ES Comienza siempre tu eje en 0 y usa intervalos regulares. Comenzar en otro valor, o utilizar intervalos desiguales, puede hacer que los gráficos sean confusos.
"intervalos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
intervalos | intervalos |
ES Comienza siempre tu eje en 0 y usa intervalos regulares. Comenzar en otro valor, o utilizar intervalos desiguales, puede hacer que los gráficos sean confusos.
PT Sempre inicie seu eixo em 0 e use intervalos iguais. Começar com outro valor ou usar intervalos irregulares pode tornar o gráfico confuso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
siempre | sempre |
eje | eixo |
intervalos | intervalos |
gráficos | gráfico |
y | e |
comenzar | começar |
valor | valor |
o | ou |
puede | pode |
en | em |
comienza | inicie |
tu | seu |
usa | use |
otro | outro |
utilizar | usar |
ES Analiza la rapidez con la que los usuarios responden a los mensajes de redes sociales en varios intervalos utilizando informes listos para su presentación.
PT Analise a velocidade com que os usuários respondem às mensagens sociais em diferentes horários, com relatórios prontos para apresentar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rapidez | velocidade |
usuarios | usuários |
responden | respondem |
listos | prontos |
presentación | apresentar |
analiza | analise |
informes | relatórios |
la | a |
mensajes | mensagens |
los | os |
en | em |
que | que |
con | com |
redes sociales | sociais |
ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
selecciona | selecione |
visualizaciones | visualizações |
métricas | métricas |
intervalos | intervalos |
fechas | datas |
personalizados | personalizadas |
kpi | kpis |
fácilmente | facilidade |
informes | relatórios |
listos | prontos |
presentación | apresentar |
organización | organização |
y | e |
ES Para ello, muchas empresas utilizan campañas de goteo, es decir, envían una serie de correos electrónicos escritos con anterioridad a intervalos regulares
PT Para fazer isso, muitas empresas usam campanhas gota a gota, enviando uma série de e-mails pré-redigidos em intervalos regulares
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
campañas | campanhas |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
es | é |
electrónicos | e |
muchas | muitas |
utilizan | usam |
de | em |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
para | para |
serie | série |
una | uma |
con | de |
ES Las encuestas generales de satisfacción del cliente enviadas a intervalos regulares pueden ser increíblemente esclarecedoras si incluyes preguntas sobre los atributos de la marca
PT Pesquisas gerais de satisfação do cliente enviadas em intervalos regulares podem ser incrivelmente esclarecedoras, se você incluir perguntas sobre os atributos da marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
generales | gerais |
satisfacción | satisfação |
cliente | cliente |
enviadas | enviadas |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
increíblemente | incrivelmente |
atributos | atributos |
encuestas | pesquisas |
si | se |
pueden | podem |
preguntas | perguntas |
la | o |
marca | marca |
ser | ser |
de | em |
sobre | sobre |
ES Esto significa que todas las gráficas personalizadas y comparaciones con intervalos de fecha previos son fácilmente accesibles para ti y sencillas de presentar a líderes de equipo y directivos.
PT Isso significa que gráficos personalizados e comparações com um intervalo de datas anterior são facilmente acessíveis para você e fáceis de serem apresentados aos líderes de equipe e executivos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gráficas | gráficos |
personalizadas | personalizados |
comparaciones | comparações |
accesibles | acessíveis |
y | e |
son | são |
fácilmente | facilmente |
sencillas | fáceis |
ti | você |
líderes | líderes |
significa | significa |
equipo | equipe |
que | serem |
con | com |
fecha | datas |
a | um |
de | aos |
ES De preferencia, las marcas deberían programar el envío de los tuits en las horas en las que los usuarios están más activos y tuitear en tiempo real en intervalos a lo largo del día.
PT O ideal é que as marcas agendem tuítes para atingir os horários em que os usuários estão mais ativos e também tuítem em tempo real em intervalos ao longo do dia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
marcas | marcas |
usuarios | usuários |
real | real |
intervalos | intervalos |
activos | ativos |
y | e |
largo | longo |
más | mais |
los | os |
en | em |
están | estão |
deberían | tem |
el | o |
que | que |
tiempo | tempo |
día | dia |
ES Comparte el éxito de tu contenido en las redes sociales con los informes de las redes sociales. Crea informes de contenido para ejecutarlos y enviarlos en los intervalos que selecciones.
PT Compartilhe o sucesso do seu conteúdo social com relatórios sobre redes sociais. Crie relatórios de conteúdo para serem executados e enviados em intervalos selecionados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparte | compartilhe |
éxito | sucesso |
contenido | conteúdo |
informes | relatórios |
intervalos | intervalos |
y | e |
crea | crie |
que | serem |
el | o |
tu | seu |
con | com |
redes sociales | sociais |
ES Accede y comparte hojas de cálculo o incluso enlaces a intervalos específicos, coedítalos en tiempo real, deja comentarios en las celdas y chatea con los colaboradores en línea sin salir del editor
PT Acesse e compartilhe planilhas ou até mesmo links para intervalos específicos, coedite-os em tempo real, deixe comentários em células e converse com colaboradores online sem sair do editor
Spanish | Portuguese |
---|---|
accede | acesse |
comparte | compartilhe |
intervalos | intervalos |
específicos | específicos |
deja | deixe |
comentarios | comentários |
celdas | células |
colaboradores | colaboradores |
editor | editor |
en línea | online |
y | e |
o | ou |
real | real |
sin | sem |
enlaces | links |
en | em |
con | com |
los | os |
tiempo | tempo |
ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares
PT Ataques de rajadas contínuas, também conhecidos como DDoS hit-and-run, usam rajadas curtas repetidas de ataques de alto volume em intervalos regulares
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataques | ataques |
conocidos | conhecidos |
ddos | ddos |
utilizan | usam |
volumen | volume |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
de | em |
también | também |
los | de |
como | como |
ES Refuerza la seguridad del equipo limitando el acceso a tu sitio a intervalos IP de confianza.
PT Aumente a segurança da equipe limitando o acesso a seu site a intervalos de IP confiáveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitando | limitando |
acceso | acesso |
sitio | site |
intervalos | intervalos |
ip | ip |
seguridad | segurança |
de confianza | confiáveis |
equipo | equipe |
la | a |
del | de |
tu | seu |
ES Los intervalos de tiempo de escalado de alertas varían de inmediato a tres horas y están disponibles en incrementos de 10 minutos.
PT Os intervalos de tempo de escalonamento do alerta variam de imediato a três horas e estão disponíveis em incrementos de 10 minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intervalos | intervalos |
alertas | alerta |
varían | variam |
incrementos | incrementos |
y | e |
minutos | minutos |
horas | horas |
disponibles | disponíveis |
inmediato | imediato |
tiempo | tempo |
ES Esos scripts se ejecutan en intervalos establecidos y, si es necesario, desde diferentes puntos de comprobación, y se puede medir el rendimiento, la disponibilidad, la funcionalidad y el tiempo de respuesta.
PT Esses scripts são executados em intervalos definidos e, se necessário, de diferentes pontos de verificação, e o desempenho, disponibilidade, funcionalidade e tempo de resposta podem ser medidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
scripts | scripts |
intervalos | intervalos |
puntos | pontos |
comprobación | verificação |
disponibilidad | disponibilidade |
y | e |
si | se |
diferentes | diferentes |
rendimiento | desempenho |
funcionalidad | funcionalidade |
necesario | necessário |
el | o |
tiempo | tempo |
ES Estos scripts se convierten en las comprobaciones automatizadas que se ejecutan a intervalos regulares para asegurarse de que funcionan, están disponibles y responden dentro de los umbrales de rendimiento especificados.
PT Esses scripts se tornam as verificações automatizadas que são executadas em intervalos regulares para garantir que estejam funcionando, disponíveis e respondendo dentro dos limites de desempenho especificados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
scripts | scripts |
comprobaciones | verificações |
automatizadas | automatizadas |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
y | e |
rendimiento | desempenho |
disponibles | disponíveis |
que | tornam |
asegurarse | garantir |
ES Estas comprobaciones se pueden configurar a intervalos regulares, como cada minuto o una vez al día, para comprobar de forma proactiva el tiempo de actividad, los errores o la disponibilidad
PT Essas verificações podem ser configurais em intervalos regulares, como cada minuto a uma vez por dia, para verificar proativamente o tempo de atividade, erros ou disponibilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprobaciones | verificações |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
comprobar | verificar |
proactiva | proativamente |
actividad | atividade |
errores | erros |
pueden | podem |
o | ou |
día | dia |
minuto | minuto |
disponibilidad | disponibilidade |
cada | cada |
vez | vez |
de | em |
una | uma |
como | como |
para | para |
tiempo | tempo |
los | de |
la | a |
ES Personaliza cómo acceden los agentes y administradores a las aplicaciones de Zendesk.Restricciones de IP: autoriza solamente el acceso desde intervalos de direcciones IP definidos por ti
PT Personalize o acesso de agentes e administradores aos aplicativos da Zendesk.Restrições de IP: permita apenas o acesso de intervalos de endereços IP específicos definidos por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
personaliza | personalize |
agentes | agentes |
administradores | administradores |
zendesk | zendesk |
restricciones | restrições |
ip | ip |
intervalos | intervalos |
direcciones | endereços |
definidos | definidos |
y | e |
acceso | acesso |
aplicaciones | aplicativos |
el | o |
a | apenas |
de | aos |
ES Puede interactuar con los leads (clientes potenciales) enviándoles automáticamente mensajes de correo electrónico a intervalos por medio de una secuencia de correo electrónico.
PT Você pode interagir com leads (clientes potenciais) enviando e-mails para eles em intervalos usando sequências.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | interagir |
intervalos | intervalos |
secuencia | sequências |
electrónico | e |
clientes | clientes |
correo electrónico | e-mails |
puede | pode |
de | em |
potenciales | potenciais |
leads | leads |
correo | com |
ES VaultPress Los siguientes intervalos deben incluirse íntegramente en la [?]
PT VaultPress O seguinte limite deve ser colocado na lista de permissões: Endereço de origem Endereço [?]
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguientes | seguinte |
en | de |
la | o |
deben | deve ser |
ES Los cuestionarios fueron enviados a los participantes a intervalos regulares, preguntando por síntomas respiratorios y medicaciones
PT Os questionários foram mandados aos participantes em intervalos regulares, inquirindo sobre sintomas respiratórios e medicamentações
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuestionarios | questionários |
fueron | foram |
participantes | participantes |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
síntomas | sintomas |
y | e |
los | os |
a los | aos |
a | em |
ES Puede configurar el programa para que ejecute los análisis automáticamente en intervalos regulares.
PT Configure o programa para executar verificações automáticas durante intervalos regulares.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configurar | configure |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
análisis | verificações |
programa | programa |
el | o |
puede | executar |
para | para |
en | durante |
ES La fotografía a intervalos o time-lapse es una técnica cinematográfica mediante la cual la frecuencia a la que se capturan los fotogramas de la película (la velocidad de fotogramas) es mucho menor que la utilizada para ver la secuencia
PT A fotografia com lapso de tempo ou lapso de tempo é uma técnica cinematográfica em que a frequência com que os quadros do filme são capturados (a taxa de quadros) é muito mais baixa do que a usada para visualizar a sequência
Spanish | Portuguese |
---|---|
fotografía | fotografia |
técnica | técnica |
fotogramas | quadros |
menor | baixa |
utilizada | usada |
o | ou |
es | é |
frecuencia | frequência |
velocidad | taxa |
película | filme |
mucho | muito |
mediante | de |
de | em |
secuencia | sequência |
time | tempo |
para | para |
ES Los objetos y eventos que normalmente tomarían horas, días, meses o años se pueden capturar y luego ver más tarde a una velocidad mucho más rápida, gracias a las técnicas de fotografía a intervalos.
PT Objetos e eventos que normalmente levariam horas, dias, meses ou anos podem ser capturados e visualizados mais tarde em uma velocidade muito mais rápida, graças às técnicas de fotografia com lapso de tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
objetos | objetos |
eventos | eventos |
normalmente | normalmente |
técnicas | técnicas |
fotografía | fotografia |
y | e |
meses | meses |
o | ou |
pueden | podem |
velocidad | velocidade |
rápida | rápida |
horas | horas |
días | dias |
tarde | tarde |
años | anos |
más | mais |
de | em |
una | uma |
que | que |
mucho | muito |
Spanish | Portuguese |
---|---|
situaciones | situações |
mantenimiento | manutenção |
rutina | rotina |
intervalos | intervalos |
grandes | grandes |
actividades | atividades |
es | é |
trabajo | trabalho |
particularmente | particularmente |
el | o |
ES Una vez conectado, podrá encender o apagar cualquier dispositivo electrónico conectado a él de forma remota, así como programar hasta seis intervalos de tiempo al día para imitar a alguien que está en casa.
PT Uma vez conectado, você poderá ligar ou desligar qualquer aparelho eletrônico conectado a ele remotamente, bem como programar até seis intervalos de tempo por dia para imitar alguém que está em casa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectado | conectado |
apagar | desligar |
dispositivo | aparelho |
electrónico | eletrônico |
programar | programar |
intervalos | intervalos |
imitar | imitar |
encender | ligar |
o | ou |
día | dia |
vez | vez |
cualquier | qualquer |
alguien | alguém |
casa | casa |
de forma remota | remotamente |
así | que |
hasta | até |
tiempo | tempo |
ES En el eje horizontal, se puede usar cualquier dimensión, como tipos de datos, intervalos de tiempo y otros datos ordinales.
PT Qualquer dimensão, como tipos de data, intervalos de tempo e outros dados ordinais, pode ser usada como eixo horizontal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
eje | eixo |
horizontal | horizontal |
dimensión | dimensão |
intervalos | intervalos |
el | o |
y | e |
en | de |
datos | dados |
puede | pode |
usar | usada |
otros | outros |
cualquier | qualquer |
tipos | tipos |
tiempo | tempo |
ES Canta una triada mayor de do para sentir los intervalos
PT Cante uma tríade em dó maior para se habituar aos intervalos
Spanish | Portuguese |
---|---|
intervalos | intervalos |
mayor | maior |
de | em |
una | uma |
para | para |
ES Intervalos diferentes crean armonías con tonos diferenciados
PT Intervalos diferentes criam harmonias com tons bastante distintos
Spanish | Portuguese |
---|---|
intervalos | intervalos |
diferentes | diferentes |
crean | criam |
con | com |
tonos | tons |
ES Estos intervalos combinan bien con la nota fundamental, creando una armonía agradable.
PT Esses intervalos se mesclam bem com a raiz, criando uma harmonia agradável aos ouvidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intervalos | intervalos |
creando | criando |
armonía | harmonia |
la | a |
agradable | agradável |
con | com |
a | aos |
una | uma |
bien | bem |
ES Esta aplicación proporciona un temporizador para sesiones de entrenamiento en intervalos de alta intensidad, por lo que si eres una persona a la que le gusta entrenar usando entrenamientos de estilo HIIT, esta aplicación es imprescindible.
PT Este aplicativo fornece um cronômetro para sessões de treinamento intervalado de alta intensidade, então se você é uma pessoa que gosta de treinar usando exercícios de estilo HIIT, este aplicativo é um must-have.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporciona | fornece |
temporizador | cronômetro |
sesiones | sessões |
alta | alta |
intensidad | intensidade |
estilo | estilo |
aplicación | aplicativo |
si | se |
entrenar | treinar |
usando | usando |
es | é |
en | de |
la | o |
entrenamientos | exercícios |
entrenamiento | treinamento |
un | um |
gusta | gosta |
persona | pessoa |
de | uma |
para | para |
ES También miden su ritmo cardíaco automáticamente a intervalos regulares durante el día
PT Eles também medem sua freqüência cardíaca automaticamente em intervalos regulares durante o dia
Spanish | Portuguese |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
día | dia |
también | também |
su | sua |
durante | durante |
el | o |
ES Spotify ha lanzado un servicio de acondicionamiento físico gratuito, llamado Pumped, que ofrece entrenamientos guiados de entrenamiento en intervalos
PT O Spotify lançou um serviço de fitness gratuito, chamado Pumped, que oferece exercícios de treinamento intervalado de alta intensidade guiados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
spotify | spotify |
un | um |
gratuito | gratuito |
llamado | chamado |
servicio | serviço |
ofrece | oferece |
en | de |
entrenamientos | exercícios |
entrenamiento | treinamento |
acondicionamiento físico | fitness |
que | que |
ES Luego, usando el menú en la parte superior de la pantalla, puede establecer cuánto tiempo desea grabar, a qué intervalos se debe tomar cada fotograma
PT Em seguida, usando o menu na parte superior da tela, você pode definir por quanto tempo deseja gravar, em que intervalos cada quadro deve ser filmado
Spanish | Portuguese |
---|---|
usando | usando |
menú | menu |
intervalos | intervalos |
fotograma | quadro |
pantalla | tela |
grabar | gravar |
establecer | definir |
desea | deseja |
puede | pode |
cuánto | que |
debe | deve |
cada | cada |
en | em |
el | o |
superior | superior |
tiempo | tempo |
ES Los bots estándar tienen 200 proyectiles precargados (que eliminan 10 HP por golpe), que pueden reabastecerse a intervalos asignados desde dentro de un área de arena designada
PT Os bots padrão têm 200 projéteis pré-carregados (que removem 10HP por acerto), que podem ser reabastecidos em intervalos designados de dentro de uma área designada da arena
Spanish | Portuguese |
---|---|
bots | bots |
estándar | padrão |
intervalos | intervalos |
arena | arena |
pueden | podem |
de | em |
un | uma |
tienen | têm |
dentro | de |
está | ser |
ES Haz clic en el botón Guardar para almacenar tus reglas en el panel de control y saber que el almacenamiento en caché se produce en los intervalos deseados.
PT Clique no botão Salvar para armazenar suas regras no painel de controle e saiba que o cache acontece nos intervalos desejados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
reglas | regras |
control | controle |
intervalos | intervalos |
guardar | salvar |
almacenar | armazenar |
y | e |
caché | cache |
en | de |
el | o |
panel | painel |
en el | no |
botón | botão |
que | que |
ES Busca una coincidencia exacta de un valor, incluidas las celdas o los intervalos de columnas desplegables de opciones múltiples o contactos múltiples. Arroja "verdadero" si se halla y "falso" si no se halla.
PT Pesquise uma correspondência exata de um valor, incluindo células ou intervalos de colunas suspensas com vários contatos ou várias seleções. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
busca | pesquise |
coincidencia | correspondência |
exacta | exata |
incluidas | incluindo |
celdas | células |
intervalos | intervalos |
columnas | colunas |
contactos | contatos |
verdadero | verdadeiro |
falso | falso |
valor | valor |
o | ou |
si | se |
y | e |
un | um |
no | não |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | aprimore |
auditoría | auditoria |
compruebe | verifique |
coherencia | consistência |
configuración | configuração |
manera | maneira |
rápida | rápida |
fácil | fácil |
comparaciones | comparações |
versiones | versões |
avanzadas | avançadas |
lado | lado |
intervalos | intervalos |
y | e |
con | com |
ES Al utilizar esta herramienta, puede programar fácilmente nuevos trabajos de cron para que se ejecuten en intervalos
PT Usando esta ferramenta, você pode facilmente agendar novos trabalhos do cron para serem executados em intervalos
Spanish | Portuguese |
---|---|
programar | agendar |
fácilmente | facilmente |
nuevos | novos |
trabajos | trabalhos |
intervalos | intervalos |
cron | cron |
herramienta | ferramenta |
puede | pode |
que | serem |
en | em |
esta | esta |
ES En la gran mayoría de los casos, los intervalos de 15 minutos son suficientes
PT Na grande maioria dos casos, intervalos de 15 minutos farão com que o trabalho seja feito
Spanish | Portuguese |
---|---|
casos | casos |
intervalos | intervalos |
minutos | minutos |
gran | grande |
en | de |
de | dos |
ES En consecuencia, los miembros de la planta quedaron muy contentos de poder ver, en una misma pantalla, tantos datos de los distintos intervalos de tiempo.
PT Por isso, quando pude mostrar um monte de dados em uma única tela com informações de períodos diferentes, eles ficaram encantados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distintos | diferentes |
pantalla | tela |
datos | dados |
una | única |
ES Para lograr el máximo efecto, la formación debe contar con el apoyo activo de la dirección y debe repetirse a intervalos regulares para reforzar y actualizar el comportamiento conforme a las mejores prácticas.
PT Para maximizar os resultados, o treinamento precisa ser patrocinado pelo nível executivo e deve ser repetido em intervalos regulares para reforçar e atualizar o comportamento das melhores práticas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
máximo | maximizar |
formación | treinamento |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
reforzar | reforçar |
prácticas | práticas |
y | e |
actualizar | atualizar |
mejores | melhores |
debe | deve |
comportamiento | comportamento |
de | em |
para | para |
el | o |
ES Con el tiempo, se aplican complejos algoritmos de procesamiento de transmisiones y eventos, como intervalos de tiempo decrecientes para encontrar las películas populares más recientes, lo que enriquece aún más la información.
PT Com o tempo, são aplicados algoritmos complexos de processamento de streams e eventos, como períodos cada vez menores para encontrar os filmes populares mais recentes, enriquecendo ainda mais as informações obtidas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
complejos | complexos |
algoritmos | algoritmos |
procesamiento | processamento |
eventos | eventos |
y | e |
encontrar | encontrar |
películas | filmes |
populares | populares |
recientes | recentes |
información | informações |
a | as |
tiempo | tempo |
con | com |
el | o |
que | ainda |
ES También puede mantener presionada una hora en particular para ver la información en formato numérico para intervalos de 15 minutos.
PT Você também pode pressionar uma hora específica para ver as informações em formato de número para intervalos de 15 minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intervalos | intervalos |
puede | pode |
minutos | minutos |
hora | hora |
ver | ver |
información | informações |
también | também |
la | as |
formato | formato |
en particular | específica |
ES Cómo personalizar los entrenamientos por intervalos en tu Fitbit Charge 2
PT Como personalizar exercícios de intervalo em seu Fitbit Charge 2
Spanish | Portuguese |
---|---|
entrenamientos | exercícios |
fitbit | fitbit |
personalizar | personalizar |
tu | seu |
ES La aplicación tomará capturas de pantalla del ordenador de forma aleatoria o a intervalos asignados por el empleador, que pueden revisarse en línea, como prueba de que se está realizando el trabajo
PT A aplicação tirará imagens de ecrã de computador aleatoriamente ou a intervalos atribuídos pelo empregador, que podem ser revistas em linha, como prova de que o trabalho está a ser realizado
Spanish | Portuguese |
---|---|
ordenador | computador |
intervalos | intervalos |
empleador | empregador |
prueba | prova |
pantalla | ecrã |
o | ou |
pueden | podem |
trabajo | trabalho |
línea | linha |
la | a |
la aplicación | aplicação |
ES La U-prueba de Mann-Whitney fue utilizada para comparar la diferencia en el número de patógeno descubiertos cuando el filtro de aire era por intervalos - con la significación estadística que era deducida cuando los valores de p eran ≤0.05.
PT O U-teste de Mann-Whitney foi usado para comparar a diferença no número de micróbios patogénicos detectados quando o filtro de ar estava sobre e - com o significado estatístico que está sendo pressupor quando os valores de p eram ≤0.05.
ES El entrenamiento a intervalos está ganando popularidad y se le considera uno de los entrenamientos más efectivos que hay. Sobre todo para ?
PT O treino intervalado está em alta e é considerado um dos métodos de treinamento mais eficazes ?
Spanish | Portuguese |
---|---|
considera | considerado |
efectivos | eficazes |
y | e |
más | mais |
a | um |
de | em |
el | o |
ES Se puede establecer una selección de página en forma de intervalos de página separados por comas (Ex
PT Pode ser definida uma seleção de páginas com formato de intervalos de página separados por vírgula (Ex
Spanish | Portuguese |
---|---|
selección | seleção |
intervalos | intervalos |
separados | separados |
página | página |
en | de |
puede | pode |
de | uma |
ES Adecuado para traders de cualquier nivel, compra criptos en el momento oportuno y con intervalos establecidos.
PT Ideal para traders de qualquer nível, compra moedas em momentos oportunos dentro de intervalos definidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
nivel | nível |
compra | compra |
momento | momentos |
intervalos | intervalos |
cualquier | qualquer |
ES Los horarios de las sesiones serán estructurados en intervalos a lo largo de cada día de la conferencia para acomodar mejor a los asistentes con otras actividades y compromisos
PT Os horários das sessões são estruturados em intervalos ao longo de cada dia da conferência para melhor acomodar os participantes com outras atividades e compromissos
Spanish | Portuguese |
---|---|
horarios | horários |
sesiones | sessões |
estructurados | estruturados |
intervalos | intervalos |
conferencia | conferência |
acomodar | acomodar |
mejor | melhor |
asistentes | participantes |
otras | outras |
actividades | atividades |
compromisos | compromissos |
día | dia |
y | e |
la | o |
ser | são |
largo | longo |
cada | cada |
serán | os |
con | com |
ES Después de todo, cada una de las cuatro áreas cambia significativamente entre intervalos de tiempo, por lo que las verá todas con diferentes luces y con diferentes contenidos.
PT Afinal, cada uma das quatro áreas muda significativamente entre os intervalos de tempo, então você os verá todos sob diferentes luzes e com diferentes conteúdos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
significativamente | significativamente |
intervalos | intervalos |
luces | luzes |
contenidos | conteúdos |
cambia | muda |
verá | ver |
diferentes | diferentes |
y | e |
cada | cada |
tiempo | tempo |
con | com |
Showing 50 of 50 translations