ES Los miembros de los gruposAl hacer clic en el botón “Invitar” de la página de inicio de tu grupo, puedes invitar a otras personas para que formen parte de él. Agrégalas por su nombre de usuario de Vimeo o por su dirección de correo electrónico.
Translate "invitar" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "invitar" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of invitar
Spanish
Portuguese
PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| grupo | grupo |
| invitar | convidar |
| vimeo | vimeo |
| miembros | membros |
| o | ou |
| clic | clicando |
| dirección | endereço |
| puedes | pode |
| en | na |
| página | página |
| inicio | inicial |
| nombre | nome |
| parte | tela |
| de | do |
| tu | seu |
| personas | pessoas |
ES Puede invitar a varios candidatos a la vez para tomar la evaluación. Las invitaciones se pueden enviar por correo electrónico invitaciones o invitar con URL únicas.
PT Você pode convidar vários candidatos de uma vez para tomar a avaliação. Os convites podem ser enviados por e-mail convites ou convidar por URLs exclusivos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| candidatos | candidatos |
| tomar | tomar |
| evaluación | avaliação |
| invitaciones | convites |
| url | urls |
| pueden | podem |
| o | ou |
| vez | vez |
| puede | pode |
| varios | vários |
| electrónico | e |
| enviar | para |
| únicas | uma |
ES ¿Ya lo tienes todo listo para invitar a tu equipo al plan de proyecto? Selecciona “ Invitar ” y escribe los correos electrónicos necesarios. ¡Ya podéis empezar a trabajar!
PT Pronto para convidar a sua equipe para o planejamento do projeto? Selecione a opção “ Convidar ” e adicione o endereço de e‑mail dos membros da equipe. Agora você está pronto para começar a trabalhar!
ES Al crear chatbots, la agencia puede colaborar en proyectos de toda la agencia o incluso invitar al cliente a participar en el proceso de creación de chatbot. Es fácil transferir la propiedad del chatbot de la agencia al cliente en cualquier momento.
PT Ao criar chatbots, a agência pode colaborar com toda a agência em projetos ou até mesmo convidar o cliente a participar do processo de criação do chatbot. É fácil transferir a propriedade do chatbot da agência para o cliente a qualquer momento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agencia | agência |
| colaborar | colaborar |
| invitar | convidar |
| participar | participar |
| fácil | fácil |
| propiedad | propriedade |
| momento | momento |
| al | ao |
| chatbots | chatbots |
| puede | pode |
| proyectos | projetos |
| o | ou |
| cliente | cliente |
| chatbot | chatbot |
| crear | criar |
| creación | criação |
| proceso | processo |
| cualquier | qualquer |
| transferir | transferir |
| la | a |
| toda | toda |
ES Invitar a un nuevo miembro del equipo
PT Convide um novo membro de equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convide |
| nuevo | novo |
| miembro | membro |
| equipo | equipe |
| del | de |
| un | um |
ES el ícono ubicado en la esquina superior derecha de la aplicación. También puedes invitar a un usuario al hacer clic en
PT no canto superior direito do aplicativo. Outra opção para convidar um usuário é clicar em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esquina | canto |
| invitar | convidar |
| usuario | usuário |
| aplicación | aplicativo |
| un | um |
| en | em |
| hacer clic | clicar |
| derecha | para |
| la | o |
| superior | superior |
ES + invitar a miembros nuevos al equipo arriba de la columna
PT + convidar novos membros da equipe acima da coluna
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| miembros | membros |
| nuevos | novos |
| columna | coluna |
| equipo | equipe |
| de | acima |
ES 2. Agrega el nombre y la dirección de correo electrónico del usuario que deseas invitar. Haz clic en para agregar a varios usuarios.
PT 2. Adicione o nome e o endereço de e-mail do usuário que você quer convidar. Clique em para adicionar vários usuários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| agregar | adicionar |
| agrega | adicione |
| y | e |
| usuario | usuário |
| usuarios | usuários |
| nombre | nome |
| dirección | endereço |
| clic | clique |
| varios | vários |
| deseas | você quer |
| el | o |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slack | slack |
| mejor | melhor |
| invitar | convidar |
| y | e |
| fácil | fácil |
| es | é |
| en | em |
| realidad | realmente |
| tu | sua |
| un | um |
| equipo | equipe |
| poco | pouco |
ES Al compartir un enlace, puedes invitar a personas a participar en la conversación.
PT Para convidar outras pessoas para participar da conversa, basta compartilhar o link.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enlace | link |
| invitar | convidar |
| compartir | compartilhar |
| participar | participar |
| la | o |
| conversación | conversa |
| personas | pessoas |
ES También puedes invitar a tu público a dejar reseñas de tus productos y servicios en los sitios de reseñas de consumidores para obtener más retroenlaces.
PT Você também pode convidar seu público para analisar seus produtos e serviços em sites de avaliação de consumidores para obter mais backlinks.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| público | público |
| reseñas | avaliação |
| sitios | sites |
| consumidores | consumidores |
| y | e |
| servicios | serviços |
| obtener | obter |
| también | também |
| puedes | pode |
| más | mais |
| productos | produtos |
| tu | seu |
ES Asegúrate de invitar a los equipos de redacción al proceso para establecer lineamientos claros y una voz consistente en tu chatbot.
PT Certifique-se de convidar as equipes de redação para o processo para definir orientações claras e uma voz consistente para o seu chatbot.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| equipos | equipes |
| redacción | redação |
| proceso | processo |
| claros | claras |
| consistente | consistente |
| chatbot | chatbot |
| y | e |
| en | de |
| voz | voz |
| establecer | definir |
| tu | seu |
| de | uma |
| para | para |
ES Códigos y enlaces Los códigos y enlaces de Messenger se pueden colocar en cualquier lugar de tu sitio para invitar a las personas a que comiencen una conversación contigo.
PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| códigos | códigos |
| y | e |
| pueden | podem |
| lugar | lugar |
| enlaces | links |
| sitio | colocados |
| cualquier | qualquer |
| que | façam |
| conversación | conversa |
| contigo | com |
| los | os |
| en | em |
| tu | você |
| personas | pessoas |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuenta | conta |
| agregar | adicionar |
| invitar | convidar |
| configuración | configurações |
| miembros | membros |
| y | e |
| crear | criar |
| vaya | para |
| la | as |
| clic | clique |
| equipo | equipe |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| compartir | compartilhar |
| canal | canal |
| slack | slack |
| empresa | empresa |
| en | de |
| un | um |
| puedes | você pode |
| persona | é |
ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| función | recurso |
| llamada | chamado |
| permite | permite |
| invitar | convide |
| persona | pessoa |
| transmitir | para |
| con | com |
| a | um |
| otra | outra |
ES Gif mostrando cómo invitar un usuario a una cuenta
PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuario | usuário |
| un | um |
| a | níveis |
ES Puedes invitar hasta 5 usuarios nuevos a la cuenta en un período de 24 horas.
PT Você pode convidar até cinco novos usuários para a conta em um período de 24 horas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| usuarios | usuários |
| nuevos | novos |
| la | a |
| período | período |
| cuenta | conta |
| un | um |
| horas | horas |
| puedes | você pode |
| hasta | até |
ES Como miembro de Vimeo Pro, Business, Premium o Enterprise, puedes invitar a miembros del equipo a tu cuenta para que te ayuden a subir y gestionar tus videos y colecciones.
PT Como assinante do Vimeo Pro, Business, Premium ou Enterprise, você pode convidar membros de equipe para a sua conta, para que eles lhe ajudem a carregar e gerenciar os seus vídeos e as suas coleções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| invitar | convidar |
| equipo | equipe |
| cuenta | conta |
| gestionar | gerenciar |
| colecciones | coleções |
| ayuden | ajudem |
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| o | ou |
| enterprise | enterprise |
| miembros | membros |
| y | e |
| videos | vídeos |
| subir | carregar |
| pro | pro |
| puedes | você pode |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta.
PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asignar | atribuir |
| colaborador | colaborador |
| administrador | administrador |
| miembro | integrante |
| permiso | permissão |
| video | vídeo |
| invitar | convidar |
| miembros | integrantes |
| al | ao |
| otros | outros |
| carpeta | pasta |
| cuenta | conta |
| equipo | equipe |
| eliminar | excluir |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| del | de |
ES Ten en cuenta que este vínculo es único para cada miembro del equipo, por lo que no puede utilizarse para invitar a otros a la cuenta
PT Por favor, note que este link é exclusivo para cada integrante da equipe individual, por isso não pode ser usado para convidar outras pessoas para a conta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vínculo | link |
| miembro | integrante |
| utilizarse | ser usado |
| invitar | convidar |
| otros | outras |
| es | é |
| cuenta | conta |
| ten | que |
| equipo | equipe |
| puede | pode |
| cada | cada |
| no | não |
| a | pessoas |
| único | exclusivo |
| para | para |
| por | por |
ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada.
PT Você não pode compartilhar ou convidar outras pessoas para essa pasta e nenhum usuário pode excluir sua pasta privada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| invitar | convidar |
| otros | outras |
| carpeta | pasta |
| usuario | usuário |
| eliminar | excluir |
| puede | pode |
| y | e |
| privada | privada |
| a | pessoas |
| no | nenhum |
| se | essa |
ES Como miembro de Vimeo Pro, Business, Premium o Enterprise, puedes invitar a miembros del equipo a tu cuenta para que te ayuden a subir y gestionar tus videos y colecciones.
PT Como assinante do Vimeo Pro, Business, Premium ou Enterprise, você pode convidar membros de equipe para a sua conta, para que eles lhe ajudem a carregar e gerenciar os seus vídeos e as suas coleções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| invitar | convidar |
| equipo | equipe |
| cuenta | conta |
| gestionar | gerenciar |
| colecciones | coleções |
| ayuden | ajudem |
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| o | ou |
| enterprise | enterprise |
| miembros | membros |
| y | e |
| videos | vídeos |
| subir | carregar |
| pro | pro |
| puedes | você pode |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta.
PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asignar | atribuir |
| colaborador | colaborador |
| administrador | administrador |
| miembro | integrante |
| permiso | permissão |
| video | vídeo |
| invitar | convidar |
| miembros | integrantes |
| al | ao |
| otros | outros |
| carpeta | pasta |
| cuenta | conta |
| equipo | equipe |
| eliminar | excluir |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| del | de |
ES Ten en cuenta que este vínculo es único para cada miembro del equipo, por lo que no puede utilizarse para invitar a otros a la cuenta
PT Por favor, note que este link é exclusivo para cada integrante da equipe individual, por isso não pode ser usado para convidar outras pessoas para a conta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vínculo | link |
| miembro | integrante |
| utilizarse | ser usado |
| invitar | convidar |
| otros | outras |
| es | é |
| cuenta | conta |
| ten | que |
| equipo | equipe |
| puede | pode |
| cada | cada |
| no | não |
| a | pessoas |
| único | exclusivo |
| para | para |
| por | por |
ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada.
PT Você não pode compartilhar ou convidar outras pessoas para essa pasta e nenhum usuário pode excluir sua pasta privada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| invitar | convidar |
| otros | outras |
| carpeta | pasta |
| usuario | usuário |
| eliminar | excluir |
| puede | pode |
| y | e |
| privada | privada |
| a | pessoas |
| no | nenhum |
| se | essa |
ES * Ten en cuenta que, si eres un miembro Basic nuevo, debes esperar 3 meses para poder invitar a otros usuarios a unirse a tu grupo.
PT *Por favor, observe que, se você for um novo assinante Basic, você tem que esperar 3 meses antes de convidar outros usuários para se juntarem ao seu grupo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevo | novo |
| esperar | esperar |
| meses | meses |
| invitar | convidar |
| usuarios | usuários |
| grupo | grupo |
| si | se |
| otros | outros |
| en | de |
| ten | que |
| que | observe |
| un | um |
| para | para |
| tu | seu |
ES Además, las cuentas con SSO pueden dar acceso a las carpetas de forma más eficiente utilizando los grupos de su proveedor de identidades (IdP), en lugar de invitar a individuos
PT Além disso, as contas habilitadas para SSO podem dar acesso de forma mais eficiente as pastas usando grupos de seu Provedor de Identidade (IdP), em vez de convidar indivíduos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| carpetas | pastas |
| forma | forma |
| eficiente | eficiente |
| grupos | grupos |
| proveedor | provedor |
| idp | idp |
| invitar | convidar |
| sso | sso |
| pueden | podem |
| acceso | acesso |
| utilizando | usando |
| identidades | identidade |
| cuentas | contas |
| dar | dar |
| más | mais |
| individuos | indivíduos |
ES Por ejemplo, si el equipo de Marketing tiene una carpeta, puede invitar a todo el grupo de Marketing a contribuir a esa carpeta en lugar de a cada miembro del equipo
PT Por exemplo, se a equipe de Marketing tiver uma pasta, você poderá convidar todo o grupo de Marketing para contribuir com essa pasta em vez de cada integrante da equipe de marketing
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| carpeta | pasta |
| invitar | convidar |
| miembro | integrante |
| si | se |
| grupo | grupo |
| ejemplo | exemplo |
| equipo | equipe |
| puede | poderá |
| cada | cada |
| el | a |
| contribuir | contribuir |
ES Los creadores también pueden invitar a nuevos miembros del equipo y gestionar sus equipos desde la pestaña Videos de la aplicación
PT Os criadores também podem convidar novos integrante da equipe e gerenciar suas equipes na aba Vídeos no aplicativo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creadores | criadores |
| invitar | convidar |
| nuevos | novos |
| gestionar | gerenciar |
| pestaña | aba |
| videos | vídeos |
| pueden | podem |
| y | e |
| equipos | equipes |
| equipo | equipe |
| también | também |
| aplicación | aplicativo |
| los | os |
| del | da |
ES Como propietario de la suscripción, puedes invitar hasta 9 familiares para que usen el servicio o sus funciones específicas
PT Como proprietário da assinatura, você pode convidar até 9 membros da família para usar o serviço ou seus recursos específicos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| propietario | proprietário |
| invitar | convidar |
| familiares | família |
| específicas | específicos |
| suscripción | assinatura |
| o | ou |
| funciones | recursos |
| usen | usar |
| servicio | serviço |
| hasta | até |
| puedes | você pode |
| el | o |
| sus | seus |
ES Tienes la opción de invitar a más usuarios de Mailchimp para que accedan a la cuenta de cliente que gestionas.
PT Você pode convidar outros usuários do Mailchimp para acessar a conta do cliente que você administra.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| mailchimp | mailchimp |
| la | a |
| usuarios | usuários |
| accedan | acessar |
| cliente | cliente |
| cuenta | conta |
| de | do |
| para | para |
| que | que |
ES Puede invitar a cualquier persona que tenga una dirección de correo electrónico válida para que revise su prueba (incluidos los usuarios sin licencia o las personas ajenas a su organización).
PT Você pode convidar qualquer pessoa com um endereço de e-mail válido para revisar seu comprovante (incluindo usuários não licenciados ou pessoas fora de sua organização).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| válida | válido |
| revise | revisar |
| incluidos | incluindo |
| usuarios | usuários |
| organización | organização |
| o | ou |
| puede | pode |
| dirección | endereço |
| cualquier | qualquer |
| electrónico | e |
| de | fora |
| a | um |
| persona | pessoa |
| para | para |
| personas | pessoas |
ES Abra la prueba que desea que otras personas revisen y haga clic en Invitar en la parte superior de la sección de comentarios.
PT Abra a prova que deseja que os outros revisem e clique em Convidar na parte superior da seção de comentários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prueba | prova |
| desea | deseja |
| otras | outros |
| invitar | convidar |
| comentarios | comentários |
| abra | abra |
| y | e |
| clic | clique |
| sección | seção |
ES Con las firmas electrónicas de OneSpan para Salesforce CPQ, puede invitar a clientes potenciales y clientes a firmar cotizaciones, contratos y propuestas directamente desde su plantilla de cotización con solo un botón
PT Com as assinaturas eletrônicas da OneSpan para o Salesforce CPQ, você pode convidar clientes em potencial e clientes a assinar cotações, contratos e propostas de e-mail diretamente do seu modelo de cotação com apenas um botão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| onespan | onespan |
| invitar | convidar |
| contratos | contratos |
| propuestas | propostas |
| plantilla | modelo |
| cotización | cotação |
| botón | botão |
| firmas | assinaturas |
| y | e |
| firmar | assinar |
| clientes | clientes |
| puede | pode |
| potenciales | potencial |
| directamente | diretamente |
| un | um |
| electrónicas | eletrônicas |
| de | em |
| su | você |
| para | para |
ES Con las firmas electrónicas de OneSpan para Salesforce, puede invitar a clientes potenciales y clientes a firmar documentos electrónicos de sus contactos, clientes potenciales y usuarios en Salesforce
PT Com as assinaturas eletrônicas do OneSpan para o Salesforce, você pode convidar clientes em potencial e clientes a assinar documentos de seus contatos, leads e usuários no Salesforce
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| onespan | onespan |
| invitar | convidar |
| documentos | documentos |
| firmas | assinaturas |
| firmar | assinar |
| contactos | contatos |
| usuarios | usuários |
| clientes | clientes |
| y | e |
| puede | pode |
| con | com |
| electrónicas | eletrônicas |
| sus | seus |
ES Con el acceso multiusuario puede dar acceso a varios aspetos de su sitio web. Para invitar un usuario a su compañía siga estos pasos.
PT Precisa de um plano de hospedagem novo ou atualizar? Saiba como adicionar um novo plano para o WordPress diretamente no painel MyKinsta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pasos | ou |
| el | o |
| un | um |
| sitio | plano |
ES Con nuestra opción de usuario múltiple, puede crear y administrar su equipo, brindándoles acceso a varios aspectos de su sitio web. Para invitar un usuario a su compañía, siga estos pasos:
PT Com nosso recurso de vários usuários, você pode criar e gerenciar uma equipe, dando a eles acesso a vários aspectos do seu site. Para convidar um usuário para sua empresa, siga estas etapas abaixo:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aspectos | aspectos |
| invitar | convidar |
| siga | siga |
| usuario | usuário |
| y | e |
| administrar | gerenciar |
| acceso | acesso |
| crear | criar |
| pasos | etapas |
| puede | pode |
| equipo | equipe |
| varios | vários |
| un | um |
| sitio | site |
| de | do |
| opción | uma |
| para | para |
ES Haga clic en el botón de Invitar Miembros en la parte derecha superior.
PT Clique no botão “Convidar membros” no canto superior direito
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| botón | botão |
| invitar | convidar |
| miembros | membros |
| derecha | direito |
| en | no |
| superior | superior |
| la | o |
ES Ingrese la dirección de correo del usuario al que desea invitar.
PT Digite o endereço de e-mail do usuário que você deseja convidar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ingrese | digite |
| usuario | usuário |
| desea | deseja |
| invitar | convidar |
| dirección | endereço |
| la | o |
| de | do |
| que | que |
ES Influitive te permite crear una comunidad e invitar a defensores (clientes, socios y empleados) a completar desafíos: recomendaciones, reseñas de productos, publicaciones en redes sociales y más
PT O Influitive permite que você construa uma comunidade e convide clientes ativistas, parceiros e funcionários a concluir atividades: indicações, análises de produtos, publicações em mídias sociais e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| invitar | convide |
| clientes | clientes |
| recomendaciones | indicações |
| reseñas | análises |
| publicaciones | publicações |
| te | você |
| comunidad | comunidade |
| socios | parceiros |
| empleados | funcionários |
| y | e |
| crear | construa |
| completar | concluir |
| más | mais |
| productos | produtos |
| redes sociales | mídias |
ES Influitive te permite crear una comunidad e invitar a defensores (clientes, socios y empleados) a completar desafíos: recomendaciones, reseñas de productos, publicaciones en redes sociales y más. A... Leer más
PT O Influitive permite que você construa uma comunidade e convide clientes ativistas, parceiros e funcionários a concluir atividades: indicações, análises de produtos, publicações em mídias sociais e... Leia mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| invitar | convide |
| clientes | clientes |
| recomendaciones | indicações |
| reseñas | análises |
| publicaciones | publicações |
| te | você |
| comunidad | comunidade |
| socios | parceiros |
| empleados | funcionários |
| y | e |
| crear | construa |
| completar | concluir |
| más | mais |
| productos | produtos |
| redes sociales | mídias |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oportunidad | oportunidade |
| invitar | convidar |
| sector | setor |
| y | e |
| temas | temas |
| es | é |
| educativo | educação |
| son | são |
| todas | todas |
| también | também |
| todos | todos |
| personas | pessoas |
| una | uma |
| para | para |
ES Invitar a hackers a encontrar vulnerabilidades en tu sistema puede parecer una locura, pero suele tratarse de hackers «éticos» especializados en pruebas de infiltración en software y páginas web.
PT Convidar hackers para encontrar vulnerabilidades no sistema pode soar como uma medida insana, mas esses hackers são normalmente do tipo white-hat, também conhecidos como hackers éticos, especializados em testes de invasão para sites e softwares.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| hackers | hackers |
| vulnerabilidades | vulnerabilidades |
| suele | normalmente |
| especializados | especializados |
| pruebas | testes |
| sistema | sistema |
| puede | pode |
| y | e |
| encontrar | encontrar |
| web | sites |
| pero | mas |
| software | softwares |
| tu | soar |
ES Con eso, también puede invitar a otros familiares a colaborar en el árbol genealógico
PT Com isso, você pode convidar outros parentes para colaborar na árvore genealógica também
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| otros | outros |
| familiares | parentes |
| colaborar | colaborar |
| con | com |
| también | também |
| puede | pode |
| en | na |
| eso | é |
| el | você |
| a | para |
ES El recientemente lanzado Animal Crossing se ha convertido en un gran éxito. Creemos que no hay mejor manera de invitar a un amigo o compañero de trabajo a tu isla una vez que hayas terminado el horario que con este fondo de Zoom.
PT O recém-lançado Animal Crossing se tornou um grande sucesso. Achamos que não há melhor maneira de convidar um amigo ou colega de trabalho para sua ilha quando você estiver fora do horário do que com este fundo de Zoom.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recientemente | recém |
| lanzado | lançado |
| animal | animal |
| éxito | sucesso |
| creemos | achamos |
| invitar | convidar |
| horario | horário |
| fondo | fundo |
| zoom | zoom |
| gran | grande |
| mejor | melhor |
| o | ou |
| en | de |
| isla | ilha |
| el | o |
| trabajo | trabalho |
| manera | maneira |
| convertido | tornou |
| un | um |
| amigo | amigo |
| compañero de trabajo | colega |
| no | não |
ES Toca Invitar a miembros de la familia
PT Toque em Convidar Membros da Família
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toca | toque |
| invitar | convidar |
| miembros | membros |
| familia | família |
| de | em |
ES Abra el álbum Familia> Toque el ícono Personas en la parte superior de la pantalla> Toque Invitar personas ..
PT Abra o álbum Família> Toque no ícone Pessoas na parte superior da tela> Toque em Convidar Pessoas ..
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| familia | família |
| toque | toque |
| personas | pessoas |
| invitar | convidar |
| abra | abra |
| pantalla | tela |
| en | em |
| el | o |
| superior | superior |
ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque Agregar miembro> Elija Invitar personas o Crear una cuenta infantil.
PT Abra Configurações> Toque em seu nome> Toque na guia Compartilhamento Familiar> Toque em Adicionar Membro> Escolha Convidar Pessoas ou Criar uma Conta de Criança.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configuración | configurações |
| toque | toque |
| pestaña | guia |
| compartir | compartilhamento |
| familia | familiar |
| agregar | adicionar |
| miembro | membro |
| elija | escolha |
| invitar | convidar |
| cuenta | conta |
| abra | abra |
| o | ou |
| crear | criar |
| la | a |
| nombre | nome |
| personas | pessoas |
| una | uma |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invitar | convidar |
| miembros | membros |
| costo | custo |
| y | e |
| utilizar | usar |
| sin | sem |
| a | nenhum |
| puedes | você pode |
| podrá | poderá |
| ellos | o |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese