y máquinas virtuales. Sin embargo, en los casos donde existen demasiadas instancias, incluso estos pueden volverse inmanejables.

IT Gli ambienti virtuali tradizionali sono piuttosto semplici, poiché contengono hardware fisico e VM. Tuttavia, anch'essi possono diventare difficili da gestire in presenza di troppe istanze.

Spanish Italian
entornos ambienti
virtuales virtuali
tradicionales tradizionali
sencillos semplici
contienen contengono
demasiadas troppe
instancias istanze
hardware hardware
físico fisico
y e
pueden possono
sin embargo tuttavia
en in
bastante di
que diventare

ES Por suerte, existen recursos disponibles para las personas que necesitan ayuda financiera para emergencias y no saben cómo saldar una deuda

IT Per fortuna esistono risorse accessibili a chi ha bisogno di assistenza finanziaria in caso di emergenza e si chiede come far fronte ai debiti

Spanish Italian
suerte fortuna
financiera finanziaria
emergencias emergenza
recursos risorse
y e
existen esistono
ayuda assistenza
necesitan bisogno
para per
disponibles accessibili

ES Si aún no estás seguro de cómo obtener ayuda para pagar las facturas médicas, existen organizaciones sin fines de lucro dedicadas a ayudar a personas con afecciones médicas específicas

IT Se ancora non sei sicuro di come ricevere aiuto per pagare le spese mediche, esistono organizzazioni no profit che si impegnano ad aiutare persone affette da patologie specifiche

Spanish Italian
médicas mediche
organizaciones organizzazioni
lucro profit
específicas specifiche
de di
ayuda aiuto
no non
existen esistono
personas persone
si si
obtener ricevere
pagar pagare
facturas spese
seguro sicuro
cómo come
para per
ayudar aiutare

ES Existen diferentes recursos disponibles si te encuentras en una situación como la de Mandy, y en muchos casos puedes continuar recibiendo ayuda cuando hayas superado la dificultad.

IT Sono disponibili molte risorse e se ti trovi in una situazione come quella di Mandy, e molte volte viene offerto un aiuto anche dopo la fase acuta della crisi.

Spanish Italian
recursos risorse
y e
ayuda aiuto
situación situazione
disponibles disponibili
encuentras trovi
en in
de di
como come
casos la
la della

ES Existen programas federales y estatales que pueden ayudarte con todo, desde los pagos de la hipoteca hasta las facturas telefónicas.

IT Negli Stati Uniti esistono programmi a livello statale e federali per coprire di tutto, dalle rate del mutuo alle bollette del telefono.

Spanish Italian
programas programmi
federales federali
estatales stati
facturas bollette
y e
existen esistono
de di
todo tutto

ES Esto es porque existen muchas ventajas adicionales que mejoran el uso como marca

IT Il motivo è molto semplice: tale profilo offre moltissimi vantaggi aggiuntivi che migliorano l?usabilità per i brand

Spanish Italian
adicionales aggiuntivi
muchas moltissimi
ventajas vantaggi
marca brand
es è
el il

ES Existen también más funciones respecto a los mensajes y la flexibilidad en los perfiles.

IT Vi sono inoltre ulteriori funzionalità per la flessibilità dei messaggi e del profilo.

Spanish Italian
perfiles profilo
funciones funzionalità
y e
mensajes messaggi
flexibilidad flessibilità
existen la
la dei

ES Agregar un par de hashtags a cualquier tuit es una forma rápida de incrementar la probabilidad de que nuevos seguidores encuentren tu cuenta. Además, hacerlo solo toma un par de segundos y existen muchos hashtags de donde elegir.

IT Aggiungere un paio di hashtag a qualsiasi tweet è un modo veloce per aumentare le probabilità che nuovi follower trovino il tuo account. Inoltre, svolgere questa operazione richiede solo un paio di secondi e vi sono molti hashtag fra cui scegliere.

Spanish Italian
hashtags hashtag
tuit tweet
forma modo
rápida veloce
nuevos nuovi
seguidores follower
cuenta account
probabilidad probabilità
agregar aggiungere
un un
incrementar aumentare
y e
elegir scegliere
segundos secondi
de di
a a
la il
muchos molti
cualquier qualsiasi
es è
solo solo

ES Además de una estrategia de contenido diverso, existen algunas medidas discretas para hacer que tu perfil sea más amigable para los nuevos seguidores.

IT Oltre a una strategia editoriale diversificata, vi sono alcuni espedienti per rendere più gradevole il tuo profilo per i nuovi follower.

Spanish Italian
estrategia strategia
perfil profilo
nuevos nuovi
seguidores follower
más più
los i
de una

ES Para empezar, incluyen un enlace a sus cuentas sociales en el sitio a un lado de su formulario de registro. Existen por ahí muchísimos complementos sociales en forma de botón a través de WordPress si estás interesado en hacer lo mismo.

IT Per i principianti, include nel sito un link ai suoi account social accanto al modulo di opt-in. Sono disponibili innumerevoli plug-in social via WordPress se sei interessato a fare altrettanto.

Spanish Italian
incluyen include
sociales social
wordpress wordpress
interesado interessato
un un
enlace link
cuentas account
formulario modulo
el i
a a
de di
sitio sito
para per
existen se
por via

ES Los chatbots se presentan en muchas formas. Existen algunos chatbots divertidos y tontos, como Cleverbot, un chatbot que chatea con personas reales y aprende sobre la marcha.

IT I chatbot sono disponibili in qualsiasi forma. Ci sono alcuni chatbot divertenti come Cleverbot, che conversa con persone reali e mano a mano impara.

Spanish Italian
formas forma
divertidos divertenti
reales reali
aprende impara
y e
algunos alcuni
personas persone
en in
existen ci sono
los i
como come
con con

Showing 50 of 50 translations