Hire a translator I am translator

Translate "certificada" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "certificada" from Spanish to Portuguese

Translations of certificada

"certificada" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

certificada certificada certificado certificados certificação

Translation of Spanish to Portuguese of certificada

Spanish
Portuguese

ES Al ser una organización certificada, Sprout Social puede participar en licitaciones para celebrar contratos con el gobierno del Reino Unido en los que se maneje determinada información confidencial y personal.

PT Por ser uma organização certificada, o Sprout Social está qualificado para licitar contratos do Governo do Reino Unido envolvendo o tratamento de determinadas informações confidenciais e pessoais.

Spanish Portuguese
certificada certificada
social social
contratos contratos
reino reino
información informações
organización organização
y e
unido unido
en de
gobierno governo
ser ser
el o
una uma
para para
del do
que está
confidencial confidenciais
personal pessoais

ES Conviértete en una Agencia Partner de Semrush certificada

PT Torne-se uma Agência Parceira da Semrush certificada

Spanish Portuguese
agencia agência
partner parceira
semrush semrush
certificada certificada
de uma

ES Es compatible con cualquier distribución certificada de Kubernetes

PT Compatível com qualquer distribuição certificada do Kubernetes

Spanish Portuguese
distribución distribuição
certificada certificada
kubernetes kubernetes
con com
de do
cualquier qualquer
compatible compatível

ES K3s es un proyecto de zona protegida de CNCF que ofrece una distribución de Kubernetes certificada ligera, pero potente

PT O K3s é um projeto de área de segurança do CNCF que oferece uma distribuição Kubernetes certificada, leve e eficiente

Spanish Portuguese
protegida segurança
distribución distribuição
kubernetes kubernetes
certificada certificada
ligera leve
zona área
potente eficiente
proyecto projeto
es é
ofrece oferece
un um
de do
que que

ES En ese momento, era la instructora de ITE más joven de Sri Lanka, y en el año 2011, tuve la oportunidad de ser la instructora académica certificada por Cisco (CCAI) para CCNA más joven de Sri Lanka

PT Eu era o mais novo instrutor de ITE no Sri Lanka e, em 2011, tive a oportunidade de me tornar o mais jovem CCAI de CCNA no Sri Lanka

Spanish Portuguese
joven jovem
sri sri
y e
más mais
oportunidad oportunidade
era era
en el no
la a

ES SUSE CaaS Platform es una distribución de software de Kubernetes certificada

PT O SUSE CaaS Plataform é uma distribuição do software certificado Kubernetes

Spanish Portuguese
suse suse
distribución distribuição
software software
kubernetes kubernetes
certificada certificado
es é
de do

ES El lienzo se envuelve alrededor de un marco firme de 3.81 cm de grosor hecho con madera de pino certificada FSC para un acabado profesional

PT Sua impressão de quadro decorativo em tela é envolvida em uma moldura robusta com 3,81 cm de espessura, fabricada em pinho com certificação FSC, para criar um visual autêntico de galeria

Spanish Portuguese
lienzo tela
grosor espessura
hecho criar
cm cm
un um
el o
de em
alrededor de
con com
para para

ES Ofrézcales a sus clientes opciones y flexibilidad en la nube con nuestra infraestructura de última generación certificada por VMware y nuestros servicios de nube.

PT Ofereça aos seus clientes a opção e a flexibilidade na nuvem com nossa infraestrutura e serviços de nuvem de última geração com certificação da VMware.

Spanish Portuguese
clientes clientes
opciones opção
flexibilidad flexibilidade
nube nuvem
generación geração
vmware vmware
y e
infraestructura infraestrutura
en de
servicios serviços
sus seus

ES ISO / IEC 27018: 2019 : OneSpan cumple con el estándar para proteger los datos del cliente en la nube como una organización certificada ISO / IEC 27018

PT ISO / IEC 27018: 2019 : O OneSpan atende ao padrão de proteção de dados de clientes na nuvem como uma organização certificada ISO / IEC 27018

Spanish Portuguese
iso iso
iec iec
onespan onespan
cumple atende
estándar padrão
cliente clientes
organización organização
certificada certificada
nube nuvem
proteger proteção
datos dados
en de
una uma
el o
como como

ES Mantenga las claves maestras por fuera del entorno de Google Cloud en una raíz de confianza certificada por FIPS 140-2 Nivel 3 de Thales

PT Mantém chaves mestras fora do ambiente do Google Cloud em um certificado Thales FIPS 140-2 de nível 3 como raiz da confiança

Spanish Portuguese
claves chaves
entorno ambiente
cloud cloud
fips fips
thales thales
nivel nível
confianza confiança
raíz raiz
google google

ES Tableau trabajó este año con Moss Adams, una empresa de contabilidad pública certificada independiente, para realizar una auditoría detallada de los objetivos y las actividades de control de Tableau Online

PT Este ano, a Tableau trabalhou com a Moss Adams, uma empresa de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos de controle e das atividades do Tableau Online

Spanish Portuguese
contabilidad contabilidade
pública pública
certificada certificada
detallada detalhada
objetivos objetivos
online online
auditoría auditoria
y e
actividades atividades
control controle
año ano
empresa empresa
con com
de do
este este
para para

ES Únete al programa de socios de PrestaShop, conviértete en una agencia certificada, tranquiliza a tus clientes y encuentra tu próximo proyecto entre los más de 300.000 vendedores en línea de PrestaShop.

PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.

Spanish Portuguese
socios parceiros
prestashop prestashop
certificada certificada
clientes clientes
vendedores comerciantes
programa programa
agencia agência
y e
proyecto projeto
en de
próximo próximo
más mais
tu seu

ES Protección Citrix certificada con gestión de parches para aplicaciones publicadas

PT Proteção Citrix certificada com gerenciamento de patches para aplicativos publicados

Spanish Portuguese
protección proteção
citrix citrix
certificada certificada
gestión gerenciamento
parches patches
aplicaciones aplicativos
publicadas publicados
con com

ES Acelere el proceso de transformación digital utilizando SUSE Linux Enterprise Server para SAP en la infraestructura de nube certificada y de alto rendimiento diseñada específicamente para SAP HANA de Microsoft.

PT Acelere sua jornada de transformação digital aproveitando o SUSE Linux Enterprise Server para SAP na infraestrutura em nuvem certificada e de alto desempenho da Microsoft para SAP HANA.

Spanish Portuguese
linux linux
enterprise enterprise
server server
sap sap
infraestructura infraestrutura
nube nuvem
certificada certificada
rendimiento desempenho
hana hana
microsoft microsoft
y e
transformación transformação
suse suse
diseñada para
digital digital
el o

ES  Obtenga más información acerca de nuestra solución certificada por FedRAMP.

PT Saiba mais sobre nossa solução certificada pelo FedRAMP.

Spanish Portuguese
solución solução
certificada certificada
fedramp fedramp
más mais
por o
nuestra nossa
de pelo

ES La cámara de vigilancia RLC-410 Reolink IP para interiores y exteriores cuenta con resistencia al agua certificada IP66

PT A câmara IP de segurança doméstica externa e interna, Reolink RLC-410, equipa com uma classificação à prova d’água IP66

Spanish Portuguese
vigilancia segurança
reolink reolink
ip ip
agua água
y e
de uma
cámara câmara
con com

ES Ella es una coach ejecutiva certificada que se enfoca en capacitar a los líderes para crear soluciones impulsadas por un propósito para lograr lo que más importa.

PT Ela é uma coach executiva certificada com foco em capacitar líderes para criar soluções voltadas para o propósito para realizar o que é mais importante.

Spanish Portuguese
ejecutiva executiva
certificada certificada
enfoca foco
capacitar capacitar
líderes líderes
soluciones soluções
propósito propósito
es é
en em
crear criar
importa o que
más mais
una uma
que que
para para
ella o

ES AWS participa en el programa EU-US Privacy Shield. La ubicación del servidor está, entre otras cosas, certificada según la

PT   A AWS participa no programa Privacy Shield da UE e dos EUA. A localização do servidor possui, entre outras coisas,

Spanish Portuguese
aws aws
participa participa
ubicación localização
servidor servidor
otras outras
eu ue
programa programa
cosas coisas
del do
en el no
entre entre

ES Sara Beth Bareilles es una cantante y pianista estaudonidense, que nació el 7 de diciembre de 1979. Obtuvo la atención de los medios con su canción Love Song, que ha sido certificada … Más información

PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona … leia mais

ES Sara Beth Bareilles es una cantante y pianista estaudonidense, que nació el 7 de diciembre de 1979. Obtuvo la atención de los medios con su canción Love Song, que ha sido certificada 2x Platino por la RIAA y alcanzó altas posicio… Más información

PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona Apple, Norah Jones e a Joni Mitchell, sua voz … leia mais

ES Obtuvo la atención de los medios con su canción Love Song, que ha sido certificada 2x Platino por la RIAA y alcanzó altas posiciones en varios paises incluyendo un número 4 en el Billboar… Más información

PT Ela já foi comparada a Fiona Apple, Norah Jones e a Joni Mitchell, sua voz lembra cantoras como Sarah McLachlan e Alicia Keys, isto m… leia mais

ES SUSE Cloud Application Platform es una distribución certificada de Cloud Foundry Application Runtime, una plataforma de aplicaciones, llave en mano, para la distribución de aplicaciones en la escala y velocidad de la nube

PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem

Spanish Portuguese
suse suse
certificada certificada
escala escala
velocidad velocidade
cloud cloud
platform platform
distribución distribuição
y e
es é
en de
nube nuvem
plataforma plataforma
aplicaciones aplicativos
la o
de do
para para

ES Evite depender de un único proveedor con la distribución certificada Cloud Foundry

PT Evite a dependência em relação a fornecedores com uma distribuição certificada do Cloud Foundry

Spanish Portuguese
evite evite
proveedor fornecedores
distribución distribuição
certificada certificada
cloud cloud
con com
de em

ES SUSE Cloud Application Platform ha sido certificada por Cloud Foundry Foundation como una distribución de Cloud Foundry Application Runtime conforme

PT O SUSE Cloud Application Platform foi certificado pela Cloud Foundry Foundation como uma distribuição compatível do Cloud Foundry Application Runtime

Spanish Portuguese
suse suse
cloud cloud
platform platform
certificada certificado
distribución distribuição
foundation foundation
sido foi
por o
de do
como como

ES Lucy Yeh es directora de Recursos Humanos, reclutadora y coach certificada de vida con más de 20 años de experiencia

PT Lucy Yeh é uma Diretora de Recursos Humanos, Recrutadora e Coach com mais de 20 anos de experiência

Spanish Portuguese
directora diretora
recursos recursos
humanos humanos
y e
experiencia experiência
es é
años anos
más mais
de uma
con com

ES La aplicación Moodle 3.9.5 está oficialmente certificada como compatible con WCAG 2.1 AA, las últimas pautas de accesibilidad al contenido web (WCAG) del World Wide Web Consortium.

PT O Moodle App 3.9.5 é oficialmente certificado como compatível com WCAG 2.1 AA, as mais recentes Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG) do World Wide Web Consortium.

Spanish Portuguese
moodle moodle
oficialmente oficialmente
certificada certificado
wcag wcag
pautas diretrizes
accesibilidad acessibilidade
contenido conteúdo
web web
world world
compatible compatível
últimas mais
con com
de do
como como

ES La red de proveedores de servicios de Moodle está certificada por los exigentes estándares de Moodle en servicio al cliente, capacidad técnica e incluye nuestra red respaldada de 100 revendedores de Moodle, ...

PT A rede de Provedores de Serviços do Moodle é certificada pelos padrões exigentes do Moodle em atendimento ao cliente, capacidade técnica e inclui nossa rede aprovada de 100 revendedores Moodle, ...

Spanish Portuguese
moodle moodle
certificada certificada
exigentes exigentes
estándares padrões
cliente cliente
capacidad capacidade
técnica técnica
incluye inclui
e e
la a
proveedores provedores
revendedores revendedores
red rede
servicios serviços
al ao

ES ¿Puedo elegir un producto similar que no sea una integración certificada de Moodle?

PT Posso escolher um produto semelhante que não seja uma integração certificada pelo Moodle?

Spanish Portuguese
puedo posso
similar semelhante
integración integração
certificada certificada
moodle moodle
un um
elegir escolher
producto produto
no não

ES ¿Por qué usar una integración certificada Moodle sobre otros productos?

PT Por que usar uma Integração Certificada Moodle em relação a outros produtos?

Spanish Portuguese
integración integração
certificada certificada
moodle moodle
otros outros
usar usar
una uma
productos produtos
sobre em
por por

ES Nuestra red de proveedores de servicios está certificada por los exigentes estándares de Moodle en servicio al cliente, capacidad técnica e incluye nuestra red respaldada de 100 revendedores, socios y socios premium de Moodle en todo el mundo.

PT Nossa rede de Provedores de Serviços é certificada pelos padrões exigentes do Moodle em atendimento ao cliente, capacidade técnica e inclui nossa rede aprovada de 100 revendedores Moodle, parceiros e parceiros premium em todo o mundo.

Spanish Portuguese
certificada certificada
exigentes exigentes
estándares padrões
moodle moodle
cliente cliente
capacidad capacidade
técnica técnica
incluye inclui
premium premium
socios parceiros
mundo mundo
red rede
proveedores provedores
revendedores revendedores
y e
servicios serviços
al ao
el o

ES Moodle se convierte en Corporación B certificada

PT Moodle torna-se um Certified B Corporation

Spanish Portuguese
moodle moodle
b b
se convierte torna-se

ES En septiembre de 2021, Moodle logró la distinción de convertirse en oficial Corporación B certificada (B Corp) ™

PT Em setembro de 2021, o Moodle conquistou a distinção de se tornar um oficial Certified B Corporation (B Corp) ™

ES Moodle tiene cuatro categorías de proveedores de servicios certificados, incluidos los revendedores certificados de Moodle, los socios certificados de Moodle, los socios premium certificados de Moodle y la integración certificada de Moodle

PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle

Spanish Portuguese
moodle moodle
categorías categorias
servicios serviços
incluidos incluindo
premium premium
integración integração
certificados certificados
socios parceiros
y e
certificada certificada
proveedores provedores
revendedores revendedores
la o
de quatro

ES Para convertirse en un socio certificado, revendedor o integración certificada de Moodle, debe estar certificado por nuestros exigentes estándares en servicio al cliente y capacidad técnica.

PT Para se tornar um Parceiro Certificado Moodle, Revendedor ou Integração Certificada, você deve ser certificado por nossos padrões exigentes em atendimento ao cliente e capacidade técnica.

Spanish Portuguese
un um
socio parceiro
revendedor revendedor
integración integração
moodle moodle
exigentes exigentes
estándares padrões
cliente cliente
capacidad capacidade
técnica técnica
certificado certificado
o ou
certificada certificada
al ao
y e
debe deve
nuestros nossos
en em
estar é
servicio atendimento

ES Recorridos Tropics Boat es la única operación comercial certificada por Ocean Friendly en todo el condado de Pinellas.

PT Tropics Boat tours é a única operação de barco comercial certificado pela Ocean Friendly em todo o condado de Pinellas.

Spanish Portuguese
recorridos tours
certificada certificado
condado condado
es é
operación operação
comercial comercial
la a

ES Ya sea que elija SaaS o Iaas/Paas (o local, para el caso), nuestra plataforma es certificada y abierta

PT Independentemente da sua escolha, SaaS ou Iaas/Paas (ou local, nesse caso), nossa plataforma é certificada e aberta

Spanish Portuguese
elija escolha
saas saas
iaas iaas
paas paas
local local
plataforma plataforma
certificada certificada
abierta aberta
o ou
y e
es é
caso caso

ES La credencial de Seguridad Certificada – Especialidad de AWS es ideal si busca desarrollar su carrera trabajando con la plataforma de la nube de AWS.

PT A credencial AWS Certified Security – Speciality credential é ideal se procura desenvolver a sua carreira a trabalhar com a plataforma em nuvem AWS.

ES WIKA es sinónimo de calidad certificada. Nuestros certificados para descargar

PT Matrix Certification – Certificados Corporativos WIKA, para download.

Spanish Portuguese
para para
descargar download
certificados certificados

ES WIKA es sinónimo de calidad certificada. Nuestros certificados para descargar.

PT Matrix Certification – Certificados Corporativos WIKA, para download.

Spanish Portuguese
para para
descargar download
certificados certificados

ES WIKA es sinónimo de calidad certificada. Nuestros certificados para descargar.

PT Matrix Certification – Certificados Corporativos WIKA, para download.

Spanish Portuguese
para para
descargar download
certificados certificados

ES WIKA es sinónimo de calidad certificada. Nuestros certificados para descargar

PT Matrix Certification – Certificados Corporativos WIKA, para download.

Spanish Portuguese
para para
descargar download
certificados certificados

ES WIKA es sinónimo de calidad certificada. Nuestros certificados para descargar

PT Matrix Certification – Certificados Corporativos WIKA, para download.

Spanish Portuguese
para para
descargar download
certificados certificados

ES K3s es un proyecto del sandbox de la CNCF que ofrece una distribución de Kubernetes certificada ligera, pero potente

PT O K3s é um projeto de área de segurança do CNCF que oferece uma distribuição Kubernetes certificada, leve e eficiente

Spanish Portuguese
proyecto projeto
distribución distribuição
kubernetes kubernetes
certificada certificada
ligera leve
potente eficiente
es é
ofrece oferece
la a
un um
de do
que que

ES También está certificada por Apple, lo que significa que todas y cada una de las versiones se sube a los servidores de Apple antes del lanzamiento y se analiza en busca de malware

PT Ele também é autenticado pela Apple, o que significa que cada versão é enviada aos servidores da Apple antes do lançamento e verificada automaticamente em busca de malware

Spanish Portuguese
apple apple
malware malware
y e
lanzamiento lançamento
busca busca
significa significa
servidores servidores
también também
cada cada
antes antes

ES El hotel ha recibido la etiqueta ALLSafe de ACCOR certificada por Bureau Veritas, así como el sello de seguridad del Departamento de Turismo, que garantiza a los huéspedes la máxima protección durante su estancia.

PT O hotel recebeu o selo ALLSafe da ACCOR certificado pelo Bureau Veritas, bem como o Selo de Segurança do Departamento de Turismo, garantindo aos hóspedes a máxima proteção durante a sua estadia.

Spanish Portuguese
recibido recebeu
accor accor
certificada certificado
turismo turismo
huéspedes hóspedes
estancia estadia
hotel hotel
sello selo
protección proteção
seguridad segurança
máxima máxima
departamento departamento
la a
de do
como como
durante durante
su sua

ES La función “Digitalizar a SE Suite” está certificada para ambas soluciones de SoftExpert: ECM y BPM.

PT O recurso "Digitalizar para SE Suite" é certificado nas Soluções da SoftExpert – ECM e BPM.

ES Protección automatizada contra intentos de suplantación de identidad y deepfakes, con una prueba de vida certificada.

PT Proteção automatizada contra tentativas de falsificação e "deepfake" com nossa detecção de vivacidade certificada.

Spanish Portuguese
protección proteção
automatizada automatizada
intentos tentativas
certificada certificada
y e
suplantación falsificação
contra contra
con com

ES Posee una Licenciatura en Contabilidad por el Boston College, un Máster en Fiscalidad por el Bentley College y es contadora pública certificada.

PT É Bacharel em Contabilidade pela Boston College, Mestre em Tributação pela Bentley College e é Contadora Pública Certificada.

Spanish Portuguese
contabilidad contabilidade
boston boston
pública pública
certificada certificada
es é
y e
en em
el o

ES Confianza que se gana y está certificada

PT Confiança Conquistada e Certificada

Spanish Portuguese
confianza confiança
certificada certificada
y e

ES La Dra. Aysha Akhtar, es una neuróloga certificada y especialista en medicina preventiva y salud pública. En su aclamada charla TEDx, habla sobre el por qué tratar mejor a los animales es fundamental para el bienestar humano.

PT Dr. Ornish é um dos mais renomados pesquisadores e professores clínicos do mundo. Seu programa de estilo de vida baseado em vegetais já tratou e reverteu, efetivamente, doenças cardíacas em nove semanas.

Spanish Portuguese
y e
es é
la as
a um

Showing 50 of 50 translations