Hire a translator I am translator

Translate "censure" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "censure" from French to German

Translations of censure

"censure" in French can be translated into the following German words/phrases:

censure zensur

Translation of French to German of censure

French
German

FR Nous mettons constamment à jour nos applications afin de contourner la censure dans les pays à accès restreint à Internet, notamment en Chine, en Russie, en Arabie saoudite et dans d'autres parties du monde où la censure est forte

DE Wir aktualisieren ständig unsere Apps, um Zensur in Ländern mit Internet-Einschränkungen zu umgehen, einschließlich China, Russland, Saudi-Arabien und andere schwer zensierte Gegenden der Erde

French German
constamment ständig
applications apps
contourner umgehen
internet internet
russie russland
chine china
et und
dautres und andere
à zu
monde erde
censure zensur
pays ländern
notamment einschließlich
afin um
en in
nous wir
nos unsere

FR Contourner la censure du pays : Un TunnelBear peut vous aider à contourner la censure et les sites bloqués.

DE Umgehung der Länderzensur: Ein TunnelBär kann Sie um Zensur und gesperrte Stellen herum 'tunneln'.

French German
contourner umgehung
peut kann
et und
un ein
censure zensur
la der
vous sie

FR Nous mettons constamment à jour nos applications afin de contourner la censure dans les pays à accès restreint à Internet, notamment en Chine, en Russie, en Arabie saoudite et dans d'autres parties du monde où la censure est forte

DE Wir aktualisieren ständig unsere Apps, um Zensur in Ländern mit Internet-Einschränkungen zu umgehen, einschließlich China, Russland, Saudi-Arabien und andere schwer zensierte Gegenden der Erde

French German
constamment ständig
applications apps
contourner umgehen
internet internet
russie russland
chine china
et und
dautres und andere
à zu
monde erde
censure zensur
pays ländern
notamment einschließlich
afin um
en in
nous wir
nos unsere

FR La plus grande menace pesant sur Bedayaa est la traque et la censure par le gouvernement.

DE Staatliche Überwachung und Zensur stellen für Bedayaa die größte Gefahr dar.

French German
menace gefahr
gouvernement staatliche
et und
censure zensur
sur stellen
la die

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

DE Weil ein so großer Teil der öffentlichen Debatte inzwischen auf Online-Plattformen stattfindet, ist eine von Privatunternehmen vorgenommene Zensur heute möglicherweise die am stärksten unterschätzte Gefahr im Web.

French German
probablement möglicherweise
menace gefahr
plateformes plattformen
en ligne web
censure zensur
est ist
partie teil
plus großer

FR La forme de censure en ligne la plus connue est celle appliquée par les pays

DE Die bekannteste Form der online Zensur ist die von den Ländern durchgesetzte Zensur

French German
forme form
censure zensur
en ligne online
est ist
pays ländern

FR Les articles ci-dessous vous informeront sur des types de censure spécifiques et sur la manière dont vous pouvez vous assurer que, où que vous soyez dans le monde, vous avez accès à un internet libre.

DE In den folgenden Artikeln erfahren Sie alles über bestimmte Arten der Zensur und wie Sie sicherstellen können, dass Sie überall auf der Welt Zugang zu einem freien Internet haben.

French German
types arten
censure zensur
monde welt
accès zugang
internet internet
et und
soyez sie
un einem
spécifiques bestimmte
dont zu
assurer sicherstellen
dans in
les artikeln
pouvez können

FR Contourner la censure en ligne : comment naviguer librement sur internet

DE Online-Zensur umgehen ? Wie Sie frei auf das Internet zugreifen können

French German
contourner umgehen
censure zensur
librement frei
internet internet
sur auf

FR Les journalistes sont particulièrement touchés par la censure

DE Journalisten sind von der Zensur besonders betroffen

French German
journalistes journalisten
particulièrement besonders
censure zensur
la der
touché betroffen

FR La censure pendant vos vacances ou votre voyage d'affaires

DE Zensur auf Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise

French German
vacances urlaubs
ou oder
censure zensur
la ihrer
pendant auf

FR La censure dans certains pays touche également les touristes et les hommes d'affaires internationaux

DE Die Zensur in einigen Ländern betrifft auch Touristen und internationale Geschäftsleute

French German
pays ländern
touristes touristen
internationaux internationale
dans in
et und
également auch
censure zensur
les einigen
la die

FR Il n'y a pas que les régimes dictatoriaux qui participent à la censure en ligne

DE Es sind nicht nur Diktaturen, die sich an der online Zensur beteiligen

French German
participent beteiligen
en ligne online
il es
pas nicht
à die
censure zensur
a an
la der

FR La censure pendant vos vacances ou votre voyage d?affaires

DE Zensur auf Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise

French German
vacances urlaubs
ou oder
censure zensur
la ihrer
pendant auf

FR Un VPN permet, entre autres, de naviguer en toute sécurité sur internet, de préserver votre anonymat en ligne et de contourner la censure.  Nos 3 meilleurs VPN pour Android sont les suivants :

DE Unsere Top 3 VPNs für Android:

French German
vpn vpns
android android
sur top
nos unsere

FR La protection de la vie privée et la législation sont également la raison pour laquelle les journalistes qui vivent dans des pays où la censure est forte utilisent un VPN pour exprimer leurs opinions sur des forums anonymes.

DE Privacy und eventuelle Gesetzgebung sind auch Gründe, warum Journalisten in Ländern mit Zensur ein VPN benutzen, um online anonym ihre Meinung zu sagen.

French German
législation gesetzgebung
journalistes journalisten
vpn vpn
opinions meinung
anonymes anonym
e online
et und
vie privée privacy
également auch
dans in
pays ländern
censure zensur

FR Avec un VPN, vous pourrez contourner la censure en ligne

DE Mit einem VPN sind Sie in der Lage, die Online-Zensur zu umgehen

French German
vpn vpn
contourner umgehen
censure zensur
en in
avec mit
un einem
pourrez sie
la der

FR Serveurs « bridge » (un type spécial de serveur VPN pour les cas où les autres serveurs ne sont pas disponibles en raison de la censure en ligne))

DE Bridges (eine spezielle Art von VPN-Server für den Fall, dass andere Server aufgrund von Online-Zensur nicht verfügbar sind)

French German
type art
cas fall
pas nicht
serveur server
disponibles verfügbar
de aufgrund
autres andere
pour für

FR Le programme de censure d?internet de la Chine, connu sous le nom de « Grand Firewall de Chine », est l?un des plus restrictifs au monde

DE Chinas Internet-Zensurprogramm, bekannt als die chinesische Firewall, ist eines der restriktivsten der Welt

French German
internet internet
connu bekannt
firewall firewall
monde welt
chine chinas
est ist
de der

FR Souvent, les pays ont recours à la censure pour réduire les troubles ou les émeutes

DE Häufig greifen Länder auf die Zensur zurück, um Unruhen oder Ausschreitungen einzudämmen

French German
souvent häufig
ou oder
censure zensur
à die
pays länder

FR Une autre raison de bloquer WhatsApp est la censure gouvernementale.

DE Ein weiterer Grund für die Blockierung von WhatsApp ist die Zensur der Regierung.

French German
raison grund
bloquer blockierung
whatsapp whatsapp
une autre weiterer
est ist
censure zensur

FR Nous luttons contre la censure et sommes résolument en faveur des licences ouvertes afin que nos contenus puissent être exploités et enrichis partout.

DE Wir kämpfen gegen Zensur und setzen uns vehement für offene Lizenzen ein, um sicherzustellen, dass unsere Materialien weltweit genutzt und überarbeitet werden können.

French German
licences lizenzen
ouvertes offene
et und
être werden
afin um
nos unsere
censure zensur
nous wir

FR La censure étatique et les lois surprotégeant le droit d’auteur ne devraient pas entraver le partage international de la connaissance.

DE Staatlich verordnete Zensur und übereifrige Urheberrechtsgesetze sollten dem internationalen Wissensaustausch nicht im Wege stehen.

French German
international internationalen
et und
censure zensur
pas nicht

FR Les politiques publiques en matière d’accès à la connaissance, de censure, de droit d’auteur, de responsabilité des intermédiaires et de vie privée ont des répercussions sur la vitalité des projets Wikimédia.

DE Richtlinien über den Zugang zu Wissen, Zensur, Urheberrecht, Vermittlerhaftung und Datenschutz wirken sich direkt auf die Vitalität von Wikimedia-Projekten aus.

French German
politiques richtlinien
connaissance wissen
censure zensur
vitalité vitalität
projets projekten
vie privée datenschutz
et und
à zu
privée die
matière auf
de von

FR Les VPN peuvent également vous permettre de contourner la censure à plus petite échelle, comme au bureau ou dans un établissement scolaire, où certains sites Web et applications sont bloqués par les administrateurs réseau.

DE VPNs können aber auch auf niedrigerer Ebene Zensur umgehen, z. B. in einer Schule oder einem Büro, wo bestimmte Websites und Apps von lokalen Administratoren blockiert werden.

French German
vpn vpns
contourner umgehen
échelle ebene
bureau büro
scolaire schule
applications apps
administrateurs administratoren
bloqué blockiert
et und
ou oder
réseau lokalen
également auch
censure zensur
un einem
sites websites
vous aber
certains bestimmte
dans in
de von
sont werden

FR Vous pouvez contourner la censure dans certains pays ;

DE Sie können die Zensur in bestimmten Ländern umgehen;

French German
contourner umgehen
certains bestimmten
pays ländern
dans in
censure zensur
vous sie

FR Reporters Sans Frontières se bat contre la censure et les lois restreignant le liberté des médias.

DE Reporter ohne Grenzen kämpft gegen Zensur und restriktive Mediengesetze.

French German
frontières grenzen
sans ohne
et und
censure zensur

FR Le Grand Pare-feu de Chine, ou comme on l’appelle officiellement, le Projet Bouclier d’Or, est un projet de censure d’Internet visant à empêcher les gens d’accéder à des sites Web

DE Es wird viel Zeit und Ressourcen investiert, um sicherzustellen, dass Ihre Kunden Ihre E-Mails erhalten. Hier kommt die E-Mail-Infrastruktur zum Einsatz. Während Sie nur begrenzte Kontrolle über die Benutzerinteraktion mit

French German
à die
comme zeit
est es

FR Protégez vos données, contournez les géoblocages et la censure, et profitez d'autres avantages d’un VPN.

DE Schützen Sie Ihre Daten, umgehen Sie Geoblöcke und Zensur, und profitieren Sie von anderen VPN-Vorteilen.

French German
protégez schützen
données daten
dautres anderen
vpn vpn
et und
censure zensur
profitez profitieren
avantages vorteilen
la von

FR Betternet vous donne accès à l'ensemble des sites web bloqués dans votre pays, à l'école ou au travail. Vous pouvez débloquer facebook, Twitter, Youtube et d'autres réseaux sociaux et contourner la censure gouvernementale.

DE Mit Betternet haben Sie Zugang zu den gesamten gesperrten Websites in Ihrem Land, in der Schule oder am Arbeitsplatz. Sie können die Blockierung von Facebook, Twitter, Youtube und anderen sozialen Netzwerken aufheben und die staatliche Zensur umgehen.

French German
accès zugang
pays land
travail arbeitsplatz
dautres anderen
contourner umgehen
école schule
bloquer blockierung
ou oder
facebook facebook
youtube youtube
twitter twitter
et und
sites websites
censure zensur
à zu
dans in
sociaux sozialen
vous sie
la der

FR UltraSurf permet de naviguer librement sur Internet, sans avoir à se soucier de la censure et des blocages mis en place par les gouvernements ou d'autres institutions

DE UltraSurf ermöglicht das freie Surfen im Internet, ohne dass man sich um Zensur und Blockaden durch Regierungen oder andere Institutionen kümmern muss

French German
permet ermöglicht
librement freie
soucier kümmern
gouvernements regierungen
institutions institutionen
naviguer surfen
internet internet
et und
sans ohne
ou oder
censure zensur
mis um
de andere
sur im

FR UltraSurf est un programme qui a été conçu à l'origine pour aider les internautes en Chine à contourner la dure censure

DE UltraSurf ist ein Programm, das ursprünglich entwickelt wurde, um Internetnutzern in China zu helfen, die harte Zensur zu umgehen

French German
programme programm
aider helfen
chine china
contourner umgehen
censure zensur
un ein
été wurde
en in
à zu

FR Bien que le programme se targue d'être favorable à la protection de la vie privée et à la lutte contre la censure, il est important de noter qu'il comporte son propre ensemble de restrictions visant à bloquer tout contenu pornographique ou illicite

DE Trotz der Philosophie der Pro-Privatsphäre und der Anti-Zensur ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Programm eine Reihe von Beschränkungen enthält, die darauf abzielen, pornographische oder illegale Inhalte zu blockieren

French German
protection privatsphäre
censure zensur
important wichtig
restrictions beschränkungen
bloquer blockieren
bien que trotz
ou oder
programme programm
et und
contenu inhalte
est ist
à zu
privée die

FR Avec UltraSurf, vous pouvez contourner la censure sur Internet, crypter les communications en ligne et cacher votre IP aux sites que vous visitez

DE Mit UltraSurf können Sie die Internetzensur umgehen, die Online-Kommunikation verschlüsseln und Ihre IP vor den von Ihnen besuchten Websites verstecken

French German
contourner umgehen
communications kommunikation
cacher verstecken
ip ip
visitez besuchten
et und
sites websites
avec mit
crypter verschlüsseln
vous sie
votre ihre

FR Comme Porto Rico est un territoire des États-Unis, la censure d’Internet à Porto Rico est réglementée par la Commission fédérale américaine des communications (FCC)

DE Da Puerto Rico ein Gebiet der Vereinigten Staaten ist, wird die Internet-Zensur in Puerto Rico von der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) reguliert

French German
porto puerto
territoire gebiet
censure zensur
commission commission
américaine amerikanischen
communications communications
unis vereinigten
fédérale federal
réglementé reguliert
est ist
un ein
comme da
à die
la der
des von

FR Le gouvernement bloque et censure régulièrement les sites d’information et les blogs qui critiquent le régime, en plus des sites des organisations des droits de l’homme et des sites sur les religions organisées

DE Die Regierung blockiert und zensiert regelmäßig regimekritische Nachrichtenseiten und Blogs sowie Websites von Menschenrechtsorganisationen und Websites zu organisierten Religionen

French German
gouvernement regierung
bloque blockiert
régulièrement regelmäßig
blogs blogs
et und
sites websites
organisé organisierten
de von

FR À Taiwan, l’Internet est connu pour être libre, sans restriction et non censuré

DE Das Internet in Taiwan ist bekanntermaßen kostenlos, uneingeschränkt und nicht zensiert

French German
taiwan taiwan
pour in
est ist
et das
non nicht

FR Le gouvernement explique généralement que les contenus limités « menacent la sécurité nationale », bien qu’il s’agisse plus simplement d’une forme de censure d’Internet.

DE Die Regierung erklärt normalerweise, dass eingeschränkte Inhalte die nationale Sicherheit bedrohen ", obwohl dies einfacher ist Form der Internet-Zensur.

French German
gouvernement regierung
explique erklärt
limités eingeschränkte
contenus inhalte
nationale nationale
menacent bedrohen
bien obwohl
simplement einfacher
forme form
généralement normalerweise
que dass
de der

FR Quoique le Honduras respecte officiellement la liberté de la presse et de l’information, une censure sévère existe dans ce pays

DE Obwohl die Presse- und Informationsfreiheit offiziell gewahrt bleibt, gibt es in Honduras eine strenge Zensur

French German
officiellement offiziell
presse presse
censure zensur
honduras honduras
et und
dans in
existe es

FR Malgré tous ses efforts pour se présenter comme un centre de liberté des médias dans la région du Golfe, l’Internet au Qatar est fortement censuré et le filtrage des contenus est très répandu

DE Trotz aller Bemühungen, sich als Drehscheibe für Medienfreiheit in der Golfregion zu präsentieren, wird das Internet in Katar stark zensiert und die Filterung von Inhalten ist weit verbreitet

French German
malgré trotz
efforts bemühungen
présenter präsentieren
qatar katar
filtrage filterung
répandu verbreitet
et und
dans in
est ist
contenus inhalten
des aller
très stark

FR Le Qatar a bloqué et censuré les activités en ligne à de nombreuses reprises

DE Katar hat Online-Aktivitäten mehrfach blockiert und zensiert

French German
qatar katar
bloqué blockiert
activités aktivitäten
nombreuses mehrfach
et und
a hat

FR Pour échapper à la persécution et à la censure, il est préférable d’utiliser une connexion VPN sécurisée pour protéger les données personnelles et cacher l’emplacement de l’utilisateur.

DE Um Verfolgung und Zensur zu entgehen, ist es am besten, eine sichere VPN-Verbindung zu verwenden, um die persönlichen Daten zu schützen und den Standort des Benutzers zu verbergen.

French German
connexion verbindung
vpn vpn
cacher verbergen
et und
dutiliser verwenden
protéger schützen
il es
données daten
censure zensur
est ist
à zu
préférable besten
personnelles persönlichen

FR En 2012, le Royaume des Pays-Bas est devenu le premier pays d’Europe à adopter une loi sur la neutralité du Net, et la censure gouvernementale d’Internet est pratiquement inexistante

DE 2012 hat das Königreich der Niederlande als erstes Land in Europa ein Netzneutralitätsgesetz erlassen, und die Internet-Zensur der Regierung existiert praktisch nicht

French German
royaume königreich
net internet
censure zensur
pratiquement praktisch
pays-bas niederlande
pays land
et und
est existiert
en in
à die
une erstes
la der

FR Selon les rapports, la censure d’Internet en Roumanie est principalement liée au contenu pour adultes

DE Berichten zufolge bezieht sich die Internet-Zensur in Rumänien hauptsächlich auf Inhalte für Erwachsene

French German
rapports berichten
censure zensur
roumanie rumänien
principalement hauptsächlich
adultes erwachsene
selon zufolge
en in
pour für
contenu inhalte

FR Contournez la censure et débloquez les sites et les contenus auxquels vous n'avez pas accès

DE Umgehen Sie die Zensur und entsperren Sie Websites und Inhalte, auf die Sie keinen Zugriff haben

French German
débloquez entsperren
sites websites
contenus inhalte
accès zugriff
et und
censure zensur
vous sie

FR Contourne les filtres de censure et les géo-restrictions.

DE Umgeht Zensurfilter und geografische Beschränkungen

French German
restrictions beschränkungen
et und

FR Protégez vos données, contournez la censure et diffusez du contenu.

DE Schützen Sie Ihre Daten, umgehen Sie Zensur und streamen Sie Inhalte.

French German
protégez schützen
diffusez streamen
et und
données daten
censure zensur
contenu inhalte
la sie

FR Contourner la surveillance et la censure

DE Umgehung von Überwachung und Zensur

French German
contourner umgehung
et und
la von
censure zensur

FR Géoblocage, censure gouvernementale, RGPD, école ou lieu de travail vous empêchant d'aller où vous voulez ? Avec Surfshark, vous pouvez contourner ces blocages.

DE Geoblocking, staatliche Zensur, DSGVO, Schule oder Arbeitsplatz verhindern freies Surfen? Mit Surfshark können Sie solche Beschränkungen überwinden.

French German
censure zensur
rgpd dsgvo
école schule
surfshark surfshark
lieu de travail arbeitsplatz
ou oder
contourner verhindern
voulez sie

FR Si vous vivez dans un pays qui a un problème de censure, comme la Chine ou la Russie, alors l'obfuscation est probablement essentielle. Vous en aurez besoin pour que votre VPN fonctionne en premier lieu !

DE Wenn Sie in einem Land leben, das ein Zensurproblem hat - wie China oder Russland -, ist eine sichere Verbindung höchstwahrscheinlich von entscheidender Bedeutung. Sie benötigen sie, damit Ihr VPN überhaupt funktioniert!

French German
vivez leben
probablement höchstwahrscheinlich
vpn vpn
pays land
besoin benötigen
chine china
ou oder
russie russland
fonctionne funktioniert
si wenn
essentielle entscheidender
a hat
est ist
en in
un einem

FR Contournez les restrictions et la censure grâce à un VPN. Un VPN vous permet de débloquer des sites, qu'il s'agisse des réseaux sociaux, de sites d'actualités, ou d'applications. Par exemple, accédez à Facebook en Chine ou à Reddit en Indonésie.

DE Umgehe mithilfe eines VPNs regionale Beschränkungen und Zensur. Ein VPN ermöglicht dir das sichere Surfen auf Websites, egal ob, soziale Netzwerke, Nachrichtenseiten oder Apps. Greife bspw. in China auf Facebook oder in Indonesien auf Reddit zu.

French German
restrictions beschränkungen
permet ermöglicht
dapplications apps
facebook facebook
chine china
reddit reddit
indonésie indonesien
vpn vpn
sites websites
ou oder
et und
censure zensur
à zu
en in
réseaux sociaux soziale
réseaux netzwerke

Showing 50 of 50 translations