FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet
Translate "club" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "club" from French to German
Translations of club
"club" in French can be translated into the following German words/phrases:
| club | club mit mitarbeiter team unternehmen verein |
Translation of French to German of club
French
German
DE Verein Sport Sportclub Festzug Trainieren Rot und blau Vertikale linien Mannschaft Cricket ball Ball Cricketschläger Sportmannschaft Cricket-club Blau Polygon Kricket
| French | German |
|---|---|
| lignes | linien |
| verticales | vertikale |
| balle | ball |
| polygone | polygon |
| club | club |
| sport | sport |
| et | und |
| entraînement | trainieren |
| bleu | blau |
| rouge | rot |
FR 81 avis de salariés GRI Club postés anonymement par des employés. Découvrez gratuitement les avis des employés GRI Club (avantages et inconvénients) pour décider si GRI Club est fait pour vous.
DE Glassdoor bietet 81 GRI Club-Bewertungen, anonym von GRI Club-Mitarbeitern gepostet. Lesen Sie die Mitarbeiterbewertungen auf Glassdoor, um zu entscheiden, ob GRI Club für Sie das richtige Unternehmen ist.
| French | German |
|---|---|
| avis | bewertungen |
| club | club |
| anonymement | anonym |
| décider | entscheiden |
| posté | gepostet |
| si | ob |
| employés | mitarbeitern |
| est | ist |
| des | bietet |
| de | von |
| vous | sie |
FR Parmi les meilleurs terrains de golf des Pays-Bas, on trouve le Noordwijkse, le Utrechtse Golfclub "de Pan", le Hilversumsche Golf Club, le Kennemer Golf & Country Club et le Royal Haagsche Golf & Country Club
DE Zu den besten Golfplätzen in den Niederlanden gehören der Noordwijkse, der Utrechtse Golfclub 'de Pan', der Hilversumsche Golf Club, der Kennemer Golf & Country Club und der Royal Haagsche Golf & Country Club
| French | German |
|---|---|
| golf | golf |
| pays-bas | niederlanden |
| club | club |
| pays | country |
| royal | royal |
| et | und |
| meilleurs | besten |
| de | der |
| le | den |
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| cyclisme | cycling |
| passionné | leidenschaftlicher |
| accessible | offen |
| et | und |
| monde entier | weltweite |
| est | ist |
| ce | steht |
| de | allen |
| pour | erste |
| des | bietet |
FR 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK ET VISTANA RESIDENCE NETWORK
DE 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK UND VISTANA RESIDENCE NETWORK
| French | German |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| network | network |
| et | und |
| grand | grand |
| signature | signature |
FR 7.1 Marriott Vacation Club et Marriott Grand Residence Club
DE 7.1 Marriott Vacation Club und Marriott Grand Residence Club
| French | German |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| et | und |
| grand | grand |
FR Club à Seattle, Washington | Cascade Bicycle Club sur Strava
DE Seattle, Washington Club | Cascade Bicycle Club auf Strava
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| seattle | seattle |
| washington | washington |
| strava | strava |
FR Le premier ?Niveau du club? regroupe les documents et les informations disponibles pour tous les membres du club.
DE Die erste ist ?Club Niveau ?, wo Dokumente und Informationen, die jeder im Club braucht, gespeichert, beibehaltet und abgerufen werden.
| French | German |
|---|---|
| niveau | niveau |
| club | club |
| et | und |
| informations | informationen |
| documents | dokumente |
| disponibles | ist |
| pour | erste |
| tous | im |
FR Enceintes Sans FilLes enceintes Pioneer Club ramènent le club chez eux - y compris le son et l'atmosphère
DE Drahtlose LautsprecherDie Pioneer Club Speaker bringen den Club mit nach Hause – inklusive bebendem Sound und authentischer Atmosphäre
| French | German |
|---|---|
| enceintes | speaker |
| club | club |
| le | den |
| compris | inklusive |
| son | sound |
| et | und |
| sans | mit |
FR En rejoignant notre club de running, votre club et ses membres recevront une réduction de 10 % sur toutes leurs commandes.
DE Tritt unserem Running Club bei. So haben dein Club und deine Clubmitglieder die Möglichkeit, zusätzliche 10% Rabatt auf alle Bestellungen zu erhalten
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| réduction | rabatt |
| et | und |
| recevront | erhalten |
| toutes | alle |
| commandes | bestellungen |
| une | unserem |
| votre | deine |
FR Club-internet.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Club-internet.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Club-internet.fr (SFR / Neuf) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Club-internet.fr (SFR / Neuf) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| sfr | sfr |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| une | eine |
FR Les automobilistes membres d’un Club A.I.T. ou F.I.A. peuvent consulter pour tous conseils et secours l’Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg qui assure un service routier permanent.
DE Autofahrer, welche Mitglied eines an die A.I.T. oder F.I.A. angeschlossenen Clubs sind, können sich für etwaige Ratschläge oder Hilfe an den Automobil-Club des Großherzogtums wenden. Der Club unterhält einen durchgehend geöffneten Pannendienst.
| French | German |
|---|---|
| membres | mitglied |
| f | f |
| t | t |
| club | club |
| secours | hilfe |
| ou | oder |
| conseils | ratschläge |
| un | a |
| a | an |
FR The Club at the Claremont propose des prestations exclusives qui sont réservées aux membres Club et aux clients de l’hôtel. Avec 3 piscines d’eau salée, 10 courts de tennis et plus de 90 cours de remise en forme proposés chaque semaine.
DE Der Claremont Club verfügt über exklusive Einrichtungen, die nur für Clubmitglieder und registrierte Hotelgäste zugänglich sind. Der Club bietet 3 Salzwasserpools, 10 Tennisplätze und über 90 Fitnesskurse pro Woche.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| exclusives | exklusive |
| semaine | woche |
| cours | fitnesskurse |
| et | und |
| des | bietet |
FR Rejoignez un club de lecture. Ce genre de club organise en général des rencontres régulières. Nombre d'entre eux durent pendant des années. Des amitiés de toute une vie se forment grâce à un centre d'intérêt en commun.
DE Besuche einen Lesekreis. Diese Gruppen treffen sich meistens regelmäßig und viele von ihnen bestehen über Jahre hinweg. Lebenslange Freundschaften bilden sich über gemeinsame Interessen aus.
| French | German |
|---|---|
| rencontres | treffen |
| forment | bilden |
| commun | gemeinsame |
| années | jahre |
| un | einen |
| des | hinweg |
| grâce | und |
FR Les employés 564 chez Sam's Club ont examiné Sam's Club dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
DE 564 Angestellte bei Sam's Club haben Sam's Club über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| dernière | letzte |
| aujourdhui | heute |
| employés | angestellte |
| rythme de travail | arbeitstempo |
| avis | meinungen |
| évaluations | bewertung |
| allant | von |
| était | war |
| sujets | sie |
| sur | hinweg |
FR Employés à Sam's Club sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Sam's Club , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Sam's Club sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Sam's Club. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| généralement | generell |
| satisfaits | zufrieden |
| comprend | beinhaltet |
| combinaison | kombination |
| employés | mitarbeiter |
| de | ihrer |
| et | bei |
| une | eine |
| ainsi | sowie |
| sont | sind |
FR le Lions Club de Solo Bengawan, finaliste de la récompense « Meilleur service de club » dans la région ANZI
DE Der Solo Bengawan Lions Club ist Finalist bei der ANZI-Top-Club-Auszeichnung für Hilfsprojekte
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| solo | solo |
| finaliste | finalist |
| récompense | auszeichnung |
| meilleur | top |
| lions | lions |
FR Le club de football Le Havre Athletic Club a mis en place plus de 100 types d’avantages pour ses fans.
DE Die National Oper Paris steigerte während der ersten beiden Verkaufstage den Online Umsatz Ihrer Abonnements um 32% .
| French | German |
|---|---|
| pour | ersten |
| mis | um |
| de | ihrer |
| ses | beiden |
| le | den |
| en | während |
FR Stingray Beach Club : La vie est toujours une plage au Stingray Beach Club, où l'eau chaude accueille des mourines douces et des raies du sud qui vous attendent pour les nourrir et les caresser.
DE Stingray Beach Club: Das Leben im Stingray Beach Club ist immer ein Strand, wo im warmen Wasser freundliche Kuhkopfrochen und Südliche Stachelrochen darauf warten, dass Sie sie füttern und streicheln.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| vie | leben |
| leau | wasser |
| attendent | warten |
| nourrir | füttern |
| beach | beach |
| plage | strand |
| et | und |
| toujours | immer |
| sud | südliche |
| vous | sie |
FR Vous ne connaissez pas encore le Dunes Club ? Inscrivez-vous gratuitement, profitez d'avantages et de réductions exclusifs. En adhérant au Dunas Club, vous pouvez économiser jusqu'à 12 % de plus sur votre réservation.
DE Du kennst den Dunes Club noch nicht? Melde dich kostenlos an, genieße exklusive Vorteile und Rabatte. Wenn du dem Dunas Club beitrittst, spare bis zu 12% zusätzlich bei deiner Reservierung.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| gratuitement | kostenlos |
| profitez | genieße |
| réductions | rabatte |
| exclusifs | exklusive |
| économiser | spare |
| réservation | reservierung |
| inscrivez | melde |
| et | und |
| plus | zusätzlich |
| pas | nicht |
| encore | noch |
FR Bouclier Et Logo Boule Bleu est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Schild & Blaues Ball-logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| bouclier | schild |
| logo | logo |
| boule | ball |
| utilisez | nutzen |
| équipe | team |
| sport | sport |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| football | fußball |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| un | ein |
FR Bouclier Géométrique Et Logo Boule est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Geometrisches Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| bouclier | schild |
| géométrique | geometrisches |
| logo | logo |
| boule | ball |
| utilisez | nutzen |
| équipe | team |
| sport | sport |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| football | fußball |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| un | ein |
FR Logo Bouclier Rouge Et Jaune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Rotes & Gelbes Schildlogo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| logo | logo |
| utilisez | nutzen |
| équipe | team |
| sport | sport |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| football | fußball |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| un | ein |
FR Logo Bouclier Et Épis De Blé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Schild & Weizen Ohren Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| logo | logo |
| bouclier | schild |
| blé | weizen |
| utilisez | nutzen |
| équipe | team |
| sport | sport |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| football | fußball |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| un | ein |
FR Bouclier Et Logo Du Gardien De But est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Schild & Torwart Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| bouclier | schild |
| logo | logo |
| utilisez | nutzen |
| équipe | team |
| sport | sport |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| football | fußball |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| un | ein |
FR Logo De Bouclier Bleu est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Blaues Schild-logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| logo | logo |
| bouclier | schild |
| utilisez | nutzen |
| équipe | team |
| sport | sport |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| football | fußball |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| pour | für |
| un | ein |
FR Bouclier Rouge Et Logo Balle est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Sport, Club de football. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Roter Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Sport, Fußball-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| bouclier | schild |
| logo | logo |
| balle | ball |
| utilisez | nutzen |
| sport | sport |
| football | fußball |
| équipe | team |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| un | ein |
FR Bouclier Jaune Et Logo Balle est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Club de football, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
DE Gelbes Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| French | German |
|---|---|
| bouclier | schild |
| logo | logo |
| balle | ball |
| utilisez | nutzen |
| équipe | team |
| sport | sport |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| football | fußball |
| modèle | vorlage |
| est | ist |
| de | ihr |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| un | ein |
FR Le City of Manchester Stadium ou Etihad Stadium est un stade de football localisé à Manchester. C'est l'enceinte du club de Manchester City Football Club.
DE MediaCityUK ist ein Gewerbe-, Unterhaltungs- und Wohnkomplex in der nordenglischen Stadt Salford im Metropolitan County Greater Manchester. Das Gelände befindet sich am Ufer des Manchester Ship Canal und war zuvor Teil des Hafens von Manchester.
| French | German |
|---|---|
| city | stadt |
| à | in |
| manchester | manchester |
| of | von |
| est | ist |
| du | teil |
| French | German |
|---|---|
| hebdomadaires | wöchentlichen |
| club | club |
| digital | digitalen |
| zwift | zwift |
| tenue | outfit |
| rapha | rapha |
| monde | welt |
| et | und |
| du | teil |
| en | in |
| French | German |
|---|---|
| terme | ende |
| taïwan | taiwan |
| du | vom |
| rapha | rapha |
| club | club |
| daniel | daniel |
| taipei | taipeh |
| mémorable | unvergessliche |
| membre | mitglied |
| à | zu |
| un | eine |
FR Logiciel de club cycliste qui vous permet de contrôler l'accès aux itinéraires de votre club et de fournir nos outils de navigation exclusifs à tous vos membres et à la direction.
DE Software für Radsportclubs, mit der Sie den Zugriff auf die Routen Ihres Clubs kontrollieren und allen Ihren Mitgliedern sowie dem Management unsere einzigartigen Navigationstools zur Verfügung stellen können.
| French | German |
|---|---|
| itinéraires | routen |
| exclusifs | einzigartigen |
| membres | mitgliedern |
| club | clubs |
| logiciel | software |
| contrôler | kontrollieren |
| et | und |
| direction | auf |
| à | die |
| de | allen |
| aux | zugriff |
| nos | unsere |
| vous | sie |
FR Utilisez le calendrier des événements du club pour programmer les sorties et synchronisez-vous avec le site Web de votre club
DE Verwenden Sie den Eventkalender des Clubs, um Fahrten zu planen und mit Ihrer Clubwebsite zu synchronisieren
| French | German |
|---|---|
| sorties | fahrten |
| club | clubs |
| synchronisez | synchronisieren |
| utilisez | verwenden |
| et | und |
| programmer | planen |
| de | ihrer |
| le | den |
| avec | mit |
| du | des |
FR Interagissez avec les membres du club en organisant une sortie à vélo virtuelle et créez des objectifs pour le club
DE Interagieren Sie mit den Clubmitgliedern, indem Sie eine virtuelle Fahrradtour veranstalten und Clubziele erstellen
| French | German |
|---|---|
| interagissez | interagieren |
| virtuelle | virtuelle |
| et | und |
| créez | erstellen |
| avec | mit |
| une | eine |
| le | den |
| en | indem |
FR Le logiciel de compte Ride with GPS Club vous offre tous les outils dont vous avez besoin pour gérer facilement les actifs, les membres et les ressources de votre club.
DE Die „Ride with GPS“-Clubaccountsoftware bietet Ihnen alle Tools, die Sie zur einfachen Verwaltung Ihrer Clubassets, -mitglieder und -ressourcen benötigen.
| French | German |
|---|---|
| gps | gps |
| offre | bietet |
| besoin | benötigen |
| gérer | verwaltung |
| facilement | einfachen |
| membres | mitglieder |
| outils | tools |
| et | und |
| ressources | ressourcen |
| tous | alle |
| le | die |
FR Un Lions club est aussi le lieu idéal pour développer et mettre en action vos compétences en leadership. Chaque club offre des opportunités de prendre des responsabilités ainsi que des formations de qualité proposée par notre association mondiale.
DE Ein Lions Club ist ein großartiger Ort, um Ihre Führungskompetenzen zu entwickeln und sie in die Tat umzusetzen. Jeder Club bietet Führungsmöglichkeiten und erstklassige Schulungen von unserer globalen Vereinigung an.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| développer | entwickeln |
| formations | schulungen |
| association | vereinigung |
| mondiale | globalen |
| lions | lions |
| et | und |
| en | in |
| offre | bietet |
| de | unserer |
| un | ein |
| lieu | von |
| est | tat |
| pour | ort |
| mettre | um |
FR Si vous souhaitez rejoindre un Leo club, utilisez notre Localisateur de club pour en trouver un près de chez vous.
DE Falls Sie daran interessiert sind, einem Leo Club beizutreten, können Sie unseren Clubwegweiser nutzen, um einen Club in Ihrer Nähe zu finden.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| utilisez | nutzen |
| trouver | finden |
| leo | leo |
| souhaitez | sie |
| en | in |
| de | ihrer |
FR Le fait de parrainer un Leo club donne à des Lions l’occasion de servir de mentors à de jeunes leaders et d’encadrer leur engagement envers leur collectivité, ce qui, en retour, nourrit la dynamique et la cohésion de leur propre club.
DE Das Sponsern eines Leo Clubs bietet Lions die Möglichkeit, junge Führungskräfte zu unterstützen und ihre gemeinnützige Arbeit zu fördern, während Sie Ihre Mitglieder anregen, sich weiterhin zu engagieren!
| French | German |
|---|---|
| jeunes | junge |
| leaders | führungskräfte |
| parrainer | sponsern |
| leo | leo |
| club | clubs |
| lions | lions |
| et | und |
| fait | arbeit |
| à | zu |
| de | ihre |
| des | bietet |
| le | das |
FR Partagez des photos de l’action en plaidoyer de votre club sur les comptes Facebook ou Twitter de votre club, notamment par le hashtag ci-dessus
DE Veröffentlichen Sie auf Facebook oder Twitter Fotos, die Ihre Interessenvertretung im Einsatz zeigen, einschließlich das obige Hashtag
| French | German |
|---|---|
| plaidoyer | interessenvertretung |
| notamment | einschließlich |
| hashtag | hashtag |
| ou | oder |
| dessus | obige |
| photos | fotos |
| de | ihre |
| sur | auf |
| le | das |
FR Un club Modèle Campagne 100 est un club leader dévoué à :
DE Ein Campaign 100-Musterclubs ist dahingehend wegweisend, dass er:
| French | German |
|---|---|
| campagne | campaign |
| est | ist |
| un | ein |
FR Aidez votre club à devenir le prochain club Modèle pour une expérience des plus gratifiantes.
DE Helfen Sie Ihrem Club, Musterclub zu werden und sich folgende Vorteile zu sichern:
| French | German |
|---|---|
| aidez | helfen |
| club | club |
| devenir | werden |
| à | zu |
| pour | folgende |
| des | und |
FR Les clubs Modèles donnent l'exemple de par leur engagement. Découvrez comment votre club peut se faire club Modèle.
DE Musterclubs gehen durch ihre Verpflichtung zur Teilnahme mit gutem Beispiel voran. Erfahren Sie mehr darüber, wie Ihr Club ein Musterclub werden kann.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| engagement | verpflichtung |
| peut | kann |
| par | darüber |
| les | gutem |
| de | ihr |
| le | erfahren |
| comment | wie |
FR Une fois votre moyenne de don par membre (MPM) définie par les membres de votre club (500 USD ou plus), envoyez votre formulaire d'engagement club Modèle au siège
DE Füllen Sie nach dem Clubtreffen, bei dem die Mitglieder den Durchschnittsbetrag pro Mitglied (von mindestens 500 US-Dollar) als Fundraising-Ziel festgelegt haben, das knapp abgefasste Musterclub-Zusageformular aus und reichen Sie es ein
| French | German |
|---|---|
| définie | festgelegt |
| membre | mitglied |
| membres | mitglieder |
| usd | us-dollar |
| siège | die |
FR N'oubliez pas que les dons de toutes sources : membres du club, collecte de fonds, trésorerie du club, amis et voisins non-Lions, comptent pour votre objectif.
DE Vergessen Sie nicht, dass sämtliche eingenommene Spenden - von Clubmitgliedern, Fundraising-Veranstaltungen, der Clubkasse, und Bekannten und Nachbarn, die keinem Club angehören - Ihrem Gesamtziel angerechnet werden.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| voisins | nachbarn |
| dons | spenden |
| et | und |
| pas | nicht |
FR Lorsque votre club sera prêt à se faire club Modèle, remplissez ce formulaire.
DE Zusageformular für Musterclubs
| French | German |
|---|---|
| le | für |
FR Félicitations ! Votre club a donc décidé de devenir club Modèle Campagne 100. Quelles sont les étapes à venir ?
DE Herzlichen Glückwunsch! Ihr Club hat sich dafür entschieden, ein Campaign 100-Musterclub zu werden. Wie geht es jetzt weiter?
| French | German |
|---|---|
| félicitations | glückwunsch |
| club | club |
| décidé | entschieden |
| campagne | campaign |
| à | zu |
| devenir | werden |
| de | ihr |
| a | hat |
FR Si vous êtes prêt à aider votre club à devenir Leader parmi les leaders, découvrez pourquoi le statut de club Modèle Campagne 100 en est la réponse dans notre blog.
DE Wenn Sie bereit sind, Ihrem Club dabei zu helfen, einemaßgebliche Rolle zu spielen, sollten Sie über unseren Blog-Post erfahren, warum Sie dazu ein Campaign 100-Musterclub werden sollten!
| French | German |
|---|---|
| prêt | bereit |
| aider | helfen |
| club | club |
| campagne | campaign |
| blog | blog |
| si | wenn |
| à | zu |
| devenir | werden |
| pourquoi | warum |
| le | sollten |
| êtes | sind |
| de | unseren |
FR Les clubs Modèles montrent l’exemple par leur générosité envers la Campagne 100. Découvrir comment votre club peut lui-aussi devenir club Modèle.
DE Erkunden Sie unsere acht globalen Anliegen und finden Sie heraus, was 100 US-Dollar bewirken können.
| French | German |
|---|---|
| peut | was |
| par | heraus |
| les | und |
| découvrir | erkunden |
FR À remplir quand votre club est prêt à devenir club Modèle.
DE Musterclubs stehen mit ihrem Einsatz ganz weit vorne. Erfahren Sie, wie auch Ihr Club ein Musterclub werden kann.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| votre | ihr |
| est | stehen |
| le | erfahren |
FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.
DE Der örtlicher Lions Club ist oft die beste Informationsquelle für die Lokalpresse. Hier finden Sie Ihren lokalen Lions Club.
| French | German |
|---|---|
| club | club |
| trouver | finden |
| local | lokalen |
| lions | lions |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
club sport club m club club club sol club cooee luxueux club voyage club diners club club modèle club car à golf club sport club table club lions club machine cycle club hidden jazz club club cycliste club automobile kids club d’un club jazz club blason club club brugge club alpin suisse réunit club points club club communique d’une engagement club modèle véhicule club car club sheraton girls club club pendant marriott vacation club club car club car connect club vers sol « club beach club club sportif club auprès membres club célèbre club club alpin clone club text club car club de santé secteurs club club de football club de sport liverpool football club
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese