ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.
PT Insira qualquer objeto em sua planilha para apoiar suas descobertas. Adicione e edite imagens e fotos, crie e personalize formas automáticas, e use Arte de Texto para aplicar títulos. Insira vídeos do YouTube e reproduza-os na planilha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| objeto | objeto |
| apoyar | apoiar |
| art | arte |
| encabezados | títulos |
| hoja de cálculo | planilha |
| añade | adicione |
| y | e |
| edita | edite |
| personaliza | personalize |
| utiliza | use |
| aplicar | aplicar |
| vídeos | vídeos |
| youtube | youtube |
| imágenes | imagens |
| fotos | fotos |
| inserta | insira |
| cualquier | qualquer |
| crea | crie |
| hoja | texto |
ES La etiqueta merge de sondeos inserta una pregunta y una escala de valoración, mientras que la etiqueta merge para encuestas inserta una única pregunta con las opciones de respuesta que prefieras.
PT A etiqueta de mesclagem da enquete insere uma pergunta e uma escala de classificação, enquanto a etiqueta de mesclagem da pesquisa insere uma única pergunta com opções de resposta criadas por você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| etiqueta | etiqueta |
| escala | escala |
| valoración | classificação |
| y | e |
| pregunta | pergunta |
| una | única |
| opciones | opções |
| mientras | enquanto |
| encuestas | pesquisa |
| única | uma |
| con | com |
ES Obtén tu iPhone, iPad o Apple TV y di "Hola Siri, reproduce [inserta la solicitud de música] [inserta el nombre de la habitación]", por ejemplo "Hola Siri, toca Ed Sheeran en todas partes".
PT Pegue seu iPhone, iPad ou Apple TV e diga "Ei Siri, toque [inserir solicitação de música] [inserir nome da sala]", por exemplo "Ei Siri, toque Ed Sheeran em todos os lugares".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| siri | siri |
| solicitud | solicitação |
| música | música |
| habitación | sala |
| toca | toque |
| o | ou |
| y | e |
| ejemplo | exemplo |
| nombre | nome |
| tu | seu |
| la | o |
| todas | todos os |
ES Inserta más enlaces: algunos usuarios tienen éxito incluyendo múltiples enlaces a un mismo contenido en una misma campaña
PT Inclua mais links: alguns usuários têm sucesso ao incluir vários links para o mesmo conteúdo em uma única campanha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| éxito | sucesso |
| campaña | campanha |
| contenido | conteúdo |
| en | em |
| enlaces | links |
| tienen | têm |
| más | mais |
| una | única |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| llamadas | chamadas |
| acción | ação |
| programa | software |
| publicidad | marketing |
| reproductor | player |
| direcciones | endereços |
| y | e |
| correo electrónico | e-mails |
| sitio | adicione |
| la | a |
| al | os |
| en el | no |
| correo | com |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vende | venda |
| videos | vídeos |
| controles | controles |
| orientar | orientar |
| espectadores | público |
| y | e |
| usar | use |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| personaliza | personalize |
| página | lugar |
| reproductor | player |
| y | e |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
| colores | cores |
| el | o |
| logotipo | logo |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| suscripción | assinatura |
| espectadores | público |
| optimiza | otimize |
| herramientas | ferramentas |
| marketing | marketing |
| análisis | análise |
| mundo | mundo |
| y | e |
| el | a |
| en | de |
| todo el mundo | inteiro |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
| de | própria |
| a | até |
ES Inserta tu evento en tu página web
PT Incorpore seu evento em seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tu | seu |
| evento | evento |
| en | em |
| web | site |
ES Aloja, administra e incrusta videos con un solo clic. Actualiza los metadatos de cada video, así los motores de búsqueda podrán encontrar tu contenido de inmediato. Inserta CTA y formularios en los videos para captar más leads.
PT Hospede, gerencie e incorpore vídeos com um único clique. Atualize os metadados para cada vídeo para que os mecanismos de pesquisa possam encontrar seu conteúdo com facilidade. Insira CTAs e formulários nos vídeos para capturar mais leads.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| administra | gerencie |
| clic | clique |
| actualiza | atualize |
| metadatos | metadados |
| podrán | possam |
| contenido | conteúdo |
| inserta | insira |
| captar | capturar |
| leads | leads |
| búsqueda | pesquisa |
| encontrar | encontrar |
| formularios | formulários |
| videos | vídeos |
| en | de |
| video | vídeo |
| y | e |
| de | do |
| más | mais |
| tu | seu |
| un | um |
| cada | cada |
| así | que |
| para | para |
| con | com |
ES Inserta sin problemas códigos de seguimiento en los enlaces publicados en Sprout para identificar tu tráfico de redes sociales en Google Analytics.
PT Adicione códigos de acompanhamento aos links postados no Sprout para identificar seu tráfego social no Google Analytics.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | adicione |
| códigos | códigos |
| seguimiento | acompanhamento |
| tráfico | tráfego |
| analytics | analytics |
| en | de |
| enlaces | links |
| identificar | identificar |
| tu | seu |
| de | aos |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vídeo | vídeo |
| prezi | prezi |
| ahora | agora |
| hora | hora |
| lugar | lugar |
| pasos | etapas |
| es | é |
| web | web |
| cualquier | qualquer |
| tu | seu |
ES Se convirtió en un gran problema para los propietarios de sitios web que trabajan duro y bloggers, por lo que inserta no seguir en sus sitios para poner fin a esta mala práctica.
PT Tornou-se um grande problema para rígidos proprietários de sites e blogueiros de trabalho, para que eles inserido não siga em seus sites para pôr fim a esta prática ruim.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gran | grande |
| propietarios | proprietários |
| bloggers | blogueiros |
| seguir | siga |
| mala | ruim |
| práctica | prática |
| trabajan | trabalho |
| y | e |
| convirtió | tornou |
| problema | problema |
| un | um |
| no | não |
| que | que |
| sus | seus |
| esta | esta |
ES Saca el máximo partido a tu edición con la colección de plugins de terceros. Inserta un vídeo de YouTube, traduce automáticamente cualquier palabra o frase, resalta el código, etc. Encuentra los plugins que necesitas
PT Tire o máximo de proveito da sua edição com a coleção de plug-ins de terceiros. Insira um vídeo do YouTube, traduza automaticamente qualquer palavra ou frase, destaque código, etc. Encontre os plug-ins de que você precisa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| edición | edição |
| colección | coleção |
| plugins | plug-ins |
| inserta | insira |
| vídeo | vídeo |
| automáticamente | automaticamente |
| código | código |
| etc | etc |
| youtube | youtube |
| o | ou |
| máximo | máximo |
| terceros | terceiros |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| palabra | palavra |
| frase | frase |
| necesitas | precisa |
| con | com |
| la | a |
ES Trabaja con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatea el texto y establece el diseño de la página. Inserta enlaces, imágenes, tablas. Imprime tus documentos desde la app.
PT Compatível com documentos de texto de todos os formatos populares. Formate seu texto e defina o layout da página. Insira links, imagens e gráficos. Imprima seus documentos diretamente no aplicativo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| populares | populares |
| establece | defina |
| inserta | insira |
| enlaces | links |
| documentos | documentos |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| app | aplicativo |
| formatos | formatos |
| diseño | layout |
| página | página |
| texto | texto |
| todos | todos |
| el | o |
ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| y | e |
| edita | edite |
| en | no |
| android | android |
| gestiona | gerencie |
| formas | formas |
| textos | textos |
| imágenes | imagens |
| añade | adicione |
| presentaciones | apresentações |
| diapositivas | slides |
| inserta | insira |
| gráficos | gráficos |
| otros | outros |
| elementos | itens |
ES Añade diagramas, minigráficos y gráficos. Inserta fórmulas, formas y imágenes, usa Text Art y aún vídeos de YouTube para visualizar los datos. Más información
PT Adicione gráficos, minigráficos e elementos gráficos. Insira equações, formas e imagens, use Text Art e até vídeos do YouTube para visualizar os seus dados. Saber mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formas | formas |
| text | text |
| art | art |
| añade | adicione |
| y | e |
| gráficos | gráficos |
| imágenes | imagens |
| usa | use |
| vídeos | vídeos |
| youtube | youtube |
| inserta | insira |
| datos | dados |
| más | mais |
| de | do |
ES Inserta vídeo de YouTube, añade símbolos especiales, traduce cualquier palabra o frase, edita imágenes directamente en tu documento y aún más
PT Insira um vídeo do YouTube, adicione símbolos especiais, traduza qualquer palavra ou frase, edite imagens diretamente no seu documento e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vídeo | vídeo |
| símbolos | símbolos |
| edita | edite |
| imágenes | imagens |
| directamente | diretamente |
| documento | documento |
| youtube | youtube |
| añade | adicione |
| especiales | especiais |
| o | ou |
| y | e |
| a | um |
| palabra | palavra |
| frase | frase |
| inserta | insira |
| de | do |
| en | no |
| cualquier | qualquer |
| tu | seu |
| más | mais |
ES Extiende las capacidades de edición de hojas de cálculo con addons. Inserta símbolos especiales, obten una traducción rápida de cualquier texto y más. Leer más sobre las posibilidades del Editor de Hojas de Cálculo
PT Estenda os recursos de edição de planilhas com complementos. Insira símbolos especiais, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto e mais. Leia mais sobre o que você pode fazer no Editor de Planilhas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| símbolos | símbolos |
| rápida | rápida |
| edición | edição |
| y | e |
| editor | editor |
| texto | texto |
| especiales | especiais |
| cualquier | qualquer |
| más | mais |
| con | com |
| sobre | sobre |
| de | uma |
| traducción | tradução |
| del | de |
ES Trabaja con todos los objetos populares en tus diapositivas: inserta imágenes, añade y edita autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalhe |
| populares | populares |
| diapositivas | slides |
| edita | edite |
| textos | textos |
| objetos | objetos |
| imágenes | imagens |
| añade | adicione |
| y | e |
| inserta | insira |
| gráficos | gráficos |
| otros | outros |
| en | em |
| con | com |
| todos | todos |
ES Utiliza el Traductor de Google, inserta vídeos de YouTube, encuentra sinónimos y edita imágenes directamente en tus documentos.
PT Use o Google Translate, insira vídeos do YouTube, encontre sinônimos e edite imagens diretamente em seus documentos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utiliza | use |
| inserta | insira |
| edita | edite |
| directamente | diretamente |
| documentos | documentos |
| vídeos | vídeos |
| youtube | youtube |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| en | em |
| el | o |
ES Inserta documentos directamente en tu sitio web. Brinda a los visitantes de tu página web una vista instantánea de los archivos sin que tengan que realizar descargas adicionales.
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| visitantes | visitantes |
| instantánea | instantânea |
| adicionales | extra |
| documentos | documentos |
| archivos | arquivos |
| sin | sem |
| página | página |
| sitio | site |
| vista | vista |
| que | download |
ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.
PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| párrafos | parágrafos |
| y | e |
| formas | formas |
| encabezados | cabeçalhos |
| etc | etc |
| imágenes | imagens |
| tablas | tabelas |
| crea | crie |
| o | ou |
| datos | dados |
| puede | é |
| inserta | insira |
| lista | lista |
| a | um |
| tabla | tabela |
| ingresar | de |
| usando | com |
| de | uma |
ES Se puede formatear el campo seleccionado de celdas usando plantillas. Inserta imágenes, diferentes tipos de gráficas y varias formas. Genera reportes para organizar y analizar tus datos.
PT Formate o intervalo selecionado de células como uma tabela. Insira imagens, tipos diferentes de gráficos e várias formas. Gere relatórios para organizar e analisar seus dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccionado | selecionado |
| celdas | células |
| inserta | insira |
| organizar | organizar |
| imágenes | imagens |
| diferentes | diferentes |
| tipos | tipos |
| y | e |
| formas | formas |
| datos | dados |
| analizar | analisar |
| el | o |
| varias | várias |
| de | uma |
| para | para |
ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gestiona | gerencie |
| diapositivas | slides |
| fondos | fundo |
| formas | formas |
| párrafos | parágrafos |
| relleno | preenchimento |
| degradado | gradiente |
| añade | adicione |
| y | e |
| o | ou |
| imágenes | imagens |
| inserta | insira |
| crea | crie |
| opción | opção |
| usa | use |
| de | em |
| con | de |
| textura | padrão |
ES Inserta tu evento en tu página web ? Centro de ayuda
PT Incorpore seu evento em seu site ? Central de Ajuda
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| centro | central |
| ayuda | ajuda |
| web | site |
| tu | seu |
ES Inserta tus videos en tu página web o en otros sitios de la web (puedes incluso agregar privacidad a nivel de dominio).
PT Incorpore seus vídeos no seu website ou em outros locais na web. (Você pode até adicionar privacidade no nível de domínio.)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| otros | outros |
| agregar | adicionar |
| privacidad | privacidade |
| nivel | nível |
| o | ou |
| dominio | domínio |
| web | web |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
ES Edita y consulta hojas y documentos de Google, inserta archivos de Dropbox, reproduce vídeos de YouTube y realiza acciones relacionadas con otros 30 proveedores populares con tan solo copiar y pegar.
PT Edite e visualize documentos e planilhas do Google, incorpore arquivos do Dropbox, assista a vídeos do YouTube e faça o que precisa com 30 outros grandes provedores usando apenas copiar/colar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| edita | edite |
| dropbox | dropbox |
| vídeos | vídeos |
| otros | outros |
| proveedores | provedores |
| y | e |
| documentos | documentos |
| archivos | arquivos |
| youtube | youtube |
| copiar | copiar |
| de | do |
| solo | apenas |
| hojas | planilhas |
| con | com |
| realiza | a |
| consulta | o que |
ES Inserta imágenes, da formato a los encabezados y añade enlaces con el editor integrado sin perder tiempo
PT Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| encabezados | títulos |
| enlaces | links |
| editor | editor |
| y | e |
| añade | adicione |
| inserta | insira |
| los | de |
| con | com |
ES Inserta fácilmente CTA en tus páginas web, páginas de destino, publicaciones en el blog y correos electrónicos para transformar todo tu contenido en una oportunidad de conversión.
PT Depois, insira as CTAs facilmente em páginas da Web, landing pages, posts de blog e e-mails para transformar todo seu conteúdo em um chamariz para conversão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| fácilmente | facilmente |
| blog | blog |
| contenido | conteúdo |
| páginas | páginas |
| web | web |
| y | e |
| conversión | conversão |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| publicaciones | posts |
| el | o |
| transformar | transformar |
| tu | seu |
| una | um |
ES Estas plantillas también incorporan un marcador de posición especial para logotipos, que inserta automáticamente el logotipo predeterminado de tu marca.
PT Esses modelos também apresentam um espaço reservado especial para o logotipo que puxa automaticamente o seu logotipo de marca padrão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plantillas | modelos |
| posición | espaço |
| automáticamente | automaticamente |
| predeterminado | padrão |
| logotipo | logotipo |
| un | um |
| el | o |
| marca | marca |
| también | também |
| especial | especial |
| que | que |
| tu | seu |
ES Inserta un producto de tu tienda, ajusta el estilo de la página para que coincida con el de tu marca y personaliza el tono de tu oferta.
PT Insira um produto da sua loja, estilize a página para se ajustar à sua marca e personalize seu discurso de vendas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| personaliza | personalize |
| un | um |
| tienda | loja |
| y | e |
| página | página |
| marca | marca |
| oferta | da |
| producto | produto |
| la | a |
ES Cuando las direcciones de correo no están correctamente formateadas, nuestra herramienta de importación inserta "US" como valor predeterminado.
PT Quando os endereços de correspondência não são formatados corretamente, nossa ferramenta de importação insere "US" como valor padrão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| direcciones | endereços |
| correctamente | corretamente |
| herramienta | ferramenta |
| importación | importação |
| predeterminado | padrão |
| correo | correspondência |
| valor | valor |
| no | não |
| cuando | quando |
| están | são |
ES Reempaquetado: Un ataque de reempaquetado comienza con un atacante que realiza ingeniería inversa de una aplicación, inserta código malicioso en la misma y luego vuelve a publicar la aplicación alterada en mercados no oficiales
PT Reembalagem: Um ataque de reembalagem começa com uma engenharia reversa de um atacante, inserindo código malicioso no aplicativo e, em seguida, republicando o aplicativo adulterado em mercados não-oficiais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ataque | ataque |
| comienza | começa |
| atacante | atacante |
| ingeniería | engenharia |
| inversa | reversa |
| malicioso | malicioso |
| mercados | mercados |
| oficiales | oficiais |
| código | código |
| y | e |
| no | não |
| la | a |
| un | um |
| aplicación | aplicativo |
| con | com |
ES Si ya tiene configurada una firma de correo electrónico, esta se inserta automáticamente en el mensaje
PT Se você tiver uma assinatura do e-mail configurada, ela será inserida automaticamente na mensagem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configurada | configurada |
| firma | assinatura |
| en | na |
| si | se |
| automáticamente | automaticamente |
| mensaje | mensagem |
| electrónico | e |
| de | do |
| el | será |
ES Paso 2: Inserta el siguiente código justo antes de la línea final y guarda.
PT Passo 2: Insira o seguinte código logo antes da linha final e salve.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paso | passo |
| inserta | insira |
| siguiente | seguinte |
| código | código |
| línea | linha |
| final | final |
| y | e |
| guarda | salve |
| el | o |
| antes | antes |
ES Si has establecido un logotipo predeterminado en el gestor de contenido, el bloque del logotipo se inserta automáticamente en tu diseño. También puedes añadir o reemplazar tu logotipo predeterminado desde este bloque.
PT Se tiver definido um logotipo padrão no Estúdio de Conteúdo, o bloco Logo (Logotipo) irá puxá-lo automaticamente para seu layout. Você também pode adicionar ou substituir seu logotipo padrão a partir desse bloco.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| establecido | definido |
| bloque | bloco |
| automáticamente | automaticamente |
| reemplazar | substituir |
| si | se |
| logotipo | logotipo |
| predeterminado | padrão |
| contenido | conteúdo |
| o | ou |
| diseño | layout |
| añadir | adicionar |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| puedes | pode |
| el | a |
| de | do |
| tu | seu |
ES En la barra lateral Button (Botón) , inserta un enlace y elige Link to URL (Enlace a URL) , Alignment (Alineación), Shape (Forma), Style (Estilo) y Colors (Colores) para tu botón.
PT No menu Button (Botão) , insira um link e escolha Link to (Conectar a) URL, Alignment (Alinhamento), Shape (Forma), Style (Estilo) e Colors (Cores).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| elige | escolha |
| alineación | alinhamento |
| botón | botão |
| y | e |
| url | url |
| estilo | estilo |
| en | no |
| forma | forma |
| un | um |
| enlace | link |
| colores | cores |
| button | button |
ES Update Preferences (Actualizar las preferencias) Inserta un enlace al formulario para Update Profile (Actualizar perfil) del contacto.
PT Atualizar preferências Insere um link para o formulário Update Profile (Atualizar perfil) do contato.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preferencias | preferências |
| formulario | formulário |
| actualizar | atualizar |
| un | um |
| enlace | link |
| perfil | perfil |
| contacto | contato |
| del | do |
| para | para |
ES Inserta y sistematiza subtítulos para cualquier objeto
PT Adicione e sistematize legendas para quaisquer objetos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | adicione |
| subtítulos | legendas |
| objeto | objetos |
| y | e |
| para | para |
| cualquier | quaisquer |
ES Inserta y reproduce vídeos con YouTube. Edita imágenes con el Editor de fotos dentro de tus documentos. Da formato al código en cualquier lenguaje de programación con Highlight Code.
PT Insira e reproduza vídeos com o YouTube. Edite imagens com o Photo Editor diretamente em seus documentos. Formate o código em qualquer linguagem de programação com Código Destacado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| youtube | youtube |
| documentos | documentos |
| y | e |
| vídeos | vídeos |
| edita | edite |
| imágenes | imagens |
| editor | editor |
| programación | programação |
| lenguaje | linguagem |
| cualquier | qualquer |
| código | código |
| con | com |
| el | o |
ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar
PT Insira funções, acesse categorias e fórmulas aplicadas recentemente, trabalhe com intervalos nomeados e faça cálculos em suas planilhas e pastas de trabalho inteiras em um só lugar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| accede | acesse |
| categorías | categorias |
| fórmulas | fórmulas |
| aplicadas | aplicadas |
| recientemente | recentemente |
| rangos | intervalos |
| hojas | planilhas |
| funciones | funções |
| y | e |
| lugar | lugar |
| trabaja | trabalhe |
| un | um |
| con | com |
ES Inserta imágenes y edítalas con el editor de fotos, añade vídeos a través de YouTube y añade líneas de código con el plugin Highlight code.
PT Insira imagens e edite-as com o Editor de Fotos, adicione vídeos através do YouTube e adicione linhas de código com o plug-in Highlight Code.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| plugin | plug-in |
| y | e |
| editor | editor |
| añade | adicione |
| vídeos | vídeos |
| imágenes | imagens |
| fotos | fotos |
| líneas | linhas |
| inserta | insira |
| el | o |
| code | code |
| código | código |
| con | com |
| través | de |
ES Cuando se aplica la macro al ticket, el contenido se inserta en el ticket
PT Quando a macro é aplicada, o conteúdo é inserido no ticket
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| macro | macro |
| ticket | ticket |
| contenido | conteúdo |
| en el | no |
| cuando | quando |
| la | a |
ES La diferencia entre los marcadores de posición de Zendesk y el contenido dinámico es que usted define el contenido que se inserta dinámicamente en sus reglas de negocio y comunicaciones con sus clientes.
PT A diferença entre os placeholders do Zendesk e os de conteúdo dinâmico é a maneira como você define o conteúdo que é inserido dinamicamente em suas regras de negócios e comunicações com seus clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| contenido | conteúdo |
| dinámico | dinâmico |
| define | define |
| dinámicamente | dinamicamente |
| reglas | regras |
| negocio | negócios |
| clientes | clientes |
| y | e |
| es | é |
| comunicaciones | comunicações |
| la | a |
| diferencia | diferença |
| sus | seus |
| con | com |
ES Cuando se aplica la macro al ticket, el texto de la variante de idioma correspondiente se inserta en el comentario. Si el idioma del usuario final no es uno de los idiomas que maneja, se utiliza la variante predeterminada.
PT Quando a macro é aplicada ao ticket, o texto na variante de idioma apropriada é inserido no comentário. Se o idioma do usuário final não for um dos idiomas com suporte, a variante padrão será utilizada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| macro | macro |
| ticket | ticket |
| variante | variante |
| correspondiente | apropriada |
| comentario | comentário |
| final | final |
| predeterminada | padrão |
| al | ao |
| si | se |
| usuario | usuário |
| es | é |
| en | de |
| idiomas | idiomas |
| en el | no |
| no | não |
| idioma | idioma |
| cuando | quando |
| texto | texto |
| la | a |
| de | do |
| uno | um |
ES Asimismo, si se inserta {{satisfaction.positive_rating_url}} o {{satisfaction.negative_rating_url}} en un comentario, puede tardar hasta 45 minutos para que se actualice la calificación en el ticket.
PT Além disso, se você inserir {{satisfaction.positive_rating_url}} ou {{satisfaction.negative_rating_url}} em um comentário, a atualização da classificação no ticket pode levar até 45 minutos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| comentario | comentário |
| minutos | minutos |
| actualice | atualização |
| calificación | classificação |
| ticket | ticket |
| si | se |
| o | ou |
| puede | pode |
| asimismo | além disso |
| en | em |
| hasta | até |
| en el | no |
ES Inserta el destornillador plano por debajo de la abrazadera suelta y haz palanca hasta quitarla completamente del soporte.
PT Insira a chave de fenda por baixo do X-Clamp solto e puxe-o completamente para fora do encaixe. Repita o procedimento em cada canto do X-Clamp.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| destornillador | chave de fenda |
| completamente | completamente |
| y | e |
| de | em |
| la | a |
ES Inserta un disco y comienza a jugar
PT Insira um disco e comece a jogar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inserta | insira |
| disco | disco |
| y | e |
| comienza | comece |
| jugar | jogar |
| un | um |
ES Los gráficos e infografías se comparten más que cualquier otro tipo de imágenes en internet. Inserta visualizaciones interactivas y GIFs animados para crear contenido que resulte adictivo y sea fácil de compartir.
PT Os gráficos e infográficos são compartilhados mais do que qualquer outro tipo de imagens on-line. Incorporar visualizações interativas e GIF animados para criar conteúdo que adicionar e é compartilhável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interactivas | interativas |
| gifs | gif |
| animados | animados |
| imágenes | imagens |
| visualizaciones | visualizações |
| contenido | conteúdo |
| compartir | compartilhável |
| comparten | compartilhados |
| en | de |
| tipo | tipo |
| y | e |
| internet | on-line |
| crear | criar |
| infografías | infográficos |
| más | mais |
| cualquier | qualquer |
| de | do |
| gráficos | gráficos |
| otro | outro |
| para | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese