ES Global Veterans Network homenajea a los veteranos dentro y fuera de Zendesk. Colectivamente, orientan a los veteranos que se incorporan a la fuerza laboral con oportunidades de capacitación profesional y desarrollo.
Translate "colectivamente" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "colectivamente" from Spanish to Portuguese
Translations of colectivamente
"colectivamente" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| colectivamente | coletivamente como de para |
Translation of Spanish to Portuguese of colectivamente
Spanish
Portuguese
PT A Global Veterans Network celebra os veteranos dentro e fora da Zendesk. Coletivamente, a rede orienta os veteranos em sua transição para o mercado de trabalho com oportunidades de formação e treinamento profissional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| veteranos | veteranos |
| zendesk | zendesk |
| colectivamente | coletivamente |
| oportunidades | oportunidades |
| network | network |
| y | e |
| capacitación | treinamento |
| la | a |
| profesional | profissional |
| de | em |
| con | com |
ES Esta fusión de inteligencia de activos y usuarios permite a TI y seguridad reducir colectivamente el riesgo en entornos complejos.
PT Essa fusão de inteligência de ativos e usuários permite que as equipes de TI e segurança reduzam, juntas, o risco em ambientes complexos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fusión | fusão |
| inteligencia | inteligência |
| activos | ativos |
| usuarios | usuários |
| permite | permite |
| seguridad | segurança |
| riesgo | risco |
| entornos | ambientes |
| complejos | complexos |
| reducir | reduzam |
| y | e |
| el | a |
ES En lugar de trabajar con un banco (backlog) estándar de historias de usuario, el equipo se apropia de un resultado técnico cuantificable y establece colectivamente un conjunto de hipótesis sobre el problema
PT Em vez de caminhar em direção a um backlog padrão, o time assume a propriedade de um resultado técnico mensurável e estabelece coletivamente um conjunto de hipóteses sobre o problema
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| estándar | padrão |
| técnico | técnico |
| establece | estabelece |
| colectivamente | coletivamente |
| resultado | resultado |
| y | e |
| problema | problema |
| el | a |
ES cualquier otra elección creativa que hayas hecho al utilizar cualquiera de las herramientas de Blurb (colectivamente, el "Contenido del Autor")
PT Quaisquer outras escolhas criativas feitas usando qualquer um dos nossos softwares da Blurb que você queira revisar (coletivamente, o "Conteúdo do Autor")
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creativa | criativas |
| colectivamente | coletivamente |
| contenido | conteúdo |
| elección | escolhas |
| hecho | feitas |
| herramientas | softwares |
| cualquier | qualquer |
| el | o |
| autor | autor |
| otra | que |
| al | usando |
| cualquiera | um |
| de | do |
ES Para protegerse contra el complejo fraude actual, las instituciones financieras deben aprovechar colectivamente sus tecnologías de seguridad en lugar de operarlas en silos
PT Para se proteger contra as fraudes complexas de hoje, as instituições financeiras precisam controlar coletivamente suas tecnologias de segurança, em vez de operá-las em silos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fraude | fraudes |
| instituciones | instituições |
| colectivamente | coletivamente |
| tecnologías | tecnologias |
| silos | silos |
| seguridad | segurança |
| financieras | financeiras |
| el | a |
| actual | hoje |
| contra | contra |
| sus | suas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apartado | seção |
| describe | descreve |
| visita | visita |
| otros | outros |
| política | política |
| datos | dados |
| si | se |
| u | ou |
| a | para |
| privacidad | privacidade |
| en | de |
| personales | pessoais |
| sitios | sites |
| web | site |
| nuestros | nossos |
| sus | seus |
| el | a |
| esta | esta |
ES Genera lluvias de ideas colectivamente y en tiempo real
PT Faça brainstorms colaborativos em tempo real
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| real | real |
| en | em |
| tiempo | tempo |
ES La información no identificable y la información personal se denominan colectivamente en esta Política de privacidad como "información".
PT Informações não identificáveis e informações pessoais são coletivamente referidas em toda esta Política de Privacidade como "Informações".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colectivamente | coletivamente |
| política | política |
| la | o |
| y | e |
| privacidad | privacidade |
| información | informações |
| no | não |
| personal | pessoais |
| esta | esta |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| investigación | pesquisa |
| muestra | mostra |
| cambio | mudança |
| importante | grande |
| ocurre | ocorre |
| organizan | organizam |
| colectivamente | coletivamente |
| movimientos | movimentos |
| impacto | impacto |
| sistemas | sistemas |
| y | e |
| la | a |
| en | de |
| forma | forma |
| sociales | sociais |
| social | social |
| cuando | quando |
| que | poder |
| de | do |
| existentes | existentes |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oficinas | escritórios |
| colectivamente | coletivamente |
| campañas | campanhas |
| comportamientos | comportamentos |
| prevención | prevenção |
| confianza | confiança |
| vacuna | vacina |
| care | care |
| países | países |
| promover | promover |
| covid | covid |
| y | e |
| aumentar | aumentar |
| millones | milhões |
| personas | pessoas |
ES El uso de las redes sociales para conectar e interactuar con tu público con el fin de desarrollar tu marca, impulsar las ventas y atraer tráfico orgánico se conoce colectivamente como Social media marketing (o marketing en redes sociales)
PT O uso de sites de redes sociais para se conectar e interagir com seu público a fim de desenvolver sua marca, impulsionar as vendas e dirigir o tráfego orgânico é conhecido coletivamente como marketing de rede social
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| público | público |
| impulsar | impulsionar |
| tráfico | tráfego |
| orgánico | orgânico |
| conoce | conhecido |
| colectivamente | coletivamente |
| conectar | conectar |
| interactuar | interagir |
| desarrollar | desenvolver |
| ventas | vendas |
| marketing | marketing |
| uso | uso |
| marca | marca |
| y | e |
| en | de |
| de | fim |
| el | a |
| social | social |
| con | com |
| redes sociales | sociais |
ES Colectivamente, nosotros se refieren a esos derechos como Derechos de los Sujetos de Datos de la UE y de California.
PT Colectivamente, nós referir-se a esses direitos como Direitos do Sujeito dos Dados da UE e da Califórnia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| derechos | direitos |
| sujetos | sujeito |
| datos | dados |
| ue | ue |
| california | califórnia |
| y | e |
| la | a |
| de | do |
ES Avanzar colectivamente para alcanzar el éxito conjunto
PT Avançar coletivamente para um sucesso conjunto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| avanzar | avançar |
| colectivamente | coletivamente |
| éxito | sucesso |
| conjunto | conjunto |
ES y sus afiliadas (colectivamente, "Changelly", "nosotros" o "nos") brindan respuestas a las solicitudes de las autoridades competentes con respecto a changelly.com (el "Sitio web") y sus servicios relacionados
PT e suas afiliadas (coletivamente, “Changelly”, “nós” ou “nós”) fornecem respostas às solicitações das autoridades competentes em relação a changelly.com (o "Site") e seus serviços relacionados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| afiliadas | afiliadas |
| colectivamente | coletivamente |
| changelly | changelly |
| o | ou |
| brindan | fornecem |
| respuestas | respostas |
| autoridades | autoridades |
| competentes | competentes |
| relacionados | relacionados |
| y | e |
| solicitudes | solicitações |
| servicios | serviços |
| con | com |
| sus | seus |
| nosotros | nós |
| de | em |
| sitio | site |
| el | a |
ES Es una película de Robert Rodríguez, estrenada junto a Death Proof como una película doble conocida colectivamente como Grindhouse
PT É um filme de Robert Rodriguez, lançado ao lado de Death Proof como um filme duplo conhecido coletivamente como Grindhouse
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| película | filme |
| conocida | conhecido |
| colectivamente | coletivamente |
| a | um |
| de | duplo |
| junto | de |
| como | como |
ES y sus filiales (colectivamente, “Citrix”) en conexión con materiales publicitarios, de marketing, promocionales, informativos y de referencia en el empaque de productos, sitios web o publicaciones impresas
PT e suas afiliadas (coletivamente, “Citrix”) para publicidade, marketing, promoções, material informativo e de consulta, na embalagem do produto, em websites ou em publicações impressas
ES Interactivo con una activa comunidad en línea para obtener ayuda y aprender colectivamente.
PT Interativo com uma comunidade on-line ativa para obter ajuda e aprender coletivamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interactivo | interativo |
| activa | ativa |
| comunidad | comunidade |
| ayuda | ajuda |
| colectivamente | coletivamente |
| en línea | on-line |
| obtener | obter |
| y | e |
| con | com |
| línea | line |
| una | uma |
| para | para |
| aprender | aprender |
ES Siendo una aplicación para generar lluvias de ideas en línea, MindMeister proporciona a los equipos una forma inigualable de interconectarse, idear y crear colectivamente
PT Como um aplicativo de brainstorming online, o MindMeister fornece às equipes uma maneira poderosa de se conectar, idealizar e criar em conjunto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| siendo | se |
| aplicación | aplicativo |
| mindmeister | mindmeister |
| proporciona | fornece |
| en línea | online |
| equipos | equipes |
| forma | maneira |
| y | e |
| crear | criar |
| a | um |
| línea | uma |
ES ¡Haz que tus reuniones sean productivas y divertidas! Usa mapas mentales para agendar reuniones y tomar notas colectivamente. Luego usa el modo de presentación para compartir tus planes.
PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuniones | reuniões |
| productivas | produtivas |
| mentales | mentais |
| notas | notas |
| modo | modo |
| presentación | apresentação |
| divertidas | divertidas |
| y | e |
| usa | use |
| mapas | mapas |
| planes | planos |
| compartir | compartilhar |
| que | torne |
| tomar | tomar |
| el | o |
| de | em |
| para | para |
ES Somos una fuerza positiva en el esfuerzo global para combatir colectivamente el cambio climático, ofreciendo un amplio portfolio de productos neutros en carbono
PT Somos uma força positiva no esforço global para combater coletivamente as mudanças climáticas, oferecendo um amplo portfólio de produtos neutros em carbono
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuerza | força |
| positiva | positiva |
| esfuerzo | esforço |
| global | global |
| combatir | combater |
| colectivamente | coletivamente |
| cambio | mudanças |
| ofreciendo | oferecendo |
| amplio | amplo |
| portfolio | portfólio |
| neutros | neutros |
| carbono | carbono |
| un | um |
| somos | somos |
| en el | no |
| productos | produtos |
| el | a |
ES Este es mi último deseo: trabajar colectivamente para garantizar que el mundo sea un lugar mejor y más seguro para las comunidades y los niños vulnerables.
PT Este é meu desejo final: trabalhar coletivamente para garantir que o mundo seja um lugar melhor e mais seguro para as comunidades e crianças vulneráveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deseo | desejo |
| colectivamente | coletivamente |
| niños | crianças |
| trabajar | trabalhar |
| mundo | mundo |
| un | um |
| lugar | lugar |
| mejor | melhor |
| y | e |
| comunidades | comunidades |
| es | é |
| mi | meu |
| el | o |
| este | este |
| seguro | seguro |
| para | para |
| garantizar | garantir |
| sea | seja |
ES Se puede encontrar en la composición de muchas sales y otros compuestos, denominados colectivamente derivados del cloro
PT Ele pode ser encontrado na composição de muitos sais e outros compostos, chamados coletivamente de derivados do cloro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encontrar | encontrado |
| composición | composição |
| compuestos | compostos |
| colectivamente | coletivamente |
| derivados | derivados |
| y | e |
| la | o |
| puede | pode |
| en | de |
| muchas | muitos |
| otros | outros |
| de | do |
ES De vez en cuando, NYC & Company puede ofrecer como parte de los Servicios, ya sea en o a través del Sitio, concursos, promociones o juegos (colectivamente, "Juegos")
PT De tempos em tempos, NYC & Company pode oferecer como parte dos Serviços, seja no ou através do Site, concursos, promoções ou jogos (coletivamente, "Jogos")
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| concursos | concursos |
| promociones | promoções |
| colectivamente | coletivamente |
| puede | pode |
| o | ou |
| juegos | jogos |
| ofrecer | oferecer |
| servicios | serviços |
| sitio | site |
| vez | tempos |
ES enlaces a esta Política de privacidad (colectivamente "Servicios"). Su privacidad nos importa, así que tómese el tiempo para familiarizarse con nuestra
PT links para esta Política de Privacidade (coletivamente “Serviços”). Sua privacidade é importante para nós, portanto, reserve um tempo para se familiarizar com nossos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| política | política |
| privacidad | privacidade |
| colectivamente | coletivamente |
| servicios | serviços |
| familiarizarse | familiarizar |
| su | sua |
| enlaces | links |
| tiempo | tempo |
| a | para |
| esta | esta |
| nuestra | de |
ES “Colectivamente, estas conclusión proporcionan el apoyo a las reacciones del neuroimmune como la tensión subyacente de los mecanismos, la depresión y otros síntomas de la señal de socorro psicológica
PT “Colectivamente, estes resultados fornecem o apoio às respostas do neuroimmune como esforço subjacente dos mecanismos, depressão e outros sintomas da aflição psicológica
ES Estos términos de uso se celebran entre usted y SheerID, Inc. ("SheerID, ""we, "O"us“). Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento que incorporen expresamente por referencia (colectivamente,
PT Estes termos de uso são firmados por e entre Você e a SheerID, Inc. (“SheerID, ""we"Ou"us“). Os seguintes termos e condições, juntamente com quaisquer documentos que eles incorporem expressamente por referência (coletivamente,
ES Durante todo el proceso, Turbologo también utilizará ciertos símbolos, colores, fuentes y otros elementos de diseño (conocidos colectivamente como "Recursos de Diseño") que pueden o no usarse para diseñar el Producto Final del usuario
PT Ao longo do processo, o Turbologo também fará uso de certos símbolos, cores, fontes e outros elementos de design (coletivamente conhecidos como “Recursos de Design”) que podem ou não ser usados para projetar o Produto Final do usuário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proceso | processo |
| símbolos | símbolos |
| conocidos | conhecidos |
| colectivamente | coletivamente |
| final | final |
| fuentes | fontes |
| y | e |
| diseño | design |
| recursos | recursos |
| o | ou |
| no | não |
| usuario | usuário |
| colores | cores |
| el | o |
| otros | outros |
| pueden | podem |
| también | também |
| diseñar | projetar |
| producto | produto |
| ciertos | certos |
| usarse | usados |
| elementos | elementos |
| de | do |
| como | como |
| para | para |
| que | que |
ES (El Padre y el Cliente pueden ser denominados individualmente como una ?Parte? y colectivamente como las ?Partes?).
PT (O Pai e o Cliente podem ser referidos individualmente como uma ?Parte? e coletivamente como as ?Partes?).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| padre | pai |
| colectivamente | coletivamente |
| y | e |
| parte | parte |
| partes | partes |
| cliente | cliente |
| pueden | podem |
| el | o |
| individualmente | individualmente |
| una | uma |
| ser | ser |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| portales | portais |
| colectivamente | coletivamente |
| y | e |
| páginas | páginas |
| el | o |
| de | do |
| son | são |
| uso | uso |
| conectados | com |
| condiciones | termos |
| sitio | site |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otras | outras |
| propiedades | propriedades |
| digitales | digitais |
| colectivamente | coletivamente |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| marca | marca |
| nuestro | nosso |
| sitio | site |
ES Colectivamente, la UE anunció en 2015 la introducción de un etiquetado que indica la duración del producto, algo que Francia ya ha convertido en ley
PT Coletivamente, a UE anunciou em 2015 a introdução de uma etiquetagem que indica a duração do produto, algo que a França já converteu em lei
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colectivamente | coletivamente |
| ue | ue |
| anunció | anunciou |
| indica | indica |
| duración | duração |
| francia | frança |
| ley | lei |
| introducción | introdução |
| producto | produto |
ES Michael Kende, Amund Kvalbein, David Abecassis Analysys Mason El éxito de Internet se ha construido sobre la base de protocolos, estándares y prácticas operativas que han evolucionado colectivamente durante los últimos cincuenta años
PT Michael Kende, Amund Kvalbein, David Abecassis Analysys Mason O sucesso da Internet foi construído baseado em protocolos, padrões e práticas operacionais que evoluíram coletivamente nos últimos 50 anos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| michael | michael |
| éxito | sucesso |
| internet | internet |
| construido | construído |
| prácticas | práticas |
| colectivamente | coletivamente |
| base | baseado |
| los últimos | últimos |
| protocolos | protocolos |
| y | e |
| operativas | operacionais |
| estándares | padrões |
| años | anos |
| el | o |
| de | em |
| que | que |
ES Los principales puertos de la India manejaron colectivamente 679,4 TM de carga durante 2017-18 en comparación con 648,4 TM hace un año; registrando así un crecimiento del 4,8%
PT Os principais portos da Índia movimentaram coletivamente 679,4 MT de carga durante 2017-18, em comparação com 648,4 MT um ano atrás; registrando assim um crescimento de 4,8%
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| principales | principais |
| puertos | portos |
| colectivamente | coletivamente |
| carga | carga |
| crecimiento | crescimento |
| comparación | comparação |
| la | o |
| india | Índia |
| año | ano |
ES Es posible que algunos de los recursos de Lumosity, ya sea presentes o futuros, le permitan publicar o enviar contenido y materiales a Lumosity, mediante o en Lumosity (colectivamente, "Su Contenido")
PT Alguns recursos do Lumosity, agora ou no futuro, podem permitir que você publique, transmita ou envie conteúdo e materiais para, através ou no Lumosity (coletivamente, "Seu Conteúdo")
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| futuros | futuro |
| publicar | publique |
| colectivamente | coletivamente |
| es | é |
| o | ou |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| recursos | recursos |
| permitan | permitir |
| materiales | materiais |
| en | no |
| enviar | para |
| su | você |
| ya | agora |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permiten | permitem |
| miembros | membros |
| colectivamente | coletivamente |
| trabajar | trabalhem |
| desarrollar | desenvolvendo |
| colaboración | colaborativa |
| estructuras | estruturas |
| interés | interesse |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| recursos | recursos |
| clave | importantes |
| individuales | individuais |
| específicas | específicas |
ES Los visitantes y usuarios de la oferta en línea (en adelante denominados colectivamente como «usuarios»).
PT Visitantes e utilizadores da oferta online (doravante designados colectivamente por ?utilizadores?).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| usuarios | utilizadores |
| en línea | online |
| y | e |
| oferta | oferta |
| de | por |
ES Todos los vídeos permiten interacción social, pudiendo incluso destacar colectivamente los mejores vídeos.
PT Todos os vídeos permitem interação social e podem até destacar coletivamente os melhores vídeos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vídeos | vídeos |
| permiten | permitem |
| interacción | interação |
| social | social |
| destacar | destacar |
| colectivamente | coletivamente |
| incluso | até |
| mejores | melhores |
| los | os |
| todos | todos |
ES Los socios de los clubes modelo mejoran la colaboración y las habilidades de recaudación de fondos, uniéndose al apoyar colectivamente una causa común.
PT Os associados do Clube Modelo aprimoram suas habilidades de colaboração e angariação de fundos, tornando-se mais próximos ao apoiarem coletivamente uma causa comum.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clubes | clube |
| modelo | modelo |
| colaboración | colaboração |
| habilidades | habilidades |
| fondos | fundos |
| colectivamente | coletivamente |
| causa | causa |
| común | comum |
| socios | associados |
| y | e |
| la | o |
| al | ao |
| de | do |
ES InvGate Service Desk vincula los problemas con las solicitudes asociadas, ofreciendo la posibilidad de que los agentes actualicen dichas solicitudes colectivamente en lugar de tener que hacerlo individualmente
PT InvGate Service Desk relaciona os problemas com os tickets de incidentes associados, oferecendo aos agentes da mesa de serviço a possibilidade de atualizar esses tickets coletivamente em vez de fazê-lo individualmente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asociadas | associados |
| posibilidad | possibilidade |
| agentes | agentes |
| colectivamente | coletivamente |
| individualmente | individualmente |
| service | service |
| problemas | problemas |
| ofreciendo | oferecendo |
| con | mesa |
ES Phoseon inició la revolución de los LED para el curado UV en 2002 y sus productos han ahorrado colectivamente millones de libras de emisiones de CO2 desde su creación
PT A Phoseon iniciou a revolução LED para a cura UV em 2002 e seus produtos pouparam coletivamente milhões de libras de emissões de CO2 desde o início
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inició | iniciou |
| revolución | revolução |
| led | led |
| colectivamente | coletivamente |
| emisiones | emissões |
| y | e |
| productos | produtos |
| la | a |
| sus | seus |
| millones | milhões |
ES Colectivamente, estas mejorías podían ofrecer una herramienta crítica en el combate contra pandémicos actuales y futuros
PT Colectivamente, estas melhorias podiam fornecer uma ferramenta crítica na luta contra pandemias actuais e futuras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecer | fornecer |
| crítica | crítica |
| combate | luta |
| y | e |
| futuros | futuras |
| mejor | melhorias |
| podían | podiam |
| actuales | actuais |
| una | uma |
| herramienta | ferramenta |
| contra | contra |
| el | estas |
ES Este es mi último deseo: trabajar colectivamente para garantizar que el mundo sea un lugar mejor y más seguro para las comunidades y los niños vulnerables.
PT Este é meu desejo final: trabalhar coletivamente para garantir que o mundo seja um lugar melhor e mais seguro para as comunidades e crianças vulneráveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deseo | desejo |
| colectivamente | coletivamente |
| niños | crianças |
| trabajar | trabalhar |
| mundo | mundo |
| un | um |
| lugar | lugar |
| mejor | melhor |
| y | e |
| comunidades | comunidades |
| es | é |
| mi | meu |
| el | o |
| este | este |
| seguro | seguro |
| para | para |
| garantizar | garantir |
| sea | seja |
ES Esta fusión de inteligencia de activos y usuarios permite a TI y seguridad reducir colectivamente el riesgo en entornos complejos.
PT Essa fusão de inteligência de ativos e usuários permite que as equipes de TI e segurança reduzam, juntas, o risco em ambientes complexos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fusión | fusão |
| inteligencia | inteligência |
| activos | ativos |
| usuarios | usuários |
| permite | permite |
| seguridad | segurança |
| riesgo | risco |
| entornos | ambientes |
| complejos | complexos |
| reducir | reduzam |
| y | e |
| el | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otras | outras |
| propiedades | propriedades |
| digitales | digitais |
| colectivamente | coletivamente |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| marca | marca |
| nuestro | nosso |
| sitio | site |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| portales | portais |
| colectivamente | coletivamente |
| y | e |
| páginas | páginas |
| el | o |
| de | do |
| son | são |
| uso | uso |
| conectados | com |
| condiciones | termos |
| sitio | site |
ES La información no identificable y la información personal se denominan colectivamente en esta Política de privacidad como "información".
PT Informações não identificáveis e informações pessoais são coletivamente referidas em toda esta Política de Privacidade como "Informações".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colectivamente | coletivamente |
| política | política |
| la | o |
| y | e |
| privacidad | privacidade |
| información | informações |
| no | não |
| personal | pessoais |
| esta | esta |
ES Avanzar colectivamente para alcanzar el éxito conjunto
PT Avançar coletivamente para um sucesso conjunto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| avanzar | avançar |
| colectivamente | coletivamente |
| éxito | sucesso |
| conjunto | conjunto |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oficinas | escritórios |
| colectivamente | coletivamente |
| campañas | campanhas |
| comportamientos | comportamentos |
| prevención | prevenção |
| confianza | confiança |
| vacuna | vacina |
| care | care |
| países | países |
| promover | promover |
| covid | covid |
| y | e |
| aumentar | aumentar |
| millones | milhões |
| personas | pessoas |
ES y sus afiliadas (colectivamente, "Changelly", "nosotros" o "nos") brindan respuestas a las solicitudes de las autoridades competentes con respecto a changelly.com (el "Sitio web") y sus servicios relacionados
PT e suas afiliadas (coletivamente, “Changelly”, “nós” ou “nós”) fornecem respostas às solicitações das autoridades competentes em relação a changelly.com (o "Site") e seus serviços relacionados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| afiliadas | afiliadas |
| colectivamente | coletivamente |
| changelly | changelly |
| o | ou |
| brindan | fornecem |
| respuestas | respostas |
| autoridades | autoridades |
| competentes | competentes |
| relacionados | relacionados |
| y | e |
| solicitudes | solicitações |
| servicios | serviços |
| con | com |
| sus | seus |
| nosotros | nós |
| de | em |
| sitio | site |
| el | a |
ES OneSpan Inc. y sus entidades afiliadas en todo el mundo ("OneSpan", "nosotros", "nos" o "nuestro") valoran su privacidad y la protección de su información personal y de identificación personal (colectivamente "Datos personales").
PT A OneSpan Inc. e suas entidades afiliadas em todo o mundo ("OneSpan", "nós", "nós" ou "nosso") valorizam sua privacidade e a proteção de suas informações pessoais e de identificação pessoal (coletivamente "Dados Pessoais").
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| onespan | onespan |
| entidades | entidades |
| afiliadas | afiliadas |
| identificación | identificação |
| colectivamente | coletivamente |
| inc | inc |
| y | e |
| mundo | mundo |
| o | ou |
| privacidad | privacidade |
| protección | proteção |
| información | informações |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| nuestro | nosso |
| la | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese