Hire a translator I am translator

Translate "certifiés" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "certifiés" from French to German

Translations of certifiés

"certifiés" in French can be translated into the following German words/phrases:

certifiés certified daten sicherheit zertifiziert zertifizierte zertifizierten zertifizierter zertifizierung

Translation of French to German of certifiés

French
German

FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle

DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration

French German
moodle moodle
dispose verfügt
quatre vier
catégories kategorien
revendeurs reseller
premium premium
partenaires partner
et und
certifiés zertifizierten
de von
certifié certified
fournisseurs de services dienstleistern

FR Lancés en 2019, les prix des fournisseurs de services certifiés Moodle reconnaissent le travail exceptionnel des partenaires certifiés Moodle et des partenaires premium certifiés pour aider les établissements d'enseignement...

DE Die 2019 ins Leben gerufenen Moodle Certified Service Provider Awards würdigen die außergewöhnliche Arbeit der Moodle Certified Partner und Certified Premium Partner bei der Unterstützung von Bildungseinrichtungen...

French German
moodle moodle
exceptionnel außergewöhnliche
travail arbeit
premium premium
et und
certifié certified
partenaires partner
fournisseurs provider
services unterstützung

FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés

DE Umfangreiches Partnernetzwerk mit mehr als 5.000 zertifizierten Hardware-Drittanbietern, mehr als 4.500 zertifizierten Software-Anbietern und mehr als 1.400 zertifizierten Cloud- und Service-Anbietern.

French German
vaste umfangreiches
fournisseurs anbietern
services service
cloud cloud
logiciels software
et und
matériel hardware
plus mehr
certifiés zertifizierten

FR Parmi nos partenaires certifiés figurent des sociétés reconnues qui ont réalisé de grands projets dans le monde entier et possèdent un nombre important de professionnels certifiés par Tealium dans leurs rangs.

DE Zu unseren zertifizierten Partnern gehören zahlreiche talentierte Experten, die an vielen Großprojekten in aller Welt mitgewirkt haben, und in deren Teams von Tealium zertifizierte Fachleute tätig sind.

French German
partenaires partnern
grands groß
projets projekten
et und
possèdent haben
monde welt
des aller
dans in
un vielen

FR Pour prendre connaissance des systèmes actuellement disponibles, rendez-vous sur la page des serveurs certifiés et filtrez la liste en cochant la case "Systèmes NVIDIA certifiés"

DE Welche Systeme derzeit verfügbar sind, erfahren Sie auf der Seite Katalog geeigneter Server, indem Sie die Liste nach „NVIDIA-zertifizierten Systemen“ filtern

French German
connaissance erfahren
page seite
serveurs server
certifiés zertifizierten
filtrez filtern
nvidia nvidia
actuellement derzeit
la die
liste liste
disponibles verfügbar

FR Veuillez vous rendre sur la page des Serveurs vGPU certifiés afin de consulter la liste des serveurs certifiés pour tous les produits vGPU.

DE Auf der Seite vGPU-zertifizierte Server finden Sie eine vollständige Liste der zertifizierten Server für alle vGPU-Produkte.

French German
serveurs server
page seite
liste liste
produits produkte
tous alle

FR Serveurs certifiés pour NVIDIA vGPU. Consultez la liste complète des systèmes certifiés.

DE Für virtuelle Grafikprozessoren von NVIDIA zertifizierte Server Sehen Sie sich eine vollständige Liste der zertifizierten Systeme an.

French German
serveurs server
nvidia nvidia
complète vollständige
systèmes systeme
consultez sie
liste liste
pour für
la der
des von

FR Seuls les partenaires certifiés Moodle ont accès au programme de certification Moodle Education et à l'application Premium Moodle, tandis que les partenaires premium certifiés Moodle ont accès à Moodle Workplace.

DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.

French German
certifiés zertifizierte
moodle moodle
accès zugriff
education education
partenaires partner
et und
lapplication app
premium premium
à die
au während
de auf

FR Le MEC est offert par nos fournisseurs de services certifiés qui ont été formés et certifiés par Moodle HQ pour faciliter le programme de certification. 

DE Das MEC wird von unseren zertifizierten Dienstleistern angeboten, die von Moodle HQ geschult und zertifiziert wurden, um das Zertifizierungsprogramm zu erleichtern. 

French German
offert angeboten
moodle moodle
formé geschult
et und
été wurden
certifiés zertifizierten
faciliter erleichtern
certifié zertifiziert
fournisseurs de services dienstleistern

FR En quoi les serveurs Edge certifiés de NVIDIA sont-ils différents des serveurs Data Center certifiés de NVIDIA ?

DE Wie unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte Edge-Server von NVIDIA-zertifizierten Rechenzentrumsservern?

French German
serveurs server
edge edge
nvidia nvidia
différents unterscheiden
de von

FR De nombreux modèles XSlate et XPad sont certifiés C1D2 et certains sont certifiés ATEX

DE Viele XSlate- und XPad-Modelle sind C1D2-zertifiziert, einige Modelle ATEX-zertifiziert

French German
modèles modelle
certifiés zertifiziert
et und

FR Le MEC est offert par nos fournisseurs de services certifiés qui ont été formés et certifiés par Moodle HQ pour faciliter le programme de certification. 

DE Das MEC wird von unseren zertifizierten Dienstleistern angeboten, die von Moodle HQ geschult und zertifiziert wurden, um das Zertifizierungsprogramm zu erleichtern. 

French German
offert angeboten
moodle moodle
formé geschult
et und
été wurden
certifiés zertifizierten
faciliter erleichtern
certifié zertifiziert
fournisseurs de services dienstleistern

FR En quoi les serveurs Edge certifiés de NVIDIA sont-ils différents des serveurs Data Center certifiés de NVIDIA ?

DE Wie unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte Edge-Server von NVIDIA-zertifizierten Rechenzentrumsservern?

French German
serveurs server
edge edge
nvidia nvidia
différents unterscheiden
de von

FR En quoi les systèmes NVIDIA certifiés diffèrent-ils des serveurs certifiés ou des systèmes NGC-Ready ?

DE Wie unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte System von geeigneten Servern oder NGC-Ready-Systemen?

French German
nvidia nvidia
certifiés zertifizierte
serveurs servern
ou oder
systèmes systemen
des von

FR Il existe actuellement environ 3500 produits informatiques certifiés provenant de 27 marques. Vous pouvez trouver tous les produits certifiés selon TCO Certified dans notre section Product Finder.

DE Derzeit gibt es rund 3500 zertifizierte IT-Produkte von 27 Marken. Alle nach TCO Certified zertifizierten Produkte finden Sie in unserem Product Finder.

French German
marques marken
tco tco
actuellement derzeit
finder finder
trouver finden
product product
tous alle
certified certified
les produkte
vous unserem

FR Les partenaires certifiés apportent une expertise approfondie pour rendre les technologies accessibles et optimales.

DE Zertifizierte Partner bringen fundiertes Fachwissen ein, um Technologie unternehmensweit zugänglich und optimal zu gestallten.

French German
apportent bringen
expertise fachwissen
accessibles zugänglich
optimales optimal
partenaires partner
technologies technologie
et und
certifiés zertifizierte

FR des appareils électroniques que nous achetons sont certifiés Energy Star.

DE der von uns gekauften Elektronikgeräte sind Energy-Star-zertifiziert.

French German
certifiés zertifiziert
energy energy
star star
des von
nous uns

FR de nos établissements aux États-Unis sont des bâtiments certifiés Energy Star.

DE unserer US-Standorte sind Energy-Star-zertifizierte Gebäude.

French German
bâtiments gebäude
certifiés zertifizierte
energy energy
star star
de unserer
sont sind

FR Plus de 90 % des appareils électroniques achetés par Sprout sont certifiés Energy Star

DE Über 90 % der von Sprout gekauften Elektronikgeräte sind Energy-Star-zertifiziert

French German
certifiés zertifiziert
energy energy
star star
acheté gekauften

FR Tous les établissements de Sprout aux États-Unis sont des bâtiments certifiés Energy Star

DE Alle US-Standorte von Sprout sind Energy-Star-zertifizierte Gebäude

French German
bâtiments gebäude
certifiés zertifizierte
energy energy
star star
tous alle
de von
sont sind

FR Elements est disponible en tant que service sur abonnement totalement managé par l'un de nos partenaires certifiés, vous pouvez donc compter à tout moment sur une équipe d'experts en cybersécurité.

DE Dadurch sind Sie mit einem Team von Weltklasse-Cybersicherheitsexperten immer in besten Händen.

French German
équipe team
est immer
que dadurch
en in

FR Distributions Kubernetes, plates-formes hébergées et installateurs certifiés

DE Kubernetes-Distributionen, gehostete Plattformen und zertifizierte Installateure

French German
distributions distributionen
kubernetes kubernetes
plates-formes plattformen
et und
certifiés zertifizierte
hébergé gehostete

FR Nous sommes certifiés ISO 14001, ISO 50001 et 100% de l’énergie que nous utilisons est renouvelable. De plus, nos émissions de CO2 sont compensées à 200%. Vos clients apprécieront.

DE Wir sind nach ISO 14001 und ISO 50001 zertifiziert, und der gesamte Strom, den wir verbrauchen, stammt aus erneuerbaren Quellen. Unsere CO2-Emissionen werden ausserdem zu 200% kompensiert. Ihre Kunden werden dies zu schätzen wissen.

French German
renouvelable erneuerbaren
émissions emissionen
clients kunden
énergie strom
et und
à zu
iso iso
plus ausserdem
nous wir
sommes wir sind
nos unsere
certifié zertifiziert

FR Nos certificats sont délivrés par des organismes reconnus et certifiés dans le monde entier

DE Unsere Zertifikate werden von weltweit anerkannten und zertifizierten Stellen ausgestellt

French German
certificats zertifikate
reconnus anerkannten
délivré ausgestellt
et und
nos unsere
sont werden
certifiés zertifizierten
monde weltweit

FR Oui, Jelastic Cloud permet de créer des serveurs virtuels privés sur mesure avec CentOS ou Ubuntu, grâce à des paquets préconfigurés et certifiés.

DE Ja, Jelastic Cloud gestattet die Erstellung massgeschneiderter virtueller privater Server unter CentOS oder Ubuntu mithilfe von vorkonfigurierten, zertifizierten Installationspaketen.

French German
cloud cloud
créer erstellung
serveurs server
virtuels virtueller
centos centos
ubuntu ubuntu
permet gestattet
préconfiguré vorkonfigurierten
ou oder
privé privater
oui ja
à die
certifiés zertifizierten

FR Nous proposons des tarifs spéciaux aux œuvres de charité à but non lucratif, aux établissements universitaires, aux projets Open Source ainsi qu'aux partenaires Atlassian certifiés. Voir ci-dessous pour plus d'informations.

DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.

French German
établissements organisationen
projets projekte
open open
source source
partenaires partner
atlassian atlassian
non lucratif gemeinnützige
voir du
certifiés zertifizierte
nous wir
proposons wir bieten

FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite

DE Wir stellen sicher, dass unsere Produkte gemäß ISO 27001 und ISO 27018 zertifiziert sind, wobei die ISO-Zertifizierungen für Jira und Confluence Cloud für Mai 2018 erwartet werden und für alle anderen Produkte möglichst bald danach

French German
iso iso
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
et und
certifications zertifizierungen
mai mai
autres anderen
possible möglichst
tous alle
les produkte
nos unsere
étant sind
celles die
certifié zertifiziert

FR Plus de 2 000 traducteurs natifs certifiés travaillent dans plus de 45 langues.

DE Mehr als 2000 zertifizierte, muttersprachliche Übersetzerinnen und Übersetzer, die in über 45 Sprachen arbeiten

French German
travaillent arbeiten
langues sprachen
dans in
certifiés zertifizierte
plus mehr
de über

FR Nous n?engageons que des professionnels qualifiés et certifiés.

DE Wir stellen nur Experten mit zertifizierten Qualifikationen ein

French German
nous wir
certifiés zertifizierten
des stellen

FR Nous recherchons des bureaux certifiés LEED, ce qui signifie que nos bâtiments sont axés sur la rentabilité énergétique, l'aménagement durable des sites, et les économies d'eau, parmi d'autres mesures environnementales

DE Unser Ziel sind Büroflächen mit LEED-Zertifizierung, weil unsere Gebäude unter anderem auf Energieeffizienz, nachhaltige Standortentwicklung und Wassereinsparung ausgerichtet sein sollen

French German
certifiés zertifizierung
leed leed
bâtiments gebäude
durable nachhaltige
axé ausgerichtet
et und
nos unsere
sur auf
mesures mit
sont sind

FR La plupart de nos espaces sont certifiés LEED Or ou Platine.

DE Die meisten unserer Flächen sind gemäß LEED Gold oder Platin zertifiziert.

French German
espaces flächen
leed leed
platine platin
or gold
ou oder
plupart meisten
de unserer
sont sind
certifié zertifiziert

FR Les partenaires de conseil privilégiés Pega se voient attribuer des niveaux en fonction de la satisfaction de leurs clients, du nombre global de professionnels certifiés Pega et d'implémentations de logiciels Pega

DE Die führenden Consulting-Partner von Pega verdienen Statuspunkte basierend auf ihrem Bereitstellungserfolg sowie der Anzahl Pega-zertifzierter Experten und Softwareimplementierungen

French German
partenaires partner
conseil consulting
pega pega
et und
nombre anzahl
en ihrem

FR Les meilleurs partenaires certifiés

DE Die besten zertifizierten Partner

French German
partenaires partner
certifiés zertifizierten
meilleurs besten

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative

DE Auf den von Ihnen gegebenen Informationen basierend werden wir eine Liste von zertifizierten Prezi-Experten anfertigen, die Ihnen dabei helfen können, Ihre kreative Vision zu erfüllen

French German
prezi prezi
aider helfen
créative kreative
infos informationen
vision vision
votre ihre
liste liste
une eine
nous wir
certifiés zertifizierten
à zu
sur auf
peuvent können

FR Quelques unes des incroyables présentations créées par les experts Prezi certifiés. Et si la vôtre était la prochaine ?

DE Nur eine kleine Auswahl der großartigen Präsentationen, die von zertifizierten Prezi-Experten erstellt wurden. Ihre könnte demnächst dazu gehören!

French German
présentations präsentationen
experts experten
prezi prezi
si könnte
créé erstellt
certifiés zertifizierten
unes die

FR Qui sont les experts Prezi certifiés ?

DE Wer sind die zertifizierten Prezi-Experten?

French German
experts experten
prezi prezi
certifiés zertifizierten
sont sind
les die

FR Les experts Prezi certifiés sont des designers qui ont été sélectionnés lors du processus de demande rigoureux de Prezi

DE Zertifizierte Prezi-Experten sind Designer, die sich Prezis strengem Bewerbungsprozess unterzogen (und diesen bestanden) haben

French German
experts experten
prezi prezi
designers designer
certifiés zertifizierte

FR Avec les experts Prezi certifiés, nous garantissons une narration de qualité, personnalisée et conversationnelle qui captivera votre public.

DE Mit Prezis zertifizierten Experten können wir Ihnen ein hochqualitatives, benutzerdefiniertes und dialogorientiertes Storytelling garantieren, das Ihr Publikum in seinen Bann ziehen wird.

French German
experts experten
garantissons garantieren
public publikum
narration storytelling
et und
personnalisé benutzerdefiniertes
certifiés zertifizierten
nous wir
de ihr
avec mit

FR Vous devrez répondre à quelques questions simples dans le brief du projet, et nous vous recommanderons quelques experts Prezi certifiés.

DE Sie müssen nur ein paar einfache Fragen bezüglich der Projektvorgaben beantworten und wir werden Ihnen einige zertifizierte Prezi-Experten empfehlen.

French German
répondre beantworten
experts experten
prezi prezi
et und
questions fragen
nous wir
certifiés zertifizierte
dans bezüglich
vous sie
devrez werden
simples einfache
le der

FR Dans le catalogue M-Files, vous trouverez des logiciels certifiés M-Files, détenus par M-Files Corporation ou par des tiers partenaires.

DE Im M-Files Katalog finden Sie Software, die von der M-Files Corporation und von Drittanbietern lizenziert ist.

French German
catalogue katalog
trouverez finden
logiciels software
corporation corporation
tiers drittanbietern
dans le im
le der
vous sie
des und

FR Liste des fournisseurs certifiés :

DE Liste der qualifizierten Anbieter:

French German
liste liste
des der
fournisseurs anbieter

FR Fournisseurs M-Files certifiés (Sous-traitants)

DE Qualifizierte M-Files Anbieter (Subcontractors)

French German
fournisseurs anbieter

FR Le programme des Partenaires d’applications certifiés (CAP) de M-Files vous permet de devenir un partenaire reconnu, certifié pour le développement et la commercialisation d’applications métier exploitant la plateforme M-Files

DE Das M-Files Programm für Certified Application Partner (CAP) ermöglicht es Ihnen, ein anerkannter Partner zu werden, der für die Entwicklung und Vermarktung von Geschäftsanwendungen mit der M-Files Plattform zertifiziert ist

French German
permet ermöglicht
reconnu anerkannter
commercialisation vermarktung
développement entwicklung
programme programm
et und
plateforme plattform
devenir werden
partenaires partner
certifié zertifiziert

FR Bien qu'il ne soit pas nécessaire d'obtenir une certification générale en gestion de projet, certains employeurs peuvent préférer ou offrir une rémunération plus élevée aux chefs de projet certifiés

DE Eine allgemeine Projektmanagement-Zertifizierung ist zwar nicht zwingend erforderlich, kann aber die Chancen am Arbeitsmarkt und in Gehaltsverhandlungen erhöhen

French German
nécessaire erforderlich
générale allgemeine
certification zertifizierung
en in
pas nicht
aux und

FR Tirez parti des plateformes et technologies Red Hat en association avec des produits certifiés issus de notre vaste écosystème de fournisseurs de matériel et logiciels d'entreprise ainsi que de cloud et de services.

DE Entwicklung auf der Grundlage von Red Hat Plattformen und Technologien mit zertifizierten Produkten aus unserem robusten IT-Ökosystem an Hardware und Software für Unternehmen sowie Cloud- und Service-Anbietern.

French German
red red
cloud cloud
plateformes plattformen
technologies technologien
et und
fournisseurs anbietern
matériel hardware
logiciels software
certifiés zertifizierten
parti von
des produits produkten

FR La plateforme Red Hat Marketplace vous permet de découvrir, d'essayer et d'acheter en toute simplicité des logiciels certifiés pour vos environnements basés sur des conteneurs (clouds publics ou sur site)

DE Red Hat Marketplace macht es einfacher, zertifizierte Software für containerbasierte Umgebungen zu entdecken, zu testen und zu kaufen – in Public Clouds und lokal

French German
red red
marketplace marketplace
dacheter kaufen
certifiés zertifizierte
environnements umgebungen
clouds clouds
publics public
découvrir entdecken
et und
logiciels software
en in
pour für

FR Des centaines de fournisseurs certifiés comme partenaires

DE Partner von hunderten zertifizierten Anbietern

French German
fournisseurs anbietern
de von
partenaires partner
certifiés zertifizierten
centaines hunderten

FR Accédez à des collections de contenus compatibles et précomposés, notamment celles fournies par nos partenaires certifiés, et distribuez-les au sein de votre entreprise.

DE Sie können auf zahlreiche unterstützte und vordefinierte Inhalte – auch von zertifizierten Partnern – zugreifen und diese im gesamten Unternehmen verteilen.

French German
accédez zugreifen
partenaires partnern
certifiés zertifizierten
entreprise unternehmen
contenus inhalte
et und
de von
au auf
notamment auch
votre sie

FR Essayez, achetez et gérez des logiciels d'entreprise certifiés, prêts à être déployés instantanément sur n'importe quel cluster OpenShift

DE Erfahren Sie mehr über zertifizierte Unternehmenssoftware, die sofort in jedem OpenShift-Cluster bereitgestellt werden kann

French German
cluster cluster
openshift openshift
instantanément sofort
et erfahren
certifiés zertifizierte
à die
être werden

FR Découvrez comment réussir la mise en œuvre de solutions DevSecOps grâce au framework complet et à l'écosystème de partenaires certifiés de Red Hat?lire cet article en entier

DE Mit der Red Hat® Ansible® Automation Platform können Sie noch heute zu SAP S/4HANA® migrieren. Sie ermöglicht es Ihnen, die Automatisierung Ihrer gesamten IT- und?Beitrag lesen

French German
complet gesamten
red red
s s
et und
mise mit
lire lesen
de ihrer
à zu
en es
œuvre können
la beitrag
article der

Showing 50 of 50 translations