Translate "adopter" to German

FR Nous sommes également là pour vous aider à vous familiariser avec nos guides : Comment adopter Scrum avec Jira Software et Comment adopter Kanban avec Jira Software.

• sommes également là
• guides
• Comment adopter Scrum
• Jira Software
• Comment adopter Kanban
• Jira

FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.

• tant que l'un
• accès
• sociétés à adopter

FR Guide de la fiabilité et de la sécurité Les meilleures pratiques à adopter pour sécuriser un site de campagne et une page de dons en ligne.

• sécurité Les meilleures
• adopter pour sécuriser
• campagne
• page de dons

FR Meilleures pratiques à adopter pour protéger votre site web

FR Cet ebook présente 7 bonnes pratiques que les entreprises efficaces peuvent adopter pour protéger leur personnel partout dans le monde, sans compromettre sa productivité.

• Cet ebook présente
• efficaces peuvent adopter
• protéger leur personnel

FR Aucun fournisseur ne peut vous offrir à lui seul tout ce dont votre équipe a besoin pour adopter les bonnes pratiques DevOps

• offrir à lui
• équipe a besoin
• adopter les bonnes
• DevOps

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

• outils ne suffisent
• réussir
• devez former l'équipe
• appliquer les scénarios
• adopter les pratiques
• correspondent
• sommes d'ailleurs inspirés

FR Adopter Sitecore XP vous permet de bénéficier de puissantes fonctionnalités de marketing numérique, et notamment des fonctionnalités Web Content Management de la solution inégalée Sitecore XM.

• Adopter Sitecore XP
• permet de bénéficier
• numérique
• notamment des fonctionnalités
• solution inégalée Sitecore

FR Acquia CMS est le seul CMS permettant d'adopter facilement une approche CMS hybride pour la gestion du contenu d'entreprise

• seul CMS permettant
• facilement une approche
• contenu d'entreprise

FR La capacité à adopter rapidement les nouvelles technologies

• capacité à adopter
• nouvelles technologies

FR Nous avons récemment entrepris avec succès un projet avec Unit4 pour adopter la dernière version de leur ERP, notre infrastructure opérationnelle financière

• avons récemment entrepris
• succès un projet
• adopter la dernière
• ERP
• infrastructure opérationnelle financière

FR Adopter la création automatisée pour pallier au manque de ressources.

• Adopter la création
• pallier au manque

FR Vous ne serez pas facturé(e) à moins que vous ne décidiez d'adopter Sprout Social à la fin de votre période d'essai. Au terme de votre essai, vous pourrez choisir

• serez pas facturé
• décidiez d'adopter Sprout
• d'essai
• pourrez choisir

FR C'est comme si votre amie vous parlait d'un chiot Golden Retriever qu'elle veut adopter et vous demandait conseil, et que vous lui répondiez en énumérant les qualités que vous préférez chez les labradors

• amie vous parlait
• chiot Golden Retriever
• veut adopter
• demandait conseil
• chez les labradors

FR Si vous souhaitez adopter une approche politique sur les médias sociaux, consultez

• sociaux
• consultez

FR Vous pouvez désormais choisir votre approche optimale pour la mise en œuvre de l’IA au sein de votre entreprise, que ce soit pour le déploiement de votre propre infrastructure d’IA sur site ou pour adopter une approche élastique dans le Cloud

• pouvez désormais choisir
• mise en œuvre
• propre infrastructure
• adopter une approche
• Cloud

FR Grâce à ces informations, vous serez en mesure de détecter les articles externes les plus performants, de comparer différentes ressources de publication et d'adopter les tactiques les plus efficaces de vos concurrents.

• serez en mesure
• détecter les articles
• performants
• comparer différentes ressources
• publication
• d'adopter les tactiques

FR Adopter la livraison DevSecOps des charges de travail sur Kubernetes

• Adopter la livraison
• charges de travail
• Kubernetes

FR Sa passion, c'est de donner aux ingénieurs les moyens d'adopter une approche data-driven et d'exceller dans leur travail

• passion
• c'est de donner
• ingénieurs les moyens
• approche data-driven

FR Altova annonce la disponibilité de MobileTogether & et le Top des 10 raisons pourquoi votre entreprise devrait l'adopter immédiatement

• MobileTogether
• Top des raisons
• entreprise devrait l'adopter

FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .

• matière de technologie
• entreprises doivent désormais
• adopter pour protéger
• données à caractère
• cadre du GDPR
• d'autres

FR Les besoins évoluent en même temps que croissent les entreprises. Nos plans flexibles vous permettent d'adopter dès le début des pratiques marketing plus intelligentes.

• croissent les entreprises

FR Ainsi, lorsque vous abordez un sujet lié à votre offre, vous saurez quel angle adopter et quels arguments de vente mettre en avant.

• lorsque vous abordez
• offre
• saurez quel angle

FR Vous pouvez stimuler ces zones de plaisir chez vos futurs clients et les convaincre d'adopter votre produit ou service en soulignant simplement son caractère nouveau.

• clients

FR Définissez la manière dont les informations seront abordées après le scénario. Seront-elles partagées avec la direction ? Envisagez d'adopter la règle de Chatham House.

• Définissez la manière
• informations seront abordées
• scénario
• direction
• Chatham

FR Comment adopter Scrum avec Jira Software ?

• Comment adopter Scrum
• Jira Software

FR La clé pour réussir l'implémentation d'Agile consiste à adopter un état d'esprit axé sur l'amélioration continue

• clé pour réussir
• état d'esprit axé
• l'amélioration continue

FR Workiva offre une plateforme cloud rapide à adopter, qui simplifie les processus de reporting statutaires dans les réglementations régionales et les juridictions locales.

