Hire a translator I am translator

Translate "intentos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "intentos" from Spanish to Portuguese

Translations of intentos

"intentos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

intentos tentativas

Translation of Spanish to Portuguese of intentos

Spanish
Portuguese

ES También se pueden ralentizar los intentos de acceso exigiendo una cuenta atrás entre intentos fallidos

PT Você também pode desacelerar as tentativas de login, exigindo uma contagem regressiva entre logins fracassados

Spanish Portuguese
intentos tentativas
cuenta login
acceso logins
también também
los de
de entre

ES También se pueden ralentizar los intentos de acceso exigiendo una cuenta atrás entre intentos fallidos

PT Você também pode desacelerar as tentativas de login, exigindo uma contagem regressiva entre logins fracassados

Spanish Portuguese
intentos tentativas
cuenta login
acceso logins
también também
los de
de entre

ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

Spanish Portuguese
ataques ataques
intentos tentativas
contraseña senha
fuerza força
y e
comportamientos comportamento
dirigidos direcionados
capa camada
protección protege
la a
servicio serviço
otros outros
tipos tipos

ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.

PT Rate Limiting avançado impede o abuso, DDoS, tentativas por força bruta com controles centrados em API.

Spanish Portuguese
avanzada avançado
impide impede
intentos tentativas
abuso abuso
ddos ddos
fuerza força
controles controles
api api
la a
junto com
en em

ES Rate Limiting protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación. Más información

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação. Saiba mais

Spanish Portuguese
protege protege
ataques ataques
intentos tentativas
contraseñas senha
fuerza força
comportamientos comportamento
dirigidos direcionados
capa camada
información saiba
y e
la a
servicio serviço
tipo tipos
más mais
contra contra
con com
otro outros

ES Los intentos de fuga de datos, como la interceptación de datos en tránsito o los ataques de inicio de sesión por fuerza bruta, se bloquean por completo.

PT Tentativas de invasão de dados, como interceptação de dados em trânsito ou ataques de login por força bruta, são totalmente bloqueadas.

Spanish Portuguese
intentos tentativas
datos dados
tránsito trânsito
o ou
ataques ataques
fuerza força
la a
por completo totalmente

ES Ahora, el firewall de tu servidor web puede impedir que los ataques DDoS volumétricos y los intentos de fuga de datos lleguen a los servidores de origen de tu aplicación.

PT Agora, seu firewall do servidor web impede que ataques de DDoS volumétricos e tentativas de invasão de dados de clientes cheguem aos servidores de origem do aplicativo.

Spanish Portuguese
firewall firewall
web web
ataques ataques
ddos ddos
intentos tentativas
datos dados
origen origem
aplicación aplicativo
ahora agora
servidor servidor
y e
el o
servidores servidores
de do
los de
tu seu
que que
puede é

ES En Siria, usar una VPN no es necesariamente ilegal. Sin embargo, desde 2011 se bloquean algunas conexiones VPN, ya que el gobierno ataca los protocolos VPN. No se sabe con seguridad cómo de exitosos son estos intentos.

PT O uso de VPNs não é exatamente ilegal na Síria. No entanto, desde 2011, algumas conexões de VPN vêm sendo bloqueadas, com o governo atacando os protocolos de VPN. Não se sabe até que ponto esses ataques são bem sucedidos.

Spanish Portuguese
siria síria
ilegal ilegal
conexiones conexões
protocolos protocolos
sabe sabe
es é
sin embargo entanto
en de
algunas algumas
el o
gobierno governo
son são
vpn vpn
no não
de desde

ES Soportamos la autenticación de dos factores, el bloqueo por Geolocalización y prohibimos automáticamente las direcciones IP con seis intentos fallidos de acceso en un minuto.

PT Suportamos autenticação de dois fatores, bloqueio de geolocalização IP, e banimos automaticamente os endereços IP que falharam seis tentativas de login em um minuto.

Spanish Portuguese
factores fatores
bloqueo bloqueio
geolocalización geolocalização
automáticamente automaticamente
direcciones endereços
ip ip
intentos tentativas
minuto minuto
autenticación autenticação
y e
acceso login
un um
la o

ES Por ejemplo, si compra una prueba (a la tarifa actual de 240 USD) y no logra aprobar, Informatica le proporcionará un segundo intento. Los intentos de prueba posteriores se deben comprar a la tarifa actual en el momento de la compra.

PT Por exemplo, se adquirir um teste (à taxa vigente de US$ 240) e for reprovado, a Informatica fornecerá uma segunda chance. Tentativas subsequentes para fazer o teste devem ser pagas de acordo com a taxa vigente no momento da compra.

Spanish Portuguese
tarifa taxa
si se
prueba teste
y e
intentos tentativas
compra compra
en de
momento momento
en el no
ejemplo exemplo
un um
deben devem
la a
posteriores subsequentes

ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.

PT Histórico do login. Com o Histórico de Login, você pode visualizar todo o histórico de tentativas de login e logout bem-sucedidas e as que falharam.

Spanish Portuguese
historial histórico
intentos tentativas
consultar visualizar
y e
de do
completo todo
el o
puedes você pode
con com

ES Nos tomó bastante tiempo y múltiples intentos conseguir pasar del punto tres

PT Levamos algum tempo e várias tentativas para passar da etapa 3

Spanish Portuguese
múltiples várias
intentos tentativas
y e
tiempo tempo
pasar passar
del da

ES Crea normas para permitir, denunciar o denegar intentos de inicio de sesión desde ciertas ubicaciones, direcciones de IP, aplicaciones obsoletas de 1Password y mucho más.

PT Crie regras para autorizar, informar ou negar tentativas de acesso de locais e endereços IP específicos, aplicativos do 1Password desatualizados e outros.

Spanish Portuguese
crea crie
normas regras
denegar negar
intentos tentativas
ip ip
más outros
o ou
ubicaciones locais
direcciones endereços
aplicaciones aplicativos
y e
permitir acesso
de do
para para

ES Revisa los intentos de inicio de sesión, comprueba las aplicaciones obsoletas de 1Password y toma medidas requeridas para proteger a su equipo.

PT Analise tentativas de acesso, verifique se há aplicativos do 1Password desatualizados e tome todas as medidas necessárias para proteger sua equipe.

Spanish Portuguese
intentos tentativas
toma tome
medidas medidas
requeridas necessárias
proteger proteger
equipo equipe
y e
aplicaciones aplicativos
de do
comprueba verifique
su sua
para para

ES Revisa los intentos de inicio de sesión denunciados, bloqueados y fallidos, y adopta medidas requeridas para proteger a tu equipo.

PT Analise tentativas de acesso recém informadas, bloqueadas e malsucedidas e tome as medidas necessárias para proteger sua equipe.

Spanish Portuguese
intentos tentativas
medidas medidas
requeridas necessárias
proteger proteger
equipo equipe
y e
los de

ES El registro es necesario para mostrarle los intentos de seguimiento bloqueados como un mapa visual

PT O registro é necessário para exibir as tentativas de rastreamento bloqueadas como um mapa visual para você

Spanish Portuguese
intentos tentativas
es é
registro registro
seguimiento rastreamento
un um
el o
necesario necessário
mapa mapa
visual visual
los de

ES Hasta tres intentos para las certificaciones de los desarrolladores

PT Até três tentativas em exames de certificação para desenvolvedores

Spanish Portuguese
intentos tentativas
certificaciones certificação
desarrolladores desenvolvedores
de em
hasta até
para para

ES Cambia el tiempo en tu teléfono para permitirte más intentos con el código de acceso. Si no puedes volver a intentarlo durante unos minutos, aumenta el tiempo en una hora. Esto te permitirá volver a intentarlo.

PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.

Spanish Portuguese
cambia altere
intentos tentativas
aumenta aumente
si se
minutos minutos
hora hora
teléfono telefone
código de acceso senha
permitirte permitir
más mais
el a
volver para
intentarlo tente
tiempo tempo
tu seu
no você

ES Conozca los pasos más importantes que debe seguir para mantener segura su cuenta de iCloud y proteger los datos de su iPhone y iPad de intentos de piratería. Una guía completa de la configuración de seguridad de tu iPhone.

PT Aprenda sobre as etapas mais importantes a serem seguidas para manter sua conta do iCloud segura e proteja os dados do seu iPhone e iPad contra tentativas de invasão. Um guia completo para as configurações de segurança do seu iPhone.

Spanish Portuguese
conozca aprenda
importantes importantes
cuenta conta
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
intentos tentativas
guía guia
completa completo
configuración configurações
y e
pasos etapas
seguridad segurança
mantener manter
segura segura
datos dados
más mais
que serem
de do
proteger proteja
a um
para para

ES Es posible que el proceso de copia sea lento o requiera varios intentos. Si te quedas atascado, transfiere de una copia de seguridad en su lugar.

PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .

Spanish Portuguese
copia cópia
lento lento
intentos tentativas
transfiere transfira
o ou
si se
en de
es é
el o
copia de seguridad backup
posible você pode
proceso processo
es posible pode
su você
una um

ES No te preocupes del número de intentos que te tome lograrlo o de los pliegues antiestéticos que hagas; este papel no "cuenta".

PT Não se preocupe com a quantidade de vezes necessárias ou com a aparência do papel até chegar ao resultado desejado — o rascunho não "conta".

Spanish Portuguese
papel papel
cuenta conta
no não
o ou
de do

ES Por razones de seguridad, Mailchimp te permite solo 10 intentos para iniciar sesión en tu cuenta antes de que la bloqueemos durante 24 horas

PT Para fins de segurança, o Mailchimp permite apenas dez tentativas de login na sua conta antes de bloqueá-la por 24 horas

Spanish Portuguese
seguridad segurança
mailchimp mailchimp
permite permite
intentos tentativas
horas horas
en de
la a
cuenta conta
iniciar sesión login
solo apenas
antes antes

ES El fraude y los intentos de manipular el voto pueden llevar a un baneo de tu cuenta. No lo hagas.

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da sua conta. Não faça isso.

Spanish Portuguese
manipular manipular
voto votação
cuenta conta
no não
el a
de por
tu sua

ES Más específicamente, la vulnerabilidad permite al atacante descifrar un cierto byte de texto cifrado con un máximo de 256 intentos

PT Mais especificamente, a vulnerabilidade permite ao invasor descriptografar um determinado byte de texto cifrado com no máximo 256 tentativas

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
vulnerabilidad vulnerabilidade
permite permite
atacante invasor
descifrar descriptografar
intentos tentativas
la a
al ao
un um
texto texto
máximo máximo
más mais
con com

ES Cuando los intentos de adquisición de cuentas tienen éxito, pueden poner a prueba la relación entre el titular de la cuenta y la institución financiera, y también dañar la marca del banco

PT Quando as tentativas de tomada de conta são bem-sucedidas, elas podem prejudicar o relacionamento entre o titular da conta e a instituição financeira, além de prejudicar a marca do banco

Spanish Portuguese
intentos tentativas
titular titular
institución instituição
dañar prejudicar
pueden podem
y e
financiera financeira
cuenta conta
banco banco
marca marca
cuando quando
la a
relación de

ES Entonces, al analizar las crestas y el patrón de la impresión, los escáneres de huellas digitales crean un modelo digital que se compara con los intentos futuros de autenticación.

PT Assim, analisando os sulcos e o padrão da impressão, os scanners de impressão digital criam um modelo digital que é comparado com tentativas futuras de autenticação.

Spanish Portuguese
analizar analisando
escáneres scanners
crean criam
intentos tentativas
futuros futuras
autenticación autenticação
compara comparado
y e
impresión impressão
un um
modelo modelo
patrón padrão
digital digital
el o
con com
de assim

ES Además, el uso de RBA puede identificar los intentos de inicio de sesión arriesgados y denegar el acceso o las transacciones por completo, si es necesario

PT Além disso, o uso do RBA pode identificar tentativas de login arriscadas e negar o acesso ou transações completamente, se necessário

Spanish Portuguese
rba rba
intentos tentativas
denegar negar
transacciones transações
identificar identificar
y e
acceso acesso
o ou
si se
es é
uso uso
puede pode
necesario necessário
el o
de do
además além

ES Identifique un dispositivo móvil mediante atributos únicos para ofrecer una identificación persistente que no sea afectada por actualizaciones del sistema operativo móvil e impida intentos maliciosos de suplantar el dispositivo móvil.​

PT Identifique um dispositivo móvel através de atributos únicos para fornecer identificação persistente que não é afetada por atualizações do sistema operacional móvel e derrote tentativas maliciosas para falsificar o dispositivo móvel.​

ES Según Shirley Inscoe, analista de Aite Group, la biometría del comportamiento ofrece a las instituciones financieras una herramienta eficaz para mejorar la autenticación de los clientes y luchar contra los intentos de apropiación de cuentas

PT Segundo a analista do Aite Group, Shirley Inscoe, a biometria comportamental dá às instituições financeiras uma ferramenta eficaz para melhorar a autenticação dos clientes e combater as tentativas de aquisição de contas

Spanish Portuguese
analista analista
group group
biometría biometria
comportamiento comportamental
instituciones instituições
eficaz eficaz
mejorar melhorar
autenticación autenticação
luchar combater
intentos tentativas
cuentas contas
y e
financieras financeiras
herramienta ferramenta
clientes clientes
de do
para para

ES Ahora tiene la capacidad de detectar un amplio espectro de casos de fraude, incluidos los intentos de inicio de sesión no autorizados y las transferencias de dinero sospechosas

PT Agora, eles conseguem detectar um amplo espectro de fraudes, incluindo tentativas de acesso não autorizado e transferências suspeitas de dinheiro

Spanish Portuguese
detectar detectar
espectro espectro
fraude fraudes
intentos tentativas
autorizados autorizado
dinero dinheiro
ahora agora
un um
amplio amplo
incluidos incluindo
y e
transferencias transferências
la o
no não
de eles

ES Con el nivel de complejidad en las infraestructuras financieras actuales, el término “falso positivo” se ha asociado estrechamente con los intentos de la industria por combatir las estafas

PT Com o nível de complexidade das infraestruturas financeiras de hoje, o termo ‘falso positivo’ ficou fortemente associado às tentativas do setor de combater a fraude

Spanish Portuguese
nivel nível
complejidad complexidade
infraestructuras infraestruturas
financieras financeiras
término termo
falso falso
positivo positivo
asociado associado
intentos tentativas
combatir combater
industria setor
de do
la a
en de

ES Frustrar los intentos de adquisición de cuentas con análisis de riesgos, aprendizaje automático y soluciones de seguridad móvil

PT Impedir tentativas de aquisição de conta com soluções de análise de risco, aprendizado de máquina e segurança móvel

Spanish Portuguese
intentos tentativas
adquisición aquisição
riesgos risco
automático máquina
soluciones soluções
seguridad segurança
móvil móvel
análisis análise
y e
cuentas conta
los de
con com
aprendizaje aprendizado

ES Sin embargo, cuando un sistema basado en reglas se combina con el aprendizaje automático, los dos juntos proporcionan fuertes capacidades para detectar una amplia gama de intentos de fraude.

PT Entretanto, quando um sistema baseado em regras é combinado com a aprendizagem de máquinas, os dois juntos fornecem fortes capacidades para detectar uma ampla gama de tentativas de fraude.

Spanish Portuguese
reglas regras
combina combinado
aprendizaje aprendizagem
proporcionan fornecem
fuertes fortes
capacidades capacidades
detectar detectar
amplia ampla
gama gama
intentos tentativas
fraude fraude
un um
sistema sistema
sin embargo entretanto
juntos juntos
basado baseado
el a
cuando quando

ES En otras palabras, es un serie de intentos de contacto y el tiempo entre uno y otro

PT Em outras palavras, ela corresponde a uma série de tentativas de contato e o espaço entre elas

Spanish Portuguese
intentos tentativas
otras outras
es é
y e
palabras palavras
el a
serie série
contacto contato

ES Gracias a la protección contra ataques de redes robot que te ofrece Protección de Jetpack, tu sitio bloqueará los intentos de acceso no deseados.

PT Com a proteção contra botnet garantida pelo Jetpack Protect, seu site bloqueia tentativas de login indesejadas.

Spanish Portuguese
protección proteção
intentos tentativas
bloquear bloqueia
sitio site
contra contra
tu seu
los de
gracias com

ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Rastreamos cuándo se activa y desactiva la función y qué usuario lo hace

PT Falha em tentativas de login.Monitoramos quando e por qual usuário a funcionalidade é ativada e desativada

Spanish Portuguese
intentos tentativas
activa ativada
y e
usuario usuário
la a
de em
cuándo quando
función funcionalidade

ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Definimos una cookie (jpp_math_pass) durante 1 día para recordar si un usuario ha completado un captcha matemático correctamente para demostrar que es un humano. Obtén más información acerca de esta cookie.

PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.

Spanish Portuguese
intentos tentativas
recordar lembrar
captcha captcha
definimos definimos
día dia
si se
usuario usuário
es é
humano pessoa
más mais
que que
a ao
de em
un um
una uma
correctamente para
acerca de

ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.

PT Falha em tentativas de login, que contêm o endereço de IP do usuário, endereço de e-mail ou nome de usuário usados e informações do agente usuário.

Spanish Portuguese
intentos tentativas
contienen contêm
ip ip
agente agente
usuario usuário
o ou
iniciar sesión login
y e
información informações
dirección endereço
nombre nome
de em
que que
el o

ES Si tu IP se ha bloqueado debido a demasiados intentos de acceso fallidos, es posible que aún puedas acceder a tu sitio completando correctamente el captcha matemático junto con las credenciales de acceso correctas

PT Caso seu IP tenha sido bloqueado em decorrência de tantas tentativas de login sem sucesso, você ainda conseguirá acessar seu site depois de preencher o math captcha com as credenciais de login corretas

Spanish Portuguese
ip ip
bloqueado bloqueado
intentos tentativas
sitio site
captcha captcha
credenciales credenciais
correctas corretas
acceder acessar
junto com
de em
si caso
tu seu
el o

ES Después de varios intentos de encontrar una solución con su proveedor de alojamiento, y de recibir consejos poco útiles como «¿Ya ha intentado desactivar WPML?», terminaron con ellos.

PT Após várias tentativas de encontrar uma solução com seu provedor de hospedagem, e recebendo dicas inúteis como: “Você já tentou desativar o WPML?”.

Spanish Portuguese
intentos tentativas
solución solução
consejos dicas
útiles úteis
intentado tentou
desactivar desativar
su seu
proveedor provedor
alojamiento hospedagem
y e
encontrar encontrar
una uma
después após
con com
como como
ellos o

ES Hoy en día, hay una multitud de programas para diferentes tipos de ataques, incluyendo antivirus, antimalware, bloqueadores de intentos de piratería y defensa DDoS

PT Hoje em dia, há uma infinidade de softwares para diferentes tipos de ataques, incluindo antivírus, antimalware, bloqueadores de tentativas de hacking e defesa DDoS

Spanish Portuguese
programas softwares
diferentes diferentes
ataques ataques
incluyendo incluindo
antivirus antivírus
bloqueadores bloqueadores
intentos tentativas
piratería hacking
defensa defesa
ddos ddos
hoy hoje
día dia
y e
tipos tipos

ES Garantizar la confiabilidad de los envíos con varios intentos, detectar fallas, preocuparse por el envío de una gran cantidad de mensajes en lugar de uno solo e integrar diferentes sistemas de mensajería en función de la ubicación del usuario

PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário

Spanish Portuguese
garantizar assegurar
confiabilidad confiabilidade
intentos tentativas
fallas falhas
preocuparse preocupar
integrar integrar
sistemas sistemas
usuario usuário
detectar detectar
e e
diferentes diferentes
ubicación localização
envío envio
mensajes mensagens
solo apenas
la a
con com

ES Estos son conjuntos de procedimientos y controles bastante estándar para que puedan cumplir con las políticas y regulaciones internacionales, así como para evitar intentos de lavado de dinero. 

PT Estes sãos conjunto padrão de procedimentos e checagens para que eles possam cumprir com políticas e regulamentações internacionais, e também para prevenir tentativas de lavagem de dinheiro. 

Spanish Portuguese
estándar padrão
internacionales internacionais
evitar prevenir
intentos tentativas
lavado lavagem
procedimientos procedimentos
y e
políticas políticas
puedan possam
dinero dinheiro
son os
así que
con com

ES También se ofrece una variedad de tutoriales y sugerencias sobre cómo manejar de forma segura sus finanzas en Internet, detectar intentos de fraude y evitar ser hackeados.

PT Ele também proporciona uma ampla variedade de tutoriais sobre como ficar seguro na Internet, identificar potenciais tentativas de fraude e evitar ser hackeado.

Spanish Portuguese
ofrece proporciona
tutoriales tutoriais
internet internet
detectar identificar
intentos tentativas
fraude fraude
evitar evitar
variedad variedade
y e
en de
segura seguro
ser ser
también também
sobre sobre
de uma

ES El banco también tiene un programa de prevención para educar a la gente sobre intentos de estafa en línea, correos electrónicos de suplantación de identidad y piratas informáticos

PT O banco também tem um programa de prevenção para educar as pessoas sobre tentativas de golpes online, mensagens de phishing e hackers

Spanish Portuguese
banco banco
programa programa
prevención prevenção
educar educar
intentos tentativas
en línea online
piratas informáticos hackers
y e
en de
también também
un um
el o
sobre sobre

ES En la plataforma puede leer cómo detectar correos de phishing u otros intentos de fraude

PT Na plataforma, você pode ler como identificar e-mails de phishing ou outras tentativas de fraude

Spanish Portuguese
detectar identificar
u ou
otros outras
intentos tentativas
phishing phishing
fraude fraude
en de
plataforma plataforma
puede pode
correos mails
de como
leer ler

ES Desde entonces, el banco está realizando campañas de prevención de estafas para advertir a los usuarios sobre los intentos de estafa y para verificar si el correo electrónico que reciben es de un representante real del banco.

PT Desde então, o banco faz campanhas de prevenção de golpes para alertar seus usuários sobre tentativas de fraude e para checar duas vezes se o e-mail que eles recebem é de um representante real do banco.

Spanish Portuguese
banco banco
campañas campanhas
prevención prevenção
estafas golpes
usuarios usuários
intentos tentativas
reciben recebem
representante representante
real real
si se
es é
y e
el o
un um
de do
sobre sobre
para para

ES Aunque el banco le promete ayuda en caso de intentos de fraude o fondos robados, los clientes informan que esta parte del servicio no parece funcionar muy bien y es difícil comunicarse y resolver el problema con el servicio de atención al cliente:

PT Muito embora o banco prometa ajudar você em caso de tentativa de fraude ou de fundos roubados, os clientes relatam que essa parte do serviço parece não funcionar muito bem e é difícil comunicar e solucionar o problema com o atendimento ao cliente:

Spanish Portuguese
banco banco
fraude fraude
fondos fundos
informan relatam
parece parece
difícil difícil
o ou
funcionar funcionar
y e
es é
al ao
servicio serviço
muy muito
aunque embora
ayuda ajudar
clientes clientes
problema problema
atención atendimento
cliente cliente
caso caso
comunicarse comunicar
el o
no não
con com

ES Si bien las preguntas pueden parecer bastante personales, todo se hace para prevenir el crimen o los intentos de lavado de dinero.

PT Embora as perguntas possam parecer um tanto pessoais, tudo é feito para prevenir tentativas de crime ou de lavagem de dinheiro.

Spanish Portuguese
parecer parecer
crimen crime
intentos tentativas
lavado lavagem
o ou
preguntas perguntas
personales pessoais
prevenir prevenir
dinero dinheiro
si bien embora

ES Detecte más intentos de fraude con verificación basada en la biometría más avanzada en el mercado.

PT Combata mais fraudes com a verificação avançada baseada em biometria.

Spanish Portuguese
fraude fraudes
verificación verificação
biometría biometria
avanzada avançada
basada baseada
más mais
con com
en em

Showing 50 of 50 translations