ES Impulsa el tráfico hacia tu contenido desde la biografía de Instagram usando una página de aterrizaje atractiva con enlaces en los que se puede hacer clic para acceder a tu contenido.
Translate "biografía" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "biografía" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of biografía
Spanish
Portuguese
PT Gere tráfego para o seu conteúdo a partir da bio do Instagram usando uma página de destino visual com links clicáveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | bio |
| contenido | conteúdo |
| en | de |
| tráfico | tráfego |
| página | página |
| enlaces | links |
| a | partir |
| tu | seu |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES Satura tu perfil, incluso la sección de biografía, con formas disponibles para que tus clientes puedan realizar compras fácilmente.
PT Encha seu perfil, até a seção de biografia, com maneiras de seus clientes fazerem compras fáceis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formas | maneiras |
| clientes | clientes |
| compras | compras |
| fácilmente | fáceis |
| perfil | perfil |
| biografía | biografia |
| sección | seção |
| tu | seu |
| con | com |
| para | de |
ES También puede pasar con la información que pones en tu biografía, como tu nombre, tu trabajo o al gimnasio al que vas.
PT Isso também pode acontecer com informações em sua biografia, por exemplo, como a combinação de seu nome e seu trabalho ou a academia que você frequenta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | biografia |
| gimnasio | academia |
| puede | pode |
| o | ou |
| información | informações |
| también | também |
| nombre | nome |
| trabajo | trabalho |
| con | com |
| que | que |
| como | e |
ES Puedes usar Squarespace para crear una página de inicio para tu podcast añadiendo una página Acerca de, biografía de los anfitriones, notas detalladas sobre cada episodio y mucho más
PT Para usar o Squarespace como site personalizado para um podcast, adicione uma página "Sobre", uma biografia do apresentador, os detalhes de cada episódio do programa e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| podcast | podcast |
| añadiendo | adicione |
| biografía | biografia |
| detalladas | detalhes |
| episodio | episódio |
| usar | usar |
| y | e |
| crear | personalizado |
| página | página |
| a | um |
| inicio | site |
| más | mais |
| cada | cada |
| mucho | muito |
| de | do |
| sobre | sobre |
ES ¿Recuerdas los días cuando todos, sin importar si era una persona o una marca, tenían un perfil personal en Instagram? No había bombos ni platillos, solo una biografía básica y tu feed de Instagram.
PT Lembra do tempo em que todos, independentemente de pessoa ou marca, tinham um perfil pessoal no Instagram? Não havia sinos e apitos, apenas uma biografia básica e seu feed do Instagram.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recuerdas | lembra |
| feed | feed |
| sin importar | independentemente |
| o | ou |
| perfil | perfil |
| y | e |
| básica | básica |
| biografía | biografia |
| marca | marca |
| no | não |
| todos | todos |
| días | tempo |
| persona | pessoa |
| había | havia |
| tu | seu |
ES Antes de que comiences a descubrir cómo ganar seguidores en Instagram, uno de los pasos más importantes es tener tu cuenta completamente optimizada. Piensa en la biografía de Instagram de tu marca como la ?página de inicio? de tu cuenta.
PT Antes de começar a descobrir como ganhar seguidores no Instagram, uma das etapas mais importantes é ter sua conta totalmente otimizada. Pense na biografia do Instagram da sua marca como a ?página inicial? da sua conta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguidores | seguidores |
| importantes | importantes |
| cuenta | conta |
| completamente | totalmente |
| optimizada | otimizada |
| biografía | biografia |
| piensa | pense |
| inicio | inicial |
| es | é |
| pasos | etapas |
| en | de |
| la | a |
| página | página |
| descubrir | descobrir |
| más | mais |
| marca | marca |
| antes | antes |
| de | do |
| ganar | ganhar |
| tu | sua |
| como | como |
ES El enlace en tu biografía es el primer lugar para impulsar el tráfico de Instagram a tu sitio, así que optimizar tu cuenta es esencial.
PT O link em sua biografia é o único local para direcionar o tráfego do Instagram para o seu site, portanto, otimizar sua conta é essencial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enlace | link |
| biografía | biografia |
| optimizar | otimizar |
| cuenta | conta |
| esencial | essencial |
| lugar | local |
| sitio | site |
| es | é |
| tráfico | tráfego |
| en | em |
| el | o |
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| memorias | memórias |
| biografía | biografia |
| calculadora | calculadora |
| especificaciones | especificações |
| libro | livro |
| cargar | carregue |
| o | ou |
| utiliza | use |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| formato | formato |
| cualquier | qualquer |
| convertirlo | lo |
| el | a |
| tu | seu |
| a | um |
ES También puedes subir una foto de perfil, incluir una breve biografía con enlaces a tus otros sitios y destacar tus habilidades y trabajos para que te contraten.
PT Você também pode carregar uma foto de perfil, incluir uma pequena biografia com links para seus outros sites, e destacar suas habilidades e trabalhos para ser contratado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| subir | carregar |
| foto | foto |
| incluir | incluir |
| breve | pequena |
| otros | outros |
| sitios | sites |
| destacar | destacar |
| habilidades | habilidades |
| trabajos | trabalhos |
| perfil | perfil |
| y | e |
| biografía | biografia |
| enlaces | links |
| también | também |
| puedes | pode |
| te | você |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Descripción que aparecerá en tu biografía (2000 caracteres como máximo)
PT Descrição que aparecerá na sua biografia (máximo de 2000 caracteres)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descripción | descrição |
| aparecerá | aparecer |
| biografía | biografia |
| caracteres | caracteres |
| máximo | máximo |
| tu | sua |
| en | de |
| que | que |
ES Joel Hansen, asesor de marketing y conferenciante que ayuda a los directores generales a ejercer su liderazgo intelectual en LinkedIn, insiste en la necesidad de contar una historia convincente en tu biografía
PT Joel Hansen, um conselheiro de marketing e palestrante que ajuda CEOs com sua liderança inovadora no LinkedIn, dá ênfase à necessidade de contar uma história atraente em seu perfil
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| joel | joel |
| hansen | hansen |
| asesor | conselheiro |
| marketing | marketing |
| ayuda | ajuda |
| liderazgo | liderança |
| convincente | atraente |
| biografía | perfil |
| y | e |
| la | a |
| necesidad | necessidade |
| historia | história |
| que | que |
| contar | um |
ES Aunque no puede vincular un botón, puede colocar su página de registro de correo electrónico en la sección de biografía
PT Embora você não consiga ligar um botão, você pode colocar sua página de inscrição de e-mail na seção de biografia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| botón | botão |
| registro | inscrição |
| biografía | biografia |
| colocar | colocar |
| la | o |
| en | de |
| puede | pode |
| página | página |
| aunque | embora |
| electrónico | e |
| sección | seção |
| no | não |
ES El CEO de Tesla ha twitteado su afinidad por la criptomoneda con el tema del perro en numerosas ocasiones e incluso cambió su biografía de Twitter a CEO de Dogecoin en un momento
PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ceo | ceo |
| tesla | tesla |
| afinidad | afinidade |
| criptomoneda | criptomoeda |
| perro | cachorro |
| ocasiones | ocasiões |
| cambió | mudou |
| dogecoin | dogecoin |
| biografía | bio |
| e | e |
| tema | tema |
| momento | momento |
| la | a |
| con | com |
ES Crea un enlace de Instagram en la biografía | Sprout Social
PT Crie um link na bio do Instagram | Sprout Social
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| enlace | link |
| de | do |
| en | na |
| social | social |
| biografía | bio |
ES Dirige el tráfico de Instagram al enlace de tu biografía con SproutLink
PT Aumente o tráfego do seu link na bio com o SproutLink
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enlace | link |
| biografía | bio |
| el | o |
| tráfico | tráfego |
| de | do |
| con | com |
| tu | seu |
ES Atrás quedaron los días de sacrificar tu estrategia de contenido porque solo puedes incluir un enlace en tu biografía.