• simplifie les processus
• réglementations régionales
• juridictions

FR 5 étapes pour adopter une architecture métier Center-out

• étapes pour adopter
• architecture métier Center-out

FR Adopter le low-code au sein de votre entreprise

• Adopter le low-code

FR Pega a récemment lancé le projet Green Teams pour encourager les employés du monde entier à adopter des pratiques durables

• Pega a récemment
• projet Green Teams
• encourager les employés
• entier à adopter
• pratiques durables

FR Chaque équipe d’ambassadeurs de la durabilité a pour mission de faire adopter des initiatives écologiques par l’ensemble des employés.

• équipe
• adopter des initiatives

FR Maîtrisez la démarche à adopter pour prononcer un discours dans une nouvelle ville ou un nouvel espace.

• Maîtrisez la démarche
• adopter pour prononcer
• ville
• nouvel

FR Seismic n'est pas simplement un portail facilitant l'accès au contenu : il s'agit d'une solution de Sales Enablement que les commerciaux vont effectivement adopter

• portail facilitant l'accès
• contenu
• s'agit d'une solution
• commerciaux vont effectivement

FR Une transformation numérique percutante nécessite non seulement de changer la façon dont vous interagissez avec les clients et leur offrez des services, mais aussi d'adopter un nouveau modèle opérationnel.

• transformation numérique percutante
• seulement de changer
• clients
• d'adopter un nouveau

FR Selon Mary Ellen, les compagnies d'assurance peuvent adopter des technologies clés, telles que la salle virtuelle One Span Sign, afin que les accords assistés par des humains puissent être réalisés virtuellement

• Selon Mary Ellen
• technologies clés
• virtuelle One Span
• virtuellement

FR Adopter une approche flexible pour perdurer dans l’enseignement supérieur

• Adopter une approche
• supérieur

FR Conçue pour ceux qui aiment la simplicité mais dont les tâches complexes sont le quotidien, Unit4 FP&A (Prevero) est la plateforme la plus simple et la plus rapide à adopter et à utiliser

• Conçue pour ceux
• aiment la simplicité
• quotidien
• Prevero
• rapide à adopter
• utiliser

FR Une stratégie numérique efficace se doit d’adopter une approche intrinsèquement orientée client.

• stratégie numérique efficace
• doit
• approche intrinsèquement orientée

FR Offrir à vos utilisateurs la possibilité de s’exprimer en tout lieu et tout moment leur permettra d’adopter une image positive de votre marque.

• lieu
• moment leur permettra

FR Avant d'adopter Bynder, l’utilisation par Monotype d’un système de gestion de données numériques dépassé a créé trois défis majeurs : l'accès, la maintenance et la facilité d'utilisation.

• d'adopter Bynder
• Monotype
• système de gestion
• données numériques dépassé
• créé trois défis
• l'accès
• maintenance
• facilité

FR Toutefois, une stratégie de transformation digitale ou numérique efficace ne consiste pas seulement à adopter les technologies numériques les plus récentes et les plus performantes et de s'attendre à ce qu'elles fassent des miracles

• Toutefois
• stratégie de transformation
• seulement à adopter
• récentes
• performantes
• fassent des miracles

FR Même si votre équipe n'a pas encore les bonnes habitudes de travail, vous pouvez l'aider à adopter de nouveaux comportements plus productifs

FR Obtenez l'aide des évangélistes de votre équipe, à savoir les collaborateurs enthousiastes à même d'adopter rapidement de nouveaux outils ou de nouveaux comportements, et qui peuvent les diffuser au sein de l'équipe.

• équipe
• savoir les collaborateurs
• outils
• nouveaux comportements
• diffuser au sein

FR Par conséquent, l'intelligence culturelle, c'est à dire la capacité d'adopter des façons de pensée différentes dans des situations difficiles, devient de plus en plus importante.

• conséquent
• l'intelligence culturelle
• c'est à dire
• situations difficiles

FR Wrike propose un ensemble de forfaits de services professionnels pour aider votre équipe à adopter le logiciel. Nos conseillers veilleront à ce que vous tiriez le meilleur parti de votre solution de gestion du travail collaboratif.

• aider votre équipe
• adopter le logiciel
• tiriez le meilleur
• solution de gestion
• travail

FR ● SOC 2 Type II, qui témoigne de notre engagement à adopter une approche rigoureuse et sécurisée envers les produits, les processus et la sécurité des données client.

• SOC Type II
• adopter une approche
• processus
• sécurité des données

FR Aussi variées ces professions soient-elles, les chefs de projet et dirigeants d'équipe doivent pouvoir adopter une approche stratégique de la planification des ressources et de la capacité.

• variées ces professions
• chefs de projet
• dirigeants d'équipe doivent
• adopter une approche
• planification des ressources

FR Cela suppose d'adopter une approche stratégique et globale prenant en compte des éléments tels que les besoins futurs, l'historique des données, les tendances, les changements saisonniers, ou parfois même les situations atypiques

• Cela suppose d'adopter
• approche stratégique
• besoins futurs
• l'historique des données
• tendances
• changements saisonniers
• atypiques

FR Un chef de projet pourra vouloir adopter une approche ambitieuse en assumant l'intégralité du portefeuille de projets, tandis qu'un autre voudra peut-être se montrer plus prudent

• chef de projet
• ambitieuse en assumant
• portefeuille de projets
• tandis qu'un autre
• peut-être se montrer
• prudent