Hire a translator I am translator

Translate "innovar" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "innovar" from Spanish to Portuguese

Translations of innovar

"innovar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

innovar inovar inovação

Translation of Spanish to Portuguese of innovar

Spanish
Portuguese

ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo

PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe

Spanish Portuguese
innovar inovar
sencillo fácil
menos menos
sesiones sessões
ideas ideias
equipo equipe
lluvia de ideas brainstorming
es é
mejores melhores
no não

ES Porque le ofrecemos posibilidades inigualables. Con nosotros, tiene el poder de innovar en cualquier parte, desde el centro de datos hasta la nube, el perímetro y más allá.

PT Porque nós oferecemos a você opções incomparáveis. Conosco, você tem o poder de inovar em qualquer lugar, do data center à nuvem, à borda e além.

Spanish Portuguese
posibilidades opções
innovar inovar
centro center
datos data
nube nuvem
ofrecemos oferecemos
y e
allá é
poder poder
cualquier qualquer
la a

ES Gracias a nuestras novedosas soluciones perimetrales, puede innovar rápidamente y adaptarse en función de sus prioridades.

PT Juntamente com nossas soluções Edge, você pode inovar rapidamente e transformar de acordo com suas próprias prioridades.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
innovar inovar
rápidamente rapidamente
prioridades prioridades
y e
en de
puede pode
nuestras nossas
gracias com

ES Amplíe su nube y sus datos para innovar en el borde

PT Amplie sua nuvem e seus dados para inovar na borda

Spanish Portuguese
nube nuvem
innovar inovar
borde borda
y e
datos dados
su sua
sus seus
para para
en na

ES Pega Customer Service™ les ofrece a las organizaciones de Servicio al cliente de todos los tamaños la capacidad de escalar e innovar soluciones con rapidez.

PT O Pega Customer Service™ permite que organizações de atendimento ao cliente de todos os portes consigam dimensionar suas operações e encontrar soluções inovadoras com agilidade.

ES La metodología de Pega Express™ combina el pensamiento orientado al diseño con una poderosa plataforma de programación básica con el objeto de que el negocio y la TI puedan innovar como si fueran una misma entidad

PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto

ES Para impulsar el éxito en un entorno cambiante, otorgue capacidades a los empleados para innovar y trabajar con agilidad.

PT Para impulsionar o sucesso em um ambiente em mudança, capacite os funcionários a inovarem e trabalharem com agilidade.

Spanish Portuguese
impulsar impulsionar
éxito sucesso
entorno ambiente
cambiante mudança
empleados funcionários
agilidad agilidade
y e
en em
un um
los os
con com
el a
para para

ES Tiene por misión desarrollar una comunidad donde las empleadas puedan utilizar su talento colectivo para mejorar, innovar y contribuir a su éxito como ingenieras.

PT Sua missão é desenvolver uma comunidade onde todas possam usar coletivamente seus talentos para melhorar, inovar e contribuir para seu sucesso na carreira de engenharia.

Spanish Portuguese
misión missão
comunidad comunidade
puedan possam
talento talentos
innovar inovar
éxito sucesso
desarrollar desenvolver
utilizar usar
mejorar melhorar
y e
una uma
su sua
contribuir contribuir
donde onde
para para

ES Hemos puesto en marcha nuestro negocio desde cero para poder tener el control total de nuestra empresa. Esto nos permite innovar continuamente y poner nuestros valores y los de nuestros clientes en primer lugar.

PT Iniciamos o nosso negócio do zero para que pudéssemos ter o controle total da nossa empresa. Isto permite-nos inovar continuamente e colocar verdadeiramente em primeiro lugar os nossos valores e os dos nossos clientes.

Spanish Portuguese
innovar inovar
continuamente continuamente
valores valores
clientes clientes
control controle
permite permite
y e
lugar lugar
negocio negócio
empresa empresa
cero zero
total total
nuestros nossos
en em
nuestro nosso
los os
el o
esto é
poner colocar

ES Ya que las ofertas de redes sociales de Bloomerang evolucionaron junto con el crecimiento del entorno digital, la agencia se dio cuenta de que había un gran espacio para innovar mientras que brindaba a los clientes un servicio bastante necesario.

PT Como as ofertas sociais da Bloomerang evoluíram juntamente com a expansão do cenário digital, a agência percebeu que havia espaço para inovar oferecendo aos clientes um serviço muito necessário.

Spanish Portuguese
crecimiento expansão
espacio espaço
innovar inovar
necesario necessário
agencia agência
ofertas ofertas
con juntamente
digital digital
junto com
servicio serviço
un um
clientes clientes
de do
había havia
redes sociales sociais
para para

ES Nuestro objetivo es darles a nuestros clientes la libertad de innovar en todas partes

PT Nosso objetivo é proporcionar a você a liberdade para inovar em qualquer lugar

Spanish Portuguese
libertad liberdade
innovar inovar
es é
la a
nuestro nosso
en em
objetivo objetivo

ES Con nosotros, tendrá el poder de innovar en cualquier parte, desde el centro de datos hasta la nube, el perímetro y más allá.

PT Conosco, você tem o controle total para inovar em qualquer lugar, do data center à nuvem, à borda e além.

Spanish Portuguese
innovar inovar
centro center
datos data
nube nuvem
y e
allá é
cualquier qualquer
en em

ES El Poder de Innovar por Toda Parte

PT O poder de inovar em todo lugar

Spanish Portuguese
innovar inovar
toda todo
poder poder
parte de
de em
el o

ES Adecuado para una amplia variedad de cargas de trabajo, lo que permite a los clientes de SUSE innovar en cualquier parte, desde la periferia hasta HPC

PT Adequado para uma ampla variedade de cargas de trabalho, capacitando os clientes da SUSE a inovar em qualquer lugar, da borda à HPC

Spanish Portuguese
adecuado adequado
amplia ampla
variedad variedade
cargas cargas
suse suse
innovar inovar
hpc hpc
trabajo trabalho
la a
clientes clientes
cualquier qualquer

ES Esto permite a las empresas innovar rápidamente en cualquier entorno para lograr un mejor retorno de la inversión y obtener una ventaja competitiva.

PT As empresas podem inovar rapidamente em qualquer ambiente para obter melhor ROI e vantagem competitiva.

Spanish Portuguese
empresas empresas
innovar inovar
rápidamente rapidamente
entorno ambiente
mejor melhor
competitiva competitiva
y e
obtener obter
ventaja vantagem
cualquier qualquer
en em
la as

ES El servicio Interconnect le ayuda a innovar en distintas nubes, elegir la mejor pila de tecnología de Oracle y Microsoft y maximizar su retorno sobre la inversión.

PT O serviço de interconexão ajuda você a inovar em nuvens, escolher o melhor da pilha de tecnologia da Oracle e da Microsoft e maximizar o retorno sobre o investimento.

Spanish Portuguese
nubes nuvens
elegir escolher
pila pilha
oracle oracle
y e
microsoft microsoft
maximizar maximizar
retorno retorno
inversión investimento
ayuda ajuda
innovar inovar
tecnología tecnologia
mejor melhor
servicio serviço
la a

ES Cualquier paquete que necesite y más. El sistema modular Cisco UCS serie X con tecnología de Intersight es un sistema adaptable y preparado para el futuro diseñado para simplificar TI e innovar a la velocidad del software.

PT Isso é tudo o que você precisa e muito mais. O sistema modular Cisco UCS X-Series com a tecnologia Intersight é um sistema adaptável pronto para o futuro, criado para simplificar a TI e inovar na velocidade do software.

Spanish Portuguese
modular modular
cisco cisco
x x
adaptable adaptável
preparado pronto
simplificar simplificar
necesite você precisa
tecnología tecnologia
innovar inovar
software software
es é
y e
sistema sistema
más mais
un um
diseñado para
velocidad velocidade
con com
que que
de do
la a
el futuro futuro

ES Para ello, es necesario reducir los residuos de los componentes, optimizar el consumo energético de los datacenters e innovar para conseguir sistemas de refrigeración más eficientes.

PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.

Spanish Portuguese
reducir redução
residuos resíduos
componentes componentes
consumo consumo
innovar inovação
sistemas sistemas
eficientes eficazes
es é
más mais
de em

ES Innovar más rápido en la nube

PT Inove com mais rapidez na nuvem

Spanish Portuguese
en na
nube nuvem
más mais
rápido rapidez

ES Conozca cómo nuestro equipo de éxito de los clientes ayuda a las empresas a innovar y prosperar mediante conversaciones personalizadas.

PT Saiba como nossa equipe de sucesso do cliente está ajudando as empresas a inovar e prosperar – uma conversa de cada vez.

Spanish Portuguese
conozca saiba
éxito sucesso
clientes cliente
ayuda ajudando
innovar inovar
equipo equipe
empresas empresas
y e
de do
a uma
cómo como
mediante de

ES Nuestra misión es llevar educación de calidad a todas partes; para innovar dentro del espacio Edtech con nuestra tecnología y colaborar con nuestra red global de socios

PT Nossa missão é levar educação de qualidade em todos os lugares; para inovar no espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nossa rede global de parceiros

Spanish Portuguese
misión missão
educación educação
calidad qualidade
espacio espaço
colaborar colaborar
global global
socios parceiros
es é
innovar inovar
tecnología tecnologia
y e
red rede
de em
a levar
todas todos os
para para

ES Poder innovar rápidamente y brindar resultados con mayor frecuencia es una ventaja competitiva. Nosotros lo hacemos. Usted también debería hacerlo.

PT Conseguir inovar de forma rápida e lançar produtos com maior frequência são vantagens competitivas. Nós fazemos isso. Você também pode.

Spanish Portuguese
innovar inovar
rápidamente rápida
frecuencia frequência
ventaja vantagens
hacemos nós fazemos
y e
mayor maior
es é
también também
a produtos
debería pode
con com

ES Desarrollar soluciones comerciales flexibles y fáciles de usar que ayuden a su negocio a innovar y destacarse en un mercado que cambia rápidamente

PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico

Spanish Portuguese
soluciones soluções
fáciles fácil
innovar inovação
usar utilização
ayuden ajudem
y e
mercado mercado
comerciales de negócios
negocio negócios
un um
que que
su a

ES Jeff aporta casi 20 años de experiencia en innovar los enfoques de lanzamiento al mercado y ventas, además de diseñar y ejecutar modelos de negocio exitosos para las organizaciones B2B

PT Jeff tem quase 20 anos de experiência na inovação de abordagens de go-to-market e vendas, e também em criar e executar modelos bem-sucedidos de negócios para empresas B2B

Spanish Portuguese
jeff jeff
innovar inovação
enfoques abordagens
experiencia experiência
y e
ventas vendas
modelos modelos
diseñar criar
negocio negócios
organizaciones empresas
años anos
mercado market
a b

ES “En Marketo, la transformación digital implica innovar en forma constante y ayudar a nuestros clientes a impulsar el impacto del negocio a escala”, menciona Foster

PT “Na Marketo, a transformação digital significa inovações constantes e ajudar nossos clientes a impulsionar o impacto nos negócios em escala”, disse Foster

ES También hemos tratado de innovar mucho con aplicaciones móviles

PT Também tentamos inovar muito com aplicativos móveis

Spanish Portuguese
innovar inovar
aplicaciones aplicativos
móviles móveis
también também
con com
mucho muito

ES Zendesk Benchmark: cómo las empresas nativas digitales de rápido crecimiento pueden innovar y evolucionar

PT Zendesk Benchmark: inovação e dimensionamento para nativos digitais em franco crescimento

Spanish Portuguese
zendesk zendesk
nativas nativos
crecimiento crescimento
innovar inovação
y e
de em
digitales digitais

ES ¿Qué es cultura laboral? 4 tips para innovar en México

PT Como usar o suporte via WhatsApp Business na sua empresa

Spanish Portuguese
laboral empresa
es sua
para o

ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.

PT As mercearias precisam inovar para fidelizar o cliente. A GoodBarber, especialmente com o add-on "Comprar novamente" ou "pagamento offline", oferece a possibilidade de propor uma solução relevante para lojas de conveniência.

Spanish Portuguese
innovar inovar
offline offline
ofrece oferece
posibilidad possibilidade
proponer propor
solución solução
relevante relevante
conveniencia conveniência
tiendas lojas
comprar comprar
o ou
especialmente especialmente
clientes cliente
pago pagamento
de nuevo novamente
con com
la a
de uma
para para

ES Al comienzo de la pandemia de COVID-19, las organizaciones con una cultura de datos contaban con una ventaja única. Podían comprender los cambios que estaban ocurriendo, adaptarse según fuera necesario e innovar de manera coherente.

PT No início da pandemia de COVID-19, as organizações que tinham uma cultura de dados estavam em clara posição de vantagem. Elas podiam compreender as mudanças, alterar o rumo quando necessário, e inovar de modo consistente.

Spanish Portuguese
pandemia pandemia
organizaciones organizações
cultura cultura
ventaja vantagem
necesario necessário
innovar inovar
manera modo
coherente consistente
podían podiam
datos dados
e e
de em
única uma
cambios mudanças
fuera de

ES Innovar utilizando estas tecnologías, no solo conseguiréis fomentar el interés de los estudiantes, sino que además maximizaréis su aprendizaje.

PT Inovar utilizando essas tecnologias, para fomentar o interesse dos estudantes, além de maximizar sua aprendizagem.

Spanish Portuguese
innovar inovar
utilizando utilizando
tecnologías tecnologias
fomentar fomentar
interés interesse
estudiantes estudantes
aprendizaje aprendizagem
maximizar maximizar
sino é
el o
los de

ES Planbox es un proveedor pionero de software de innovación ágil con tecnología de IA y basado en la nube. Con un flujo de trabajo único, Planbox ayuda a las organizaciones a innovar de manera uniforme... Leer más

PT Colha as melhores ideias e desenvolva inovações. Accept Mission é uma ferramenta de processo criativo que usa gamificação. Crie facilmente muitas missões com grupos pequenos a muito grandes para... Leia mais

Spanish Portuguese
innovación inovações
organizaciones grupos
y e
es é
en de
basado com
manera processo
más mais
de uma

ES Con un flujo de trabajo único, Planbox ayuda a las organizaciones a innovar de manera uniforme y experimentar de manera rentable mediante la creación de un ecosistema de innovación para el crowdsourcing con empleados, clientes y otros

PT Com um fluxo de trabalho único, o Planbox ajuda as organizações a inovar de forma consistente e a experimentar de maneira econômica, criando um ecossistema de inovação para crowdsourcing com funcionários, clientes e outros

Spanish Portuguese
flujo fluxo
organizaciones organizações
uniforme consistente
experimentar experimentar
creación criando
ecosistema ecossistema
crowdsourcing crowdsourcing
clientes clientes
ayuda ajuda
innovar inovar
y e
innovación inovação
empleados funcionários
otros outros
trabajo trabalho
mediante de
con com
un um
manera maneira
la a

ES En un entorno de comercio electrónico competitivo, Lenovo debe mantener su agilidad. “Si no nos adaptamos, nos quedaremos atrás y no podremos innovar con rapidez”, dice Santhosh.

PT No cenário competitivo do comércio eletrônico, a Lenovo precisa ter agilidade. “Se não nos adaptarmos, ficaremos para trás e não conseguiremos acompanhar o ritmo acelerado do mercado”, explica Santosh.

ES Contratamos creadores que quieren innovar en todos los aspectos de nuestra actividad, que usan nuestros productos y que actúan con celeridad para ofrecer innovación a nuestros clientes.

PT Contratamos criadores que desejam inovar em todos os aspectos do que fazemos, que usam nossos produtos e que agem com senso de urgência para oferecer inovações aos clientes.

Spanish Portuguese
quieren desejam
aspectos aspectos
ofrecer oferecer
clientes clientes
innovar inovar
y e
creadores criadores
innovación inovações
usan usam
que que
nuestros nossos
todos todos
productos produtos

ES 251. Investigación en materiales para innovar (Colombia). Una charla con Leonardo Rodriguez y Edwin Torres

PT MERCADOS DE MOTION ALÉM DA PUBLICIDADE | MOGRAPH NEWS EPI. 62

Spanish Portuguese
en de

ES Innovar rápidamente con la hiperconvergencia

PT Inove rapidamente com hiperconvergência

Spanish Portuguese
rápidamente rapidamente
con com

ES Descubra oportunidades para innovar con analítica de autoservicio en todos sus datos del IoT.

PT Descubra oportunidades de inovação com análises self-service em todos os seus dados de IoT.

Spanish Portuguese
descubra descubra
oportunidades oportunidades
innovar inovação
iot iot
datos dados
analítica análises
todos todos
con com
sus seus

ES Aprovechar los datos del IoT para innovar continuamente

PT Aproveite os dados da IoT para inovar continuamente

Spanish Portuguese
iot iot
innovar inovar
continuamente continuamente
para para
los os
datos dados
del da

ES Para innovar de forma óptima, necesita una plataforma fiable y de alto rendimiento que ofrezca hasta un 99,9999 % de disponibilidad y ofrezca una asistencia técnica sin problemas y de alta calidad.

PT Para inovar bem, você precisa de uma plataforma confiável e de alto desempenho que ofereça até 99.9999% de disponibilidade e forneça suporte contínuo e de alta qualidade.

Spanish Portuguese
innovar inovar
fiable confiável
disponibilidad disponibilidade
y e
rendimiento desempenho
asistencia suporte
calidad qualidade
alta alta
plataforma plataforma
que que
hasta até
de uma
para para

ES En SUSE, nuestro objetivo es darles a nuestros clientes la libertad de innovar en todas partes.

PT Na SUSE, nosso objetivo é dar aos nossos clientes a liberdade para inovar em qualquer lugar.

Spanish Portuguese
suse suse
clientes clientes
libertad liberdade
innovar inovar
es é
darles dar
la a
nuestros nossos
en em
nuestro nosso
objetivo objetivo

ES Un modelo híbrido le permite innovar en la programación

PT Um modelo híbrido possibilita inovação no seu agendamento

Spanish Portuguese
un um
modelo modelo
híbrido híbrido
permite possibilita
innovar inovação
en no
programación agendamento
la o
le seu

ES Hemos creado una fuente de talentos técnicos listos para innovar y dar forma al futuro.

PT Criamos um canal de talentos técnicos pronto para inovar e moldar o futuro.

Spanish Portuguese
talentos talentos
técnicos técnicos
listos pronto
innovar inovar
forma moldar
y e
futuro futuro
una um

ES En esta circunstancia, un tercero está tratando de innovar y pregunta a los usuarios si compartirán felizmente los datos que Facebook ha recopilado sobre ellos

PT Nessa circunstância, um terceiro está tentando inovar e está perguntando aos usuários se eles compartilharão com satisfação os dados que o Facebook coletou sobre eles

Spanish Portuguese
circunstancia circunstância
innovar inovar
usuarios usuários
tratando de tentando
y e
si se
facebook facebook
datos dados
un um
los os
tercero terceiro
ellos o

ES Al esforzarnos por ser más eficientes en nuestro diseño e innovar en el sector IT, ayudamos a que nuestro ecosistema sea cada vez más sostenible

PT Ao esforçarmo-nos por ser poupados na conceção e inovadores nas tecnologias da informação, estamos a ajudar o ecossistema a tornar-se cada vez mais sustentável

Spanish Portuguese
ayudamos ajudar
ecosistema ecossistema
sostenible sustentável
al ao
e e
más mais
en nas
cada cada
vez vez
ser ser
el a
por por
sea da

ES Nuestra hoja de ruta estratégica se fundamente en tres pilares: desarrollar nuevos sectores, innovar en las prácticas y expandirse geográficamente

PT O nosso roteiro estratégico articula-se em torno de três pilares: desenvolvimento de novos segmentos, inovação de práticas e expansão geográfica

Spanish Portuguese
estratégica estratégico
pilares pilares
desarrollar desenvolvimento
nuevos novos
innovar inovação
prácticas práticas
y e

ES Además de ser una buena forma de usar hilachas y retazos de hilo, el scrumbling es una buena práctica para improvisar e innovar con una aguja de crochet y tejer formas diferentes.

PT Além de ser uma boa maneira de usar sobras de linhas, a técnica de crochê livre é boa para treinar o improviso e a inovação com a agulha de crochê para criar diferentes formatos.

Spanish Portuguese
buena boa
innovar inovação
aguja agulha
diferentes diferentes
es é
forma maneira
ser ser
usar usar
y e
el a
con com

ES Otro en una línea de teléfonos con formas extravagantes de Nokia que mostraba que la compañía no tenía miedo de innovar y hacer las cosas de manera diferente.

PT Outro em uma linha de telefones de formatos peculiares da Nokia que mostrou que a empresa não tinha medo de inovar e fazer as coisas de maneira diferente.

Spanish Portuguese
teléfonos telefones
nokia nokia
miedo medo
innovar inovar
y e
manera maneira
diferente diferente
no não
línea linha
tenía tinha
cosas coisas
a as
otro outro

ES Honda ha sido durante mucho tiempo una empresa que se esfuerza por innovar. Cuando siente que un cortacésped no corta el césped de manera eficiente,

PT A Honda é uma empresa que se esforça para inovar. Quando sente que um cortador de grama não corta a grama com eficiência, ele cria um novo. Quando

Spanish Portuguese
innovar inovar
siente sente
césped grama
un um
empresa empresa
no não
cuando quando
que que
de uma

ES El mayor desafío en nuestro viaje de sostenibilidad es repensar e innovar nuevos materiales que sean tan duraderos, fuertes y de alta calidad como nuestros ladrillos existentes", dijo el vicepresidente de responsabilidad ambiental de Lego, Tim Brooks.

PT O maior desafio em nossa jornada de sustentabilidade é repensar e inovar novos materiais que sejam tão duráveis, fortes e de alta qualidade quanto nossos tijolos existentes", disse o vice-presidente de responsabilidade ambiental da Lego, Tim Brooks.

Spanish Portuguese
desafío desafio
viaje jornada
repensar repensar
innovar inovar
nuevos novos
fuertes fortes
dijo disse
responsabilidad responsabilidade
sostenibilidad sustentabilidade
calidad qualidade
lego lego
es é
ambiental ambiental
alta alta
ladrillos tijolos
materiales materiais
y e
mayor maior
nuestros nossos
el o
existentes existentes

Showing 50 of 50 translations