ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .
"consulte" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .
NL Bekijk de pagina met veelgestelde vragen van Disney+ voor meer informatie over Premier Access. Zie onze gids hier voor meer informatie over Disney+.
Spanish | Dutch |
---|---|
disney | disney |
información | informatie |
premier | premier |
guía | gids |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
access | access |
consulte | bekijk |
la | de |
preguntas | vragen |
página | pagina |
aquí | hier |
a | zie |
de | over |
para | voor |
nuestra | onze |
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con R O B para realizar un proyecto personalizado
NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook R O B vragen om een aangepast project.
Spanish | Dutch |
---|---|
b | b |
personalizado | aangepast |
puede | kunt |
proyecto | project |
no | niet |
consulte | zie |
un | een |
buscando | op zoek |
para | op |
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con D_MANN™ para realizar un proyecto personalizado
NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook D_MANN™ vragen om een aangepast project.
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con Agi Amri para realizar un proyecto personalizado
NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook Agi Amri vragen om een aangepast project.
Spanish | Dutch |
---|---|
personalizado | aangepast |
puede | kunt |
proyecto | project |
no | niet |
consulte | zie |
un | een |
buscando | op zoek |
para | op |
ES Para revisar una abundancia de características ofrecidas en el portal de nubes, consulte nuestra guía de control de la nube dentro de la Hostwinds Documentación del producto.
NL Om een overvloed aan functies te bekijken die in de cloudportaal worden aangeboden, bekijk dan onze Cloud Control Guide binnen de Hostwinds Productdocumentatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
ofrecidas | aangeboden |
guía | guide |
hostwinds | hostwinds |
nube | cloud |
control | control |
a | om |
consulte | bekijk |
en | in |
ES Para ampliar información sobre el funcionamiento de las OpenApps, consulte la entrada del blog sobre OpenApps
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
openapps | openapps |
blog | blog |
de | over |
para | voor |
ES Nota importante: Si no domina el lenguaje HTML, le recomendamos que consulte al diseñador del sitio web para llevar a cabo este paso.
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
diseñador | designer |
html | html |
web | web |
si | als |
el | op |
este | is |
le | bent |
del | het |
para | voor |
no | niet |
llevar | met |
ES Para obtener más información sobre la utilización de nuestros datos en herramientas, consulte primero: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/.
NL Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Spanish | Dutch |
---|---|
utilización | gebruik |
herramientas | tools |
consulte | kijk |
http | http |
blog | blog |
general | general |
información | informatie |
la | de |
datos | data |
en | in |
de | over |
para | voor |
nuestros | onze |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".
Spanish | Dutch |
---|---|
filtrado | filteren |
información | informatie |
power | power |
en | in |
informes | rapporten |
avanzados | geavanceerde |
y | en |
utilizarlas | gebruikt |
la | de |
cómo | hoe |
ES Consulte los indicadores clave de cualquier sitio mientras habla por teléfono
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | bekijk |
indicadores | statistieken |
clave | belangrijkste |
cualquier | elke |
sitio | site |
de | voor |
los | de |
ES Puede usar esto con su copia de seguridad local de iTunes o con una copia de seguridad de iCloud (consulte los pasos para descargar esto en la opción 5 )
NL U kunt dit gebruiken met uw lokale iTunes-back-up of met een iCloud-back-up (zie stappen voor het downloaden hiervan in optie 5 )
Spanish | Dutch |
---|---|
seguridad | back-up |
local | lokale |
itunes | itunes |
consulte | zie |
descargar | downloaden |
o | of |
icloud | icloud |
en | in |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
pasos | stappen |
puede | kunt |
opción | optie |
usar | gebruiken |
ES En caso de daños, por favor consulte esta enlace
NL Raadpleeg bij beschadiging deze link
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | raadpleeg |
enlace | link |
de | bij |
esta | deze |
ES Para obtener información acerca de las cookies configuradas por Jetpack.com o de los visitantes a los sitios que disponen del plugin Jetpack instalado, consulte la política de cookies en la página automattic.com/es/cookies.
NL Voor meer informatie over de cookies die worden ingesteld door Jetpack.com of voor bezoekers aan sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd, kun je het cookiebeleid bekijken op automattic.com/cookies.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
visitantes | bezoekers |
plugin | plugin |
instalado | geïnstalleerd |
cookies | cookies |
o | of |
es | is |
política de cookies | cookiebeleid |
sitios | sites |
la | de |
en | op |
a | bekijken |
de | over |
para | voor |
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con pecas™ para realizar un proyecto personalizado
NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook pecas™ vragen om een aangepast project.
ES Tableau invierte más en I+D que cualquier otra empresa de nuestro sector. Siempre hay actualizaciones a disposición. Consulte las novedades.
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
Spanish | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
invierte | investeert |
d | d |
en | in |
empresa | bedrijf |
sector | branche |
siempre | altijd |
cualquier | elk |
actualizaciones | updates |
otra | ander |
hay | er |
ES Tableau Prep Builder forma parte de Tableau Creator. Consulte Ofertas y precios.
NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
creator | creator |
consulte | bekijken |
precios | prijzen |
y | en |
parte | van |
ES Destaque y obtenga reconocimiento con la certificación de Tableau. Consulte más información o envíenos un correo electrónico
NL Onderscheid jezelf en wordt erkend met een Tableau-certificering. Lees meer of stuur ons een e-mail
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
tableau | tableau |
más | meer |
o | of |
obtenga | wordt |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Al marcar esta casilla, acepta recibir mensajes de correo del Empire State Building. Consulte nuestra Política de privacidad si tiene alguna pregunta.
NL Door dit vakje aan te vinken, gaat u ermee akkoord dat u e-mail ontvangt van het Empire State Building. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
state | state |
building | building |
consulte | raadpleeg |
política de privacidad | privacybeleid |
acepta | akkoord |
recibir | ontvangt |
correo | |
de | door |
ES No, a menos que haya adquirido la entrada a través de CityPASS o que haya incluido un Night Pass al comprar la entrada. Para más información, consulte la página
NL Nee, tenzij u uw tickets gekocht hebt via CityPASS of een Nachtpas aan uw ticket hebt toegevoegd. Bekijk onze pagina
Spanish | Dutch |
---|---|
a menos que | tenzij |
o | of |
página | pagina |
no | nee |
consulte | bekijk |
más | toegevoegd |
entrada | een |
adquirido | gekocht |
de | via |
ES Las entradas no son reembolsables. Para más información, consulte nuestra
NL Tickets worden niet terugbetaald. Lees ons
Spanish | Dutch |
---|---|
entradas | tickets |
no | niet |
nuestra | ons |
las | worden |
ES Si. Para la seguridad de nuestros huéspedes, estaremos operando con un cronograma actualizado después de la reapertura, consulte el sitio web para obtener más detalles.
NL Ja. We zijn elke dag open tot 2:00 uur. De laatste liften gaan om 1:15 uur omhoog.
Spanish | Dutch |
---|---|
si | ja |
un | elke |
de | open |
ES «Estoy muy contento de que estemos usando Iterable porque sé que va a crecer con nosotros Cuando consulté a otros lifecycle marketers y les pregunté qué plataforma me recomendaban, todos dijeron Iterable.»
NL ?Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
Spanish | Dutch |
---|---|
contento | blij |
plataforma | platform |
iterable | iterable |
estoy | ik |
usando | gebruiken |
y | en |
otros | andere |
a | bij |
muy | erg |
ES Si el chat no está disponible, consulte nuestra comunidad y las preguntas frecuentes para encontrar ayuda.
NL Als chatten niet beschikbaar is, kunt u onze Community en Veelgestelde vragen raadplegen voor hulp.
Spanish | Dutch |
---|---|
comunidad | community |
ayuda | hulp |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
consulte | raadplegen |
no | niet |
y | en |
si | als |
para | voor |
ES Para ver una lista de ejemplos de situaciones en los que podemos aplicar dichas justificaciones, consulte la sección "Otras divulgaciones".
NL Zie het gedeelte ’Andere bekendmakingen’ voor een voorbeeldlijst van situaties waarin we ons mogelijk moeten beroepen op dergelijke rechtvaardigingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
situaciones | situaties |
en | op |
consulte | zie |
lista | een |
otras | andere |
ES Para obtener una lista de situaciones de ejemplo en la que podemos recurrir a tales justificaciones, consulte la sección "Otras revelaciones".
NL Zie het gedeelte ’Andere bekendmakingen’ voor een voorbeeldlijst van situaties waarin we ons mogelijk moeten beroepen op dergelijke rechtvaardigingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
situaciones | situaties |
en | op |
lista | een |
a | zie |
otras | andere |
ES Para obtener más información sobre los permisos de Facebook, consulte la página de referencia de permisos de Facebook.
NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.
Spanish | Dutch |
---|---|
obtener | kunt |
información | informatie |
permisos | machtigingen |
consulte | raadplegen |
página | pagina |
referencia | verwijzing |
la | de |
sobre | over |
para | voor |
ES Consulte los Términos de uso periódicamente para comprobar si hay cambios
NL Gelieve de Gebruiksvoorwaarden regelmatig te controleren op wijzigingen
Spanish | Dutch |
---|---|
periódicamente | regelmatig |
comprobar | controleren |
cambios | wijzigingen |
términos de uso | gebruiksvoorwaarden |
los | de |
para | op |
Spanish | Dutch |
---|---|
región | regio |
de | per |
Spanish | Dutch |
---|---|
empresa | enterprise |
o | of |
mundial | wereldwijde |
soporte | ondersteuning |
consulte | raadpleeg |
ES Recupere datos cuando pierda la contraseña de su copia de seguridad. Sin embargo, consulte la guía de Apple para solucionar problemas de copias de seguridad cifradas
NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
contraseña | wachtwoord |
apple | apple |
cifradas | gecodeerde |
recupere | herstel |
pierda | verliest |
la | de |
solucionar | oplossen |
sin embargo | echter |
guía | gids |
consulte | raadpleeg |
ES No es demasiado difícil obtener sus datos: consulte nuestra guía sobre cómo obtener datos de una copia de seguridad del iPhone dañada a continuación.
NL Het is niet moeilijk om uw gegevens te verkrijgen: bekijk onze gids over het downloaden van gegevens uit een corrupte iPhone-back-up hieronder,
Spanish | Dutch |
---|---|
difícil | moeilijk |
datos | gegevens |
guía | gids |
seguridad | back-up |
iphone | iphone |
es | is |
no | niet |
demasiado | te |
sus | uw |
obtener | verkrijgen |
consulte | bekijk |
a | om |
de | over |
nuestra | onze |
una | een |
ES Si no puede tener éxito aquí, consulte nuestra guía sobre cómo recuperar datos de una copia de seguridad de iTunes dañada a continuación.
NL Als je hier niet kunt slagen, lees dan onze handleiding over het herstellen van gegevens van een corrupte iTunes-back-up hieronder.
Spanish | Dutch |
---|---|
éxito | slagen |
guía | handleiding |
datos | gegevens |
itunes | itunes |
aquí | hier |
no | niet |
puede | kunt |
si | als |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-up |
de | over |
nuestra | onze |
una | een |
ES Pruebe los enlaces rápidos para la extracción de datos desde "Descripción general" y consulte nuestras guías convencionales sobre la recuperación de datos de iTunes .
NL Probeer de snelle links voor gegevensextractie uit "Overzicht" en bekijk onze conventionele handleidingen voor het herstellen van iTunes-gegevens .
Spanish | Dutch |
---|---|
pruebe | probeer |
rápidos | snelle |
datos | gegevens |
consulte | bekijk |
guías | handleidingen |
convencionales | conventionele |
recuperación | herstellen |
itunes | itunes |
y | en |
enlaces | links |
la | de |
ES Si desea obtener más información sobre dónde iCloud almacena sus datos y cómo administrar los límites de almacenamiento que tiene, consulte nuestra guía: Explicación del almacenamiento de iCloud .
NL Als u meer wilt weten over waar iCloud uw gegevens opslaat en hoe u de opslaglimieten kunt beheren, raadpleegt u onze gids: iCloud-opslag uitgelegd .
Spanish | Dutch |
---|---|
almacenamiento | opslag |
guía | gids |
icloud | icloud |
administrar | beheren |
almacenamiento de icloud | icloud-opslag |
desea | wilt |
y | en |
si | als |
obtener | kunt |
datos | gegevens |
sus | uw |
cómo | hoe |
ES Para obtener más información sobre cómo funciona, consulte nuestra sección sobre cómo recuperar datos eliminados a continuación
NL Voor meer informatie over hoe dat werkt, raadpleegt u ons gedeelte over het herstellen van verwijderde gegevens hieronder
Spanish | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
eliminados | verwijderde |
recuperar | herstellen |
información | informatie |
para | hieronder |
más | meer |
sobre | over |
datos | gegevens |
cómo | hoe |
ES Si desea ver algunos datos sobre cuán efectivas son las capacidades de recuperación de iPhone Backup Extractor, consulte nuestra prueba comparativa con las herramientas forenses líderes . Pista: los golpeamos.
NL Als u enkele gegevens wilt zien over hoe effectief de undeletion-mogelijkheden van de iPhone Backup Extractor zijn, bekijk dan onze benchmark met de toonaangevende forensische tools . Hint: we thrash hen.
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
efectivas | effectief |
capacidades | mogelijkheden |
forenses | forensische |
pista | hint |
extractor | extractor |
backup | backup |
consulte | bekijk |
desea | wilt |
si | als |
ver | zien |
iphone | iphone |
herramientas | tools |
algunos | enkele |
de | over |
cuán | hoe |
nuestra | onze |
con | met |
ES De cualquier manera, hay mejores formas de recuperar fotos. Consulte nuestra guía de recuperación de fotos con iOS .
NL Hoe dan ook, er zijn betere manieren om foto's te herstellen. Bekijk onze handleiding voor iOS-fotoherstel .
Spanish | Dutch |
---|---|
fotos | fotos |
guía | handleiding |
ios | ios |
formas | manieren |
a | om |
consulte | bekijk |
hay | er |
mejores | betere |
recuperar | herstellen |
de | voor |
nuestra | onze |
ES Sí, con iPhone Backup Extractor puedes. Es posible trabajar con copias de seguridad de iCloud directamente en la nube, sin la necesidad de descargarlas primero. Consulte la sección sobre cómo explorar su copia de seguridad anteriormente en esta guía.
NL Ja, met iPhone Backup Extractor kunt u dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk de sectie over het verkennen van uw back-up eerder in deze handleiding.
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
directamente | direct |
explorar | verkennen |
guía | handleiding |
extractor | extractor |
necesidad | hoeven |
trabajar | werken |
icloud | icloud |
nube | cloud |
es | is |
a | om |
consulte | bekijk |
backup | backup |
puedes | kunt |
la | de |
posible | mogelijk |
primero | eerst |
sin | zonder |
de | over |
en | in |
con | met |
esta | deze |
ES Una vez que la transferencia haya finalizado, consulte la carpeta que eligió anteriormente. Verás todas tus fotos allí.
NL Nadat de overdracht is voltooid, bekijkt u de map die u eerder hebt gekozen. Je ziet al je foto's daar.
Spanish | Dutch |
---|---|
transferencia | overdracht |
carpeta | map |
eligió | gekozen |
fotos | fotos |
la | de |
tus | je |
ver | bekijkt |
verá | ziet |
que | nadat |
haya | hebt |
allí | daar |
vez | is |
ES Para obtener información sobre el producto, consulte la página del producto API de ricloud .
NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | zie |
api | api |
ricloud | ricloud |
ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
organizada | georganiseerd |
cliente | client |
recuperar | ophalen |
actualizar | bijwerken |
destruir | vernietigen |
configurar | configureren |
activar | activeren |
monitorear | bewaken |
consulte | zie |
detalles | details |
la | de |
puede | kan |
y | en |
está | is |
crear | maken |
en | in |
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
Spanish | Dutch |
---|---|
detalles | informatie |
webhook | webhook |
consulte | zie |
webhooks | webhooks |
y | en |
punto final | eindpunt |
configurar | configureren |
cómo | hoe |
ES No necesita enchufar su teléfono para hacer esto: se puede hacer una copia de seguridad en una computadora usando Wi-Fi (consulte la sección anterior).
NL U hoeft uw telefoon niet aan te sluiten om dit te doen: er kan een back-up van worden gemaakt op een computer via Wi-Fi (zie het gedeelte hierboven).
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
computadora | computer |
consulte | zie |
no | niet |
puede | kan |
de | via |
en | te |
necesita | hoeft |
esto | dit |
la | het |
anterior | een |
ES Consulte la lista de tipos de datos disponibles para obtener más información sobre tipos de datos específicos.
NL Zie de lijst met beschikbare gegevenstypen voor meer informatie over specifieke gegevenstypen.
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | zie |
disponibles | beschikbare |
específicos | specifieke |
tipos de datos | gegevenstypen |
información | informatie |
la | de |
lista | lijst |
de | over |
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
Spanish | Dutch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
macbook | macbook |
guía | gids |
restablecer | resetten |
no | niet |
puede | kunt |
volver | weer |
olvidado | vergeten |
acceso | login |
y | en |
consulte | bekijk |
si | als |
su | bent |
iniciar | uw |
cómo | hoe |
ES Consulte nuestra lista de libros asombrosos sobre la teoría y la práctica de la visualización de datos.
NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
libros | boeken |
teoría | theorie |
práctica | praktijk |
consulte | bekijk |
y | en |
lista | lijst |
la | de |
ES Consulte las últimas novedades de OVHcloud.
NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.
Spanish | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
últimas | laatste |
novedades | nieuws |
de | over |
ES Siga las novedades del líder europeo del cloud. Consulte los consejos de nuestras e ingenieros, nuestras entrevistas con clientes y otras publicaciones sobre la revolución digital.
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
Spanish | Dutch |
---|---|
siga | volg |
novedades | nieuws |
europeo | europese |
ingenieros | technici |
entrevistas | interviews |
clientes | klanten |
publicaciones | publicaties |
revolución | revolutie |
digital | digitale |
y | en |
la | de |
ES Desde los nuevos lanzamientos de productos a nuestra agenda de eventos, siga el ritmo de nuestro ecosistema a través de nuestros canales de comunicación. Consulte también la información de contacto de nuestros equipos dedicados.
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevos | nieuwe |
agenda | agenda |
eventos | evenementen |
siga | volg |
ecosistema | ecosysteem |
comunicación | communicatiekanalen |
equipos | teams |
dedicados | dedicated |
información | gegevens |
también | ook |
de | via |
nuestro | ons |
ES ¿Cómo puedo asegurarme de que mi logotipo aparezca en las bandejas de entrada compatibles? Consulte nuestra Guía de implementación de BIMI
NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids
Spanish | Dutch |
---|---|
logotipo | logo |
bimi | bimi |
aparezca | weergegeven |
bandejas de entrada | inboxen |
en | in |
consulte | bekijk |
mi | mijn |
cómo | hoe |
Showing 50 of 50 translations