PT Agora, você não precisa mais sacrificar sua estratégia de conteúdo porque só pode colocar um link de cada vez na bio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrategia | estratégia |
| enlace | link |
| biografía | bio |
| contenido | conteúdo |
| en | de |
| puedes | pode |
| de | do |
| porque | porque |
ES Con solo un enlace en la biografía de Instagram, tu audiencia puede acceder a una versión de tu cuadrícula de Instagram que incluye el enlace único asociado con cada publicación.
PT Com apenas um link na bio do Instagram, o público pode acessar uma versão da sua grade do Instagram que contém os links exclusivos associados a cada post.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| audiencia | público |
| cuadrícula | grade |
| biografía | bio |
| incluye | contém |
| puede | pode |
| acceder | acessar |
| publicación | post |
| enlace | link |
| cada | cada |
| un | um |
| en | na |
| la | a |
| de | do |
| que | que |
| asociado | com |
| tu | sua |
| versión | versão |
ES Junto con la biografía de los instructores, también conocerá los títulos, certificaciones y toda la información sobre sus certificaciones.
PT Junto com a biografia dos instrutores, você também conhecerá os diplomas, as certificações e todas as informações sobre suas certificações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | biografia |
| instructores | instrutores |
| certificaciones | certificações |
| y | e |
| la | a |
| información | informações |
| a | as |
| toda | todas |
| también | também |
| junto | com |
| los | os |
| sobre | sobre |
| de | dos |
ES Haga clic en los nombres para ver una biografía y una foto. Para obtener información de contacto, haga clic aquí.
PT Clique nos nomes para visualizar biografia e foto. Para informações de contato, clique aqui.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nombres | nomes |
| biografía | biografia |
| foto | foto |
| información | informações |
| aquí | aqui |
| y | e |
| en | de |
| clic | clique |
| contacto | contato |
ES Asegúrate de incluir enlaces directos a tu sitio web en tu perfil, tu biografía y tus artículos para fomentarlo.
PT Certifique-se de incluir links diretos para seu website em seu perfil, biografia e artigos para incentivar isso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluir | incluir |
| directos | diretos |
| perfil | perfil |
| y | e |
| enlaces | links |
| biografía | biografia |
| sitio web | website |
| tu | seu |
ES Paul Gallagher es un autor publicado de Melbourne, Australia, con varias obras a su nombre, incluida Faith and Duty, una biografía del político australiano John Anderson
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publicado | publicado |
| melbourne | melbourne |
| australia | austrália |
| biografía | biografia |
| político | político |
| australiano | australiano |
| john | john |
| anderson | anderson |
| incluida | incluindo |
| es | é |
| nombre | nome |
| un | um |
| obras | obras |
| autor | autor |
| varias | várias |
| and | com |
| de | em |
ES Tinder se ha convertido en la abreviatura de una aplicación de citas en línea. Tiene toneladas de usuarios que coinciden en si dos usuarios se han deslizado el uno al otro. Los perfiles tienen algunas imágenes y una breve sección de biografía.
PT O Tinder se tornou a abreviação de um aplicativo de namoro online. Tem toneladas de usuários que são comparados quando dois usuários trocaram um do outro. Os perfis têm algumas fotos e uma pequena seção de biografia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| abreviatura | abreviação |
| aplicación | aplicativo |
| toneladas | toneladas |
| usuarios | usuários |
| perfiles | perfis |
| imágenes | fotos |
| breve | pequena |
| biografía | biografia |
| en línea | online |
| si | se |
| y | e |
| en | de |
| a | um |
| algunas | algumas |
| sección | seção |
| convertido | tornou |
| la | a |
| de | do |
| línea | uma |
| otro | outro |
| tienen | têm |
ES Si incluyes una rápida biografía del fundador de tu marca, puedes crear algo de confianza con el espectador
PT Se você incluir uma biografia breve do fundador da sua marca, isso pode inspirar alguma confiança no visualizador
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | biografia |
| fundador | fundador |
| puedes | pode |
| espectador | visualizador |
| si | se |
| confianza | confiança |
| el | a |
| marca | marca |
| de | do |
ES Biografía de Douglas X. Alexander Presidente de la Asociación Internacional de Leones 2021-22
PT Biografia do Presidente de Lions Clubs International de 2021-2022, Douglas X. Alexander
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | biografia |
| de | do |
| x | x |
| presidente | presidente |
| internacional | international |
ES Sin embargo, eso está bien, porque puedes utilizar algunos de los caracteres de tu biografía para mostrar tu nombre completo (si es algo que quieres hacer, por supuesto)
PT Mas não faz mal, porque pode usar alguns dos caracteres da sua biografia para mostrar o seu nome completo (se for algo que queira fazer, é claro)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caracteres | caracteres |
| biografía | biografia |
| completo | completo |
| utilizar | usar |
| si | se |
| quieres | queira |
| es | é |
| puedes | pode |
| nombre | nome |
| mostrar | mostrar |
| algo | algo |
| hacer | fazer |
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caracteres | caracteres |
| afortunadamente | felizmente |
| formas | maneiras |
| ideas | ideias |
| nombres | nomes |
| usuario | utilizador |
| anuncios | anúncios |
| biografía | biografia |
| y | e |
| seguro | certeza |
| obtener | obter |
| no | não |
| de | do |
| varias | várias |
| a | as |
| para | para |
ES Si no utilizas una hoja de cálculo o un documento, puedes utilizar un contador de caracteres en línea para encontrar el recuento de caracteres de tu biografía y subtítulos de Instagram, como por ejemplo
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cálculo | cálculo |
| contador | contador |
| caracteres | caracteres |
| recuento | contagem |
| biografía | biografia |
| subtítulos | legendas |
| en línea | online |
| si | se |
| hoja | folha |
| o | ou |
| documento | documento |
| y | e |
| en | de |
| encontrar | encontrar |
| no | não |
| utilizar | utilizar |
| puedes | pode |
| línea | uma |
ES . Sólo tienes que copiar y pegar tu biografía, nombre de usuario o pie de foto en el recuadro y el sistema contará automáticamente el número de caracteres, palabras y líneas de tu texto.
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | biografia |
| recuadro | caixa |
| automáticamente | automaticamente |
| caracteres | caracteres |
| y | e |
| o | ou |
| copiar | copiar |
| líneas | linhas |
| en | de |
| palabras | palavras |
| en el | no |
| nombre | nome |
| usuario | utilizador |
| el | a |
| texto | texto |
| de | número |
ES Por ejemplo, BellyCard tiene una biografía diferente para cada red social, pero en todas transmite el mismo mensaje: que es una tarjeta de recompensas y una aplicación fácil de usar y divertida.
PT Por exemplo, a BellyCard tem um texto de perfil diferente para cada rede social, mas todos eles se concentram na mensagem ?Um jeito divertido e fácil de usar o cartão de recompensas e o aplicativo?.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | perfil |
| tarjeta | cartão |
| recompensas | recompensas |
| divertida | divertido |
| red | rede |
| social | social |
| mensaje | mensagem |
| y | e |
| aplicación | aplicativo |
| usar | usar |
| en | de |
| fácil | fácil |
| diferente | diferente |
| a | um |
| ejemplo | exemplo |
| cada | cada |
| el | a |
| pero | mas |
ES Por ejemplo, es posible que hayas cambiado la dirección URL en la biografía de Instagram para promocionar una campaña especial
PT Por exemplo, você pode ter alterado o URL em seu texto de perfil no Instagram para promover uma campanha especial
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cambiado | alterado |
| biografía | perfil |
| promocionar | promover |
| campaña | campanha |
| url | url |
| ejemplo | exemplo |
| posible | você pode |
| la | o |
| especial | especial |
| es posible | pode |
ES Tiene páginas preconstruidas para compartir el portafolio y agregar más información como su biografía y habilidades
PT Possui páginas pré-construídas para compartilhar o portfólio e adicionar outras informações, como sua biografia e habilidades
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| portafolio | portfólio |
| información | informações |
| biografía | biografia |
| habilidades | habilidades |
| páginas | páginas |
| y | e |
| compartir | compartilhar |
| agregar | adicionar |
| el | o |
| su | sua |
| más | outras |
| para | para |
ES El tema visualmente impresionante tiene nueve demostraciones, junto con módulos para construir tus páginas y agregar elementos como tu biografía.
PT O tema visualmente excelente inclui nove demos, assim como módulos para construir suas páginas e adicionar coisas como sua biografia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualmente | visualmente |
| demostraciones | demos |
| módulos | módulos |
| agregar | adicionar |
| biografía | biografia |
| tema | tema |
| páginas | páginas |
| y | e |
| construir | construir |
| el | o |
| nueve | nove |
| tu | sua |
| para | para |
ES En las partes de la biografía de tus perfiles, proporciona enlaces a tu sitio web y a tus ofertas.
PT Nas partes da bio dos seus perfis, forneça links para seu website e suas ofertas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perfiles | perfis |
| biografía | bio |
| partes | partes |
| la | a |
| y | e |
| ofertas | ofertas |
| enlaces | links |
| sitio web | website |
| proporciona | da |
| en | nas |
| de | dos |
| tu | seu |
ES Biografía de Filippo Castiglione: Filippo Castiglione trabaja actualmente como director de investigación en el Consejo Nacional de Investigación de Italia y es profesor adjunto en la Universidad RomaTre
PT Sobre Filippo Castiglione: Filippo Castiglione atualmente trabalha como diretor de pesquisa Conselho Nacional de Pesquisa da Itália e é professor adjunto da RomaTre University
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| actualmente | atualmente |
| director | diretor |
| investigación | pesquisa |
| consejo | conselho |
| nacional | nacional |
| italia | itália |
| profesor | professor |
| universidad | university |
| es | é |
| y | e |
| en | de |
| de | sobre |
ES Biografía de Jacob Barhak: Jacob Barhak es un empresario por cuenta propia
PT Sobre Jacob Barhak: Jacob Barhak é um empreendedor individual
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jacob | jacob |
| empresario | empreendedor |
| es | é |
| de | sobre |
ES Biografía del ponente: Aniruddha Adiga es científico de investigación en la División de NSSAC del Instituto de Biocomplejidad e iniciativa, UVA
PT Sobre o palestrante: Aniruddha Adiga é cientista pesquisador da Divisão NSSAC do Biocomplexity Institute and initiative, Universidade da Virgínia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| científico | cientista |
| división | divisão |
| es | é |
| instituto | institute |
| la | o |
| de | do |
| en | sobre |
ES Biografía del ponente: Aravind Srinivasan es un distinguido profesor universitario y profesor de Ciencias de la Computación, UMIACS y AMSC, en la Universidad de Maryland, College Park
PT Sobre o palestrante: Aravind Srinivasan é um professor universitário ilustre e professor de Ciências da Computação, UMIACS, e AMSC, na Universidade de Maryland, em College Park
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| profesor | professor |
| ciencias | ciências |
| computación | computação |
| maryland | maryland |
| park | park |
| es | é |
| y | e |
| la | o |
| universidad | universidade |
ES Por lo tanto, querrás atraerlos con una biografía que no puedan evitar amar
PT Assim, vai querer atraí-los com uma biografia que eles não podem deixar de amar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biografía | biografia |
| puedan | podem |
| no | não |
| a | deixar |
| una | uma |
| amar | amar |
| que | querer |
| tanto | que |
| con | com |
ES Añade una página de "Acerca de" en tu portafolio digital para compartir tu biografía y contar tu historia. Incluso puedes incluir tu CV.
PT Adicione uma página sobre você no site de portfólio para compartilhar a sua biografia e contar a sua história. Você pode até incluir o seu currículo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| añade | adicione |
| portafolio | portfólio |
| biografía | biografia |
| historia | história |
| cv | currículo |
| y | e |
| incluir | incluir |
| compartir | compartilhar |
| página | página |
| en | de |
| contar | contar |
| puedes | você pode |
ES Playvox Voice of the customer (VoC) humaniza la retroalimentación. Las encuestas se vuelven más personales y los índices de respuesta aumentan hasta 4 veces, añadiendo una foto y una biografía del agente.
PT O Playvox Voz do Cliente humaniza o feedback. As pesquisas são mais pessoais e as taxas de resposta aumentam em até quatro vezes com a adição da foto e da biografia de um agente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| encuestas | pesquisas |
| aumentan | aumentam |
| foto | foto |
| biografía | biografia |
| agente | agente |
| y | e |
| of | de |
| la | a |
| retroalimentación | feedback |
| personales | pessoais |
| más | mais |
| voice | voz |
| de | em |
| hasta | até |
| a | um |
| respuesta | resposta |
ES Ejemplo de la biografía de un Squarespace Expert
PT Exemplo de biografia de um Squarespace Expert
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| biografía | biografia |
| squarespace | squarespace |
| expert | expert |
ES Actualizar tu biografía artística en Spotify
PT Editar sua biografia de artista no Spotify
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualizar | editar |
| tu | sua |
| biografía | biografia |
| spotify | spotify |
| en | de |
ES Biografía Del Poeta Plantilla HTML
PT Qual É O Nosso Trabalho Modelo HTML
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| html | html |
| a | nosso |
| del | o |
ES Proporcione a los asistentes los datos de los oradores, como su biografía y los contactos disponibles, así como las sesiones de los eventos a los que asistirán
PT Forneça aos participantes os dados dos palestrantes, como biografia e contatos disponíveis, bem como as sessões do evento em que participarão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asistentes | participantes |
| oradores | palestrantes |
| biografía | biografia |
| disponibles | disponíveis |
| sesiones | sessões |
| eventos | evento |
| y | e |
| contactos | contatos |
| datos | dados |
| su | a |
| así | que |
| los | os |
| de | em |
ES El CEO de Tesla ha twitteado su afinidad por la criptomoneda con el tema del perro en numerosas ocasiones e incluso cambió su biografía de Twitter a CEO de Dogecoin en un momento
PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ceo | ceo |
| tesla | tesla |
| afinidad | afinidade |
| criptomoneda | criptomoeda |
| perro | cachorro |
| ocasiones | ocasiões |
| cambió | mudou |
| dogecoin | dogecoin |
| biografía | bio |
| e | e |
| tema | tema |
| momento | momento |
| la | a |
| con | com |
ES Ejemplo de la biografía de un Squarespace Expert
PT Exemplo de biografia de um Squarespace Expert
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| biografía | biografia |
| squarespace | squarespace |
| expert | expert |
ES Esta tarjeta mostrará tu imagen de fondo y de encabezado del perfil, tu biografía y un botón de "Seguimiento", lo que permitirá que los usuarios sigan tu cuenta con un solo clic.
PT Esse card exibe a imagem de capa, a bio e o botão "Seguir" do seu perfil do Twitter, permitindo que os usuários sigam sua conta com apenas um clique.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tarjeta | card |
| usuarios | usuários |
| cuenta | conta |
| clic | clique |
| permitir | permitindo |
| imagen | imagem |
| y | e |
| perfil | perfil |
| botón | botão |
| sigan | sigam |
| de | do |
| biografía | bio |
| que | que |
| con | com |
ES También puede resultar útil explicar tu enfoque en tu biografía de Twitter
PT Também pode ser útil incluir sua abordagem na bio do Twitter
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enfoque | abordagem |
| biografía | bio |
| puede | pode |
| de | do |
| también | também |
| tu | sua |
| en | na |
ES Biografía de Filippo Castiglione: Filippo Castiglione trabaja actualmente como director de investigación en el Consejo Nacional de Investigación de Italia y es profesor adjunto en la Universidad RomaTre
PT Sobre Filippo Castiglione: Filippo Castiglione atualmente trabalha como diretor de pesquisa Conselho Nacional de Pesquisa da Itália e é professor adjunto da RomaTre University
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| actualmente | atualmente |
| director | diretor |
| investigación | pesquisa |
| consejo | conselho |
| nacional | nacional |
| italia | itália |
| profesor | professor |
| universidad | university |
| es | é |
| y | e |
| en | de |
| de | sobre |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese