Translate "récentes" to German

FR Une page Factures récentes s’affiche, avec une liste de vos factures récentes

• page Factures récentes
• récentes

FR Dans les versions plus récentes d'Interface Builder (version 3 et plus récentes), le format NIB a été remplacé par l'extension XIB

• versions plus récentes
• Builder
• version
• récentes
• format NIB a
• remplacé par l'extension

FR De récentes études montrent que les employés des entreprises centrées sur les clients sont à la fois plus heureux et plus fidèles.

• récentes études montrent
• employés des entreprises
• fois plus heureux

FR Informations sur les médicaments et solutions de tarification récentes

• solutions de tarification

FR Recevoir les données sur les médicaments les plus précises et récentes sur le marché.

• Recevoir les données

FR iCloud et iTunes restaurent des sauvegardes entières à la fois, en écrasant toutes les données les plus récentes. Nous vous indiquons le contenu de votre sauvegarde et récupérons les fichiers sans restauration complète.

• iCloud
• récentes
• indiquons le contenu
• sauvegarde
• récupérons les fichiers
• restauration

FR Les mises à jour les plus récentes de nos API et outils destinés aux développeurs.

FR Transistor est l'une des plus récentes plateformes d'hébergement et d'analyse de podcasts et a une équipe formidable derrière elle

• Transistor est l'une
• récentes plateformes d'hébergement
• d'analyse de podcasts
• a une équipe

FR Découvrez les fonctionnalités les plus récentes et à venir que nous mettons en place dans le cloud pour les produits que vous aimez le plus : Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket et Trello.

• Découvrez les fonctionnalités
• récentes
• Jira Software
• Jira Service Management
• Confluence
• Bitbucket

FR Acquia CDP garantit la mise à disposition de données récentes et correctes dans votre compte Snowflake sans impliquer la gestion par l'IT de processus ETL complexes

• Acquia CDP garantit
• mise à disposition
• données récentes
• Snowflake sans impliquer
• gestion par l'IT
• processus ETL complexes

FR Veillez à ce que votre public consulte toujours les ressources approuvées les plus récentes et maintenez le contrôle de versions.

• public consulte toujours
• récentes
• maintenez le contrôle

FR Donnez suite aux demandes de renseignements les plus récentes en un rien de temps

FR Restez informé à tout moment grâce aux synchronisations des actifs, aux approbations, aux flux de travail et aux rapports dynamiques qui présentent toujours les données les plus récentes

• actifs
• approbations
• flux de travail
• toujours les données
• récentes

FR Publications récentes sur Instagram par @SproutSocial

FR Des données récentes de Sprout révèlent que la majorité des consommateurs considèrent qu'il est important que les marques prennent position publiquement sur les questions sociales et politiques.

• consommateurs considèrent qu'il
• prennent position publiquement
• questions sociales

FR On rencontre souvent ce type d'études et, bien qu'elles soient récentes, elles sont une ressource incroyable pour stimuler l'engagement

• d'études
• qu'elles soient récentes
• incroyable pour stimuler

FR Dans de nombreuses régions, le revenge porn est illégal, même si les lois sur le sujet sont relativement récentes et diffèrent d’un pays à l’autre

• nombreuses régions
• relativement récentes
• diffèrent

FR Vous souhaitez voir d'autres listes de la Communauté Discogs ? Jetez un œil aux listes récentes.

• souhaitez voir d'autres
• Communauté Discogs
• Jetez un œil
• listes

FR Nous n'utilisons que les sources de données les plus récentes et nous nettoyons toujours les données au moyen de nos méthodes propriétaires afin de présenter la solution la plus fiable du marché.

FR Gardez une longueur d’avance sur les menaces les plus récentes

• Gardez une longueur

FR Exploitez du contenu de sécurité prêt à l’emploi, continuellement développé par l’équipe de recherche sur les menaces de Splunk et conçu pour lutter contre les menaces les plus récentes.

• Exploitez du contenu
• Splunk
• conçu pour lutter

FR Avec Pixie, vous n'avez jamais besoin de redéployer ni de manuellement instrumenter votre code pour obtenir les données télémétriques les plus récentes pour vos services

• Pixie
• n'avez jamais besoin
• instrumenter votre code
• obtenir les données

FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.

• Néanmoins
• navigateurs populaires cessent
• prise en charge
• NPAPI
• ActiveX
• train d'abandonner complètement

FR Que vous travaillez avec les versions basées sur XML les plus récentes des standards EDI ou d'ensembles de transaction legacy, MapForce met à votre disposition la prise en charge des versions actuelles et précédentes de :

• basées sur XML
• récentes des standards
• d'ensembles de transaction
• disposition la prise
• charge des versions

FR Actuellement, trois versions de Xpath sont utilisées : 1.0, 2.0 et 3.0. Les versions les plus récentes de XPath sont le résultat des efforts combinés des Groupes de travail W3C XSL et XQuery: De fait, XQuery est une extension de XPath.

• Actuellement
• utilisées
• travail XSL
• XQuery

FR Lisez des études de cas de clients récentes ou nos critiques clients.

• Lisez des études
• clients récentes
• critiques

FR En plus des versions précédentes des bases de données recensées ci-dessous, la prise en charge a été ajoutée pour les versions les plus récentes :

• données recensées ci-dessous
• prise en charge
• récentes

FR Prise en charge d'autres bases de données mises à jour pour inclure les versions les plus récentes

• Prise en charge
• bases de données
• inclure les versions
• récentes

FR Prise en charge de nombreuses bases de données mises à jour pour comprendre les versions les plus récentes : IBM DB2 10.5, SQL Server 2014, PostgreSQL 9.4, MySQL 5.6, et Oracle 12C

• Prise en charge
• comprendre les versions
• récentes
• IBM
• SQL Server
• PostgreSQL
• MySQL
• Oracle

FR Vérification des sauvegardes récentes dans iPhone Backup Extractor

• Vérification des sauvegardes
• iPhone Backup Extractor

FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

• Windows
• sauvegardes sont stockées
• username

FR Nous maintenons un résumé à jour de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais vous trouverez ci-dessous un bref résumé pour les versions récentes d'iOS:

• maintenons un résumé
• fichiers de sauvegarde
• récentes

FR Utilisez les versions de PHP et de MySQL les plus récentes, améliorez votre référencement grâce à la rapidité offerte par un hébergement WordPress SSD et bénéficiez d'une infrastructure écologique et à la pointe de la technologie.

• Utilisez les versions
• PHP
• améliorez votre référencement
• hébergement WordPress SSD
• bénéficiez d'une infrastructure

FR Utilisez les versions de PHP et de MySQL/MariaDB les plus récentes, améliorez votre référencement grâce à la rapidité offerte par un hébergement Web professionnel 100% SSD et bénéficiez d'une infrastructure performante.

• Utilisez les versions
• PHP
• MySQL
• améliorez votre référencement
• hébergement Web professionnel
• bénéficiez d'une infrastructure

FR Les versions PHP les plus récentes sont disponibles au fur et à mesure de leur évolution. Il est possible d’utiliser différentes versions de PHP sur le même hébergement en fonction de vos besoins.

• récentes sont disponibles
• fur
• possible
• hébergement en fonction

FR Nos serveurs utilisent les versions récentes de MySQL/MariaDB.

• récentes de MySQL

FR Nos serveurs utilisent les versions les plus récentes de MySQL/MariaDB.

• récentes de MySQL

FR Nous mettons à votre disposition ce qui se fait de mieux en matière de sécurité et de fiabilité tout en intégrant les technologies les plus récentes afin de préserver l’environnement et de réduire vos besoins en alimentation électrique

• mieux en matière
• sécurité
• préserver
• réduire vos besoins
• alimentation électrique

FR Nous mettons à votre disposition ce qui se fait de mieux en matière de sécurité et de fiabilité tout en intégrant les technologies les plus récentes afin de préserver l’environnement.

• mieux en matière
• sécurité
• préserver

FR Notre tableau de bord de l'audience vous propose des segments prédéfinis, par exemple les principales localisations, les sources de croissance récentes, les balises courantes et même la valeur à vie du client.

• tableau de bord
• l'audience vous propose
• segments prédéfinis
• exemple les principales
• sources de croissance
• balises courantes

FR Tenez vos clients informés en partageant vos publications les plus récentes.

• Tenez vos clients
• partageant vos publications

FR Découvrez en un clin d'œil l'efficacité de toutes vos campagnes récentes et en cours

• campagnes récentes
• cours

FR Les actualités produit les plus récentes de Mailchimp.

FR Voici certaines de nos récompenses les plus récentes.

FR Découvrez les tendances et les statistiques marketing les plus récentes.

• Découvrez les tendances

FR Quand vous ajoutez de nouvelles transactions depuis la fiche d’un contact ou d’une entreprise, HubSpot CRM vous fait gagner du temps en remplissant la plupart des données automatiquement avec les informations les plus récentes.

• Quand vous ajoutez
• fiche
• contact
• entreprise
• remplissant la plupart

FR Elles doivent pouvoir accéder rapidement aux informations pertinentes en cas de problème et s’assurer que toutes les personnes travaillant sur site sont formées aux procédures de sécurité les plus récentes

• Elles doivent pouvoir
• rapidement aux informations
• problème
• formées aux procédures

FR Nos employés ont une vue cohérente et unifiée de tous les documents liés aux projets, et ils peuvent être sûrs qu?ils travaillent à partir des versions les plus récentes. »

• cohérente
• travaillent à partir

FR Elles doivent pouvoir accéder rapidement aux informations pertinentes en cas de problème et s?assurer que toutes les personnes travaillant sur site sont formées aux procédures de sécurité les plus récentes

• Elles doivent pouvoir
• rapidement aux informations
• problème
• formées aux procédures

FR Amélioration : mise à jour de (quasiment) toutes les librairies JavaScript que nous utilisons. SweetAlert n?entrera plus en conflit avec les versions récentes. Quelques améliorations de code.

• Amélioration
• quasiment
• utilisons
• versions récentes