Hire a translator I am translator

Translate "compruebe" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compruebe" from Spanish to Portuguese

Translations of compruebe

"compruebe" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

compruebe a confira está fazer fornecer lugar o que para por site sobre todo veja ver verificar verifique é

Translation of Spanish to Portuguese of compruebe

Spanish
Portuguese

ES Compruebe si la conexión a Internet funciona cuando Avast SecureLine VPN está desconectado. Si la conexión a Internet no funciona, compruebe la configuración de la red.

PT Verifique se sua conexão de internet funciona quando o Avast SecureLine VPN está desconectado. Se sua conexão com a internet não estiver funcionando, verifique sua configuração de rede.

Spanish Portuguese
compruebe verifique
vpn vpn
avast avast
si se
funciona funciona
configuración configuração
internet internet
la a
a funcionando
conexión conexão
no não
red rede
cuando quando

ES Compruebe la configuración del cortafuegos. Pídale al proveedor del cortafuegos que compruebe si el puerto UDP 500 y el puerto UDP 4500 están abiertos en su cortafuegos.

PT Verifique a configuração do seu firewall. Consulte seu fornecedor de firewall para verificar se a porta UDP 500 e porta UDP 4500 estão abertas em seu firewall.

Spanish Portuguese
configuración configuração
cortafuegos firewall
proveedor fornecedor
puerto porta
udp udp
abiertos abertas
si se
y e
están estão
compruebe verifique
del do

ES Después de todo, al usar Honey aceptas y permites que rastree tus movimientos en internet y compruebe cada tienda web a la que accedes

PT Afinal, ao usar o Honey, você concorda em permitir que ele rastreie seus movimentos online e verifique todas as lojas da web que você usa

Spanish Portuguese
rastree rastreie
movimientos movimentos
compruebe verifique
tienda lojas
aceptas concorda
al ao
usar usar
y e
web web
en em
internet online
que que

ES Configura un proyecto para que compruebe las palabras clave que activan las funcionalidades SERP en las tendencias de búsqueda

PT Configure um projeto para verificar palavras-chave que disparam recursos de SERP com tendências de pesquisa

Spanish Portuguese
configura configure
un um
proyecto projeto
funcionalidades recursos
serp serp
tendencias tendências
compruebe verificar
búsqueda pesquisa
en de
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
clave chave
que que

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.

Spanish Portuguese
compruebe verifique
introducido digitado
correctamente corretamente
podemos pode
archivo arquivo
txt txt
http http
y e
sitio site
nombre nome
acceder acessado
en em
del do
su foi
que que
el o

ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.

PT Se você acha que podemos acessar o seu robots.txt, verifique se a empresa de hospedagem do seu site está bloqueando o acesso do nosso crawler.

Spanish Portuguese
txt txt
compruebe verifique
web site
si se
alojamiento hospedagem
podemos podemos
acceder acessar
de do
nuestro nosso
acceda acesso
su você

ES Actualizaciones de reabastecimiento de PlayStation 5: compruebe las existencias de PS5 en Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop y más

PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais

Spanish Portuguese
actualizaciones atualizações
reabastecimiento reabastecimento
playstation playstation
compruebe verifique
existencias estoque
walmart walmart
amazon amazon
y e
de do
en de
más mais

ES Opta por enviar tu campaña de correo electrónico a tu propio ritmo, y compruebe las tasas de cancelación de suscripciones y las tasas de clics para ajustar la frecuencia si es necesario.

PT Escolha enviar sua campanha de e-mail em seu próprio ritmo e verifique as taxas de cancelamento de assinatura e de cliques para ajustar a frequência, se necessário.

Spanish Portuguese
campaña campanha
compruebe verifique
cancelación cancelamento
suscripciones assinatura
clics cliques
tasas taxas
si se
ritmo ritmo
y e
ajustar ajustar
frecuencia frequência
de em
la a
necesario necessário
propio próprio
enviar enviar

ES Colabore en hojas, compruebe las notificaciones y los paneles, capture imágenes y códigos de barras, y vea la línea de tiempo de su proyecto sobre la marcha.  

PT Colabore em planilhas, confira as notificações e os painéis, capture imagens e códigos de barras e visualize a linha do tempo do seu projeto quando estiver em trânsito.  

Spanish Portuguese
colabore colabore
notificaciones notificações
capture capture
imágenes imagens
códigos códigos
barras barras
línea linha
proyecto projeto
y e
paneles painéis
la a
hojas planilhas
compruebe confira
tiempo tempo

ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.

PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.

Spanish Portuguese
clic clique
metaetiquetas meta tags
densidad densidade
imágenes imagens
enlaces links
etiquetas tags
etc etc
en de
palabras clave palavras-chave
seo seo
de do
page página de
compruebe verifique
cualquier qualquer
un um
palabras palavras
velocidad velocidade
clave chave
la a

ES 5. Compruebe la respuesta del encabezado de la WWW-Authenticate

PT 5. Confira a resposta do Cabeçalho da WWW-Authenticate

Spanish Portuguese
compruebe confira
encabezado cabeçalho
la a
de do
respuesta resposta

ES Comunidades de todo tipo encuentran su sitio en Ning. Compruebe por qué confían en nosotros y ¡siga su estela para dar vida a sus ideas creativas!

PT Grupos de todo o tipo encontram o seu lugar na Ning. Veja por que confiam em nós - e siga a pista para dar vida às suas criações!

Spanish Portuguese
comunidades grupos
confían confiam
encuentran encontram
y e
siga siga
vida vida
tipo tipo
dar dar

ES Paso 4: Compruebe el estado de Apache (httpd).

PT Passo 4: Verifique o status do apache (httpd).

Spanish Portuguese
compruebe verifique
el o
estado status
apache apache
de do
paso passo

ES Paso 4: Compruebe el estado de Apache (httpd)

PT Passo 4: Verifique o status do Apache (httpd)

Spanish Portuguese
compruebe verifique
el o
estado status
apache apache
de do
paso passo

ES Paso 5: Compruebe el estado del servicio PBX

PT Etapa 5: Verifique o status do serviço PBX

Spanish Portuguese
compruebe verifique
estado status
pbx pbx
servicio serviço
el o
del do
paso etapa

ES Compruebe sus habilidades y conocimientos básicos sobre el producto

PT Comprove suas habilidades básicas e conhecimento sobre o produto

Spanish Portuguese
básicos básicas
habilidades habilidades
y e
producto produto
sobre sobre
el o

ES Compruebe la diferencia con losproductos y las soluciones de SUSE

PT Veja a diferença com produtos e soluções SUSE

Spanish Portuguese
soluciones soluções
suse suse
y e
la a
de produtos
con com
diferencia diferença

ES Se ha producido un error. Compruebe si introdujo su dirección de correo electrónico correctamente o inténtelo de nuevo más tarde.

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

Spanish Portuguese
tarde tarde
error errado
compruebe verifique
o ou
un algo
si se
dirección endereço
correctamente corretamente
electrónico e
más mais
de nuevo novamente
su você

ES Compruebe la diferencia con las soluciones perimetrales de SUSE

PT Veja a diferença com as soluções SUSE Edge

Spanish Portuguese
soluciones soluções
suse suse
la a
con com
las as
diferencia diferença

ES Compruebe la garantía. Este enlace lo lleva al sitio de Servicio y Cobertura de Apple, donde podrá verificar la garantía restante de su dispositivo.

PT Verifique a garantia. Este link leva você ao site de Cobertura e Serviço da Apple, onde você poderá verificar a garantia restante do seu dispositivo.

Spanish Portuguese
enlace link
lleva leva
sitio site
apple apple
restante restante
dispositivo dispositivo
garantía garantia
y e
cobertura cobertura
de do
servicio serviço
verificar verificar
a ao
compruebe verifique
donde onde
su você

ES Introduzca su dirección de correo electrónico. Compruebe que ha incluido la "@" en la dirección de correo electrónico.

PT Introduza o seu endereço de email Certifique-se de que incluiu o símbolo "@" no endereço de email

Spanish Portuguese
introduzca introduza
la o
en de
dirección endereço
correo electrónico email
de seu
que que

ES Compruebe el registro SPF del dominio listado en busca de una dirección IP que coincida

PT Verificar o registo SPF do domínio listado para um endereço IP correspondente

Spanish Portuguese
registro registo
spf spf
listado listado
ip ip
dominio domínio
compruebe verificar
una um
dirección endereço
el o
de do

ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Series S: compruebe las existencias de Xbox en Walmart, Best Buy, Amazon y más

PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais

Spanish Portuguese
actualizaciones atualizações
reabastecimiento reabastecimento
xbox xbox
series series
x x
compruebe verifique
existencias estoque
walmart walmart
amazon amazon
s s
y e
de do
en de
más mais

ES Compruebe el historial de llamadas con detalles: identificador de llamada, fecha y hora

PT Verifique o histórico de chamadas com detalhes: identificador de chamadas, data e hora

Spanish Portuguese
compruebe verifique
el o
historial histórico
detalles detalhes
identificador identificador
y e
hora hora
llamadas chamadas
fecha data
con com

ES Compruebe el historial de llamadas con detalles; identificador de llamada, fecha y hora

PT Verifique o histórico de chamadas com detalhes: identificador de chamadas, data e hora

Spanish Portuguese
compruebe verifique
el o
historial histórico
detalles detalhes
identificador identificador
y e
hora hora
llamadas chamadas
fecha data
con com

ES Compruebe la disponibilidad del servidor y del sitio web, el tiempo de actividad y el tiempo de respuesta. Admite parámetros GET/POST y comprobaciones de contenido.

PT Verifique a disponibilidade do servidor e do site, tempo de atividade e tempo de resposta. Suporta parâmetros GET/POST e verificações de conteúdo.

Spanish Portuguese
compruebe verifique
servidor servidor
actividad atividade
parámetros parâmetros
post post
comprobaciones verificações
contenido conteúdo
y e
disponibilidad disponibilidade
sitio site
tiempo tempo
la a
de do
respuesta resposta

ES Compruebe el rendimiento y la precisión de las resoluciones de consultas DNS de ubicaciones de todo el mundo.

PT Verifique o desempenho e a precisão das resoluções de consulta do DNS em locais mundiais.

Spanish Portuguese
compruebe verifique
rendimiento desempenho
precisión precisão
resoluciones resoluções
consultas consulta
dns dns
ubicaciones locais
mundo mundiais
y e
la a
de em

ES Compruebe que la cadena de confianza no contiene un certificado revocado. Un certificado SSL puede dejar de ser válido y revocarse antes del período de validez de vencimiento. Una prueba SSL comprueba si el estado de revocación ha cambiado o no.

PT Verifique se a cadeia de confiança não contém um certificado revogado. Um certificado SSL pode se tornar inválido e ser revogado antes do prazo de validade. Um teste SSL verifica se o estado de revogação mudou ou não.

Spanish Portuguese
cadena cadeia
ssl ssl
validez validade
revocación revogação
cambiado mudou
certificado certificado
y e
si se
o ou
estado estado
confianza confiança
contiene contém
un um
prueba teste
puede pode
ser ser
no não
vencimiento prazo
la a
de do
antes antes

ES En SEO > Apariencia de la búsqueda > Tipos de contenido (compruebe las pestañas de la parte superior de la página Apariencia de la búsqueda), verá dos desplegables, uno para las publicaciones y otro para las páginas.

PT Em SEO > Search Appearance > Tipos de conteúdo (verifique as guias no topo da página Search Appearance), você verá dois drop-downs, um para artigos e outro para páginas.

Spanish Portuguese
seo seo
pestañas guias
contenido conteúdo
y e
otro outro
páginas páginas
búsqueda search
compruebe verifique
página página
tipos tipos
la as
uno um

ES Thumb Fixer for Social Media – Compruebe cómo se ven sus entradas de blog y las páginas de su sitio web cuando alguien lo comparte en Facebook. Si le falta una imagen en miniatura, o no se ve muy bien, instale este plugin.

PT Thumb Fixer for Social Media – Verifique para ver como são as publicações do seu blog e as páginas do site quando alguém as compartilha no Facebook. Se você está faltando uma miniatura de imagem, ou não parece muito certo, instale este plugin.

ES Algunos de los mejores plugins de reservas de WordPress están funcionando en sitios web de dentistas, restaurantes y gimnasios. Compruebe lo que es?

PT Uma das melhores plataformas atualmente para expandir seu alcance e aumentar o tráfego é Quora. Confira 7 dicas sobre como criar uma estratégia de?

Spanish Portuguese
y e
es é
compruebe confira
mejores melhores
en de
de uma
algunos para

ES Compruebe la disponibilidad de cualquiera de nuestros hoteles a un solo clic.

PT Verifique a disponibilidade de qualquer um dos nossos hotéis apenas com um clique

Spanish Portuguese
compruebe verifique
hoteles hotéis
clic clique
la a
disponibilidad disponibilidade
un um
nuestros nossos
de dos

ES Analice la información y compruebe el tráfico del sitio web con regularidad para realizar un seguimiento del rendimiento de su sitio.

PT Analise as informações e verifique o tráfego do site gratuitamente regularmente para acompanhar o desempenho do seu site.?

Spanish Portuguese
analice analise
compruebe verifique
seguimiento acompanhar
con regularidad regularmente
y e
rendimiento desempenho
información informações
tráfico tráfego
sitio site
el o
de do
para para

ES Compruebe que el sitio web sea seguro y no esté catalogado como sospechoso.

PT Verifique se o site é seguro e não está listado como suspeito.

Spanish Portuguese
compruebe verifique
sospechoso suspeito
y e
seguro seguro
el o
no não
sitio site
que está

ES Si se le denegó el acceso a una página específica, compruebe que haya iniciado sesión con su ID de Tableau

PT Se o acesso a uma página específica foi negado, verifique se você está conectado com sua TableauID

Spanish Portuguese
acceso acesso
compruebe verifique
si se
página página
con com
específica específica
el a
de uma

ES Compruebe sus amplios conocimientos y habilidades 

PT Comprove suas habilidades e conhecimentos amplos 

Spanish Portuguese
y e
habilidades habilidades

ES Compruebe sus conocimientos sobre las prácticas visuales recomendadas y los productos de Tableau

PT Comprove seu conhecimento em práticas recomendadas de análise visual e nos produtos da Tableau

Spanish Portuguese
visuales visual
recomendadas recomendadas
prácticas práticas
y e
de em
productos produtos

ES Compruebe sus conocimientos sobre las prácticas recomendadas, la implementación y el mantenimiento de la plataforma de Tableau

PT Comprove seus conhecimentos sobre a implementação, práticas recomendadas e manutenção da plataforma do Tableau

Spanish Portuguese
recomendadas recomendadas
implementación implementação
mantenimiento manutenção
prácticas práticas
y e
plataforma plataforma
de do
sobre sobre
sus seus

ES Compruebe la fuerza de tus contraseñas utilizando nuestra herramienta en línea

PT Verifique a segurança de suas senhas com nossa ferramenta online gratuita.

Spanish Portuguese
compruebe verifique
contraseñas senhas
herramienta ferramenta
en línea online
la a
en de
tus suas

ES Abra la cuenta y compruebe si hay pedidos activos.Luego verifique si el pedido está marcado pagado.

PT Abra a conta e verifique se há pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.

Spanish Portuguese
activos ativos
marcado marcado
pagado pago
abra abra
y e
si se
pedidos pedidos
pedido pedido
cuenta conta
la a
verifique verifique

ES Pruebe Pregunte a los datos con Superstore, un conjunto de datos de comercio minorista internacional. Formule preguntas sobre las ventas por ubicación o compruebe qué total de beneficios se obtiene cada mes.

PT Experimente o Pergunte aos dados com Superstore, um conjunto de dados globais de varejo. Faça perguntas sobre vendas por local ou determine o que esperar do lucro total a cada mês.

Spanish Portuguese
pruebe experimente
mes mês
internacional globais
minorista varejo
ventas vendas
o ou
datos dados
beneficios lucro
obtiene que
un um
ubicación local
de do
preguntas perguntas
cada cada
con com
sobre sobre
conjunto de

ES Compruebe usted mismo por qué NordVPN es el servidor VPN en el que Canadá confía. Todos los planes cuentan con una garantía de 30 días de devolución del dinero para que pruebe el servicio sin ningún compromiso.

PT Descubra porque a NordVPN é o serviço de VPN mais usado no Canadá. Todos os planos acompanham uma garantia de reembolso de 30 dias para você poder testar o serviço sem riscos.

Spanish Portuguese
nordvpn nordvpn
vpn vpn
planes planos
garantía garantia
días dias
devolución reembolso
pruebe testar
es é
sin sem
en de
que poder
servicio serviço
en el no
dinero para
el a
todos todos

ES Compruebe descargas, instalaciones y archivos ejecutables en busca de virus y amenazas cada vez que su ordenador acceda a ellos.

PT Procure vírus e ameaças nas transferências, instalações e ficheiros executáveis sempre que o seu computador aceder aos mesmos.

Spanish Portuguese
descargas transferências
instalaciones instalações
archivos ficheiros
ejecutables executáveis
busca procure
virus vírus
amenazas ameaças
ordenador computador
y e
vez sempre
en nas
de aos
que que
ellos o

ES Programe los análisis para que funcionen como un reloj y compruebe que el sistema está seguro en todo momento.

PT Agende as suas análises para que sejam executadas pontualmente e garanta que o seu sistema se mantém sempre protegido.

Spanish Portuguese
programe agende
análisis análises
y e
sistema sistema
el o
para para
en as

ES Le hemos enviado un enlace para restablecer su contraseña. Compruebe su correo electrónico.

PT Enviámos uma ligação para repor a sua palavra-passe. Consulte o seu e-mail.

Spanish Portuguese
enlace ligação
contraseña palavra-passe
electrónico e
un uma
para para
su sua

ES Si no ha recibido nada en su bandeja de entrada, compruebe la carpeta de correo no deseado.

PT Se não receber a mensagem na sua Inbox, verifique a pasta SPAM.

Spanish Portuguese
recibido receber
compruebe verifique
carpeta pasta
correo no deseado spam
si se
en na
no não

ES Por desgracia, no hemos podido localizar su licencia. Compruebe que haya introducido la dirección de correo electrónico que usó al realizar la compra y vuelva a intentarlo

PT Infelizmente, não conseguimos localizar a sua licença. Verifique se você digitou o endereço de e-mail usado ao comprar e tente novamente.

Spanish Portuguese
licencia licença
intentarlo tente
compruebe verifique
al ao
y e
la a
localizar localizar
dirección endereço
no não

ES Si aún se produce un error de verificación tras completar los pasos correspondientes (agregar CNAME/TXT/HTML), compruebe lo siguiente: 

PT Depois de concluir as etapas (adicionar um registro CNAME/TXT/HTML) da verificação do domínio, se você ainda receber um erro na verificação, confira o seguinte: 

Spanish Portuguese
error erro
verificación verificação
completar concluir
agregar adicionar
cname cname
txt txt
html html
si se
pasos etapas
de do
siguiente seguinte

ES Compruebe el valor de TTL e intente realizar una verificación más tarde.

PT Verifique o valor de TTL e tente verificar após um tempo.

Spanish Portuguese
ttl ttl
intente tente
el o
e e
tarde tempo
valor valor
compruebe verifique
una um
realizar de

ES Compruebe la característica a analizar Competidores

PT Verifique Concorrentes Backlinks

Spanish Portuguese
compruebe verifique
competidores concorrentes

Showing 50 of 50 translations