ES Cloudflare mejora la disponibilidad de las aplicaciones mediante el monitoreo de la latencia de la red y el estado del servidor en el origen y la identificación del mejor recurso para atender las solicitudes de contenido dinámico de los usuarios.
Translate "atender" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "atender" from Spanish to Portuguese
Translations of atender
"atender" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of atender
Spanish
Portuguese
PT A Cloudflare aprimora a disponibilidade de aplicativos com o monitoramento da latência da rede e da saúde do servidor na origem, identificando o melhor recurso para atender às solicitações de conteúdo dinâmico por parte dos usuários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| disponibilidad | disponibilidade |
| monitoreo | monitoramento |
| latencia | latência |
| dinámico | dinâmico |
| usuarios | usuários |
| identificación | identificando |
| y | e |
| servidor | servidor |
| origen | origem |
| recurso | recurso |
| atender | atender |
| contenido | conteúdo |
| aplicaciones | aplicativos |
| mejor | melhor |
| solicitudes | solicitações |
| en | de |
| red | rede |
| la | a |
ES Railgun acelera la conexión entre cada centro de datos de Cloudflare y un servidor de origen, para que las solicitudes que no se pueden atender desde la memoria caché de Cloudflare se atiendan igualmente muy rápido.
PT O Railgun acelera a conexão entre cada data center da Cloudflare e um servidor de origem para que as solicitações que não puderem ser atendidas pelo cache da Cloudflare sejam, no entanto, oferecidas muito rapidamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acelera | acelera |
| servidor | servidor |
| origen | origem |
| solicitudes | solicitações |
| caché | cache |
| rápido | rapidamente |
| datos | data |
| y | e |
| centro | center |
| la | a |
| cloudflare | cloudflare |
| un | um |
| muy | muito |
| conexión | conexão |
| no | não |
| cada | cada |
| que | que |
| de | entre |
| para | para |
ES Si bien aceptamos atender los requerimientos legales por estos métodos, ni Atlassian ni nuestros clientes renuncian a ningún derecho legal basado en este acuerdo.
PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requerimientos | solicitações |
| métodos | métodos |
| atlassian | atlassian |
| clientes | clientes |
| acuerdo | concorde |
| derecho | direitos |
| ni | nem |
| todos | gente |
| nuestros | nossos |
| este | é |
| basado en | baseados |
ES Si bien las redes sociales pueden ser una de las primeras tareas de tu lista de pendientes que no puedes atender cuando tienes poco tiempo, recuerda lo siguiente:
PT Embora as redes sociais possam ser uma das primeiras coisas a sair da sua lista de tarefas quando você estiver com pouco tempo, lembre-se:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tareas | tarefas |
| si | se |
| ser | ser |
| lista | lista |
| poco | pouco |
| pueden | possam |
| primeras | primeiras |
| recuerda | lembre |
| cuando | quando |
| tiempo | tempo |
| de | sair |
| siguiente | a |
| si bien | embora |
| no | você |
| redes sociales | sociais |
ES En Nueva Zelanda, nos preocupamos por atender bien a los mochileros: hay cientos de lugares para descansar y compartir historias con gente que piensa como vos
PT Os mochileiros estão bem servidos na Nova Zelândia, pois há centenas de lugares para descansar a cabeça e partilhar histórias com pessoas com os mesmos gostos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cientos | centenas |
| descansar | descansar |
| nueva | nova |
| y | e |
| historias | histórias |
| en | de |
| zelanda | zelândia |
| a | pessoas |
| lugares | lugares |
| de | pois |
| para | para |
ES Las instituciones financieras se enfrentan a un panorama de crédito que cambia rápidamente, y en el que la transformación digital es ahora una necesidad para atender a los clientes que piden un préstamo.
PT As instituições financeiras enfrentam um ambiente de empréstimos em constante mudança, em que a transformação digital passou a ser uma necessidade para atender aos clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instituciones | instituições |
| enfrentan | enfrentam |
| necesidad | necessidade |
| atender | atender |
| transformación | transformação |
| es | é |
| cambia | mudança |
| digital | digital |
| financieras | financeiras |
| un | um |
| clientes | clientes |
| que | que |
ES “Antes de Zendesk, perdíamos mucho tiempo recabando información y diseñando herramientas de un solo uso para atender a nuestros clientes y socios
PT “Antes do Zendesk, perdíamos tempo procurando informações e criando ferramentas descartáveis para atender a clientes e parceiros individuais
ES Antes de Zendesk, perdíamos mucho tiempo recabando información y diseñando herramientas de un solo uso para atender a clientes y socios. Ahora, tenemos una base sólida para nuestro crecimiento global".
PT “Antes do Zendesk, perdíamos tempo procurando informações e criando ferramentas descartáveis para atender a clientes e parceiros. Agora, temos uma base sólida para nosso crescimento global.”
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| información | informações |
| atender | atender |
| socios | parceiros |
| crecimiento | crescimento |
| global | global |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| clientes | clientes |
| tenemos | temos |
| de | do |
| ahora | agora |
| base | base |
| antes | antes |
| tiempo | tempo |
| un | uma |
| nuestro | nosso |
| a | para |
ES Al cliente se lo puede atender en cualquier canal: correo electrónico, chat, teléfono o redes sociales
PT O suporte ao cliente pode acontecer em qualquer lugar, como nos canais de rede social, chat, telefone ou email
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atender | lugar |
| canal | canais |
| teléfono | telefone |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| puede | pode |
| chat | chat |
| o | ou |
| cualquier | qualquer |
| correo electrónico |
ES Crea varias comunidades para atender distintos públicos, regiones o marcas. Personalízalas con temas listos para usar o utiliza lenguajes de programación o API para hacerlas aún más especiales y mejorar la experiencia de la comunidad.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| públicos | públicos |
| regiones | regiões |
| marcas | marcas |
| temas | temas |
| listos | prontos |
| api | apis |
| crea | crie |
| comunidades | comunidades |
| o | ou |
| y | e |
| comunidad | comunidade |
| programación | programação |
| la | o |
| experiencia | experiência |
| atender | oferecer |
| de | uma |
| distintos | diferentes |
| para | para |
| con | com |
| utiliza | use |
| mejorar | melhor |
ES ¿El resultado de todo esto? Puntuaciones CSAT más altas y un equipo de soporte que puede escalar para atender a más clientes, de manera más efectiva que nunca.
PT O resultado de tudo isso? Scores CSAT mais altos e uma equipe de suporte que pode ser escalada para atender a mais clientes, de forma mais eficaz do que nunca.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| csat | csat |
| escalar | escalada |
| clientes | clientes |
| efectiva | eficaz |
| y | e |
| equipo | equipe |
| soporte | suporte |
| atender | atender |
| resultado | resultado |
| puede | pode |
| nunca | nunca |
| más | mais |
| manera | forma |
| el | a |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Debido a que muchos consumidores recurren a las redes sociales para reclamarle a las marcas, el medio es menos importante en persona como el lugar para atender problemas del servicio al cliente y el comportamiento inapropiado
PT À medida que tantos consumidores usam as redes sociais para reclamar de marcas, esse meio fica em segundo lugar, perdendo apenas para a interação pessoal como meio de se abordar problemas com atendimento ao cliente e comportamento inadequado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marcas | marcas |
| persona | pessoal |
| servicio | atendimento |
| comportamiento | comportamento |
| consumidores | consumidores |
| lugar | lugar |
| problemas | problemas |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| y | e |
| a | para |
| redes | redes |
| sociales | sociais |
| el | a |
| como | como |
ES En 1838, un ballenero francés, el capitán Langlois, decidió que Akaroa era un lugar ideal para un pueblo que pudiera atender a los barcos balleneros
PT Em 1838, um baleeiro francês, o Capitão Langlois, concluiu que Akaroa era o local ideal para uma cidade que poderia prestar serviços aos navios baleeiros
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capitán | capitão |
| ideal | ideal |
| atender | serviços |
| barcos | navios |
| lugar | local |
| pueblo | cidade |
| francés | francês |
| en | em |
| un | um |
| que | poderia |
| a los | aos |
| era | era |
| los | os |
| el | o |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| continuo | constante |
| cambio | mudança |
| proactivo | proativo |
| inversión | investimento |
| tecnología | tecnologia |
| ayudará | ajudar |
| y | e |
| atender | atender |
| máximo | máximo |
| necesidades | necessidades |
| el | a |
| ser | ser |
| su | você |
ES Cuando Juan Yarur Lolas fundó el Banco de Crédito e Inversiones (BCI) en 1937, su intención era atender pequeños y medianos negocios en el seno de la economía chilena
PT Quando Juan Yarur Lolas fundou o Banco de Crédito e Inversiones (BCI) em 1937, seu objetivo era atender a pequenas e médias empresas no centro da economia chilena
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juan | juan |
| fundó | fundou |
| banco | banco |
| crédito | crédito |
| atender | atender |
| pequeños | pequenas |
| economía | economia |
| y | e |
| negocios | empresas |
| era | era |
| en el | no |
| cuando | quando |
| la | a |
ES Creemos que es para atender a los usuarios que no configuran una unidad de iCloud Family Sharing con sus hijos, sino que les dan su propio iPhone con su propia cuenta de iCloud
PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, em vez disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creemos | acreditamos |
| usuarios | usuários |
| icloud | icloud |
| sharing | compartilhamento |
| hijos | filhos |
| iphone | iphone |
| cuenta | conta |
| es | é |
| dan | de |
| no | não |
| unidad | unidade |
| atender | atender |
| de | em |
| con | com |
| sus | seus |
| propio | próprio |
| para | para |
ES Hay una variedad de modelos de FortiSwitches para atender las necesidades de la capa de acceso al centro de datos. Todos los modelos se pueden administrar y configurar directamente desde FortiGate.
PT Os FortiSwitches estão disponíveis em uma variedade de modelos para atender às necessidades da camada de acesso ao centro de dados. Todos os modelos podem ser gerenciados e configurados diretamente do FortiGate.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| variedad | variedade |
| atender | atender |
| capa | camada |
| pueden | podem |
| directamente | diretamente |
| administrar | gerenciados |
| configurar | configurados |
| fortigate | fortigate |
| acceso | acesso |
| datos | dados |
| y | e |
| modelos | modelos |
| la | o |
| al | ao |
| necesidades | necessidades |
| centro | centro |
| todos | todos |
| de | em |
| para | para |
ES con tu documentación). Fuera de estos casos, nuestro equipo de soporte no puede atender solicitudes de descuentos adicionales.
PT apresentando sua documentação). Fora desses casos, nossa equipe de suporte não pode atender a solicitações de desconto adicionais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | equipe |
| puede | pode |
| descuentos | desconto |
| adicionales | adicionais |
| documentación | documentação |
| soporte | suporte |
| solicitudes | solicitações |
| estos | desses |
| casos | casos |
| no | não |
| atender | atender |
| fuera | de |
| de | fora |
| tu | sua |
ES Fuera de esto, nuestro equipo de soporte no puede atender las solicitudes de acceso gratuito a las suscripciones de pago de Vimeo.
PT Fora desses casos, nossa equipe de suporte não pode atender solicitações de acesso gratuito a assinaturas pagas do Vimeo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | equipe |
| puede | pode |
| acceso | acesso |
| gratuito | gratuito |
| suscripciones | assinaturas |
| vimeo | vimeo |
| soporte | suporte |
| de pago | pagas |
| solicitudes | solicitações |
| no | não |
| atender | atender |
| fuera | de |
ES Te mostramos cómo el software de atención del cliente de HubSpot te da las herramientas que necesitas para atender a tu clientela de forma eficiente y personalizada.
PT Veja como o software de atendimento ao cliente da HubSpot oferece as ferramentas para você encantar os clientes com um serviço personalizado e eficiente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| eficiente | eficiente |
| personalizada | personalizado |
| da | oferece |
| y | e |
| software | software |
| herramientas | ferramentas |
| atención | atendimento |
| cliente | cliente |
| a | um |
| clientela | clientes |
| el | o |
| que | veja |
| del | de |
| tu | você |
ES Creemos que es para atender a los usuarios que no configuran una unidad de iCloud Family Sharing con sus hijos, sino que les dan su propio iPhone con su propia cuenta de iCloud
PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, ao invés disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creemos | acreditamos |
| usuarios | usuários |
| icloud | icloud |
| sharing | compartilhamento |
| hijos | filhos |
| iphone | iphone |
| cuenta | conta |
| es | é |
| dan | de |
| no | não |
| unidad | unidade |
| atender | atender |
| de | do |
| con | com |
| sus | seus |
| propio | próprio |
| para | para |
ES Si el producto que desea vender responde a las necesidades de las personas con esos atributos, ha encontrado la audiencia a la que debe atender. Si no lo hace, tiene que seguir buscando.
PT Se o produto que você quer vender atende às necessidades das pessoas com esses atributos, você encontrou o público ao qual você deve atender. Se não funcionar, tens de continuar a procurar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vender | vender |
| atributos | atributos |
| encontrado | encontrou |
| buscando | procurar |
| si | se |
| audiencia | público |
| debe | deve |
| producto | produto |
| necesidades | necessidades |
| seguir | continuar |
| desea | quer |
| personas | pessoas |
| con | com |
| la | a |
| no | não |
| las | de |
| de | das |
| atender | atender |
ES Cree diversas versiones localizadas de su portal de soporte para atender a sus usuarios en todos los idiomas
PT Tenha versões localizadas do seu portal de suporte para atender usuários em várias línguas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| versiones | versões |
| localizadas | localizadas |
| portal | portal |
| usuarios | usuários |
| idiomas | línguas |
| soporte | suporte |
| atender | atender |
ES Cree flujos de trabajo de aprobación con potentes herramientas de automatización para atender oportunamente a las solicitudes
PT Crie fluxos de trabalho de aprovação com poderosas ferramentas de automação para atender às solicitações no tempo certo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cree | crie |
| flujos | fluxos |
| trabajo | trabalho |
| aprobación | aprovação |
| potentes | poderosas |
| herramientas | ferramentas |
| automatización | automação |
| atender | atender |
| solicitudes | solicitações |
| con | com |
ES Para US Bank, esto significaba que los banqueros ya no tenían que manejar y procesar manualmente los documentos, lo que les permitía dedicar más tiempo a vender más préstamos y a atender a los clientes.
PT Para o US Bank, isso significava que os banqueiros não precisavam mais lidar e processar manualmente documentos, portanto, liberando-os para gastar mais tempo vendendo mais empréstimos e atendimento aos clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bank | bank |
| procesar | processar |
| manualmente | manualmente |
| documentos | documentos |
| vender | vendendo |
| préstamos | empréstimos |
| y | e |
| tiempo | tempo |
| no | não |
| más | mais |
| clientes | clientes |
| que | portanto |
| los | os |
| a los | aos |
ES BDC ha estado utilizando una aplicación móvil de préstamos para atender mejor a los empresarios y a las pequeñas empresas cuando abren cuentas para obtener préstamos y financiación.
PT O BDC tem usado um aplicativo de empréstimo móvel para melhor atender empreendedores e pequenas empresas ao abrir contas para empréstimos e finanças.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| móvil | móvel |
| préstamos | empréstimos |
| atender | atender |
| mejor | melhor |
| empresarios | empreendedores |
| pequeñas | pequenas |
| empresas | empresas |
| cuentas | contas |
| aplicación | aplicativo |
| y | e |
| a | um |
| obtener | é |
ES El canal móvil también permite a los bancos atender a los clientes a un costo menor que la sucursal
PT O canal móvel também permite que os bancos atendam os clientes a um custo inferior ao da agência
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canal | canal |
| móvil | móvel |
| permite | permite |
| bancos | bancos |
| costo | custo |
| menor | inferior |
| también | também |
| clientes | clientes |
| un | um |
| los | os |
| que | que |
| la | a |
ES Selecciona el tiempo que tiene cada agente para atender una llamada antes de se ponga en la cola.
PT Escolha o tempo que cada agente tem para responder a uma chamada antes que ela seja retornada para a fila.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agente | agente |
| atender | responder |
| llamada | chamada |
| cola | fila |
| tiempo | tempo |
| cada | cada |
| selecciona | que |
| antes | antes |
| la | a |
ES Traduce el contenido de tu Centro de ayuda a más de 40 idiomas para poder atender a los clientes en su propio idioma.
PT Traduza sua Central de Ajuda para mais de 40 idiomas e atenda seus clientes no idioma nativo deles.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| centro | central |
| idiomas | idiomas |
| en | de |
| más | mais |
| clientes | clientes |
| idioma | idioma |
| de | deles |
| para | para |
ES Las lagunas en la información afectaban nuestra capacidad de atender a los clientes y no nos dejaban atenderlos como deseábamos
PT As lacunas em nossas informações afetavam nosso suporte e nos impediam de atender aos clientes como queríamos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lagunas | lacunas |
| capacidad | suporte |
| y | e |
| información | informações |
| clientes | clientes |
| la | as |
ES PayJoy puede reducir las llamadas entrantes en un 60 por ciento gracias a la capacidad de atender solicitudes a través de WhatsApp que se satisfacen fácilmente, según indica Carranza
PT Ao lidar com solicitações fáceis pelo WhatsApp, Carranza diz que a PayJoy conseguiu reduzir o número de chamadas recebidas em 60%
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reducir | reduzir |
| llamadas | chamadas |
| atender | lidar |
| solicitudes | solicitações |
| fácilmente | fáceis |
| la | a |
| según | com |
| que | que |
ES “Antes de Zendesk, perdíamos mucho tiempo recabando información y diseñando herramientas de un solo uso para atender a clientes y socios. Ahora contamos con una base sólida para nuestro crecimiento global”.
PT “Antes do Zendesk, perdíamos tempo procurando informações e criando ferramentas descartáveis para atender a clientes e parceiros. Agora, temos uma base sólida para nosso crescimento global.”
ES La falta de comunicación entre los equipos puede causar una experiencia poco sistemática a la hora de atender a los clientes
PT A falta de comunicação entre as equipes pode resultar em uma experiência desarticulada para os clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| falta | falta |
| equipos | equipes |
| puede | pode |
| experiencia | experiência |
| clientes | clientes |
| comunicación | comunicação |
| de | em |
ES "Hoy no importa dónde se encuentren los agentes porque tenemos todas las herramientas y los procesos necesarios para atender a nuestros clientes estén donde estén
PT “Hoje em dia não importa onde está o agente: nossos processos e ferramentas permitem um atendimento aos nossos clientes onde quer que estejam
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agente |
| herramientas | ferramentas |
| procesos | processos |
| clientes | clientes |
| hoy | hoje |
| no | não |
| y | e |
| nuestros | nossos |
| a | um |
| donde | onde |
| estén | que |
ES Estamos preparados para pensar por nosotros mismos y atender a los clientes de maneras que no creo que sean habituales
PT Pensamos de maneira inovadora para oferecermos um atendimento ao cliente que considero extraordinário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| maneras | maneira |
| a | um |
| clientes | cliente |
| los | de |
ES Conectado: el agente está disponible para atender llamadas telefónicas. Talk puede enviar llamadas a este agente. Si el agente no responde, Talk espera 30 segundos y luego envía la llamada al siguiente agente conectado.
PT Online: o agente está disponível para atender chamadas. O Talk pode encaminhar chamadas para o agente. Se o agente não responder, o Talk aguarda 30 segundos e depois encaminha a chamada para o próximo agente online.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conectado | online |
| agente | agente |
| segundos | segundos |
| espera | aguarda |
| disponible | disponível |
| si | se |
| y | e |
| llamadas | chamadas |
| puede | pode |
| llamada | chamada |
| no | não |
| atender | atender |
| enviar | para |
| a | depois |
| la | a |
ES Atender a los clientes en cualquier canal [1:50]
PT Atenda seus clientes em qualquer canal [1:50]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canal | canal |
| en | em |
| clientes | clientes |
| cualquier | qualquer |
ES En aquel momento, Udemy contaba solo con una persona para atender a 2,5 millones de estudiantes
PT Na época, a Udemy tinha apenas uma pessoa para atender a 2,5 milhões de alunos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| udemy | udemy |
| atender | atender |
| estudiantes | alunos |
| momento | época |
| en | de |
| solo | apenas |
| persona | pessoa |
| millones | milhões |
| de | uma |
| para | para |
ES La compañía estaba utilizando la funcionalidad inicial de UserVoice y había automatizado las respuestas para atender la mayoría de las consultas
PT A empresa confiava na funcionalidade inicial do UserVoice e criou respostas automatizadas para a maioria das perguntas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compañía | empresa |
| respuestas | respostas |
| consultas | perguntas |
| funcionalidad | funcionalidade |
| y | e |
| la | a |
| de | do |
| inicial | inicial |
ES La mayoría de los equipos encargados de atender a los clientes están trabajando desde casa y seguirán haciéndolo durante un tiempo, lo que dificulta aún más su labor
PT A maioria das equipes de atendimento ainda trabalhará de casa por um tempo, aumentando a pressão sobre sua eficácia de resposta aos clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipos | equipes |
| trabajando | trabalhar |
| clientes | clientes |
| casa | casa |
| un | um |
| de | resposta |
| tiempo | tempo |
| los | de |
| su | sua |
ES Además, seguiremos proporcionándote información valiosa y recursos para ayudarte a atender a tus clientes lo mejor posible en estos tiempos sin precedentes.
PT Continuaremos a oferecer insights e recursos para ajudar você a apoiar seus clientes durante esse momento difícil.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| tiempos | momento |
| y | e |
| recursos | recursos |
| ayudarte | ajudar |
| atender | oferecer |
| lo | você |
ES ¡Gracias por atender! Plantilla de correo electrónico para agradecer la participación en el seminario web
PT Agradecimento pela participação — modelo de e-mail para webinar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| participación | participação |
| en | de |
| electrónico | e |
| para | para |
| la | o |
ES La interfaz intuitiva de nuestra aplicación web hace posible que pueda atender a varios clientes a la vez que se encarga de otras tareas
PT A interface intuitiva do nosso aplicativo Web permite que você atenda vários clientes e conclua outras tarefas, tudo ao mesmo tempo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitiva |
| web | web |
| posible | permite |
| clientes | clientes |
| otras | outras |
| aplicación | aplicativo |
| tareas | tarefas |
| la | a |
| de | do |
| varios | vários |
| que | que |
| vez | tempo |
ES A medida que los chatbots evolucionan para atender mejor las necesidades empresariales, Sprout va creando flujos de trabajo automatizados que le dan vida a los chatbots en las conversaciones de redes sociales
PT Na medida que os chatbots evoluem e melhor atendem às necessidades de suporte comercial, o Sprout constrói fluxos de trabalho automatizados que dão vida aos chatbots em conversas sociais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medida | medida |
| chatbots | chatbots |
| mejor | melhor |
| flujos | fluxos |
| automatizados | automatizados |
| vida | vida |
| necesidades | necessidades |
| trabajo | trabalho |
| conversaciones | conversas |
| redes sociales | sociais |
ES Para atender esta demanda, los MSO están tratando de simplificar las operaciones con el objetivo de brindar acceso de alta calidad y prácticamente de manera instantánea a los contenidos.
PT Para piorar, as MSOs estão tentando simplificar as operações com o sistema de acesso quase instantâneo e de alta qualidade ao conteúdo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| simplificar | simplificar |
| acceso | acesso |
| calidad | qualidade |
| instantánea | instantâneo |
| contenidos | conteúdo |
| tratando de | tentando |
| operaciones | operações |
| y | e |
| alta | alta |
| están | estão |
| el | o |
| de | do |
| con | com |
| objetivo | para |
ES Además, los agentes de soporte puede atender varias conversaciones de mensajería a la vez, lo que permite alcanzar un grado de implementación de procesos multitarea que sería imposible en el caso de usar el canal telefónico.
PT E os agentes de atendimento podem lidar com várias conversas em mensagens de uma só vez, permitindo um nível de multitarefas impossível ao telefone.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| atender | lidar |
| permite | permitindo |
| grado | nível |
| imposible | impossível |
| vez | vez |
| ser | podem |
| un | um |
| telefónico | telefone |
| varias | várias |
| conversaciones | conversas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| clientes | clientes |
| importar | importando |
| responder | responder |
| cualquier | qualquer |
| atender | atender |
| nuestros | nossos |
| idioma | idioma |
| todos | todos |
| su | você |
| por | por |
| para | para |
| del | o |
ES La bioprotección permite atender mejor la necesidad de alargar la vida útil de los productos de forma natural
PT A bioproteção permite atender às necessidades deles, aumentando a validade dos produtos de uma forma natural
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| atender | atender |
| necesidad | necessidades |
| forma | forma |
| natural | natural |
| productos | produtos |
| los | de |
ES Personalización para atender las necesidades de los socios.
PT Personalização para satisfazer as necessidades dos parceiros
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| personalización | personalização |
| socios | parceiros |
| necesidades | necessidades |
| las | as |
| de | dos |
| para | para |
| los | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aumento | aumento |
| significativo | significativo |
| capacidad | capacidade |
| solicitudes | solicitações |
| ayuda | help |
| introducción | introdução |
| en | de |
| la | a |
| sistema | sistema |
| un | um |
| equipo | equipe |
| clientes | cliente |
| mesa | com |
| de | do |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
atender poder atender pueda atender puedes atender permite atender podamos atender atender cualquier solicitud atender las necesidades permiten atender atender las solicitudes atender toda atender casos ayudar a atender atender las llamadas empresas puedan atender soporte para atender red para atender atender distintos públicos capacidad para atender hora de atender herramientas para atender atender a aquellos agente para atender
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese