Hire a translator I am translator

Translate "crean" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crean" from Spanish to Portuguese

Translations of crean

"crean" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

crean a aos até cada com cria criam criando criar criação dados de desenvolvimento design designers do e em empresa entre está exemplo fazem forma melhor melhores modelos nosso o que para para o por produtos projetos qualquer serviços seu sobre sua tarefas todas todo todos trabalho uma você pode é

Translation of Spanish to Portuguese of crean

Spanish
Portuguese

ES Con modelos de negocio impulsados por los ingresos publicitarios, muchos proveedores de análisis rastrean el comportamiento de los visitantes de tu sitio web y crean perfiles de compradores para dirigir anuncios a tus visitantes

PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios

Spanish Portuguese
modelos modelos
negocio negócios
impulsados impulsionados
ingresos receita
proveedores fornecedores
visitantes visitantes
crean criam
perfiles perfis
compradores comprador
y e
anuncios anúncios
muchos muitos
el o
comportamiento comportamento
análisis análises
sitio site
con com
tu seu

ES Al crear una página de Facebook Business, los influencers integran la funcionalidad del bot de Messenger, crean chatbots y llegan a los fanáticos a una escala sin precedentes.

PT Ao criar uma página de negócios do Facebook, os influenciadores integram a funcionalidade de bot do Messenger, criam chatbots e alcançam fãs em uma escala sem precedentes.

Spanish Portuguese
business negócios
influencers influenciadores
funcionalidad funcionalidade
bot bot
chatbots chatbots
fanáticos fãs
escala escala
facebook facebook
y e
al ao
la a
crean criam
sin sem
crear criar
página página
de em

ES MobileMonkey ha sido reconocido por Facebook como el creador de bots de Messenger de más rápido crecimiento, con cientos de chatbots que se crean diariamente.

PT MobileMonkey foi reconhecido pelo Facebook como o criador de bots do Messenger de crescimento mais rápido, com centenas de chatbots sendo criados diariamente.

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
facebook facebook
bots bots
crecimiento crescimento
cientos centenas
chatbots chatbots
diariamente diariamente
mobilemonkey mobilemonkey
crean criados
el o
creador criador
rápido rápido
sido foi
más mais
de do
con com
como como

ES Llega a más personas y compila con Android. Únete a la enorme cantidad de desarrolladores que crean apps diseñadas para ejecutarse en smartphones básicos.

PT Alcance mais pessoas e crie com o Android. Junte-se a inúmeros desenvolvedores que estão criando apps para serem executados em smartphones básicos.

Spanish Portuguese
android android
desarrolladores desenvolvedores
crean criando
apps apps
smartphones smartphones
y e
la a
diseñadas para
básicos básicos
más mais
con com
en em
que serem
personas pessoas

ES Productos altamente integrados que crean un plano de control unificado.

PT Produtos intensamente integrados que formam um plano de controle unificado.

Spanish Portuguese
integrados integrados
control controle
unificado unificado
un um
plano plano
que que
productos produtos

ES Las tecnologías de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) crean límites seguros en torno a las aplicaciones

PT As tecnologias de acesso à rede Zero Trust (ZTNA) criam limites seguros em torno dos aplicativos

Spanish Portuguese
ztna ztna
crean criam
límites limites
tecnologías tecnologias
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
cero zero
red rede
seguros seguros
de confianza trust
la as

ES Estos clientes crean software y corrigen errores más rápido con las herramientas de Atlassian

PT Esses clientes criam e fazem correções mais rápido com as ferramentas da Atlassian

Spanish Portuguese
clientes clientes
crean criam
atlassian atlassian
y e
herramientas ferramentas
rápido rápido
más mais
con com

ES Estas directrices pretenden servir de información y no crean obligaciones ni eximen de ninguna objeción relativa a la respuesta de Atlassian en ningún caso o requerimiento en particular

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

Spanish Portuguese
directrices diretrizes
servir servir
crean criam
obligaciones obrigações
atlassian atlassian
requerimiento solicitação
y e
o ou
ningún qualquer
en em
a um
en particular específica

ES Con frecuencia se crean copias de respaldo, se realiza el cifrado en tránsito y durante inactividad, y se ponen a prueba con regularidad

PT Backups são feitos com frequência, criptografados em trânsito e em repouso, e são testados regularmente

Spanish Portuguese
frecuencia frequência
cifrado criptografados
tránsito trânsito
con regularidad regularmente
y e
copias backups
con com
el o
en em

ES #BrandsGetReal: marcas que crean cambios en la era del consumidor consciente

PT #BrandsGetReal: Marcas que provocam mudanças na era do consumidor consciente

Spanish Portuguese
marcas marcas
consumidor consumidor
consciente consciente
cambios mudanças
la as
era era
del do
que que
en na

ES Algunas marcas crean hashtags para una campaña específica y los usan para etiquetar tuits individuales o animar a su audiencia a compartir tuits con ese hashtag.

PT Algumas marcas criam hashtags para uma campanha específica e as usam para rotular tuítes individuais ou incentivar seu público a compartilhar tuítes com essas hashtags.

Spanish Portuguese
marcas marcas
crean criam
campaña campanha
animar incentivar
audiencia público
hashtags hashtags
y e
o ou
compartir compartilhar
específica específica
usan usam
individuales individuais
algunas algumas
con com
para para

ES Hemos elaborado un recurso independiente con 39 herramientas gratuitas que crean imágenes para las redes sociales si necesitas algo de ayuda para que fluya tu creatividad.

PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!

Spanish Portuguese
independiente separado
gratuitas gratuitas
imágenes imagens
creatividad criatividade
recurso recurso
herramientas ferramentas
crean criar
si se
un um
ayuda ajudar
con com
algo algo
redes sociales sociais

ES Ahorra tiempo y energía al compartir el contenido que crean tus seguidores

PT Economize tempo e energia compartilhando o conteúdo que seus seguidores criam

Spanish Portuguese
ahorra economize
compartir compartilhando
contenido conteúdo
crean criam
seguidores seguidores
y e
energía energia
tiempo tempo
el o
que que

ES Durante la fase de conversión, tienes la gran oportunidad de que todos tus seguidores se vuelvan promotores de la marca si crean contenido para esta

PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca

Spanish Portuguese
fase fase
oportunidad oportunidade
seguidores seguidores
gran grande
contenido conteúdo
conversión conversão
marca marca
si você
todos todos
vuelvan para
de em
que que
durante durante

ES Cuanta más información le des a los diseñadores, mejores diseños podrán crean.

PT Quanto mais informação você der aos designers, mais fácil eles conseguem criar capas de podcast para você.

Spanish Portuguese
información informação
podrán conseguem
diseñadores designers
crean criar
cuanta quanto
más mais
los de
le você
a para
a los aos

ES ¿Necesitas que un gadget que todos quieran comprar? ¿Un objeto que consiga que todos te recuerden? Sea como esa el merchandising que necesitas, nuestros diseñadores lo crean para ti de manera rápida y econonómica.

PT Precisa de um look novo para um produto? A gente faz. Ou uma propaganda incrível para ajudar a vendê-lo? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

Spanish Portuguese
rápida rápida
manera forma
y e
necesitas precisa
un um
el a

ES Y una última mención que hacen en relación con este tema es que pueden compartir información «cuando lo crean necesario para proteger sus derechos, proteger tu seguridad o la seguridad de otros, o investigar un fraude»

PT Uma menção final que fazem sobre esse tópico é que eles podem compartilhar informações ?quando acreditarem de boa fé que é necessário proteger seus direitos, proteger sua segurança ou a segurança de outras pessoas ou investigar fraudes?

Spanish Portuguese
última final
compartir compartilhar
necesario necessário
otros outras
investigar investigar
fraude fraudes
pueden podem
proteger proteger
derechos direitos
seguridad segurança
o ou
es é
información informações
en de
tema tópico
cuando quando
hacen fazem
sus seus
de uma
tu sua

ES Afortunadamente, PureVPN tiene una solución para este problema. Cada cierto tiempo ellos crean nuevas direcciones de IP Americanas que tratan de mantener fuera de los bloqueos de Netflix el mayor tiempo posible.

PT Felizmente, PureVPN tem uma solução para este problema. De vez em quando, eles criam novos endereços IP americanos que tentam manter fora dos bloqueios Netflix o maior tempo possível.

Spanish Portuguese
afortunadamente felizmente
purevpn purevpn
solución solução
crean criam
nuevas novos
direcciones endereços
ip ip
netflix netflix
posible possível
mantener manter
problema problema
mayor maior
de em
una uma
para para
este este
tiempo tempo
fuera de
el o

ES No todas las páginas se crean para ganar dinero. Pero la información de calidad se merece ser encontrada. Esto es por lo que queremos apoyar a dueños de sitios web que no pueden justificar la inversión en una herramienta SEO profesional.

PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.

Spanish Portuguese
calidad qualidade
merece merece
queremos queremos
apoyar apoiar
dueños proprietários
justificar justificar
inversión investimento
crean criados
pueden conseguem
seo seo
en de
dinero dinheiro
la a
herramienta ferramenta
sitios web websites
la información informação
pero mas
ser ser
profesional profissional
todas todos os
que que

ES Cuando los bloggers las crean, se enfocan por la opción con las mejores comisiones de afiliados

PT Quanto os bloggers as criam, tendem a gravitar em torno da opção com as melhores comissões de afiliados

Spanish Portuguese
bloggers bloggers
crean criam
comisiones comissões
afiliados afiliados
de em
mejores melhores
opción opção
con com

ES Las organizaciones basadas en fortalezas superan de manera consistente a su competencia y crean crecimiento orgánico.

PT Organizações baseadas em pontos fortes consistentemente superam seus concorrentes e desenvolvem um crescimento orgânico.

Spanish Portuguese
organizaciones organizações
basadas baseadas
consistente consistentemente
competencia concorrentes
crecimiento crescimento
orgánico orgânico
fortalezas pontos fortes
y e
en em
a um

ES Normalmente, las copias de seguridad de iCloud se crean automáticamente cuando el iPhone está conectado a Internet mediante Wi-Fi, bloqueado o enchufado a una fuente de alimentación.

PT Normalmente, os backups do iCloud são criados automaticamente quando o iPhone é conectado à Internet por Wi-Fi, bloqueado ou conectado a uma fonte de alimentação.

Spanish Portuguese
normalmente normalmente
icloud icloud
automáticamente automaticamente
iphone iphone
bloqueado bloqueado
fuente fonte
alimentación alimentação
crean criados
conectado conectado
internet internet
o ou
copias de seguridad backups
cuando quando
el a
mediante de
de do

ES Si utiliza el software iTunes de Apple, las copias de seguridad de su dispositivo se crean cuando lo sincroniza enchufándolo o mediante Wi-Fi

PT Se você usa o software iTunes da Apple, os backups do seu dispositivo são criados quando você o sincroniza, conectando-o ou via Wi-Fi

Spanish Portuguese
itunes itunes
apple apple
sincroniza sincroniza
crean criados
si se
utiliza usa
dispositivo dispositivo
o ou
software software
el o
cuando quando
copias de seguridad backups
su você

ES La comunidad de creadores de VSCO ha ido creciendo y, en la actualidad, cuenta con más de dos millones de suscriptores de pago en todo el mundo que crean imágenes, encuentran inspiración y comparten su trabajo cada día.

PT A comunidade de criadores de conteúdo da VSCO cresceu para mais de dois milhões de assinantes pagos em todo o mundo que estão fazendo imagens, encontrando inspiração e compartilhando seu trabalho todos os dias.

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
vsco vsco
suscriptores assinantes
imágenes imagens
inspiración inspiração
comparten compartilhando
y e
mundo mundo
día dias
de pago pagos
creadores criadores
más mais
trabajo trabalho
la a
millones milhões
que que

ES SYNQ3 le servirá ahora: el ancho de banda y la innovación crean comodidad en el sector de los pedidos de comida online

PT O SYNQ3 irá atendê-lo agora: Largura de banda e inovação geram conveniência na indústria de delivery de comida on-line

Spanish Portuguese
ahora agora
ancho largura
banda banda
innovación inovação
comodidad conveniência
sector indústria
comida comida
online on-line
crean geram
y e
en de
el o

ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

Spanish Portuguese
arquitectura arquitetura
puentes pontes
cubiertos cobertas
connecticut connecticut
bosques florestas
costa litoral
crean criam
paraíso paraíso
amantes amantes
vida vida
y e
un um
la a
historia história
también também
naturaleza natureza
en de

ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

Spanish Portuguese
arquitectura arquitetura
puentes pontes
cubiertos cobertas
connecticut connecticut
bosques florestas
costa litoral
crean criam
paraíso paraíso
amantes amantes
vida vida
y e
un um
la a
historia história
también também
naturaleza natureza
en de

ES Solo tienes que seleccionar un estilo del Encabezado y las etiquetas se crean para ti.

PT Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.

Spanish Portuguese
seleccionar selecionar
estilo estilo
etiquetas tags
y e
un um
del de
ti você

ES Todos los sitios de Squarespace se crean para lograr una indexación limpia en los buscadores

PT Todos os sites do Squarespace são criados para ser indexados de forma limpa pelos buscadores

Spanish Portuguese
sitios sites
squarespace squarespace
limpia limpa
crean criados
en de
todos todos
de do
para para

ES Una expresión elegante de lo moderno y lo clásico, este hotel estilo boutique y sus divinas comodidades crean un atractivo entorno cultural en el centro de Copenhague.

PT Uma elegante expressão do moderno e do clássico, este hotel-boutique e suas comodidades divinas marcam uma presença cultural engajada no centro de Copenhagen.

Spanish Portuguese
expresión expressão
clásico clássico
hotel hotel
boutique boutique
comodidades comodidades
cultural cultural
elegante elegante
moderno moderno
y e
en de
en el no
centro centro
de do
el a
este este

ES La AMF y la autenticación adaptativa facilitan la conformidad de GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS y más y también crean una práctica experiencia de usuario. 

PT A autenticação adaptativa e multifator facilita a conformidade com as regras do GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS, entre outros, e ao mesmo tempo cria uma experiência de usuário prática. 

Spanish Portuguese
autenticación autenticação
adaptativa adaptativa
conformidad conformidade
pci pci
dss dss
crean cria
usuario usuário
gdpr gdpr
y e
práctica prática
experiencia experiência

ES Como socio de OneSpan, usted accede a nuestra cartera de soluciones de identidad digital y antifraude que crean experiencias excepcionales y seguras

PT Como parceiro da OneSpan, você ganha acesso ao nosso portfólio de soluções antifraude e identidade digital que criam experiências seguras e excepcionais

Spanish Portuguese
socio parceiro
onespan onespan
accede acesso
cartera portfólio
soluciones soluções
identidad identidade
crean criam
experiencias experiências
excepcionales excepcionais
y e
seguras seguras
digital digital

ES Las mejores experiencias de los clientes se crean con Zendesk.

PT As melhores experiências do cliente são criadas com a Zendesk.

Spanish Portuguese
experiencias experiências
zendesk zendesk
de do
mejores melhores
clientes cliente
con com
las as

ES La respuesta a cada una de estas preguntas es la misma: para influenciar a las personas en el nivel subconsciente con el fin de que crean o actúen de un modo que se considera deseable.

PT A resposta a cada uma dessas perguntas é a mesma: para influenciar pessoas no nível subconsciente a fim de que acreditem ou se comportem da forma desejável.

Spanish Portuguese
influenciar influenciar
modo forma
nivel nível
o ou
es é
preguntas perguntas
en de
en el no
estas dessas
misma mesma
cada cada
la a
personas pessoas
de fim
respuesta resposta

ES Estos incentivos mejoran los índices de respuestas a las encuestas y crean un sentido de lealtad y confianza entre una marca y sus clientes.

PT Incentivos assim melhoram a taxa de respostas da pesquisa e geram um senso de fidelidade e confiança entre marca e clientes.

Spanish Portuguese
incentivos incentivos
respuestas respostas
encuestas pesquisa
sentido senso
clientes clientes
crean geram
y e
lealtad fidelidade
confianza confiança
un um
marca marca
de entre

ES Formatee los datos como archivos, bloques u objetos para admitir todos los tipos de cargas de trabajo que crean los usuarios de Kubernetes empresarial.

PT Formatação de dados como arquivos, blocos ou objetos para que sejam compatíveis com todos os tipos de cargas de trabalho criadas por usuários corporativos do Kubernetes.

Spanish Portuguese
bloques blocos
objetos objetos
cargas cargas
usuarios usuários
kubernetes kubernetes
empresarial corporativos
archivos arquivos
u ou
datos dados
trabajo trabalho
tipos tipos
de do
todos todos
como como
para para
que que

ES Una red consta de cables físicos, conmutadores, enrutadores y otros equipos. Las redes virtuales se crean en base a estos recursos físicos.

PT A rede é formada por fios, switches, roteadores e outros equipamentos. A rede virtual é criada com base nesses recursos físicos.

Spanish Portuguese
cables fios
físicos físicos
conmutadores switches
enrutadores roteadores
virtuales virtual
y e
recursos recursos
base base
en nesses
red rede
otros outros
equipos equipamentos
de por

ES Estos tipos de campañas crean evidencia social mostrando a tus seguidores que han invertido lo suficiente para republicar tu contenido o crear su propio contenido generado por el usuario (UGC).

PT Esses tipos de campanha criam prova social, mostrando que seus fãs investem o suficiente para postar novamente seu conteúdo ou criar seu próprio UGC.

Spanish Portuguese
campañas campanha
evidencia prova
social social
mostrando mostrando
seguidores fãs
contenido conteúdo
ugc ugc
o ou
crean criam
crear criar
el o
tipos tipos
de do
tus seus
que novamente
suficiente suficiente
tu seu
propio próprio

ES Los archivos que se crean, almacenan y comparten dentro de una sala privada nunca salen del directorio y no se pueden copiar, redistribuir ni descifrar

PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados

Spanish Portuguese
comparten compartilhados
privada privada
pueden podem
crean criados
almacenan armazenados
archivos arquivos
y e
directorio diretório
sala sala
los os
nunca nunca
de em

ES La creación de software malicioso está en aumento; esto se debe a que se crean nuevos tipos todos los días y al atractivo del dinero que puede ganarse mediante el crimen organizado en Internet

PT A criação de malware vem aumentando devido ao grande volume dos novos tipos criados diariamente e aos atraentes lucros que podem ser obtidos por meio do crime organizado na Internet

Spanish Portuguese
aumento aumentando
nuevos novos
tipos tipos
atractivo atraentes
crimen crime
organizado organizado
internet internet
software malicioso malware
todos los días diariamente
y e
al ao
creación criação
en de
puede ser
que vem
de do
está que

ES Thales ProtectApp cifra los datos de las aplicaciones a medida que se crean y los mantiene seguros durante todo su ciclo de vida en las instalaciones o en cualquier nube, sin importar dónde se transfieran, respalden o copien

PT O ProtectApp da Thales criptografa os dados de aplicativos à medida que são criados e os mantém seguros durante todo o seu ciclo de vida no local ou em qualquer nuvem - não importa para onde sejam transferidos, tenham back-up ou sejam copiados

Spanish Portuguese
thales thales
cifra criptografa
medida medida
mantiene mantém
instalaciones local
nube nuvem
importar importa
crean criados
y e
vida vida
o ou
aplicaciones aplicativos
datos dados
seguros seguros
ciclo ciclo
cualquier qualquer
su são

ES Estos diversos enfoques de la tecnología de pagos móviles crean nuevos desafíos y, en algunos casos, tienen el potencial de establecer nuevos modelos comerciales

PT Estas várias abordagens à tecnologia de pagamentos móveis criam novos desafios e, em alguns casos, têm o potencial de estabelecer novos modelos de negócios

Spanish Portuguese
pagos pagamentos
móviles móveis
crean criam
nuevos novos
desafíos desafios
y e
potencial potencial
modelos modelos
enfoques abordagens
tecnología tecnologia
comerciales de negócios
casos casos
establecer estabelecer

ES Si bien la nueva movilidad para el cliente continúa inspirando innovación, estos cambios también crean nuevos desafíos en la protección de datos

PT Enquanto a nova mobilidade para o cliente continua a inspirar inovação, estas mudanças também criam novos desafios em relação à proteção de dados

Spanish Portuguese
movilidad mobilidade
continúa continua
innovación inovação
cambios mudanças
crean criam
desafíos desafios
protección proteção
datos dados
nueva nova
nuevos novos
cliente cliente
también também
la a

ES Los DataDev son una parte integral de la comunidad de Tableau. Estas mentes innovadoras crean, ajustan y personalizan Tableau para sus organizaciones.

PT DataDevs são parte integral da Comunidade do Tableau. Essas mentes inovadoras criam, ajustam e personalizam o Tableau para suas organizações.

Spanish Portuguese
integral integral
comunidad comunidade
mentes mentes
innovadoras inovadoras
crean criam
organizaciones organizações
y e
son são
la o

ES Los miembros de la comunidad de Tableau crean y lideran proyectos que le brindan la oportunidad de aprender, practicar y aplicar sus habilidades con los datos en diferentes actividades, con distintos productos y para diversas causas

PT Os membros da comunidade do Tableau criam e lideram projetos que oferecem a você a oportunidade de aprender, praticar e aplicar suas habilidades em dados em diversos tópicos, produtos e causas

Spanish Portuguese
miembros membros
comunidad comunidade
practicar praticar
causas causas
crean criam
y e
proyectos projetos
habilidades habilidades
la a
aplicar aplicar
datos dados
oportunidad oportunidade
distintos diversos
aprender aprender
productos produtos
brindan da

ES Pasee por el bosque nativo en regeneración y llegue a la cima del monte Manaia, donde afloramientos rocosos crean miradores con vistas espectaculares.

PT Atravesse bosques nativos em regeneração rumo ao cume do Mount Manaia, onde afloramentos rochosos criam perfeitas imagens naturais com vistas espetaculares.

Spanish Portuguese
nativo nativos
crean criam
vistas vistas
espectaculares espetaculares
monte mount
en em
del do
donde onde
con com
la o

ES Los cursos CliftonStrengths impulsan un desempeño excepcional y crean culturas basadas en fortalezas

PT Os cursos do CliftonStrengths inspiram desempenho excepcional e criam culturas com base em pontos fortes

Spanish Portuguese
cursos cursos
desempeño desempenho
excepcional excepcional
crean criam
culturas culturas
basadas base
cliftonstrengths cliftonstrengths
y e
en em
fortalezas pontos fortes
los os

ES Las herramientas de replicación de sistemas extraen atributos de un archivo hb_report y crean secuencias de páginas HTML que permiten ver y validar las decisiones de clúster y las transiciones de repetición.

PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.

Spanish Portuguese
replicación replicação
atributos atributos
crean criam
html html
permiten permitem
validar validar
decisiones decisões
clúster cluster
transiciones transições
repetición repetir
un um
y e
herramientas ferramentas
sistemas sistema
páginas páginas
de do
secuencias sequências
archivo arquivo

ES El entorno de modelado gráfico proporciona un espacio de trabajo flexible en el que los desarrolladores modelan datos, diseñan servicios de datos, crean transformaciones, optimizan consultas, gestionan recursos, etc.

PT Um ambiente de modelagem gráfica fornece um espaço de trabalho flexível, no qual os programadores modelam dados, projetam serviços de dados, criam transformações, otimizam procuras, recursos e muito mais.

Spanish Portuguese
modelado modelagem
flexible flexível
desarrolladores programadores
crean criam
transformaciones transformações
entorno ambiente
proporciona fornece
un um
datos dados
recursos recursos
el o
espacio espaço
en de
servicios serviços
en el no
trabajo trabalho
de mais

ES Como se mencionó en uno de los temas de esta edición, la industria está ganando cada vez más experiencia con los equipos de producto de ingeniería de plataforma que crean y dan soporte a plataformas internas

PT Conforme observado em um dos temas desta edição, a indústria vem ganhando cada vez mais experiência com times de produto de engenharia de plataforma , que criam e oferecem suporte a plataformas internas

Spanish Portuguese
temas temas
edición edição
ganando ganhando
experiencia experiência
crean criam
ingeniería engenharia
plataforma plataforma
y e
soporte suporte
plataformas plataformas
vez vez
más mais
producto produto
que vem
equipos times
cada cada
a um
está que
con com

Showing 50 of 50 translations